Original subtitles

[Hello Procurator]

[Episode 5]

Anything else you want to say?

You might have to work overtime

with me this weekend.

Go back and have some rest.

[People's Procuratorate of Xinzhou]

About the transnational fund-raising fraud case

of Xia Hai and others,

all the suspects

have been arrested,

including the one outside the country.

He is the biggest main culprit.

Now there is only one final step left,

cross-border recovery.

We will report to the Supreme People’s Procuratorate

and ask the Ministry of Foreign Affairs to coordinate.

Understand.

We've obtained personal information

through the embassy

and have full evidence,

so there is no need for you to hide anything.

and have full evidence

so there is no need for you to hide anything.

I’m protected by the laws of my country.

-I need to see my lawyer. -I’m protected by the laws of my country.

I need to see my lawyer.

You should know

that the foreign lawyers

are not

qualified to act as agents

in China,

and they are not allowed

to appear in court as lawyers.

You can only trust

a Chinese lawyer

to act as your agent.

You can only trust

a Chinese lawyer

to act as your agent.

How long have you been in China?

About three years.

How do you like Chinese people?

They are clever,

but they don't know

how to manage their wealth.

You appointed Xia Hai

to be a head of China territory.

What's the percentage that you promised to give him?

Forty two percent.

You all know that.

But he got

much more than that.

No way.

So, can I say

you're not fully disclosed

regarding the capital flow?

What does that mean?

The money went to Xia Hai’s account

is twice as much as

what you got.

You've been set up.

That's impossible.

All the transactions between me and him

are fully transparent.

Him?

Let's talk about him.

[The First Detention Center of Xinzhou Detention Center Prosecution Office]

You did a great job today.

You took the lead

in getting Chatchai to talk so quickly.

It's my job.

I heard from Director Yin

that you learned English on your own in the army?

Yes.

I have been on a mission before.

I wanted to go abroad after I was discharged.

Why did you become a prosecutor?

I got a friend

who always wanted to be a prosecutor.

The defendant, Chatchai,

without a financial business

license,

[Chatchai, Xia Hai, Wang Wei and others' fund-raising fraud] took the form of public advertising

[Chatchai, Xia Hai, Wang Wei and others' fund-raising fraud] and encouraging word of mouth

[Chatchai, Xia Hai, Wang Wei and others' fund-raising fraud] to spread

Dad, Dad, Dad.

the fictitious existence of mutual help.

Isn't that my auntie?

- Yes, I'm watching it. - hiding the fact that

most of the so-called helpers

don't exist.

Auntie is so powerful,

so awesome,

so heroic,

so different from

what I usually see her as.

Is that so?

I'm really starting to admire her.

...Spend lavishly,

causing serious

financial losses to investors.

Your auntie is pretty great.

You think she's great too, don't you?

I think there must be a lot of people

who think so,

and there must be a lot of people

who like my auntie.

How do you know?

I guessed.

... The amount of money is particularly large,

the recommended sentence is life imprisonment

and deprivation of political rights for life.

The defendants Chatchai,

Xia Hai, Wang Wei and others

used illegal fund-raising

to cheat others of their property

for the purpose of illegal appropriation,

and the amount was particularly huge.

The procuratorial authorities charged Chatchai and others

with clear facts

and solid and sufficient evidence.

According to

Article 192,

Article 25, Article 54

of the Criminal Law of the People's Republic of China,

the verdict is as follows.

The defendant Chatchai

is sentenced to life imprisonment

for the crime of fund-raising fraud.

Ren Tianyu?

Let's date.

What did you say?

There's an auction at the convention center

the day after tomorrow.

I want you to come

and be my date.

I'm not going. I'm not available.

Do you have a date?

What does it have to do with you

if I have a date or not?

Not now, but

maybe it does in the future.

I'm not as fond of

hypotheticals as Mr. Ren.

If you don't have anything important,

I'm going back to sleep.

Don't you want to

help Madam Li?

Of course I want to help her.

If you come with me,

I'll let her see her son

as soon as possible.

That's your job.

You took her counseling case,

and that's your duty to help her.

I have

a problem.

I can't perform well

when I'm in a bad mood.

You're so good,

I'm sure you can do it.

That depends on

whether you help me or not.

Fine. Fine.

I'll go with you.

It's a deal.

By the way, I'm quite busy,

so I may not have time to pick you up.

The day after tomorrow,

let's meet directly at the convention center.

I'm doing this for Madam Li.

Miss, please sign in here.

OK.

Wenjing.

Wenjing.

Zhen.

Why are you here?

It's my family's charity party.

Why can't I be here?

I invited you and you refused,

and now you're here.

When did you invite me?

Don't you remember?

I asked you two days ago.

You were determined not to come.

Don't get me started.

I was forced to come.

Who forced you?

Who do you think?

That jerk lawyer.

He's here.

Let's go.

Sir, please sign in here.

Are you looking for me?

That's

the woman who hurt you, right?

The young lady of the Jiutai Group.

Am I right?

If you don't say anything,

I'll take that as a yes.

You're jealous.

Tianyu!

[Zhongyi Charity Foundation Dinner] Let me introduce some friends to you.

Mr. Chen, Mr. Li.

How are you?

This is the partner

of our new firm,

Ren Tianyu, Mr. Ren, a lawyer.

How are you?

I've heard so much about you, Mr. Ren.

Stop staring at him.

Your eyes are falling.

I'm just looking at

the luxuriously decorated ballroom.

Just admit that you like him.

Don't play innocent.

What are you talking about?

He doesn't have a date,

so I'm here to help him.

You call this not having a date?

This is Mr. Ren,

my new partner.

It's all because of you.

You rent that room and became his neighbor.

I was giving you a chance.

And you didn't appreciate it.

When will I

meet such a good thing?

I can only meet

the boy in the video game.

A boy in a game?

Yes.

He'll be online

every night at 8 p.m.

and 12 o'clock noon.

So surreal.

That's real to you?

Don't move.

You're wearing too little.

Your hands are cold.

Did you see that?

None of my business!

Why do I think it's your business?

Go play your game.

It's not yet eight o'clock at night.

Mr. Wu will be here later,

let me introduce you to him.

That's great.

To our cooperation,

cheers.

You're not uncomfortable with so many people, are you?

You've got a lot of friends.

Uncle.

Uncle.

Weiwei.

You're always like this.

You just won't let me pick you up.

I'm used to it.

I can't ride in other people's cars.

Let me introduce you.

Mr. Ren,

the newest partner of our law firm,

I told you about him.

Mr. Wu.

I've heard a lot about you, Mr. Wu.

I'm Ren Tianyu.

You're the lawyer, Mr. Ren.

You must be quite a man

to bet against Weiwei.

They say if you're in trouble, call a lawyer.

Mr. Ren,

let's make friends.

Since Mr. Wu has asked for it,

we'll be friends from now on.

Sure.

Uncle.

If you want to see Mr. Ren,

do you have to come to me first?

Otherwise, I'll lose a lot

if I introduce him to you.

Weiwei is the smartest.

Here, here.

Good evening,

distinguished guests.

[Zhongyi Charity Foundation Dinner] Welcome to

today's charity auction for donations

to schools in the west.

This auction is jointly organized by

Zhongyi International Auction Company Limited,

Xinzhou Commodity Exchange Company

Limited

and Zhongyi

Charity Foundation.

We would like

to express our special thanks

to all

the masters and collectors

who provided artworks for this auction.

Thank you.

First of all,

the Kashmir sapphire necklace.

This was a wedding gift

from Queen Victoria

to her son,

Albert Edward,

later

Edward VII, in 1863.

This sapphire

was set in his crown,

a symbol of loyalty, steadfastness,

love and honesty.

As

Prince of Wales,

he took the precious

Kashmiri sapphire from his crown

and made it into a necklace

and gave it to his fiancée,

Princess Alexandra of Denmark,

as a token of his loyalty and love.

A fine Kashmiri sapphire.

Next,

we have our second item.

Look at

this new and

innovative item,

a crystal whale-shaped ornament called the Ocean Kiss.

This exquisite ornament

consists of two parts.

The top is a small whale carved

in blue crystal,

pure, transparent

and vivid.

The bottom is made of

precious amethyst

with the natural texture.

The waves of the sea are

holding up

this small crystal whale.

And this whale ornament

also has quite a history.

Over there.

Go forward. Go this way.

Come on!

Over there, no laughing.

Where are you guys?

Hey, you.

If you stop crying,

I'll give you a gift,

okay?

Thank you.

Is there a higher price?

Is there a higher price?

Mr. Yao.

You have really done a great thing

for the present and for the future.

I'm flattered.

Look.

There is an endless amount of poor people

in this world for us to save.

There is an endless amount of patients

in the world to treat.

But

we can use our own behavior

to influence people around us,

to awaken their goodwill and kindness.

This is also the reason

why I organized this charity sale.

Yes.

In fact, I have always believed

that a charitable mindset

combined with business practices

is the best way to do charity

and public service.

The government has to consider

how to make things

fairer.

Scientists work

to make things

more accurate.

And what entrepreneurs want to do

is how to do things

more effectively.

You have made it.

Cheers.

Hello.

I'd like to ask you a favor.

Please go ahead.

Give me the whale.

Why?

Because I like it.

Then you dance with me.

Why?

Because I like it.

You...!

You don't want it?

Give it to me.

Take it yourself.

Where is it?

In my pocket.

You got quite a waist.

Don't go!

Give it to me.

Where are you going?

Tianyu.

Come here for a second.

Mr. Wu.

Weiwei.

Come, let me introduce you.

This is the Chairman of the Board of Directors

of Zhongyi Group, Mr. Yao.

Mr. Yao. Nice to meet you.

I've heard a lot about you.

Her name is Lin Weiwei,

she's the head

of my law firm

and she's also my niece.

Nice to meet you.

Oh, yes.

That's Ren Tianyu, a lawyer.

Ren.

Well...

Mr. Ren is a partner

of our firm.

Courageous.

Young and promising.

Thank you, Mr. Yao.

I really benefited

from your speech on stage.

Can I have

the little whale now?

No, you can't.

You...!

You are the future prosecutor.

I'm a lawyer.

I'm giving you a gift.

What do you call that?

Isn't that bribery?

I'll buy it.

Can I just buy it?

You're a public servant.

Is it appropriate

to spend so much money

on such a crystal ornament?

Besides, I own it now,

so I have to reprice it.

You can't afford it.

How do you know I can't afford it?

I just did.

Wait.

What?

Take it.

You're giving it to me?

Didn't you say sending a gift to a prosecutor

was a bribe?

As your landlord,

I have the right to

keep my personal effects

in my own rental property, right?

Fine, forget it.

No, I want it.

♪It's not enough♪

♪The heartbeat is my accompaniment♪

♪Even if I've been seen through♪

♪Even if my hands are shaking♪

♪The undercurrents are surging♪

♪The truth is hidden on the valley floor as dark as the night♪

♪Would you like to walk♪

♪Through the jungle with me♪

♪No matter how deep, there is always a light♪

♪No matter how dark the sky is♪

♪There will be a brand-new world♪

♪The darkness won't rage♪

♪Run toward the truth with me♪

♪I won't let go♪

♪I won't let go♪

♪The unclear mystery♪

♪I'm unclear about♪

♪who I should trust♪

♪Those lonely nights♪

♪Those crazy moments♪

♪I can see you clearly but I can't touch you♪

♪At the exit of the pursuit♪

♪and in the brand-new world♪

♪Wait for me♪

♪If I don't have a direction, I'll find my own answer♪

♪How can my judgment be clouded♪

♪A twist of the plot♪

♪Fame and wealth are nothing♪

♪My thoughts and logic won't be confused anymore♪

♪Remember the trajectory that cuts through the air♪

♪Turn the question mark into an exclamation point♪

Jiang Wenjing, are you crazy?

You are still thinking about it.

♪The unclear mystery♪

♪I'm unclear about♪

♪who I should trust♪

[WeChat]

[Ren Tianyu]

Why isn't there even an explanation?

Is my phone frozen?

♪At the exit of the pursuit♪

♪And in the brand-new world♪

What on earth is he thinking?

And you.

Do you have a camera

inside?

He sent you to watch me, right?

Well,

I should ask Zhen.

She must know about that.

[Jiang Wenjing]

Hello.

Hello, Zhen.

I have a question for you.

Which question has confused

you, Procurator Jiang?

It's just that

a boy

kissed a girl suddenly.

But

he didn't explain

anything.

What's wrong with him?

What?

Are you in a relationship?

Who kissed you?

Is he...

No.

I saw the scene in

a TV series.

It has nothing to do with me.

Jiang,

you called me at midnight to

talk about a TV series with me?

Do you think I'll believe it?

Fine.

It's okay that you don't know.

I'll analyze that by myself.

Hi.

What a coincidence!

Well, I have something to tell you.

Tell me what?

You moved here about a month ago, right?

Yes.

How time flies!

Yes.

So...

So...

So what?

So when will you pay

the property management fee?

You've already lived here for one month.

You just want to talk about that with me?

The house owner should pay

the property management fee, right?

Did you read the contract?

I was too busy.

Please go back

and read the contract carefully.

It is written that

the tenant should pay

all the bills.

You majored in law, right?

Well,

what you said reminded me that

you used the Wi-Fi of

my house, right?

We need to split the Internet bill. Understand?

OK. Let's split it!

♪Maybe♪

♪The meteor is falling♪

500.

I'll give you 250.

It's 1,000 in total.

You...

Pay me as soon as possible.

♪All the reasons why I love you♪

♪Were vacuumed♪

♪Leaving that♪

♪I love you♪

♪Help each other♪

♪Leave the Earth which is covered by oxygen♪

♪Go with you♪

♪Hold your hands♪

♪The feeling is wandering between my fingers♪

♪It's not a dream, please♪

♪Baby♪

♪It's not a dream♪

♪Crazy♪

♪In the desert♪

♪Green leaves grew on the tree of gentleness you planted♪

♪I can't tell♪

♪Your deep-set eyes from the end of the Milky Way♪

♪Maybe♪

♪The meteor is falling♪

♪It understood my wish♪

♪So fortunately♪

♪I could take part in♪

♪Every season of yours♪

♪Yeah. Yeah♪

♪Start to paint♪

♪Small plans♪

♪Paint with you♪

♪Wanna sing this song while being a sleepwalker with you♪

[If this house is rented out, Party A will not pay any bills]

Those characters are very small.

No one could see them.

Ren Tianyu, you profiteer!

You dirty dog!

Jiang Wenjing, it was too embarrassed.

I thought he would say something.

[Prison of Xinzhou Prosecution Office of the Prison]

Jiang,

from tomorrow onward,

you'll rotate in a new department.

A new department?

Yes.

Go to the No. 9 Procuratorial Department.

You'll be in charge of criminal cases of minors.

Remember

no matter what department you're at,

you need to work hard.

Leaders are also observing you.

They want to figure out what is the most suitable department for you.

OK.

Don't worry. I'll work hard.

That will be great.

You can go now.

Procurator Zhang,

thank you for taking care of me

in the past.

I'll miss you.

[No. 9 Procuratorial Department]

Please come in.

Hi, Director Meng.

My name is Jiang Wenjing.

Hi, Wenjing.

I'm Meng Gong.

Hi.

Please sit down.

No, thanks.

I'll just stand here.

Sit down, please.

OK. I...

Wenjing,

today

I'm gonna give a brief introduction to

No. 9 Procuratorial Department.

OK.

Our department

is mainly in charge of minors'

criminal and murder cases.

But our job

is not just about dealing with cases.

It's also about the crime prevention

and the therapy.

With our efforts,

those minors

will be able to join the society normally

in the future.

Well,

Director Yin...

Director Yin also asked me to convey

a difficult task to you.

What difficult task?

Be in charge of a column of the official account

of our procuratorate.

But I don't know how to manage an official account.

Besides,

I'm of the Business Department.

Why should I be in charge of

the official account?

When Director Yin told

that to me,

I was also confused.

Later, he said something.

After I heard what he said,

I felt like it's really reasonable.

What did Director Yin say?

He said

there are many people in need

who don't know about

our responsibilities actually.

Some of them may even

have some misunderstandings.

It not only hinders effective communication,

but also prevents us

from doing our work.

Therefore,

the official account

serves as a

great bridge

between us

and the public.

Besides, the Central Committee of the Communist Party of China recently proposed that

people who enforce the law should also publicize it.

A responsibility for publicizing the law like that.

So publicizing the law

should also become

an obligation

for Business Departments.

You're right.

Madam Li is an example.

OK.

I'll have a try.

I believe you can do it.

Leave

a good impression on both the party

and people who work with you in the same case

to build our brand.

Make our brand famous

and popular.

Provide every client of us

with the best service.

I'm sorry to

interrupt you.

You're Mr. Sun, right?

I've read all your

previous cases.

You did

provide every client

with the best plan.

But I have

a small personal suggestion.

I believe in the future,

brands will be professional

and information will be accurate.

All of our clients

will ask the most professional lawyers

to help them solve their problems.

But the professional I mean

is to provide them with

the greatest plan

instead of the best plan.

The greatest and the best

mean the same thing, right?

There's no difference

between the two of them.

For example,

we produce

a commodity.

If we do not count the cost

and use the most luxurious raw materials

to make it,

will the market accept it?

Will consumers spend their money

on it?

It's the best.

But in my opinion,

it's not the greatest.

The greatest I mean

is to provide consumers with

the most suitable commodities

while counting the cost.

That's the difference between the greatest I mentioned

and the best.

Within the scope of the law,

try to minimize the loss of our clients.

It's always lawyers' duty.

The difference between the greatest and the best

is a pseudo-proposition.

Recently, a lot of clients came to meet me.

I persuaded them to change a lawyer

because I'm really expensive.

To them,

there's no doubt that I'm the best lawyer.

But I'm not the greatest.

Because I'm not

the most suitable lawyer for them.

I heard that

you had received an old lady.

She wanted to be allowed

to visit her son in prison.

I think an old woman whose son is in prison

cannot afford

the consulting rate of our law firm. Am I right?

A law firm also needs a good reputation.

Do charity work

and build a brand image.

I think it's okay.

Ms. Lin, I agree with you.

Since all of you agree with

what Mr. Ren said,

Mr. Sun,

give me a new report

this Thursday.

OK.

If there's nothing else to discuss,

the meeting will be over.

Let's go.

What's your plan for tonight?

Let's go drinking tonight.

OK.

Go with me.

Go to the bar I went to last time.

OK.

Mr. Ren,

it's the material that you'll need

in the meeting tonight.

Look at those places.

Is there anything that needs to be modified?

OK.

Tianyu,

come to my office with me.

I need to talk to you.

Leave it to me.

You can go.

What's wrong?

Nothing.

I'd like to recommend two people to you.

They got their Bachelor and Master's degrees at University of Political Science and Law.

They've worked in famous law firms

for over three years.

One is

more beautiful.

And the other

got a better grade on the exam.

Pick one.

Your assistant is very unprofessional.

I suggest you change her.

I think she's very professional.

I don't want to change her.

What she wears

is very unprofessional.

I cooperated with Zhu Jin happily.

She has her own style.

I respect her so much.

But now you're

a partner of our law firm.

Everything you say and do concerns

the image of our law firm.

So does your assistant.

OK.

Let's stop talking about her clothes.

Based on her educational attainment,

she graduated from a third-rate university.

Besides the two years with you,

she has no working experience or background

which is related to the law.

According to her abilities,

if it's not because of you,

she wouldn't even be qualified to apply for

the receptionist's job of our law firm.

Ms. Lin, it's just that

she does have many shortcomings.

But I really don't want to

change her.

Insist?

Yes.

OK.

Go back, Yan Lyu.

I can't.

The boss is chasing me.

Go back and pick up

the equipment behind now.

It just appeared after we launched an attack.

My speed is not high enough.

How can I pick it up?

Hurry up!

Stand in front of me.

Stand in front of me.

I did it.

I'm helping you recover HP now.

What game are you playing?

Count me in.

Did you pick it up?

- Why are you still... - I picked it up.

Right.

He came to chase me again.

Picking it up is the right thing.

He's chasing me again.

Well, bite... Bite the boss.

Cast your skill.

We'll win after you cast your skill in the end.

Great! I can't believe it!

Good!

Good job.

Amazing!

Pan Xiaoli is not only good at games.

He's the master of technology

and computer genius

of the whole procuratorate.

As long as the issue is related to the computer

or the electricity,

he can resolve it.

You're flattering me.

Han Lu,

play with us.

I don't want to play it.

After I install the game

on your phone, you'll be able to play it.

No, thanks.

Come on.

Guys,

you're forbidden to play games

during work time.

Well,

it's the siesta, right?

I... I'm taking a rest.

Go... Go back! Go back!

Stand in front of me.

Stand in front of me.

Wait. Just give me a second.

Help me download the game.

I want to play with you.

I can also play it.

Download it for me, please.

- Yan Lyu. - Don't touch me!

You... Try Yan Lyu's character first.

Yes.

Wenjing, don't run...

Don't run forward.

Who... Who's that?

Why is he keeping chasing me?

It's me. I'm behind you. Me.

Stay back!

Be quiet. Be quiet.

It's me.

I'm standing next to you and protecting you.

Hurry up! I don't have any HP now.

You're

so noisy that my head aches.

I gotta go.

You need to cast a skill.

You can't just run away.

How to cast a skill?

Tap here. Here.

Yes.

[Uniform]

[Ren Tianyu]

Hi.

It's already midnight. You didn't go to sleep.

Instead, you called me.

Are you going to talk about a scene

of the TV series with me again?

You're really my bosom friend.

My dear friend,

there must be a telepathic link between us.

Well,

just get to the point.

Last time I told you that

the leading actor

kissed the leading actress, right?

But after he kissed the actress,

he never mentioned that again.

Several days have passed.

What do you think?

Are you sure that he's the leading actor

instead of a nobody?

Yes, I'm sure.

What kind of TV series is that?

The leading actor is really a trash.

Trash?

It's impossible.

Of course it's possible.

He didn't mention it.

That means the trash leading actor

never thought about

having a relationship with the leading actress.

Understand?

Then

what should the leading actress do?

She should ask him

why he didn't talk to her

after kissing her.

Maybe the leading actress

is too timid.

I'm not timid!

Jiang Wenjing,

tell me the truth.

I'm speaking for the leading actress.

I got a message.

I gotta go. Bye.

You put love before friendship.

I gotta go.

[New Friends Yuan Accept]

[The verification message he sent is, "I've read your article." Fill in]

[Processing...]

[Sent Yuan]

Sister,

I scanned the QR code

to add you.

Thank you.

Hi,

why are you thanking me?

I've read the article published by you.

Sister,

will all the bad guys go to hell?

I don't know,

but I believe

bad guys will be punished!

Then

does heaven really exist in the world?

Why do you ask me about that?

What's wrong?

Did anything bad happen to you?

I really want to see them go to hell.

Who? Who are they?

[I hate this world]

Hell is empty.

Evils are in the world.

The more I read it, the more I feel like it's a suicide note.

Don't give up on yourself.

Upper, stop saying that.

The reality is just like that.

It's full of ugliness.

Hi, Jing.

Hi, Zhen.

I saw a review

on the official account

of our department.

It reads, "I hate this world."

Who do you think wrote this?

Did he abandon himself to despair?

No.

If he abandoned himself to despair, he would already commit suicide.

He wouldn't have time

to write a comment online.

He's not a kid.

But why do I always feel like

something is going to happen?

Procurators like you

all have a very suspicious mind, right?

Don't think too much.

There are so many people like him online.

But...

I...

Stop.

Go to sleep now.

I gotta go.

I'm gonna play a game.

Bye-bye.

Hi.

[WeChat Official Accounts Platform Comment Management]

Ren Tianyu,

I have something to tell you.

School bullying?

I think it's not that serious.

They're kids.

Sometimes when they fight,

they tend to get out of control

and become heavy-handed.

We both

grew up from that age.

I believe you can understand, Mr. Ren.

Is he fine?

He's fine.

He's still alive.

But the father of that kid

went to the Public Security Bureau

and talked about personal offense.

But the Public Security Bureau didn't file the case.

Then he went to the court

and claimed that his son has depression.

He insisted on suing us.

Us?

That means besides your son,

there are other defendants?

That's the problem.

It is said that there were seven kids at the scene.

As long as that kid is fine,

it'll be possible for us to win the case.

But I have a question.

Didn't your son take part in it?

I don't know about that.

I do business everywhere.

I really couldn't know that.

Stop.

Why did you come home so late?

Where did you go?

I went to a bar.

You look dirty and I haven't smelled the liquor.

It's already so late.

I think there's no place

for you to change clothes.

Obviously,

you didn't go to a bar.

♪It's not enough. The heartbeat is my accompaniment♪

♪Even if I've been seen through. Even if my hands are shaking♪

♪The undercurrents are surging. The truths are hidden on the valley floor as dark as the night♪

♪Would you like to walk through the jungle with me♪

♪No matter how deep, there is always a light♪

♪No matter how dark the sky is♪

♪There will be a brand new world♪

♪The darkness won't rage♪

♪Run toward the truth with me♪

♪I won't let go. I won't let go♪

♪The unclear mystery♪

♪I'm unclear about who I should trust♪

♪Those lonely nights♪

♪Those crazy moments♪

♪I can see you clearly but I can't touch you♪

♪At the exit of the pursuit♪

♪And in the brand-new world. Wait for me♪

♪Never listen to the strong wind♪

♪Never follow the mainstream♪

♪Be a warrior who runs in the opposite direction♪

♪Let me carry the burden♪

♪My goal is to do what I should do♪

♪The enthusiastic heart will not be copied♪

♪I've issued warnings against every unfairness♪

♪Prepare to be taught a lesson at any time if you don't believe it♪

♪I'm waiting for you to show up♪

♪And go through everything with me♪

♪Let's watch the world♪

♪Watch the world♪

♪The unclear mystery♪

♪I'm unclear about who I should trust♪

♪Those lonely nights♪

♪Those crazy moments♪

♪I can see you clearly but I can't touch you♪

♪At the exit of the pursuit♪

♪And in the brand-new world. Wait for me♪