Original subtitles

Alhamdullilah.

JUDGE: Let the new group appear to take over the whole city.

And that beef is moved to the Bijlmer.

You think it's a battle for the pitch.

TATTA: How much did they rip? Four blocks.

It will be shit gone in ONE day. So, I'll see you tomorrow anyway.

Mo has to get out of there. You have to get Mo out of there.

TATTA: Taxi woke up, they're going to ask him some questions.

They found some of the crap in his car.

From now on, you run the day-to-day operations. Stop bothering me with little more crap.

SAMIRA: Jaouad is still too much crap to come by yourself?

We just pop in. Get out of my house.

Rat Cancer.

I will give you some serious money.

You are one of us. We are going to put you on the right path, inch'allah.

What the kiss is it here? Why is he still alive?

Who killed the Glacier?

I'll make you an offer. You will listen to it.

STORM

NADIRA SIST

GO BELL

What?

Who...

MUSIC CROISSANT

FOOTSTEPS IN THE STAIRS

Nadira.

Youssef is gone.

Dad, do you have any Adil ...

Do you have Adil's report to the police?

Adil was on his way to Youssef, free him.

Dad?

Help him, give him a minute. Please.

Help him, help him.

Come here, dad. No! I can't live without it.

Dad? Dad?

112 from the emergency room, what's your emergency?

MUSIC: SEVDALIZA - HABIBI

Brother, it's just a matter of opening the cupboard ...

with a screwdriver. Believe me, it is made like this.

He's definitely going to be at 60.

Just a fucking engine, get your driver's license.

Where can I buy that fucking engine that?

Especially in this neighborhood ...

I know you've been with the Mouse.

Who knows where they kept it in the Bijlmer?

- I pay for whoever says so.

Relax, this is just a joke.

Isn't nobody going to say it?

Calm.

Psychopath...

OMINIC OF MUSIC

Hey.

Who are you? I've never seen you, man.

Who is this person? Who are you?

I live here. Who are you? I've never seen you.

Then start talking. Who are you? What are you looking at?

EIFFEL: Hey, there you are. Why did you run away from home?

What the kiss are you doing?

What the fuck? Relax.

Things are going to happen here that are not intended for little girls.

Go out.

Otherwise what? What?

You hear me, right?

Listen, forget you've never seen me. Yes?

I know who you are.

You've been chubby on this diary ...

after this action with the helicopter.

Did you know who I am?

Do you know Youssef Elias and Taheri?

Of the mouse. Were my brothers.

All of you fuck the pigs killed.

You will teach me what I need to know to help you.

Or I swear I snitch you at everyone.

Look, you're gonna do what I say.

I don't want to say bullshit. Bullshit is dangerous.

Do you have a gun for me? A weapon?

MUSIC: SEVDALIZA - DARKEST HOURS

Just give.

To stand.

Through your legs.

It's just the Mouse sister.

Sick, eh?

But she prefers anyone who killed her brothers.

And for that she needs us.

And don't think she's missing. I trained with it.

Believe me...

I can still fix a lot of things and you can sell it.

Because I don't hear anything from Romano anymore.

No more than you, I suppose.

What if I say no?

Then everyone goes their own way, with no hard feelings.

But no dwelling.

But yes: of course I can't say what she's going to do.

Maybe it's pointing at all of us.

Cooperation. Make sure.

Well.

OK then.

Bright future.

SPEAKS OF PRAYER

Have a look, please.

Do you drink your milk?

CALL RING TONES

Where is he? I do not know.

Do you know how many problems you are providing me with?

You haven't said anything yet, Jaouad.

What do you think he'll do?

When he finds out you Mo hiding here.

I do not know where he is. You know all the cancer in the family, right?

You just found where he is.

I had to leave her. You don't want anything from the ass.

You're an idiot.

Sorry baby ...

Go out with your sorry, I have the idea ...

as i have three children here am to educate.

What do you have to say to them?

That you come from above and below in Morocco.

What about the police?

What do you think?

You have to look out for Tatta.

I don't trust him.

MUSIC: THE TRUTH FEAT TASO - LION

DETINATED: Trained and all and all. I was 140 pounds ...

TAKEN WITH MUSHROOMS

Something like that.

Brother?

Is it clean? CONSOLIDATION OF ITS

Listen.

With your shit cancer.

MUSIC: FURELISE - AMORIST

A road farm. I take a gravel turn on the road, no lights.

I immediately have the drive in the ditch. Damn man.

He's going to sleep well these days, you know that.

Yes Nice. Damn, man.

Cinqo.

Said Aouita.

Yallah, yallah, yallah.

Do you see this?

TATTA: It's temporary.

And what am I doing here?

Do you have a job or not?

I won't lie for you, man. I am in between jobs for a while.

I can't see myself making coffee somewhere ...

or pre-rolled sales.

From now on, you have work to do.

If there is a twenty-year-old mocro, handsome boy, go through that door ...

you contact me. Here. The password is daleyblind.

Small letters, set. What?

Bro, hold on. It's really not my thing, I don't know ...

Not your thing?

It's 5000, isn't your thing.

If you do your job well is it yours.

Behind that cancer of the steering wheel.

Kees.

Come on, let's get back to your room.

Can you sleep well.

KEES: I don't want to sleep.

Can we do once again thank you for singing the song?

Kees, it's the middle of the night.

You have to go to sleep.

Sing one more time, one more time.

Come on, very slowly then.

* an Amsterdammer is dead

* he was just sitting in his card cafe

* he has a glass of beer from Aunt Sjaan *

Work them. Thank you.

MUSIC: MANKE NELIS - D'R IS AN AMSTERDAMMER MADE

OMINIC OF MUSIC

Hi sweety. What are you doing here?

I heard you. Don't you sleep?

Shit. What?

Eggs. I will go.

No, not necessary. Honey, just take a little rest.

I'm not going to fall asleep right away.

Hey.

You are Kamal, right? Mo. is brother.

Where's Mo? We're not talking more for him, man.

You're her brother, aren't you? But you don't know where he is.

No way, man. Sorry.

No problem.

To drive!

Driving, mongrel cancer.

Is that a delicious cancer sandwich, or not?

Come on.

Duane, enter that car cancer. Come on, yallah.