All language subtitles for The.Voice.S21E02.1080p.WEB.h264-KOGi_Subtitles01.ENG

**

[ Knock on door ]

Ariana, how are you?
Hey, John.

I'm good. How are you?
What's up?

I'm doing great,
and I brought you a little gift.

Oh, thank you.

Thank you so much.
That's so nice of you.

It's a grande. Get it?
Oh, very clever.

I -- Yeah, I do get it.
Thank you. Thank you.

Alright. I'll see you out there.
I'll see you out there.

Thank you.
That's super thoughtful.

**

Hey, girl.
Oh, hi, Kelly.

Hi. I just though you could use
a pick-me-up this morning,

you know, little coffee,
a little grande.
Oh.

Get it? I know.
Oh, yeah, thank you.

No one's ever made
that joke before,

so it's great
when people make it.

Yeah, well,
and it's absolutely not a bribe,

you know, to, like, not push
your block on me.
Of course.

You know, we're girls.
That didn't cross my mind
till you said it.

Yeah, yeah, totally. So just
[clicks tongue] not a bribe.

Totally.
I'll see you out there.

**

Oh, Blake, hey.
Hey, Ariana, how you doing?

Did you know that
your last name is Grande?

I did, yes.

And I looked it up
on the Internet,

and that means large.

Oh, wow. Thank you.
Yeah.

Oh, looks like you already
have some coffee, so...

It's a long day.
I got it.

Don't worry. I'll --
Don't -- Thank you.

Okay. Well, I think you're gonna
do great today, by the way.

Thank you.
I'm happy to be here.

Okay. Knew I should have
brought a muffin!

Stupid!
My heart's gonna stop.

[ Cheers and applause ]

Daly: Give it up
for our Season 21 coaches!

**

Mwah! Mwah!

Whoa!
What's up? How you doing?

Hey, hey.
Whoo!

**

Bring it on, buddy.

**

Y'all ready for some music?

* If you'll be my Louisiana *

* I'll be your Mississippi *

Want to? Let's do it?
Let's do it?

[ Chuckles ]

I'm Lana Scott. I'm 28.

I'm from Chesapeake, Virginia,

and I currently live
in Pasadena, California.

I always knew that I wanted
to be a singer.

In high school, I had a lot
of fun with musical theater.

In one show,
I played Tammy Wynette.

My grandma came and brought
flowers, and she was crying.

And she told me,
"When I see you doing country,

I feel like I see you."

I feel like she believed in me

before I even
believed in myself.

Three months after I moved
to L.A., she passed away.

**

As a country singer,
I get asked a lot,

"Why didn't you
move to Nashville?"

I think being surrounded
by different artists

of different genres
keeps me more on my toes.

For the past three years,

I've been living
in Pasadena, California.

I have two roommates, and then
we've got some chickens.

We have two eggs!
Oh, my God!

We named them Tallulah, Nico,

and Milano,
like a Milano cookie.

We've got a chicken.

Sometimes they just hang out
in the front yard.

They're like cats. They don't
stray. So our neighbors,

they'll take selfies with them.

-Bye!
-Bye!

-Good luck. We love you.
-Thank you!

You're gonna do great!
Yes!

**

I've been wanting this
for a decade now.

I moved out here
to be an artist.

So being here at "The Voice"
to learn

feels just like
the next big step for me.

I am so, so proud of you, Lana.

This is your destiny,
and you're gonna do well.

And there's one more thing.

Blake.
Don't forget about Blake.
[ Laughs ]

Lana: My dad loves Blake,

but I would absolutely love
if Kelly turned for me.

I'm a pop country artist.

She would probably pull out
the best out of me.

**

[ Exhales deeply ]

Daly: So, you've been working
so hard for this moment.

Yeah.
There are the doors.
The coaches on the other side.

Yeah.
What's going on in your mind?

I feel excited.
I feel really grateful.

It's awesome to meet you.
I just want to get on that stage

and put forth everything
I've worked hard for.

My grandmother always said
that I would be on this show.

If my grandma
could be here today,

I would tell her thank you,

because she just told me
to never give up, and I haven't.

I think I hear women's shoes.

Heels or boots, yeah.

Do it, girl.

**

[ Sighs ]

**

* It ain't my fault,
so don't blame me *

* I swear I just came here
to unwind and have one drink *

* The way it looks
ain't what you think *

* This cabernet has a way
of vanishin' on me *

* There's a hole in the bottle,
leakin' all this wine *

* It's already empty
and it ain't even suppertime *

* Honey, no, I don't miss him,
in fact, it slipped my mind *

* There's a hole
in the bottle of wine *

Yeah!
* I keep my cool,
play by all the rules *

Kelly!
Yeah!

* I swear ten minutes ago,
that bottle was full *

* But I won't cry
about love gone wrong *

Let's get four!
* 'Cause tears
would water down *

* This ruby red I'm sippin' on *

* There's a hole in the bottle,
leakin' all this wine *

* It's already empty
and it ain't even suppertime *

* Honey, no, I don't miss him,
in fact, it slipped my mind *

* There's a hole in the bottle,
a hole in the bottle *

* A hole in the bottle of wine *

[ Cheers and applause ]

Yes!

[ Cheers and applause ]

Lana!

Whoo!

**

Cute.

Oh, my gosh.
That's good!

Whew!
That is country.

Oh!
I mean, that's not like,

"I'm gonna try to do
country."

Thatis country.

Aww.

That's my daughter.

Blake: What's your name?

My name's Lana Scott,
I'm 28,

and I'm from
Chesapeake, Virginia.

Alright. Wow.

That is a song --
Kelly won't know this --

by Kelsea Ballerini.
I do -- I toured with her!

She sat right here
in this chair.

Yeah.
I hired Kelsea last season

to fill in for Kelly.

I am friends with her...
Kelly was sick.

...and texted her,
and she came to fill in.

I watched it.

I put the bill together.
Do you want a liar for a coach?

I can't put a value
on your tone.

You have that
whiny country thing

that we just don't hear anymore.
Aww.

And the fact that you have
so much energy,

so much personality
onstage.

My God. Thank you
for coming to this show.

Yeah! Whoo!

I don't lie. I just want to
lead with that. He does.

I love your sound.
It kind of reminded me of, like,

Natalie Maines meets Pam Tillis.
Mm.

Like, you just have
that really cool,

stylized country sound,
which I love.

I wouldn't call it whiny.

People who don't understand
country music don't understand

how awesome that is.
Oh, my gosh.

Lana, I grew up in Texas.
Thank you.

I grew up on country music.

I don't wear cowboy boots
or, like, a big old buckle.

I love
country music, though.

Ken Burns just did that
whole thing on country music.

PBS, yeah. Beautiful.
Yeah, it was so good.

I grew up going to Country Fest
and shows like that.

It is a lifestyle.

I think that I would be
a really good coach for you.

I think
you would look really snazzy

in this turquoise number
right here.

I'm just saying.

What are you offering down there
other than just --

He gives you a chance
to take a selfie.

Yeah, he's just got a Win Cam...
That's all he's got.

...that doesn't actually
make you a winner.

After 21 seasons

of doing this --
Oh, God. Oh, God. Again.

Grandpa's telling
his war stories again.

I don't show up pandering...
I wasn't pandering.

...by trying
to give them jackets

and first aid kits
and robes.

That is necessary.

I try to offer them a trophy
at the end of this thing.

I've offered trophies!
Oh, come on!

That's my number-one gift I give
people is the championship.

Look, Kelly watched
a documentary on country music.

How can I ever
compete with that?

Can Ariana and I talk at all?
And the fact that she --

Anybody who says...
No.

...they don't understand
the value...

Absolutely -- Do you want
to get a snack, actually?

Yeah, let's get a snack.
We'll come back.

See you guys later.
...somebody has
a whiny country voice...

Do you want any--
You want anything?

...that would be alarming to me.
You need anything?

You know what I'm saying?

I just want to say,
you brought up trophies.

I've won with country artists,
female and male.

Hey. I've won this show
more than twice as many times

as she has,
with country artists,

with pop artists...
That's only 'cause
you've been here longer!

...with rock artists.
Why is that with country people?

Why do you say
you can only love country music?
Pretty good.

It is good.
Why would you not want to love
all kinds of music?

He's still talking
My point is, I would be afraid

of anybody who claims to have
the love of country music...

I grew up more so than most
people on country music.
Should we go back?

I'm about to punch you!
I mean, yeah.

I guess we have to.
Blake: It actually goes

hand-in-hand
with country music.

I grew up in pickup trucks.
I grew up going to cookouts.

I grew up just like you.
Oh, it's still going.
It's still going.

I grew up
three hours south of you.

But then you chose
not to do that.

Okay, we're back!
No, I didn't choose --
I sang all those things.

Why in the world does someone
have to limit -- You can't say,

"You're not
a true country fan."

Well, hey, I also
play NFL football.

[ Laughter ]
Right.

What is happening?
I-I do a little quarterbacking
on the side,

just because
why should I limit myself?
That's not the same!

I mean, seriously.
That's not the same!

I do. I do.
What the hell is happening?

John: Lana --
I love Dwight Yoakam.

It's literally, like,
that's what it's about.
I love all the singers on -- I
know you're talking about the --

Can we talk, please?!

[ Cheers and applause ]

Lana,
we wanted to say hello.

We just wanted
to say hi, really.
Hi.

I thought you really
sounded great,

and I really love the higher
part of your voice especially.

It, like, popped,
and it was vibrant.

I am so excited for you
to be on Team Kelly.

Yeah!

[ Laughter ]

You sound beautiful.
I love your style.

I felt like you were

so distinctly, iconically,
classically country.

So I am so excited
for Kelly.

Yes!

You're gonna be such
a great addition to her team.

It's gonna be amazing.

Did it just happen

that your voice lends itself
to country music,

or were you born
loving country music?

I did grow up with country music
and cookouts in Virginia,

where I'm from,
they always had Blake Shelton,

Faith Hill
in the background.

My dad loves you,
by the way.

Sounds like a great guy.

I sure do love ya!

I sing a variety of music,
but country is my home base.

I don't dabble
in other things.

Jesus, take the wheel.
Country is --

Country is the only
thing I've really ever
been interested in doing.

That's so funny. How was your
duet with Christina Aguilera

and Gwen Stefani?
[ Shrieks ]

As much as I would like
for this to go on

for another 30 minutes,

who do you
pick as your coach?

**

Here we go. My man.

[ Audience shouting ]

Think hard.

I love you both so much,
I can't even tell you.

So this is a dream. Um...

[ Audience shouting ]

Blake. Blake.

I have to trust my heart.

And this is for me and you, Dad.
Blake.

Yes!

Yeah! Whoo!
* Can I get a hallelujah? *

Oh, my God.
* Can I get an amen? *

Yes!
* Feels like the Holy Ghost *

* Running through ya *

* When I play the highway FM *

Blake: There's nothing better
than being ganged up on

by all three
of the other coaches

and still getting the artist.

Audience: Blake! Blake! Blake!
Oh, stop it!

Oh, Kelly's so mad.

You are incredible.
Thank you, Blake.

I'm not kidding.
I'm not kidding.
Thank you.

Oh, thank you so much.
Unbelievable.

Blake: I love Lana's voice.

When it's genuine,
like it is with her,

it stands out.

I can't wait to find those songs

that's gonna help
bring out the best in her.

Thank you for not falling
for it. Look at 'em.

Look at 'em. Crybabies.
We're happy for you, Lana!

We're happy for you.
Crybaby 1,

Crybaby 2...
I love you.

...and
the ultimate crybaby.

She picked Blake,
so, you know...shocker.

Hey, come to the brag camera.
Oh, gosh.

She made the right choice!

Yes! Take that, America!

Lana: Team Blake.

I wish I had earplugs.

Whew!

Wow.

You're rooting against me.
I felt that she would have

a better connection with Kelly.
I heard you saying,

"What's that got to do
with anything?"

Oh, is that how I talk?

Is that how I --
Then -- And then I heard
John going,

"Well, I hope you pick
Team Kelly."

[ Laughter ]

I feel like John and I
are parents on a vacation

or a field trip
with our children.

And you know
I like country music!

And they're just, like, fighting
over toys and stuff.

And you know what?
I could have sang country music,

but, damn it,
I like all of it.

[ Cheers and applause ]
I know you like
country music. But...

But what?

...I got her on my team.

[ Laughter ]

Daly: Still to come...

* I'm here without you, baby **

* Home **

* I wanna trust me *

Daly:
...with two Blocks left...

Oh!
Ooh.

Daly: ...no one is safe.

That's how you use the Block.
Yes.

Daly: Plus, the Kelly-Blake
saga continues.
What?

[ Laughs ]
Oh, my God!

These two
cannot stop fighting.

Daly:
And so does the drama.

I actually brought
something for you.

This isn't one of those
DNA tests, is it?

[ Laughter ]
I knew it.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night two
of the blind auditions.

We are backstage at "The Voice,"

and I'm gonna give you
a little tour.

This is Carson and Blake's
dressing rooms.

Some of our team
in here working.

And my dressing room.

Kelly's over there.

And we are almost at the stage.

Why are you so mad?
'Cause I can't stand

people being like,
"It's not country to --"

I'm like,
what does that mean?

That was fun.

Give you my point of view here.

Looking great with this filter.

And then we go here.

[ Cheers and applause ]

**

That's crazy.

Being from Indiana,
this is like a dream come true.

It just doesn't
get better than this.

**

My name is Samuel Harness,

I'm 26 years old, and
I'm from Fort Wayne, Indiana.

Myself and all of my siblings
were adopted.

I have four other siblings,
so I'm one of five.

We weren't able to
physically have a family,

so it was great to take in kids
that needed homes.

And we ended up being so blessed
and blown away

by the joy
that they brought to us.

Samuel:
My dad and his brothers,

they play in a bluegrass band
called the Harness Family Band.

Being able to see him onstage

and do what he loves
was extremely inspiring.

I love being a part of a family

with such a wide variety of
ethnicities and personalities.

Family goes beyond biology.

Growing up, I did have
a slight sense of abandonment.

It left a lot of room
for questions.

Who am I? Who am I
supposed to be? Where am I from?

There were times where I would
yell out at my adoptive parents

and be like,
"You don't understand me.

I just want to be around
my biological, real mom."

Those were sentences
I said pretty often.

I get emotional about that.

**

When I turned 18,

I was given the option
to reach out to my birth mom,

which I did.

Being able to meet someone
who had the same eyes as me,

who spoke in a similar fashion
as I do,

was extremely mind-boggling.

But it was very needed.

It gave me a sense
of understanding.

Ooh!
That was a good one.

Fast-forward, I'm 26 now,
and I have a 4-year-old son.

To love unconditionally

is something
that my son has taught me.

That's why I'm so thankful
for my adoptive parents,

to be able to run back
to their arms and say,

"Thank you for everything
that you've done."

**

Struggling with
the idea of identity,

music was definitely
therapeutic for me.

The blind is really
special to me,

because it's lots of unique
sounds and unique people,

and so it kind of lines up
with my own life.

There he is.
There he is.

Oh, my -- There he is.

If this is a country person,
I'm gonna break out in hives.

Samuel: I'll be singing "Here
Without You" by 3 Doors Down.

The song is really about
missing somebody that you love.

That resonates with me,
because right now,

I'm thousands of miles away
from my 4-year-old son.

It's a rock song, and I'm gonna
slow it down a bit

and give it my unique flavor.

**

Ooh. I know this song.

**

* A hundred days
have made me older *

* Since the last time
that I saw your pretty face *

That's 3 Doors Down.

It's a cool version.

* A thousand lies
have made me colder *

* And I don't think
I can look at this the same *

Cool vibrato.

**

* But all the miles
that separate *

* Ooh *
There it is. John. Way to go.

* Disappear now
when I'm dreaming of your face *

* I'm here without you, baby *

* But you're still
on my lonely mind *

Beautiful voice.
* I think about you, baby *

* And I dream about you
all the time *

* I'm here without you, baby *

There's Blake and Ariana!

* But you're still
with me in my dreams *

* And tonight, girl,
it's only you and me *

* And tonight *

* It's only you and me *

* No, oh *

[ Cheers and applause ]

Beautiful.

**

What is your name,
and where you from?

My name's Samuel Harness.

I'm 26 years old, and I'm from
Fort Wayne, Indiana.

John: Fort Wayne.

That was
absolutely phenomenal.

You have such an incredible,
unique voice

and such a grip on it.

Wow. Thank you.
I loved the whole journey

from the beginning to the end

and hearing those amazing,
raspy high notes

that were so grungy
but didn't sound unhealthy.

It's a really hard thing to do
to have that much grit and soul,

but also make it sound clean
and clear at the same time.

Thank you so much.
Do you sing country, too?

What kind of music do you
like to sing? Everything?
Oh, no.

Not at all? Not at all?

He said, "Oh, no."

[ Laughing ] Oh, my God!
You have no chance.

[ Laughter ]

Why? I didn't
ask the question.

He said a hard pass.

So you're gonna have him sing
country music if he picks you?

Is that what you're saying?
No.

No, I was just checking.

Oh, my God.
What do you love to sing?

Influences would probably be
Bruno Mars, Lewis Capaldi,

Ed Sheeran.
I heard Lewis.

Yeah.

You have that thing,
from the moment a song starts,

I feel like I would
be able to tell that it's you.

Thank you so much.

It's interesting you pointed out
Lewis and Bruno and Ed,

because the vibrato and the rasp
that you were working with

was so unique and interesting
and signature for you.

And sometimes, artists
that have so much rasp

in their voice
don't have the range.

I don't have the range to
execute what you're able to do,

but I have the rasp,
and so I'm jealous.

But [laughs]
Wow. Thank you.

But it's a really powerful thing

as an audience member to have
an artist emote like that.

You will be a magical addition
to Team Legend.

I would love to work with you.
Thank you so much.

I appreciate that.

[ Cheers and applause ]

I think you have
such a cool voice.

At the very end, when you had
that -- sustained that big note,

that's when I feel like
your voice finally opened up.
Yeah.

But it was like the end of the
song, and everybody'd already

turned around, and I know
they're gonna be like,

"I turned before you,"
so I didn't do it.

But I-I love your voice.
I turned before all of them.

Before all of them.
You did, you did.

I'm so excited
to just watch Blake

try and get you
on his team right now.

[ Laughing ] His face!

Well...

since I have been kicked around
for the last five minutes,

made fun of by Kelly
on national television

and in front of you --
Awkward.

Like he does
every time to me.

I mean, it's unbelievable,
actually.

You are so full of it.

You know, it's true.
I am a country artist.

Very good one.
But I'm not a country coach.

I'm just a coach.

Only 'cause you're not
a country artist right now.

He says, "No, I am the country
coach," when a country artist

stands there --
I just need to know that.

I think it's important
to not be boxed in

as an artist.
Oh, my God. The copy and paste.

He just copy and pasted
what Kelly said 10 minutes ago!
What are you talking about?

I like to dabble in other --
in other genres, too.

Oh, my God!
He said dabble!

Oh, my God! He said dabble.
So, listen, Samuel,

I like to work with
all kinds of people,

and voices like yours
are rare.

It's like instead of a rasp,
it's like a sizzle,

like a frying egg whenever
you get up there.

Hey, there you go.

I haven't heard that one yet.
And that's why I say

it's not cool to try to box
people in and scare them.

Oh, my God.
Oh, my God!

So I would be honored
to be your coach, man.

I'm the returning champ,
and I think we can do it again.

Wow. That's huge.

So, I guess
I'll ask you, Samuel.

Um, who do you pick
as your coach?

Obviously not Blake.

John: Come on.
Come on, Samuel!

Come on, Samuel.
Come home!

Come on.

Let's do this!
Come on, Samuel!

You all have made
really good points,

and you're all amazing artists.

The person
I would like to work with...

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

Kelly: I guess
I'll ask you, Samuel.

Who do you pick
as your coach?

Obviously not Blake.

John: Come on.
Come on, Samuel!

Come on.

Let's do this!
Come on, Samuel!

You all have made
really good points,

and you're all amazing artists.

The person
I would like to work with...

is John.
Yes!

Whoo!

Yes! I'm so happy.

John: I love Samuel.

What a powerful performer he is.

And, whew, the emotion
that came from him,

it just seemed so palpable.

Kelly:
What happened, Blake?

I don't know why Samuel
would want to go

with a coach
that boxes people in.

We got a little
boxing robe for you, too,

'cause we want to go
win the belt.

There you go.
Team Legend.

You should have blocked him.

Should have blocked him.

Samuel is such an interesting,
unique, amazing singer.

Alright!
Ariana: I really do wish

that I had used my block there.

Damn it.

I love him. I love Samuel.

Kelly: He's cool.
Yeah, I liked his voice, too.

Yeah, he was cool.
Kelly derailed me on that one.

I did it on purpose,
and it felt good.

Man:
Alright, coaches, one minute.
Take a seat, please.

Carolina: Currently, I'm trying
to save up enough money

for pharmacy school.

I am going to
the University of Nevada Reno,

and I am studying biochemistry.

It's very important
for my parents

that I end up with a good job

where the work is not
as physically exhausting

as what they've had
to go through.

Look, in Mexico, yeah.
Mexico.

When we first got to Reno,
we lived in my uncle's garage.

Me and my brother
had little bunk beds.

And then right next to them
was my mom and dad's bed.

I wouldn't bring friends over
because I was embarrassed

I lived in a garage.

My parents did work super hard
to give us a better life.

My mom cleaned houses.
My dad's been doing landscaping.

I regret not being as grateful
when I was younger.

I think I definitely see it
more now that I'm older,

and I really see
how hard they worked,

and I'm very grateful.

My parents now live in a house
that they bought themselves.

It was a huge accomplishment for
them, and they were very proud.

Me at my elementary school.

When I entered kindergarten,
I only spoke Spanish.

I kind of kept to myself,
and my shyness just kind of

continued throughout
middle school, high school.

But my dad was always
in mariachi bands,

and I was like,
"Oh, I want to sing, too."

**

For the past seven years,

I've been singing with my dad
every Friday and Saturday

at a restaurant called La Fonda.

[ Singing in Spanish ]

We like to sing
a lot of different music,

but because it is
a Mexican restaurant,

our repertoire is mostly
Spanish music.

[ Cheers and applause ]

Bye. I love you.

For my blind audition, I am
singing "El Triste" by Yuri.

It's a huge song
in Mexican culture,

and I feel like it shows
that I'm no longer embarrassed

of where I come from, who I am.

Alright. Let's party.

I do need "The Voice,"
because I am at a stage

where I need to decide if
I have to go to pharmacy school

or if I am good enough
to pursue music.

Here she comes.

**

* Qué triste*

* Fue decirnos adiós*

* Cuando nos adorábamos más*

I love this.

* Hasta la golondrina emigró*

* Presagiando el final*

* Hoy quiero saborear mi dolor*

* No pido*

* Compasión ni piedad*

* La historia de este
amor se escribió*

* Para la eternidad*

* He podido ayudarme a vivir*

* He podido
ayudarme a vivir*

* He podido*

* Ayudarme a vivir*

Yes!

Yes! Yes!

[ Cheers and applause ]

Oh, my God!

I'm so happy.

I was so nervous they were gonna
push their buttons.

Hello!
Hello.

What is your name,
and where are you from?

My name's Carolina Alonso.

I'm 23 years old,
and I'm from Reno, Nevada.

I had a "Caroleena"
on my team last season,

and Blake insisted
on calling her "Carolyna."

Her parents
spelled it wrong.

What did you want me
to do about it?
[ Laughs ]

I think you sounded wonderful.

I was a little worried
about your higher notes.

They felt like they were
a little squeezed.

But I love your alto range.
It's, like, so hearty...

Thank you.
...and soulful and rich.

You have the perfect coach
for you.

Thank you so much.

Like John said,
I love the fullness

of your lower register
of your voice.

I also loved when you flipped

into your falsetto,
operatic tone.

You have so many cool parts
of your voice.

Thank you.
Kelly's gonna be an amazing,

amazing coach for you.

Oh, wow.
Thank you so much.

Blake: Hello, "Caroleena."
Hello, Blake.

Kelly spent the better part
of two seasons...

Oh, I know where you're going.
...like, listening and reading,

like, what is it,
Rosetta Stone?

No, Duolingo!

The second
you started singing,

I was like, "This person
needs to be on Kelly's team."

Maybe you can help her.

I can.
I will definitely help you.

The language barrier.

I am obsessed
with your voice.

I love when people come
out, and they can sing
in different languages.

It's so important, I feel.

And I love
connecting with people.

And I just thought
your tone was, like,

really present and round.
Thank you.

I am the coach for you.

Yes.

Welcome to Team Kelly.

[ Cheers and applause ]

Kelly: I'm so happy that
I didn't have to fight for her,

because I'm obsessed with her.

She's such a great addition
to Team Kelly.

She's fantastic.
Yeah.

I got a little nervous
with the high belt.

I do love her voice.

I'm waiting for when people pick
their moments to show off

and make it about the
emotional aspect of the song.

Kelly: You knew I was gonna
turn for her.

I can't resist it.
It's like Salma Hayek singing.

It's the sexiest
damn language.

Daly: As our coaches
start building their teams,

start building yours.

Get the "Voice" official app now
and play along.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the blind auditions.

Man: Here we go. 36 now. 36.

Chavon: For my blind audition,
I'll be singing

"Driver's License"
by Olivia Rodrigo.

John, I'm ready to fight you.
Alright.

I'm kind of pop/alternative,

so I think they're gonna hear
my own spin on the song,

and hopefully they'll get to see
who I am as an artist.

**

* I got my driver's license
last week *

* Just like we always
talked about *

* 'Cause you were
so excited for me *

* To finally drive up
to your house *

* But today I drove
through the suburbs *

* Crying 'cause
you weren't around *

* I know we weren't perfect *

* But I've never felt this way
for no one *

* Oh, and I just can't imagine
how you could be so okay *

* Now that I'm gone *

* Cause you didn't mean *
Yes!

* What you wrote
in that song about me *

* You said forever, now I drive
alone past your street *

* Ohh, red lights, stop signs *

* I still see your face
in the white cars, front yards *

* Can't drive past the places
we used to go to *

* You know I still love you,
baby *

* Ahhhh, wooo *

Ariana!

* 'Cause you said forever,
now I drive alone *

* Past your street *

Yes.

[ Cheers and applause ]

Oh, my God.

Whoo!

Yeah!

That was great.
What's your name?

Where are you from?
I'm gonna pass out. One second.

[ Laughs ]
Oh, my God.

[ Laughter ]

My name is Chavon Rodgers.
I'm 23 years old.

I currently live
in Tulsa, Oklahoma.

Wow.
But I'm originally from

a little place you might know,
Blake -- Ada, Oklahoma.

John: Oh, wow.
What?

You're kidding me.

Chavon: There's really not
a whole lot to say about Ada.

[ Laughs ]
It's a small place.

Blake is definitely the biggest
thing to come out of Ada.

I come from a very big family.
I have seven siblings.

My parents gave us
all "C" names -- Checed,

Carissa, Christopher, Caleb, Me,

Corbin, Creed, Cruz.

[ Laughs ]

Me and all of my older siblings,

we sang together
and played music together.

Once I graduated from high
school, we moved to Tulsa.

I started going to school
for physical therapy,

and about a year or two
into that

is when I met my wife at church.

* I'm running wide open *

She's incredible.
* I was born
with my feet in motion *

Are you excited
about "The Voice"?

I am excited.

My wife has been
my number-one supporter.

I'm glad that I'm
forcing you to do it.

I've always wanted
to have a career in music,

but I didn't think that was
a realistic goal to set.

And my wife said, "You
don't need to be doing
physical therapy.

You need to be doing music,"

and has given me

a tremendous amount
of validation and encouragement.

I would not be pursuing music
if it wasn't for her.

I actually brought
something for you.

Blake, I think you should have
turned around for Chavon.
Is it something
authentically country?

Hey, wait a minute. This isn't
one of those DNA tests, is it?

It's a DNA test. Yeah.
[ Laughter ]

Oh, God.

You are the father!

I knew it.

[ Laughter ]

So, this is, like,
an early 1900s Ada brick.

Oh, yeah, yeah, yeah.

My family kept them
throughout the years,

and I'm sure you've seen them
lying around.
Oh, yeah, yeah, yeah.

So I just wanted you
to have a little piece of home.

You're giving me that?
Oh, yeah.

That's really cool.

Hey, man, thank you.

John: That is cool.
Thank you, man.

Honor to meet you.
Honor to meet you.

You know, when people
come with special gifts,

his instinct is never to push
this button for these people.

That does happen.
Then they're like, "Well, Blake,

I'm the biggest fan of yours.

I wrote a whole
presentation about you

when I was 12 years old."

I couldn't help
but notice

you said you're
from his hometown.

So you know pop music.
Absolutely.

Wow.
It's an inside joke.

No, it's not. I've recorded pop
music with Christina Aguilera.

I love to paint
outside the lines.
Oh, my God.

Oh, my God!
I dabble in all kinds of music.

These two cannot stop
fighting each other

or involving you.
This...has nothing to do

with you guys right now.
Yes, exactly.

Exactly.
Let us have our moment!

I loved the journey
of that performance.

I loved the sweetness, the
quietness in the beginning.

It sounded emotional.

You had the softer storytelling
part, and then you had

this extraordinary ending,
and it grew.

I like when there's an arc.
I loved your interpretation.

Were you a little bit nervous?
Absolutely.

It almost deterred me
from hitting my button.

But as I listened,
I loved getting to know

the other parts
of your voice.

You have an amazing
high falsetto,

and you had these controlled
louder, stronger runs.

And I was thinking about how fun
it would be to work together

and get comfortable
with this amazing band

and in this space
and on a stage like this.

And I hope we get
to work together.

Thank you so much.

[ Cheers and applause ]

One of my soft spots
as a listener

is for that kind of Jeff Buckley
kind of tone.

Ooh.
It was inviting.

Mm-hmm.
It was interesting.

It was mysterious in a way.

Oh, mysterious.
And then it built

till just amazing heights.
He's laying it on thick.

What are you into musically?

OneRepublic, Shawn Mendes.
Yeah.

I love working with Ryan
from OneRepublic.

He's worked with me on my
last album, my current album.

I've worked with Ryan,
as well, so...
Yes, he's fantastic.

Same.
He's fantastic.

We go way back.
Way back.

Obviously, the song
is everywhere right now, and --

and what I loved
about your version,

you took it to different places
that felt like your own

and was really powerful.

I would love
to coach you, Chavon.

Thank you so much.

[ Cheers and applause ]

See how civilized we are?
[ Laughs ]

I just want
to point that out.

I read it
as not as much passion.

That's what
I read it as.

Anyway --
I'm not very happy

with either one
of these two right now,

so I'm not gonna
help you there.

I wish you had another option,
to be honest with you.

Yeah, you shouldn't have
given him a brick.

Oh, my God.
So -- So good luck.

Chavon, who do you pick
as your coach?

[ Cheers and applause ]

Oh.
Come on home, Chavon!

Come on.

Thank you so much, John.
You're incredible.

Thank you.

I choose Ariana.
Oh!

* One last time *

* I need to be the one
who takes you home *

Oh, my goodness.

I have to give you
your vocal health first aid kit.

For me?

Welcome! Thank you!

Chavon -- I'm so happy
to have him on my team.

Covering a song
that is as big as

and as good as "Driver's
License" is a tall order.

To have a vision of it
that is individual enough

to refresh our experience with
the song is a very hard thing.

It feels so good
to beat John Legend.

I feel like I'm getting better
at my pitching.

Why'd you pick Ariana
over John?

She's just a little bit
more up my alley.
Yeah.

And so I feel like I have a lot
that I can learn from her.

Blake, do you need me
to hold that brick for you?

I'll just hold it,
until I release it...

in your face.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the blind auditions

at Universal Studios Hollywood.

Ari and I have not
used our blocks yet.

We still have our blocks. I'm
waiting for the right moment.

I know it'll come.
I'm waiting till I'm inspired.

I don't know who I'm going
to use it on now, though,

because everybody's
doing so well.

And who do I want
to sabotage more?

I think
I still have mine, too.

Yeah, I don't think you do.
I don't think that was me.

I'm pretty certain
you got Wendy that way.

My elbow may have hit it.
I'm not sure.

Right,
restless elbow syndrome.

You got to watch
those limbs, man.

Serenity: When I tell my friends
that I'm here at "The Voice,"

they're gonna think I'm lying,

because this opportunity's
just so big.

My name is Serenity Arce,
I'm 14 years old,

and I'm from Jupiter, Florida.

When I was 7, I was offered a
vocal class at my dance studio,

and I haven't stopped
singing since.

I love singing because it
lets you pour out your emotions,

and it just makes me so happy
to just let it all out.

You are an absolute queen.

When I saw that Ariana Grande
was going to be the new coach,

I went crazy.

I feel like she definitely
executes everything perfectly,

so she'd be able
to teach me a lot.

She's been a really
big idol of mine.

To see that I'm gonna
get the chance

to perform in front of her
is incredible.

You got this.

[ Voice breaking ]
I'm just super proud of her.

Go do your thing.
Where she's going,

what she's doing,
I'm very happy.

She's amazing.

I'm excited. What's next?

So exciting!
So exciting.

Serenity:
Being able to go on the stage

is definitely one of the biggest
things I've ever done.

So I'm giving it all I got.

**

Ooh, I like this song.

* Did you really think *

* I'd just forgive and forget? *

* No *

* After catching you with her *

* Your blood should run cold,
so cold *

* You *

* You two-timing,
cheap lying wannabe *

* You're a fool *

* If you thought
that I'd just let this go *

* I see red *

* Red *

Come on, guys.
* Oh, red *

Come on.

Let's go, Kelly.
Turn a chair.

* A gun to your head *

* Head *

* To your head *

* Now all I see is red *

* Red *

* Red *

[ Cheers and applause ]

[ Sighs ]

**

Hello.
Serenity: Hi.

What is your name,
and where are you from?

I'm Serenity Arce,
I'm 14 years old,

and I'm from Jupiter, Florida.
What?

Oh, Florida.
Ah, 14.

You're a baby.
I could tell you were young.

Once you sing more
and more and more,

your voice becomes more refined
into who you are gonna become

as a vocalist, and you stay
on key a little more.

Do you do theater?
Do you sing?

Do you get to do this
all the time?

I am very involved
in theater.

See, that's amazing.
That's music to my ears.

That is the safest space
to grow as a vocalist.

Yeah.
And your tone is so cool.

You have so many unique colors
to your voice,

and I think that you're gonna
be so phenomenal.

Thank you.

To be honest with you,
I'm glad nobody turned around,

because I-I feel like
you're at the point

where you're good enough
to have gotten onto the show

and then probably wouldn't have
made it that far in,

and that might have been
discouraging to you,

because all you need
is like a year.

So stay at it and then come back
and see us,

or forget us coaches.

Go get yourself
a record deal,

and we'll hear you on the radio.
That, too.

Thank you, Serenity!

Thank you.

Serenity is going to be
a rock star.

I do think that
if she comes again,

that she will be able
to go all the way.

Aw. That's so young.

She's so close, honestly.

**

Joshua:
I want to be known as a singer.

But when I was younger, I was
chronically sick with asthma.

I was hospitalized
many times for it.

I've gone through a lot
with my health,

and I still can't believe
that I'm here.

It's such a dream.

I feel like I'm going to turn
for this person.

I feel good about it.
Me, too.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

**

* Into the unknown *

* Into the unknown *

Wow.

* Into the unknown *

* I can hear you, but I won't *

* Some look for trouble
while others don't *

* Everyone I've ever loved
is here within these walls *

* I'm sorry, secret siren, but
I'm blocking out your calls *

* I've had my adventure,
I don't need something new *

Let's go, coaches.
* I'm afraid
of what I'm risking *

* If I follow you
into the unknown *

* Into the unknown *
Whoa! Got one!

* Into the unknown *

* Whoa, whoa, whoa *

* Are you out there?
Do you know me? *

* Can you feel me?
Can you show me? *

* Where are you going?
Don't leave me alone *

* How do I follow you? *

* Into the *

* Unknown *

[ Cheers and applause ]

**

[ Laughter ]

**

Oh!
[ Laughs ]

Oh, my gosh.
It's her first time here,

and she got blocked.
Yes.

What's your name?
Where are you from?

My name is Joshua Vacanti.

I'm 28 years old,
and I'm from Lockport, New York.

[ Cheers and applause ]
Alright.

Ah.

Joshua: I have never done
anything like this.

So cool.

All the lights and cameras,

it's just such a cool thing
to be a part of.

My family is very musical,

so I kind of had that in me
just at a really young age.

But around 7 or 8,
I was put on steroids

for my asthma,
and it helped a lot,

but because of that,
I gained a lot of weight.

At my heaviest, I weighed
just over 300 pounds.

And it wasn't until
my senior year of high school --

I just had a moment
where I said,

"What am I doing? Like,
I want to live a long life,

and I don't want to be
just known as the heavy kid

that knows how to sing."

[ Bird chirping ]

So I went from someone
who ate zero vegetables,

and now I'm pretty much
a vegetarian.

When you have all that weight
and you lose it all,

even if you don't
carry it physically,

I still carry it
a little bit mentally.

Being a part of the musicals
and drama club,

when I'm performing,
all those insecurities,

all those things that I was
dealing with, would go away.

It's just a way
that I can get through things.

Joshua, I love the song.
"Frozen II," I'm into it.

Yes.
I like it. I like it.

I think you have
an insane range

and -- and a bold
selection of songs.

You know, that's a big song.
Oh, so fun.

And I'm excited
to see what you do

with just John, apparently,
is your option.

It's just so damn funny
that Ariana got blocked.

I can't stop --
I mean, it's making my day.

I'm sorry. I'm sorry.

And I'm happy for you,

because you don't have to be
an experiment

on a first-time
coach's team.

John: Oh.

I love you, Ariana.

You feel that in your ear?
I love you, too, so much.

I felt it, but I --
I'm channeling the light.

[ Laughs ]

Oh, my God.
What a kooky song selection.

I feel like we are, like,
cosmically connected.
Yes.

Are you a theater person,
obviously? Yes?

Yeah, I love theater.
I love gospel.

Ooh.
I love pop.

This is not fair.
I love singing your music,
like --

See, this is -- This -- Ooh!
Kelly:
Way to use the Block, John.

Way to use the Block.
Oh!

That was awesome.
I'm so mad right now.

I love you, too, John.
I love you, too.

It's okay. It's okay.
No, but we would
have so much fun.

It just shows me
that I blocked the right person.

You really did.
[ Laughter ]

I wish we could
sit here all day

and talk about
our favorite musicals and --

Yes.
Oh, my God,
and sing them together.

Either way,
I'm so grateful

that you're gonna be
on this show,

because I'm obsessed.

I'm so excited. Oh.

John: Oh.
Thank you.

Joshua.
Hi, John.

She's truly passionate
about Broadway,

and that's a lot
of her background.

This is clearly in her lane,
and I was like,

"If I want the singer on my
team, I've got to block Ariana."

You made me do it.
You were that good.

I'm father of a 5-year-old
and a 3-year-old,

so I'm very familiar
with that song.

Me, too.
And it's not
an easy song to sing.

And the fact that you have
the range, the confidence,

the chutzpah, I was like, "I
want to work with this person."

So welcome to Team Legend.

Thank you, John!

Here you go.

I gave everybody
a little boxing robe

'cause we're going
for the championship.
Thank you.

John: I'm so excited
to work with Joshua,

because his voice is powerful,
it's rangy,

and it's so much energy.

And as much as I hate
to deprive him

of the opportunity to work
with Ariana, I'm also selfish.

I'm sorry!
It's okay.

I didn't know it was gonna feel
like such a personal attack.

That was smart.
That was the time to use it.

But that's -- that's how
you use the Block.

John and I turn for
a lot of the same artists,

and I love sharing
that space with him.

But it's a blessing and a curse.

Blake: At this point,
I'm just hoping my day picks up.

I'm looking for someone that's
gonna set this place on fire

and blow the roof off.

Just never forget
who did that to you.

Never forget.

Never for-- I don't think
it was me, Blake.

[ Laughter ]
You pushed a button.

I wasn't vengeful. I was not.
But this pushed a button.

Oh, no! Oh, no.
Anything can happen now.

Daly: Coming up...

* Superstition ain't the *

* Way *

See that right there?
You see that?

You see that right there?
[ Crowd chanting "Blake!" ]

Thank you very much.
Thank you.

I've got my eye on you,
John Legend.

Daly: Plus, an interrogation
to end the night.

I would like to call
a witness to the stand.

And a decision
no one saw coming.

What?

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night two
of the blind auditions.

Man: Okay, 30 seconds.
Okay, Ariana, Here we go.

Don't get
your feelings hurt.

Ha ha ha!

I'm ready.

[ Applause ]

Holding.

Ohh! Holding?

Kelly: Ohh!
Ariana: Ohh!

No applause, guys.
No applause.

Okay. Big applause, everybody.
Here we go.

[ Laughter ]
No. No, no, no.

[ Cheers and applause ]
Oh, my God.

I definitely feel
déjà vu right now.

It's crazy to think it's been
a year since I did all this.

I'm Hailey Green. I'm 15.

And I'm from
St. Martin, Mississippi.

And you may recognize me
from Season 19.

* When the candlelight of home*

* Burns so very far away*

I was so nervous.

* Soul shine *

When I walked out
onto that stage,

I felt a little off.

Blake: You're about a year away
from really being able

to compete
on a show like this.

Thank you, Blake,
because you have made

the last year
really intense!

[ Chuckles ]

There's pressure
that comes with coming back.

But I thrive under pressure.

I actually play
high-school football.

I am a linebacker.

I'm the only female.
It's been that way for a while.

I like a challenge.
Blake Shelton challenged me.

And since I was here,

I have been practicing
like crazy with my band,

gigging three times a week,

trying to be prepared
for this moment.

It's the comeback.
Everyone loves a comeback.

Not only did my voice change,
but I found out my style.

Shaved the side of my head,
got my nose pierced.

I got a tattoo.

I already want
another one, though.

Yeah...
[ Laughs ]

I've changed mentally, too.

I think
I'm a little more mature.

Looking back, I'm glad
that the coaches didn't turn

because it gave me so much time
to work on myself as an artist.

They may recognize my voice,
but when they turn around,

it's -- it's
a different person now.

Just enjoy the moment,
'cause I don't think

they're gonna bring you back
a third time.

I don't they will,
either.

[ Both laugh ]

I got this.
I got this. I got this.

For my second blind audition,

I will be singing "Home"
by Marc Broussard.

This song is a better choice
for me

because I relate to the words.

I love my Southern roots.

I'm taught to always
be humble and kind...

and still be competitive.

Oh, my God.

Not everyone gets
a second chance at this,

and I'm just very grateful
that I have.

[ Exhales sharply ]

**

* Mmmm *

Ooh, this is
a good song!

* Rolling down the road
going nowhere *

* Guitar packed in the trunk *

* Somewhere 'round
mile marker 112 *

* Papa started
hummin' the funk *

* I gotta Jones in my bones
before we know *

* We were singing this melody *

* Stop the car,
pulled out the guitar *

* Halfway to New Orleans *

* I said take me home *

* Said take me h-o-o-ome *

Alright. We got it.
We got it. Relax.
Here we go!

* Hot damn, you should
have felt the grooves *

* Like I was swimming
in a sea of soul *

* The sun was rising,
the day was hot *

* And we all about
to lose control *

* My daddy turned his face up
towards the sky *

* And I knew that there was
nothing to lose *

* Felt the crowd breathe in,
and I closed my eyes *

* And we disappeared
into the groove *

* I said take me h-o-o-o-ome *
Come on, Kelly.

* Take me home *

Come on.
Turn them chairs!

* Home *

* Said take me h-o-o-o-ome *

Come on!

* Take me h-o-o-ome *

Oh, my God.

[ Shrieking ]

**

Yes! Hello!

[ Cheers and applause ]

How you doin'?
Take me home.

See that right there?
You see that?

You see that right there?

[ Crowd chanting "Blake!" ]

Thank you. Thank you.

Thank you very much.
Thank you.

[ Crowd chanting "Blake!" ]

What is going on?

A-ha ha ha!

Losers!

What is this victory lap
you're already taking?

Well, because I know that you
guys were waiting for my lead.

Oh, my goodness.
Like you always do.

I was 100% not
waiting for your lead.

Because you can't trust
your own ears.

Ay yi yi.

"Blake is the champ.
I'll see what he's gonna do."

So I waited
till the end.

Oh, my God.
Bam. And I got --
What's your name?

I'm Hailey Green.
I'm 15 years old.

Oh, my gosh!

I was actually here
two seasons ago.

We're so glad
you came back.

The voice you have on you
is so powerful

and grown-up-sounding.
Thank you.

It felt wild,
which is actually great.

You're supposed to be figuring
out your sound, all of that.

That's the only reason why
I didn't personally turn around.

And, I mean, 15 years old,
singing with that much soul,

that's -- it's super cool. I
cannot wait to see what you do.

Thank you so much.

Your voice
is absolutely amazing.

You have so many, like, unique
tools. Like, you have the growl.

And then when you would
open up, I loved

how that sounded --
like this full, rich belt.

I regret not turning, and we're
not gonna hear the end of this.

He's gonna shove it
in our faces.

We never hear the end
of anything with him.

I know what they're saying
about the wildness,

but it's up to us to go, "Wow.
I hear what's happening there,

and I think I can effect change
and dial this in."

I don't think you got to
be dialed in that much.

That's the thing that is
appealing about your voice.

I'm excited to work with you.
You got cool hair.

And welcome
to Team Blake!

Thank you!
Come here.

Blake:
Hailey is definitely a badass.

She gave this another chance,
and she made it onto the show.

I couldn't be happier
for that kid.

Meet Hailey!

Yes! Yes!

Thank you so much.

[ Shrieking ]
You did it!

Oh, my God.

Whoo!

Alright, Blake.

You feeling okay?
Oh, yeah. Why?

You have a fever? Sometimes
that can stop up people's ears.

Oh, my God.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the blind auditions.

[ Mandolin strings plucking ]

I'm Jim.
I'm Sasha.

Together: And we are
Jim and Sasha Allen.

We've been playing
music together

as long
as I can remember.

We are a father/son duo.

We blend really well,
and sometimes

we can't tell
each other apart.

I don't know if the coaches
are gonna turn around

and be like,
"Oh, it's a father/son duo."

I think that
they're gonna guess

that it's a family blend
before they see us.

They'll see it
in the eyebrows.
[ Laughs ]

They'll see it --
They see it in the eyebrows.

In college, I put together
a bluegrass band.

That opened up these festivals
to where I would go

and I would actually get to meet
Doc Watson and Arlo Guthrie.

That was huge for me.

Welcome to Ferris Acres
Creamery.

What can
I get for you guys?

As the kids came along
and we settled down

into more of a stable life here,
I was a music teacher.

I've been teaching music
for about 25, 30 years.

Let's try that chord progression
we were doing. Ready, and...

**

It was amazing growing up
having a music teacher as a dad.

I never had to pay for lessons
or anything. [ Laughs ]

I started to play guitar
around the age of 6.

I kind of just picked up

on these classic
folk Americana songs.

I do have
a special connection

to the concept
of a blind audition

where the only thing
that matters is the art

and who the person is
inside.

I was born female,
and I never felt comfortable,

and it ate away at me
the more I grew up.

I remember at night
just laying in bed

and thinking,
if I could just wake up

as a completely different
person, I would do it.

I would give up
everything I have

to be able to live in peace
and live comfortably

without
being tormented internally.

I used to
write in notebooks,

"I feel like a boy.
I want this so bad."

And I'd shred it up
into such tiny pieces

because I was so scared
for anybody to know.

It's a parent's job
to listen to your child,

even when it's hard
to understand them.

And that brought forth
extreme sadness

at not having understood

what he had been
going through for years.

The only way to feel like me
was to transition to male.

I dealt with a lot
of hateful comments,

whether it was from my
classmates or from teachers.

I wouldn't have been able
to get through high school

without music
and without art

to express
what I was going through.

Sasha was always
very strong.

And for parents,
you think that your kids

are gonna grow
from your influence on them,

but, quite frankly, a lot
of times, it's the opposite,

and they expand
ourhorizons more.

While it is such a-a big
and extraordinary thing

to absorb,
there are fundamental things

that don't change
about a person.

And, uh, it's -- it's nice
to -- to be at that point

where, you know,
it's not a big deal.

**

Man:
Alright. Places, please.

Let's do this.
Okay. 30 seconds.
30 seconds out.

I'm excited.
New possibilities.

It's so awesome to able
to do this with each other.

There's nobody
I'd rather do it with.

Ohh!
[ Laughter ]

I'm glad that we can bring the
music that we've been working on

over the course of so many years
to this stage

in front of these
amazing coaches.

**

* All my bags are packed,
I'm ready to go *

* I'm standing here
outside your door *

* I hate to wake you up
to say goodbye *

Pretty.

* But the dawn is breaking,
it's early morn *

* Taxi's waiting,
he's blowing his horn *

* Already I'm so lonesome,
I could die *

Oh, man.

* So kiss me
and smile for me *

* Tell me
that you'll wait for me *

* Hold me like
you'll never let me go *

* I'm leaving on a jet plane *

* Don't know
when I'll be back again *

* Oh, babe,
I hate to go *

* So kiss me
and smile for me *

* Tell me
that you'll wait for me *

* Hold me like
you'll never let me go *

* I'm leaving
on a jet plane *

I have to press.

* Don't know
when I'll be back again *

* Oh, babe, I hate to go *

[ Cheers and applause ]

**

Oh, my God!

Kelly: Whoo!

**

Wow!

Hi!
What are your names?

We're Jim and Sasha Allen.

And we're a father/son duo
from Newtown, Connecticut.

Ariana: Wow!

Sasha:
I do have something.

And you didn't turn around,
but it's for you, Blake.

Oh, Blake.
Here we go again.
Ohh!

I'm a big fan.
Wow. I'm not used
to hearing that, ever.

Did he do
a presentation on you?

This would be
the three of us together.

Kelly: Oh, my God!

Oh, my God!

Did you draw that?!
Sasha: Yes. I drew that.

John: How disappointed
are you right now

that Blake
didn't turn for you?

What kind of a jackass wouldn't
turn around for these people?!

[ Laughter ]

I can draw you guys, too,
though.

Oh, my gosh. Well,
I'm gonna be honest with you.

I'm a little nervous
at how excited yougot

about seeing Ariana
turn around.
[ Laughter ]

Just a tad.
I absolutely loved it.

I'm gonna be
completely transparent.

I have a trio,
I adore them,

and I was trying
to keep the lane open,

but there is no way
I'm letting y'all go home.

Thank you.
It's the family harmony.

It's that vibe
that's so special.
Thank you.

And you deserve to be here,
so thank you for coming,

and I would love
to be your coach.

Thank you.
Thank you so much.

It's a cool
sound you got.

I can't even really put my
finger on what is the genre.

What -- What is it?
I don't know.

It's country, then.
Okay. I said it.

Don't label it!
Just be free. Don't label it.

We're just us. Yeah.
Kelly: Yeah.

The thing about your voices
together,

the harmonies were
so perfectly knit and peaceful

that it really
transported me.

I felt like I was at Woodstock
or something.

Thank you.
The pitch was as close

to perfect
as you could have done.

Yeah.
Thank you.

And I really felt it.
I felt really connected to it.

I did wish I had gotten
a little more range,

but I think that's why
we could work together

and push your voices
to the nth degree.

I would love to work
with you guys.

Hey. Do you have a group?
Do you have a group?

I do not have a group.
Well, I'll be. Huh.

[ Laughter, applause ]

I love the idea of
a family singing together.

I grew up in a family
that sang together,

and we still do it every time we
get together for the holidays.

And we're so excited
to have you on the show.

Thank you.
Thank you.

And now you've got
an important choice to make.

[ Audience shouting ]
Oh, my God.

[ Whispers indistinctly ]

**

Ariana.

* Oh, home *

* Let me come home *
Oh, my God!

* Home is wherever
I'm with you *

Ariana. Alright!

Thank you so much.

So nice to meet you.

* Home is wherever
I'm with you *

Wait. I have a gift.
I have a gift.

We get a gift.

This is your little
vocal health kit.

With Jim and Sasha,
I felt like I was in the '70s.

I feel like I should have
had flowers in my hair.

Lozenges and teas
and all this stuff.

Oh, my God.
That's so cute.

Thank you.

Thank you, guys.
Whoo!

Ariana:
And it was really beautiful.
It was really refreshing.

I don't know that we
have anyone on the show
that sounds like them.

I have a group!

Sasha: Ariana, she has such
an incredible and unique voice.

Yeah.
And I feel like her range
and her singing style

could really benefit
in coming up with parts

for a duo
and harmonies.

Thank you!

Kelly: I was sad
I didn't get Jim and Sasha.

They were really good.

Ilove Ariana, so I get it.

You fight hard,
but you win some, you lose some.

Every time when someone's, like,
so ready to join your team,

you don't turn for them!

I feel like a mean idiot
for not turning my chair around

for these very talented,
very nice people

that brought me these gifts.

You want to
run away from love.

Why do you run
from love, Blake?

Only one love
in my life, buddy.

Okay, okay. I get it.
Is that you?

[ Laughter ]

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night two
of the blind auditions.

Man: Our next artist
is entering now.

Audience members:
Team Ari! Yeah!

I'm gonna
kick your ass, John.

Let's go!
Yeah, I'm feeling it.

Alright.

Alright. Places.
Here we go.

Ready?

**

Alright!

* Hmm, yeah *

* Very superstitious *

* Ah, ah, hmm *

* Writing's on the wall *

* Yeah *

* Hey, hey *

* Very superstitious *

* Yeah, oh *

* Ladder's 'bout to fall *

* Hey, ah *

* 13-month-old baby *

* Uh-huh *

* Broke the lookin' glass *

* Yeah, ohh *

* Seven years of bad luck *

* Yeah, yeah *

* The good things in your past *

* Yeah, ohh *

* When you believe in things
that you don't understand *

* Then you suffer *

* Superstition ain't the *

* Way-ay-ay *

* Keep me in a daydream *

Hey!
* Oh, yeah *

* Keep me goin' strong, yeah *

* Oh, yeah *

* Said you don't wanna
save me, yeah *

* So sad is my song *

* Waahhh, yeah, yeah *

* When you believe in things
that you don't understand *

* Then you suffer *

Whoo!

* Superstition ain't the *

* W-a-a-a-ay *

Yeah!

[ Cheers and applause ]

Yeah! Yeah!

Yes, sir! Yes, sir!

Whoo!
Whoa!

Alright!
Whoo!

Ohh!

Dude is excited.
What's your name?

My name
is Paris Winningham.

I'm 32 years old, and
I'm from Jacksonville, Florida.

Alright!
Yeah!

[ Laughs ]

The last decade or so, I spent
my time in the U.S. Navy.

When I was 20,
I decided to join the Navy.

I truly believe

that that was the best thing
that ever happened to me.

I've been to Australia,
Darwin, and Brisbane.

I've been to the Philippines,
Hong Kong, Guam,

Delhi, and Thailand.

In the Navy,
I was a machinist's mate.

We work down in the pit.
The pit is the engine room.

Basically, our job
is to keep the ship

moving through the water

and also keep the water
and the lights on.

[ Humming ]

When I was in the Navy,
my chief heard

that, yo, Paris can sing,

and so the first thing
they had me sing for

was the Navy's birthday,
and I sang the national anthem.

And when I got done,
everywhere I was walking --

"Dude, you can sing, man!"

But my naval career
ended in 2017

due to a knee injury,

and I was honorably discharged.

It gave me that push
to make the career

that I've always wanted,
and that was music.

To have
an opportunity like this...

...I wouldn't exchange that
for the world.

My whole goal in life
was just to make music.

Yes.
I got the opportunity now,

so thank God
for this moment.
Yes.

[ Cheers and applause ]

Paris, you're from Florida.
I'm from Florida, too.

Oh, snap!
Here we go.

Let me just start by pointing
out how much we have in common.

Yeah.
Yes, ma'am.

That was phenomenal.

You have so much soul,
so much personality.

It's obviously a tall order.
And it was so entertaining.

Every new layer of it
was really, really
great, and I loved it.

You sound like music
is your safest space.

Like, it felt so contagious
and so effortless.

Thank you so much.

I have no one on my team
that sings like you,

and you are phenomenal, and
I would love to work together.

Thank you so much.
Thank you.

Paris!
John.

Oh, my goodness.

He's yelling.

You just lit this stage
on fire!

[ Cheers and applause ]

The way you hit
those high notes

and just, like,
let it ring out,

but also growl
at the same time?

That was, like,
what took it beyond

just an excellent
performance.

I would love to work with you.
I'd love to coach you.

You have it in you, and I'm
excited to try to help you.

I also am excited
to try and help you

win this competition.

Oh, they fightin' now.

Just saying.
I am, as well.

I love your voice. There
were just some pitchy things.

I didn't know
if it was nerves or not.

But, man, I like you
even more so.

Thank you so much.

That was incredible.
You had the crowd going.

Maybe I screwed up
by not hitting my button.

So, uh, good luck.
Thank you so much.

Kelly: Well, Paris,
now is the moment.

Who do you pick
as your coach?

[ Audience shouting ]

Come on, Paris!
Come on home!

Who's it gonna be?

Come on home!

**

Ariana, I love you, but, John,
let's make history, dawg.

Y-a-a-a-a-ay!

Whoo!

I love Paris' attitude.

I love how excited he is
to make music.

'Cause we're gonna win
the championship.

And now he's got
this opportunity.

He's gonna put every ounce
of effort and energy into it.

Appreciate you, brother.
Thank you so much, sir.

We had a rough first day
of blinds,

but the second day
is turning out to be amazing.

Paris!
It was beautiful!

Ariana: John's pitching style --
It's like he's on a first date.

He just milks them
and lays it on so thick.

And I'm like, "Oh, my God.
I'd pick you, too."

John: Alright.

I've got my eye on you,
John Legend.

Paris,
what was it about John?

What a footnote it would be
in my life to be coached by

I think one of
the greatest

and most solid musicians
and singers of our time.
Yeah.

Kelly:
* Whoa, whoa, whoa *

How could you
let that happen, Ariana?

That guy's from
your home state.
Yeah, well --

You own Florida!
And you let him get away!

Oh, my God.
How you began.

[ Shouts ]

[ Shouting ]

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

Camryn B: My name is Camryn B.
I'm 21 years old.

And I'm from
Mount Shasta, California.

[ Horn blares ]

It is a very, very small town,

but it has very beautiful
hidden waterfalls,

hiking trails.

In my front yard,
you'll often see

bears, deer, coyotes.

It truly is literally
living in a dream.

Growing up,
I had three older brothers,

so I'm the youngest
and the princess, of course.

They've always been athletic,
playing baseball, football.

So I would sing
the national anthem

at all my brothers' games,

especially my eldest brother,
Corben.

I would follow him
to literally every tournament.

But I will never forget
that one day.

[ Whistle blows ]
He was going in for a tackle.

His facemask got stuck,

and when he landed,
he flipped over.

He severed his spinal cord,
so...

He was paralyzed on the scene.

Ronna: Corben had to
relearn how to live.

Cammy, in particular,
stepped up and was right there,

hands-on with Corben.

She gave up being a little kid
to take care of me

and do things that,
as her older brother,

I should have been
doing for her.

Corben has taught me
literally everything

that I carry with me
through this life,

'cause he's really the one
that has always consistently

pushed me to go to
a performing-arts school

so I could really, really
start singing.

That is exactly why I'm here.

Alright, "Cam Bam,"
for almost your entire life,

you have gone out of your way
to help and support me,

no matter what it was
that I wanted to do.

But today I get to flip
that script

and be here to help
and support you, too.

Go out there
and get 'em, Cam.

Come on, Cam.

Here we go.
Come on, Cam.

* 'Round my hometown *

* Memories are fresh *

* 'Round my hometown *

* Ooh, the people I've met *

Come on, Kelly.

* Yeah *

* Doo *

* Ba do da da da, da dat day *

* Yeah *

* Yeah *

* Yeah, yeah *

* Are the wonders of my world *

* Are the wonders of my *

Come on, guys. Come on.
Come on, John.

* W-o-o-o-orld *

* Ohh, yeah *

* Of my world *

Come on.

* Yeah *

[ Cheers and applause ]

Nice job, Camryn.

[ Cheers and applause ]

**

Hello.
Welcome to "The Voice."
Hello.

What's your name,
and where are you from?

My name is Camryn B.
I'm 21 years old.

And I'm from
Mount Shasta, California.

Welcome, Camryn.

I'm so sorry we don't have
better news for you.

I'm sure that anybody
in this room

knows how nerve-racking
this experience is.

Yes.
I'm super grateful.

I used to be
in the audience.

I was at tapings,
and now I'm here.

Oh, my God.
So it's kind of
a full circle.

Well, thanks for coming back.
Thank you.

I think your voice
is beautiful,

and you're a fan of Adele,
obviously.

I was wanting
to hear more of you

and less of
Adele's influence.

We all fall prey sometimes to
kind of imitating a little bit.

And I think that
you're cooler than that.

Thank you.
The reason why

you will succeed
when you return

is because of the way
you handled this moment.

And you are clearly
not afraid to do the work.

And I love that about you.
Please come back.

I will be back.

Thank you, Camryn.

Thank you, Camryn.
Thank you, Camryn.

Kelly: You know, if Cameron can
really tap into who sheis,

I think that she's gonna
make an incredible vocalist.

Daly: Let's meet
the final artist of the night.

Gymani:
It feels great to be here.

Let me take it in
for a second.

[ Inhales sharply ]
Okay.

[ Laughs ]

My name is Gymani.
I'm 23 years old.

And I'm from
East Point, Georgia.

I am currently working out
of my home salon.

Biggest thing
that I recently learned,

which I absolutely love,
is eyelash extensions.

Yes, ma'am.

Yes.
That's it.

Starting a business completely
on your own is terrifying.

But if you're taking care
of children, you got to hustle.

I was 19 when I found out
I was pregnant.

And I think that was
the best day of my life.

Something in me just said,

"You have to be stronger
for this little girl.

You have to show her,

even though you go
through your obstacles,

you have to get back up."

And instantly...
[ Fingers snap ]

...I picked up
that mother instinct.

Look at me.
[ Giggles ]

I am a single mom.

My daughters, Bailey and
Brynlee, are the world to me.

[ Squealing ]

Having daughters
under the age of 3

is definitely hectic.

Gymani: No.

Family is very important
because that village,

that's how
you bring up your kids.

Alright. Mommy got to
go catch a plane, okay?

Say, "Bye-bye."

Bye-bye!
Bye-bye!

**

Gymani: Growing up,
my mother had a band.

She was the inspiration
of me being an artist.

I wanted to become
a professional singer

after watching my mom perform.

My mother is watching my girls.

She said she would not let me
pass up this opportunity.

I perform at lounges.

I'm hitting those
hole-in-the-walls.

So this is a hugestep for me.

For my blind audition,
I'll be singing

"POV" by Ariana Grande.

Singing this song in front
of Ariana Grande is huge.

I have verybig shoes to fill.

I'm just gonna put
that funk, that soul,

that R&B on it.

I want her to hear
the thumbprint of Gymani

but still keep the vocal
integrity of the song.

Mommy!
Mommy!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back to night two
of the blind auditions.

**

* Ooh-ooh-ooh *

* It's like
you got superpowers *

* Turn my minutes into hours *

* You've got more
than 20/20, babe *

* Made of glass,
the way you see through me *

Whoo!

* You know me better
than I do *

* Can't seem to keep
nothing from you *

* How you touch my soul
from the outside *

* Permeate my ego
and my pride *
Okay.

* I wanna love me *

* The way that you love me *

Whoa!

* Oh, for all of my pretty *

* And all of my ugly, too *

* I'd love to see me
from your point of view *

Whoa.
* Yeah *

* I couldn't believe it *

* Or see it for myself *

* But I be impatient *

* But now I'm out here
fallin', fallin' *

Nice.

* Frozen, slowly thawin' *

* Got me right *

* I wanna love me *

Sing!

* The way,
the way you love me *

* Oh, for all of my pretty *

* And all of my ugly, too *

* I'd love to see me
from your point of view *

* I wanna trust me
and the way *

* And the way
you trust me, oh *

* 'Cause nobody
ever loved me like you do *

* I'd love to see me
from your point of view *

Hey!

* I'd love to see me
from your point of view *

[ Cheers and applause ]

John: Hey!

Four chairs!

Yes! Yeah!

[ Cheers and applause ]

Whoo!

Yeah!

That's your song now.
Take it.

[ Laughs ]
What's your name?

Where are you --
Tell me something.

My name is Gymani.
I am 23 years old.

And I'm from
East Point, Georgia.

Oh, my God.

I wanted to...this
the second you started.

Thank you.

I think I did, actually.
Thank you.

I don't remember where I am
or what's happening.

That was phenomenal.
Thank you.

There were so many alterations
to the melody,

and I trusted every
single one of them,

and I believed that each
and every one of them

had an intention.
Thank you.

You're also a messenger
of emotions

and an incredibly effective
communicator with your gift,

and I am honored
that you sang my song,

and I would be so honored
to have you on my team.

I would do anything.
Whatever.

Literally, I will do anything.
Make it happen.

I'll be right here.
Please.

You got four chairs
to turn for you.

It's the highest honor
that we can bestow on anybody.

And, of course,
you having the...audacity

to sing Ariana's song
behind her.

Audacity. It's not mine anymore.
It's hers.

No, no, it's -- No.
No, I swear to God.

For the rest of my life,
I'm gonna be like,

"Oh, I'm covering
Gymani's song.

That's my favorite song
by her."

You truly made it
so much your own.

And I heard a little bit
of Jill Scott.
Mm-hmm.

And you saying, "I'm gonna
put my stamp on this song,

and I'm gonna go out here,"
and not only have the idea,

but to execute it with
such flawlessness like you did,

that is exceptionally
difficult to do.

And you did it.

Thank you.
You did it.

Y'all, I'm talking
to John Legend!

What have you been doing
with your career?

Well, I'm actually
a mother of two.

Me too!
We have so much in common!

[ Laughter ]

I've been doing,
like, local gigs.

Do you cover a lot
of different artists?

I love Beyoncé.
I love Rihanna.

I love Jill Scott.
I love Aretha. I love Anita.

We have a lot of the same
influences and favorites.

I'll just say that.

But I know the music you love.
I know the artists.

Ahem. So do I.
So do I. So do I.

I would love
to work with you.

Hello!
Hey, Kelly.

So, I had a battle within myself
during your performance

'cause I was like, "Obviously,
I should be turning around."

But obviously
you're singing Ariana's song.

I had to turn around because
you're so incredibly gifted.

Thank you.

I have no oneon my team
like you.

Most of the time we sit up here
and, just like John said,

we say, "Man, I'd love
to help you, like, pick songs,"

'cause song selection
is so key in a competition.

I would know --
been in one.

I actually think you have
an incredible ear for that.

You did
an Ariana Grande song.

And I've covered her.
She's hard to cover

because she's really good
at breath control.

She has, like,
Celine Dion type lungs.

Oh, my gosh.
And she's very, like, precise.

You hear that, guys?

John: Yes, Lord. Yes.
Good work.

But you did something
a little different with it,

and I think that
that is strategically

incredibly brilliant.
Thank you.

Your voice
is why this show exists.
Thank you.

Blake: I don't know
what to say here

because you sing
a-an Ariana Grande song,

which is my fave,
by the way.

John went on
for 15 minutes

with words that
I'm gonna have to look up.

That was very impressive.
That's okay. That's okay.

Yeah. He's very smart.
And Kelly, you know,

just flat-out lied to you...
What?

...and said she doesn't have
anybody like you on her team.

What?!
So I feel like now
what am I supposed to do?

That's not a lie.
I have no one on my team like --

That's not a lie!

I would like to call
a witness to the stand --

Miss Ariana Grande...

Wait. What?!
...to testify

whether or not Kelly
has somebody like --

I just left my body
emotionally.

I'm not here right now.
Guys, I'll be back.

I'm calling you
to the stand, Ariana.

I'm going to dispute
the premise of this point.

I'm not comparing you
to other people on my team

because you are singular.

You came and did you.

Yes.
And it was beautiful.

Yes, Kelly.
[ Laughs ]

It's the decision time,
though, Gymani.

Who do you pick
as your coach?

[ Audience shouting ]

**

**

For my coach,

I pick Kelly.

[ Screams ]
Whoa!

Oh, my gosh!
* You're my starlight *

* I need you all night *
Oh...

* Come on, dance with me,
I'm levitating *

...my gosh!

What a get!

What just happened?!
* You're my starlight *

Kelly: No one, including me,
saw that happening.

What?!
Ariana is a threat,

so I'm gonna take this victory.

And maybe do a dance.

I am so excited!

What happened?
She sang yoursong!

Ariana: I am happy that Gymani
ended up picking Kelly,

although
she should have picked me.

Anything can happen
around here,

I'm learning quite quickly,
as I'm wounded from every angle.

Ayy!
Oh, man!

She let --
She let Kelly lie.
This is a lie.

'Cause she wouldn't
stand up to Kelly.

And now you lost Gymani.

I didn't have a chance.

She sang your song.

Do you see how hard it is to
get a word in around here?

No one ever shuts up!

* Come on, dance with me *

Aah!
* I'm levitating *

**

**

**