Original subtitles

"Controle da Missão,

Temos um distúrbio localizado a 40 graus.

Cheque a atualização atualização de tráfego via satélite.

- Vá em frente. - Roger.

Existe um distúrbio nessa área.

Mas os observatórios determinam que pode ser devido

a uma circunstância solar de altas emissões.

Controle recebido.

Mas não temos a situação das partículas.

Capitão Peters estará conduzindo uma caminhada de manutenção

e gostaria de confirmar a autorização.

Temos uma imagem de algo incomum nessa área.

Se o Capitão Peters se tiver preparado para aquele passeio,

Eu posso ter uma imagem de como é.

Controle de missão.

Este é o Capitão Peters.

Existe algo fora da estação.

Capitão, há uma grande massa bem ao seu lado.

A telemetria dos radares e observatórios.

está tentando se aproximar.

Pode ser apenas poeira de nosso válvula de evacuação da fuselagem.

O...

Espere. Eu tenho uma imagem.

Está escuro.

Parece ser um..."

2021 A GUERRA DOS MUNDOS

"Às 06:08 horas..."

Henry, você tem seu fone de ouvido muito perto do receptor.

O que eu estava dizendo é que às 06:08 da manhã,

tempo oriental, o observatório Delta na Ucrânia,

registrou o que previu.

Um aumento

de dióxido de carbono e sódio na troposfera de Marte.

Você usou o P.A. para isso?

Isso não o confirma de uma vez por todas?

Bem, eu estou olhando para as últimas imagens...

¿Y?

Você estava certo.

O Monte Olimpo vai entrar em erupção hoje.

Eu lhe disse que sim.

Sim, ele escolheu um grande dia para fazer isso.

Isso o confirma. Estou apenas aumentando a alegria.

Você acabou de fazer história.

Uma erupção do Monte Olimpo deste tamanho é sem precedentes.

A maioria das pessoas pensava que estava adormecida.

Confie em mim.

Eu me sinto aprovado.

Após 10 anos de monitorar as mudanças

mudanças topográficas e químicas no Monte Olimpo,

Eu não ia sentir falta disso.

Acho que a Junie não achou que estava certo que ela fez você vir até aqui.

Ela estava lívida.

Eu prometi a ela que estaria com ela hoje. para a revisão de sua cirurgia.

E você me chamou.

Mark está com ela,

mas eu não vou ganhar o prêmio Prêmio de madrasta do ano.

Olhe, eu posso aliviá-lo.

Você poderia me promover.

- Estou cansado de ficar na sua sombra. - Sim. E como seria isso?

Eu não posso promovê-lo. Você é meu irmão.

Pareceria favoritismo.

Sim, é verdade!

Você me deve por isso.

- Eu lhe devo? - Você me deve totalmente,

por todas as vezes que eu já cobri para você.

Eu fiz vista grossa quando você você tirou minha Trans Am

para suas corridas da meia-noite.

Muito bem. Sem ascensão.

Você é um bebê.

Isto é estranho.

- O que é estranho? - Deixe-me colocar isto no monitor.

Nosso telescópio capturou estes três imagens de Marte 15 minutos atrás.

- Oh, uau. Oh, sim. - Sim. Está vendo isso?

Ele viaja incrivelmente rápido.

Isso é por causa da erupção?

Parece que sim.

Uau.

A força para ejetar algo como isto em A órbita marciana deve ter sido imensa.

A essa velocidade, a rocha sólida teria se desintegrado na atmosfera.

Seu invólucro externo deve ter algum tipo de cristalização.

E se for um asteróide dado seu curso,

poderia ser qualificado como um objeto não terrestre.

Você quer que eu ative o alerta?

Sim.

Todas as agências, NASA, ESA, sociedades meteorológicas,

todos.

Tem também uma química muito estranha.

Algum tipo de gás cloreto e uma enorme redução de nitrogênio.

Eu não entendo o que está gerando o cloreto.

Só um momento.

Todos eles são de Washington D.C.

Todos os observatórios são de orientação militar.

- Tenente, quanto tempo até o impacto? - 11 minutos, senhor.

Bem, verifique o sistema de segurança.

Nós temos companhia.

Deve ser o governo militar por causa de nosso alerta.

- Alguma informação do Pentágono? - Não, senhor.

Apenas o Dr. Fisher,

e deve proceder de acordo com com o briefing.

Ei, você tem que ser rápido.

É uma resposta de ameaça.

- Um asteróide. - Senhor.

Eles mencionaram que a natureza do objeto está aberto até que possa ser confirmado.

Eu entendo isso. Mas se não formos precisos,

as vidas das forças destacadas estão em perigo.

- Você entendeu? - Senhor, senhor.

Vamos lá.

Vamos ver o que eles querem?

Certo.

Recebi um alerta.

O ISS caiu fora do radar?

O quê?

Havia uma dúzia de astronautas a bordo.

Eu trabalhei com eles por mais de um ano.

Bem, pode ser uma falha no receptor.

Não, não, não, não, não, não. Bem, eu não sei.

Você vê esta leitura?

Um objeto chegou muito perto de seu sensor.

É do mesmo tamanho que o objeto que detectamos em Marte.

Aguarde por isso.

O modelo de trajetória traçou o caminho nos últimos minutos a partir de Marte.

É a mesma questão que acabamos de ver.

Como pode ser?

Isso leva 14 minutos para conseguir um sinal de rádio de Marte.

Você está me dizendo que algo ejetado do Monte Olimpo vai

a dois milhões de milhas por minuto?

Bem, seja ou não o mesmo objeto,

tem 50% de chance de cair num raio de 1.200 milhas da cidade.

O que podemos fazer por...?

- Dr. Fisher. - Desculpe. O que é isso?

Esta instalação é para o pessoal autorizado somente para pessoal autorizado.

Sou o General Reed, de Nova York, este é o Tenente Harris.

Muito bem. Aguarde. Geral, geral,

estamos fazendo um trabalho muito sensível.

Preciso da confirmação de um comando.

Estas são ordens oficiais do departamento Departamento de Defesa para uma ameaça nacional.

Dê-me isso.

Desculpe-me.

Permitindo o acesso a esta facilidade não é algo que normalmente fazemos.

Doutor, eu sei que é o estado da arte. Isso é correto?

Sim, está equipado com orientação a laser nanômetro, faixa de campo profundo

e laboratório de análise de meteoritos.

Precisamos dele para ver o que ele é, do que é feito e para onde vai.

O que é isso?

A NASA e as outras agências enviaram um barragem de sinais não respondidos.

Nenhuma resposta é esperada.

Atribuir o banco de dados a uma fechadura de segurança.

Espere. O que você está fazendo?

Demorarei um pouco para quebrar o firewall do observatório,

mas todas as transmissões serão seguro e classificado.

- Você não pode desligar nosso sistema. - Precisamos saber do que ele é feito.

- Teremos uma análise em um minuto. - E suas dimensões.

Ok, bem, os dados iniciais. Bem, os dados iniciais indicam que é...

O que você fez com nosso banco de dados?

Encerramos a transmissão internacional

para que o destacamento dos militares A implantação dos militares não é comprometida.

Concorda?

- Vamos agora para o centro de comando. - Oh, Deus.

Não, estamos sujeitos à segurança da ONU cláusula.

Todos os dados entre observatórios têm que fluir para os dois lados.

Não podemos coletar dados em um sistema fechado.

Senhor, o Dr. Fisher está certo.

Se você receber atualizações de observatórios mais a leste,

pode preceder nossa confirmação visual.

- Geral. - O protocolo exige...

- que não anunciamos segurança orbital. - Sim, senhor.

Aconselho-o vivamente para não bloquear nosso sistema.

Doutor, eu sei. É uma questão de segurança nacional.

Geral, temos um banco de dados aberto por uma razão.

Nossas contrapartes na Ucrânia

pegou um fluxo de carbono e sódio uma hora antes que pudéssemos hora antes que pudéssemos detectá-lo.

Dr. Fisher, nós tratamos isto pelo que é,

um desastre natural abordado por o Exército dos Estados Unidos.

Geral, preciso do banco de dados aberto.

Henry, por favor,

aconselhar sua irmã a não confundir sua experiência em astronomia

com uma posição de comando.

Senhor, Henry é credenciado.

Eu sou um civil.

Eu sou o astrônomo chefe aqui e isto é física.

Quanto mais você se dedica à defesa dos seres humanos,

quanto menos ela dedicar para a defesa contra esta ameaça.

Eu não posso.

Não o deixarei entrar aqui até que o banco de dados esteja aberto e sob meu controle. banco de dados está aberto e sob meu controle.

É seu, doutor.

É seu. Consiga-me um endereço atualizado.

Certo.

Eu executei um programa de código aberto para tornar o banco de dados aberto,

permanentemente.

Confirmado. Os dados são globais.

Vou precisar de atualizações.

Acabo de receber um relatório.

As Forças Espaciais e meu ex-comandante diz

que eles não podem seguir o objeto.

Fez uma curva de 90 graus depois de entrar na atmosfera.

Eu não quero tirar conclusões precipitadas,

mas qualquer coisa mais do que uma trajetória de 30 graus a trajetória de 30 graus,

é um OVNI.

Ok, é uma descendência incomum, mas isso não significa

que se trata de uma nave espacial.

Isso não pode estar certo.

O objeto está desacelerando.

A NASA informa que o objeto está viajando a 800 quilômetros por hora,

58% de chance de impacto em D.C.

- Algo mais foi ejetado de Marte. - O quê?

Dizem eles...

que nove objetos estão voando em formação.

Vamos, Allie, elas são naves espaciais.

Pentágono, nível de comando Omega.

Informações orbitais,

o registro de objetos que chegam de 0 a 9.

Alerta de prioridade recebido.

Todas as agências confirmaram.

Aguardando resposta coordenada.

Bom. Fazer um modelo de trajetória,

que é um deslizamento algoritmo de deslizamento com base em sua velocidade.

Geral,

com este objeto em nossa atmosfera e essas nove naves em seu caminho,

isto não é mais um desastre natural.

Doutor, dê-me seus dados de propulsão.

A Força Aérea precisará saber.

Execute um algoritmo de múltiplas fontes em um algoritmo em uma trajetória,

atribuí-lo a todos os meios de propulsão.

Feito. Este algoritmo tem um valor zero.

A assinatura térmica é zero.

Quero dizer, não tem um contrafiltro atmosférico.

É como se não tivesse propulsão.

Certo, estou reduzindo o filtro polarizador.

e reduzindo a abertura da lente.

Experimente.

Nada. Vamos lá, agora, este telescópio não está faltando nada.

Harris, ponha os aviões no ar.

Sim, senhor.

Atenção de todas as unidades. Este é o comando Omega.

Nós precisamos de todas as aves no céu.

Todas as unidades de terra estavam lá há cinco minutos.

Seturo, todas as unidades entram em movimento. Isto não é um berbequim.

B-2 no caminho.

O que é a ETA?

40 minutos para o tempo de impacto.

Está tudo bem. Imagem espectral Os relatórios de imagem espectral estão completos.

e não há vestígios de íons.

A termografia ainda não mostra nada.

Senhor, o Departamento de Defesa

precisa de informações sobre o objeto.

Não há como saber de nenhuma maneira.

E de acordo com o ângulo de sua descida, não está mais indo para Washington D.C.

Está indo direto para Nova York.

Podemos ter certeza que eles não são da Rússia ou do Chile?

Nada na Terra se move tão rápido quanto isso sem quebrar a barreira do som.

Ela desencadeou uma resposta global.

O Departamento de Segurança envia Capitão Oglivy

para gerenciar a logística no local de desembarque.

Estas naves espaciais poderiam estar testando o planeta viável mais próximo,

Terra.

Muitas incógnitas.

Se o Pentágono der a ordem, os militares atacarão.

Aguarde.

Você reajustou seu curso.

O modelo preditivo

mostra uma chance de 91% de aterrissar no Parque Estadual Rockefeller aterrissando no Parque Estadual Rockefeller.

Precisamos de informações para avaliar suas vulnerabilidades.

Dr. Fisher, você é o especialista em Marte.

O que você pode nos dizer?

Eu posso fazer varreduras telemétricas para medir sua estrutura.

Talvez até mesmo obter algumas amostras de qualquer forma de vida.

Olha, eu servi com a Oglivy.

Se alguém for para o local de desembarque, serei eu.

O quê? Não, Henry, você nem sabe de que dados eu preciso.

- Você está em reconhecimento. - Isso mesmo, você está.

Muito bem, aqui está meu plano. Temos nove naves chegando.

Temos de fornecer em tempo real dados em tempo real para as tropas.

Eu posso entrar, montar, avaliar e fazer os testes.

É o seu show.

Dado o status militar do Henry,

nos poupa tempo para obter autorização.

Doutor, estou lhe pedindo que nos ajude rastrear os outros nove objetos.

Você pode se juntar a ele mais tarde em uma área segura.

Henry, quando você chegar lá,

enviar-nos telemetria sobre a densidade do casco do navio e densidade do casco e o que está dentro.

Vou mantê-lo em varredura contínua.

Seja cuidadoso.

Você é meu único irmão.

Voltar para trás, voltar para trás. Vamos lá, vamos lá.

Fisher, o que você está fazendo aqui?

Volte para o perímetro.

Disseram-me que você estava sendo enviado.

Eu estava me perguntando quanto tempo você levaria para voltar para as Forças Espaciais.

Eu adorava as Forças Espaciais,

mas já estive melhor no reconhecimento.

Foi a decisão correta.

A estação espacial foi destruída.

Perdemos a tripulação.

Você não sabia disso.

Sinto muito, Henry.

Eu temia que isso acontecesse quando perdemos o contato.

Vamos vingar a estação espacial.

Você, eu, o Exército.

Mas, francamente, não vale a pena aumentar uma luta

com nove naves chegando.

Certo, estou aqui no local de desembarque.

- Já se passou mais de uma hora desde... - Ei, ei! Saiam daqui!

Saiam daqui! Saia. Esta área está fechada, fechada.

Trancado.

Vê o que estamos enfrentando?

Esta situação pode explodir em nosso em nossos rostos em um instante.

Estamos tirando as pessoas daqui.

enquanto a artilharia mantém o fogo para reduzir o risco de represálias.

Se eles decidirem atacar, qual é o plano?

Retirada por 200 artilharia, depois armas pesadas.

E se isso não funcionar?

nove naves estão se aproximando do noroeste.

Entendido, Graves.

Conteve a formação de combate.

E se isso não funcionar?

Eu não sei.

Esgotamos todos os sinais e frequências possíveis tentando fazer contato com ela.

Estou agora em um alto-falante e um centro de atenção.

Preciso saber tudo o que posso sobre as criaturas e seu meio ambiente.

Preciso que você me traga o mais perto possível o mais próximo que puder.

Posso levá-lo para a frente da fila, mas lembre-se, estamos entrando às cegas.

Nós não sabemos o que está acontecendo.

Ele está lá esperando.

O que você acha?

Veja,

Você é um cara duro, Henry, mas isto...

Não brincamos com isso.

Entre, faça suas leituras e saia, tudo bem?

- Sim. - Você está pronto?

- Sim, estou pronto. - Tomarei posições.

Senhor, estou recebendo um pedido do centro de comando.

Diz e eu cito:

"A General Reed sabe que temos para arrancar o que está naquele navio.

Encaminhar o pedido para os chefes conjuntos".

Bom. Diga a seus camaradas para não atirar, Tenente.

- Sim, senhor. - Dr. Fisher,

- Atualizações? - Sim, senhor.

Eu tenho o Henry enviando dados.

Parece que o rádio as ondas são nominais.

Infravermelho.

Térmico. Óptica.

Microondas. Um momento.

Recebendo leitura térmica.

Há movimento dentro do navio.

Bom.

Se for para o sul, temos o mundo inteiro o mundo inteiro pronto para atacar aquela coisa.

Tenho soldados estacionados lá, ali e ali.

Os jornalistas estão a cerca de 200 metros de distância.

atrás de nós, em uma barricada.

Tome-o como referência.

Aqui é o Pentágono Ômega para a General Reed.

- Reed aqui. - Geral,

Os conjuntos irão acoplar o alvo antes de sua próxima manobra.

Temos uma força aérea de coalizão.

que executa manobras cronometradas cobrindo toda a região nordestina.

Se o Falcon detectar mais entradas, podemos emitir Defcon.

Entendido, Ômega.

Certo. Eles estão a 28.000 pés.

Agora eles estão circulando por Nova York.

Tempo estimado: 28 minutos.

Henry, oa naves estão fechando rapidamente.

Se você for fazer contato, faça-o agora.

Fisher, se não tivermos retorno das naves em 30 segundos,

é muito provável que a Defesa lance uma ofensiva terrestre contra eles.

- Ômega, estamos a postos. - Entendido.

As informações orientarão a resposta até decidirmos o contrário.

Não podemos permitir a perda de vidas nem mesmo por um extraterrestre.

Bom.

Vamos tentar dois pulsos curtos com luz,

depois uma longa prensa.

OK, agora tente o alto-falante.

Esse som está vindo do navio.

Há algo em movimento, mas eu não sei o que é.

Obrigado.

Uma das naves está no parque.

Quando Allison volta para casa?

A notícia diz que as naves estão vindo de Marte.

Olá, Allison ainda está no observatório?

Isso é o que estou tentando descobrir.

Ei, como está sua perna?

- 1 a 10? - A 7.

Mas, pai, eu não quero ficar aqui.

Eu prefiro estar em casa.

A Allison tem que ir lá?

Não, querida, ele estuda planetas.

Ela não tem que lutar com qualquer coisa perigosa.

Se você falar com ela, você pode dizer a ela que não estou com raiva

porque ela não está aqui por causa da minha perna?

Dizem que a espaçonave poderia ser hostil e se...

- E se ela...? - Querida, Allie sabe o que está fazendo.

Ela está segura, certo?

E ela sabe que você não está bravo com ela.

Oh, meu Deus, olha só. Oh, meu Deus, olha só.

Oh, meu Deus! Oh, meu Deus! O navio está abrindo.

Henry, você tem que me dizer o que está acontecendo lá dentro.

Existe algum tipo de abertura no fundo do navio.

Eu acho que eles estão saindo.

Olha, Henry, não faça nada estúpido.

Obtenha os dados e volte aqui.

Henry, o que você está fazendo?

Eu acho que eles estão tentando se comunicar.

Se eles forem agressivos,

Vou ter que abrir fogo.

Certifique-se de fazer o que você precisa fazer para sair e fugir.

Tudo bem?

Allie,

Acabamos de ter contato. - Eles são reais.

- Espere um minuto, espere um minuto. - Esse é o tio Henry.

Capitão, saia daí.

Henry, o que está acontecendo?

Oglivy!

Abrir fogo!

Abrir fogo!

Ah!

Sir, o navio atirou.

e destruiu completamente todas as unidades.

Todas as unidades, recuar uma milha,

reconfigurar o perímetro.

Senhor, eu recebi a confirmação que toda a área está devastada.

Todos os helicópteros, toda a artilharia...

e cerca de 100 homens eliminados, senhor.

Preparar para evacuar.

Doutor, nós precisamos desses dados.

Henry, você está me ouvindo?

Henry, vamos lá.

Allie!

algum tipo de laser.

Todas as coisas estão em chamas.

Todas as coisas se evaporaram.

Passou as leituras?

Sim, sim, eu tenho as leituras.

É cinco vezes mais potente que um raio.

Seu sistema de armas é elétrico.

Eles estão novamente em alta.

Desta vez, eles estão disparando o laser para o céu.

Será que você foi capaz de avaliar a estrutura da espaçonave?

Sim.

Eles abriram um portal na frente do navio,

foi perfeito.

Quando a criatura saiu,

parecia que eles estavam tentando aclimatar-se ao meio ambiente,

você sabe, mudando de cor como um polvo.

Ok, olha, eu tenho um perfil inicial com os dados que você enviou.

Parece que o casco é feito

de cálcio, ferro e liga de carbono

para interagir com algum tipo de matéria biológica,

mas também emite enormes quantidades de cloro.

Mas não produz ozônio.

Bem, e sobre a pele?

Você disse que mudou de cor como um polvo.

Henry. Henry, entre.

Ômega C-Double-Zero, todas as unidades,

o alvo tem a cidade,

As nove metas estão descendo para 50.000 pés.

Comando Zeta, NASA, Falcon,

Volta para Pontp Bravo Garrison.

Senhor, eles estão ordenando todos os postos e postos de controle postes e postos de controle para recuar.

Doutor, reunir tudo o que você precisa.

Você vem conosco.

General, eu não posso ir com você.

Se você quiser que eu processe os dados, Eu preciso do telescópio,

os programas de imagem, o laboratório.

Doutor, toda esta área poderá em breve pode logo ser reduzida a cinzas.

- Eles estão começando a evacuar a cidade. - Minha família está na cidade.

Eu não posso deixá-los.

Eu entendo.

Mas você é necessário para a missão.

Não posso deixá-lo ficar aqui.

Bem, você não está me impedindo, você está?

Não, é claro que não, ela é uma civil,

ela não tem obrigação de seguir ordens.

Estou pedindo a vocês...

para trabalhar comigo para salvar vidas.

Sinto muito, General, Eu não posso ir com você.

Olha, eu posso pegar alguns equipamentos e montar um laboratório improvisado

quando minha família estiver a salvo, mas eu não posso ir com você.

Tudo bem, tudo bem. Pegue seu rádio.

Mantenha-se em contato comigo. Faça o que puder.

Qualquer informação que você me der será útil.

Bom.

Vamos lá.

Ei, o que aconteceu? Você e Henry estão seguros?

Henry estava na zona de desembarque, mas ele conseguiu sair vivo.

Estou indo buscá-lo agora mesmo.

Se o outro navio estiver indo para a cidade e algo nos acontecer. algo acontece conosco, qualquer um de nós...

A Junie está bem?

Sim, ela é melhor, mas acho que sua perna ainda a está incomodando.

Entrar e sair do táxi também não ajuda.

Bem, diga-lhe que eu vou buscá-lo.

Eu o levarei para o bunker de sua família o bunker agrícola de sua família.

Estamos sendo evacuados.

Eles estão evacuando o mais rápido possível.

- Prepare-o, estou quase lá. - Ótimo!

Ouça, tenha cuidado.

- Eu te amo. - E eu te amo.

"Atenção, por favor, todas as áreas do hospital..."

Pai, o que está acontecendo?

Temos que sair daqui agora mesmo.

Vamos lá, vamos lá.

Allison está vindo?

Sim, ela está a caminho.

Vamos para a fazenda dos avós até que seja seguro aqui.

Você está pronto? Controle-se bem.

Falcon, você me lê?

Aqui é Fisher, você está me ouvindo?

Falcon, esta é a Fisher. Você está me ouvindo?

Eu estava preocupado que você não voltaria.

Há muitas pessoas trabalhando para garantir que estamos bem, incluindo eu.

Você acha que com este engarrafamento de trânsito é o melhor caminho a seguir?

Querida, eu te ouço. Ficar aqui não vai nos ajudar.

- Você viu o que eles fizeram? - Sim, nós dois já vimos.

Temos que sair daqui antes das naves começarem a atacar a cidade.

- Como está sua perna? - Está tudo bem agora mesmo.

- Eles só tinham que colocar mais quatro grampos. - Apenas quatro, hein?

Se eu me mover muito rápido, a dor é alucinante.

Vamos levá-lo a um lugar seguro.

Prometa-me que você não vai fazer mais três lances de escadas.

Está bem, está bem, está bem. Mas não eram três.

Foi apenas um lance de escadas.

E eu prometo.

Você acha que podemos sair daqui?

Sim, ficaremos bem assim que passarmos a Ponte Queensboro.

- São eles. - Eles estão voando em formação.

Eu sou o Capitão Fisher da Inteligência.

Vá em frente.

Capitão, fale com a Força Aérea.

Todas as chamadas recebidas... - Fala o Capitão Fisher.

Todo o nosso transporte foi destruído.

Precisamos evacuar.

Eu sou o General Reed. Este é Henry Fisher?

Eu sou Fisher. Vamos lá, vamos lá.

A presença das nove naves está criando criando um distúrbio eletromagnético.

Fora agora.

Fora!

Por favor, é a única maneira de sair da cidade.

Ambos estão fora. Agora, agora, agora. Vamos lá, vamos lá.

Você está bem?

- Sim, eu estou bem. - E você está bem?

Você está indo para o sul?

- Desculpe, não podemos lhe dar uma carona. Não podemos lhe dar uma carona. - Rebecca, temos que ir para a casa de minha mãe.

Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não. Este é meu B.I.

Olhe, sou um ex-oficial militar.

Por favor. Acabo de chegar do local de desembarque.

Eu trabalho em um observatório.

Estamos investigando o ataque.

- Por favor. - Você nos impediu de ser agredidos.

Estamos sem gasolina.

Vamos parar para abastecer.

- Tudo bem, tudo bem, tudo bem. Entre. - Obrigado.

O primeiro navio acaba de juntar-se as outras nove.

- Rapazes, vejam. - Estou tão assustado.

Não sei o que dizer.

Eles chegaram à cidade.

Não há maneira de atacá-los sem colocar em perigo a todos.

Viu cerca de 50 aviões de caça que circulam.

Não sei o que eles vão fazer.

Pessoas estão evacuando.

A cidade está um caos.

O bunker está atrás.

Sinta-se em casa.

- Você está bem? - Sim, eu estou bem.

Você realmente acha que eles serão capazes de segurá-los?

Não se preocupe com isso agora. Tudo bem?

Os militares estão fazendo tudo eles podem nos manter seguros.

e eu estou tentando ajudar.

O que você está fazendo?

Um laboratório como o que temos no trabalho.

- Bem, não se parece muito com um laboratório. - Será que sim?

Quantos laboratórios você tem?

O que é isso?

É uma imagem do que a NASA acredita ser bactérias da amostra da Mars rover.

E isto é do meteorito de Marte que pousou na Terra há cerca de um ano.

E esta é uma foto do casco da espaçonave tirada esta manhã.

Quando eu vi o casco, Eu queria verificar.

- Eles têm a mesma aparência. - Sim, eles fazem.

Sim, isso é porque o casco do navio

é uma liga de ferro, cálcio e proteína de carbono.

E tanto a amostra do Rover e as amostras de meteoritos

ter vacúolos de cálcio sobrando de algum processo químico não identificado.

Este processo de calcificação ocorreu com extrema rapidez.

Em dias, não em anos.

Acho que os alienígenas enviados este meteorito para testar

como nossa atmosfera os afetaria.

O que pode nos dar pistas sobre como detê-los.

Allison, olhe para isto.

O quê?

O que aconteceu?

O que é isso?

O carro está morto.

É um pulso eletromagnético.

Felizmente, este dispositivo é blindado.

Sim, mas por que eles estão disparando diretamente para o céu? por que eles estão disparando diretamente para o céu?

Bem, suas armas emitem um enorme enorme carga elétrica, mas ela pode...

Poderia ser deliberado.

Emitindo esses pulsos,

eliminar a eletricidade na medida do possível.

Allie, vamos lá. Allie, é Henry.

Parece que eles estão indo para o leste.

Você pode confirmar isso, Allie?

- Algum sinal? - Nenhum sinal.

Ele está morto.

Mas você já viu isso.

As armas quase não as arranharam.

Sim, é como se eles tivessem algum tipo de de blindagem.

Henry conseguiu fazer uma leitura de exposição do raio de calor do navio.

Ele disse que a carga era elétrica, mas não gerou ozônio.

Não é esse o cheiro que você sente? depois de um relâmpago?

Sim, é.

Mas gerou uma tonelada de cloro.

Muito bom,

então eles atiram eletricidade diretamente para o ar.

Não para criar ozônio,

porque eles sabem que ele vai interagir com o parceiro de vapor de água em nossa atmosfera.

Ah, eles estão tentando para criar seus próprios CFCs,

para destruir nossa camada de ozônio.

- Mas por que eles iriam querer fazer isso? - Porque Marte não tem camada de ozônio.

Eles sabem que não sobreviverão a menos que eles transformam a Terra em Marte.

Ou seja, eliminar o ozônio, exaustão de nitrogênio,

diminuindo a atmosfera.

É por isso que eles têm os escudos,

porque eles sabem que seus sistemas de órgãos irão falhar

quando expostos à nossa atmosfera,

deixando depósitos de cálcio, assim como os da foto.

Todos os dispositivos foram nocauteados por um pulso eletromagnético.

Como pode um pulso eletromagnético derrubou meu carro?

Eu não entendo.

Um pulso como esse é de longo alcance.

Ela afeta o campo magnético da Terra.

É como uma erupção solar ou uma bomba atômica.

Você não está dizendo que eles detonaram uma arma nuclear?

Não, não, ele teriam nos jogado para fora do carro.

Olha, o Exército...

estão tentando todas as manobras táticas para encontrar uma boa defesa.

Lançar uma bomba nuclear em Nova York não faz sentido algum.

Minha mãe está em um lar de idosos.

Alina.

Esse cheiro é muito mais forte agora.

- Eles estão nos envenenando? - Não, escute.

Dada sua tecnologia avançada,

se eles tivessem instalado qualquer tipo de gás, eles já teriam nos matado a esta altura.

Veja, se conseguirmos chegar até o observatório,

ser protegido por militares

e, quando estivermos seguros, podemos ir atrás de sua mãe.

Alina, você viu o vídeo do que eles fizeram com os helicópteros que eles fizeram com os helicópteros.

Agora são 10 deles.

Não temos rádio.

A bateria do carro está quebrada.

O observatório fica a alguns quilômetros de distância.

Vamos começar a andar.

Obrigado por juntar-se a nós e obrigado por nos ajudar mais cedo.

Obrigado por me dar uma carona.

Não entendo porque eles estão nos atacando.

Desde que não tem havido mais do que os 10 naves iniciais,

Suspeito que estão usando Nova York como um uma série de testes para um ataque muito maior.

Se forem, eles pretendem ficar.

E se eles pretendem ficar,

eles terão que tornar este lugar muito mais habitáveis para eles, como em Marte.

Como você sabe que eles são de Marte?

Confirmamos isso através de nossos telescópios.

Suas naves produzem um gás cloreto que mata o nitrogênio.

Se eles quiserem tornar isto mais habitável,

você vai ter que fazer nosso atmosfera livre de ozônio.

Mas isso levaria muito tempo, porque só há 10 deles, certo?

Não necessariamente.

Suas naves produzem um gás do tipo CFC.

Este gás destrói rapidamente nossa atmosfera.

E se eles vão fazer a Terra habitável como Marte,

eles terão que eliminar o ozônio e não deixar nada além de oxigênio.

E isso afetaria maciçamente todo o planeta?

Não pode ser.

Se eles ligarem o oxigênio, queimará os oceanos.

E a maior parte da Terra é oceânica.

E a atmosfera seria a mesma de Marte.

Eu não consigo o que preciso aqui.

Eu tenho que voltar.

O que você está fazendo?

Preciso ir ao observatório.

- É a única maneira. - O quê?

Olhe, estamos seguros aqui.

Mas não para sempre. e não por muito tempo.

Eles tinham tropas,

força aérea, armamento,

tudo contra eles para detê-los pará-los e isso não lhes fez nada.

Allie.

E agora eles estão se movendo e nós não sabemos saber para onde estão indo ou o que podem fazer,

mas sabemos que eles querem nos aniquilar de todas as maneiras que puderem.

- Alguém tem que detê-los. - Allie.

Eu tenho que detê-los.

Allison, você não pode voltar para lá.

Mark, ouça.

Quando fomos evacuados esta manhã,

Eu queria que os militares os eliminassem.

Pensei que o fariam, mas eles não conseguiram.

Eles me enviaram um de seus melhores generais esta manhã.

A NASA nem sequer sabe o que eles estão fazendo.

Fui consultado.

A única maneira de garantir que os alienígenas não chegam

para você e Junie é para detê-los.

Estudei Marte toda a minha vida.

Eu posso vencê-los.

Você entende o que estou dizendo?

Allie.

O carro está no porão.

Ele não deve ter sido afetado pelo pulso eletromagnético.

Allison, não.

Querida, vai ficar tudo bem, está bem? Eu sei que sim.

Temos que ser fortes o suficiente para superar isto juntos.

Tudo bem?

- Sim, é. - Bom.

Aqui você estará seguro, certo?

- Eu te amo. - E eu te amo.

Eu voltarei.

Senhor, eu não consigo obter nossos sistemas nossos sistemas de volta on-line.

Precisamos estabelecer um perímetro fora da cidade.

Não, você o viu.

Nossas tropas foram aniquiladas cada vez que fomos atacar.

Senhor, as instalações militares foram evacuadas.

em todo o estado de Nova Iorque...

com transporte direto para o Pentágono.

Talvez tenhamos que fazer o mesmo.

Eles já evacuaram este aqui?

Não, senhor, é apenas que alguns dos oficiais recomendados...

O quê?

Evacuar?

Sim, senhor.

Até que o Pentágono dê a ordem,

nós ficaremos.

- Obtenha os dados do observatório. - Sim, senhor.

Tenente.

Tenente, escute-me.

Ou fugimos...

Tudo bem?

Ou fugimos...

ou nós ficamos...

e nós cumprimos nosso dever.

Essas criaturas têm um escudo de energia.

Nada passa.

Mas não é perfeito.

Não importa contra quem lutamos.

Ninguém tem recursos ilimitados.

Vamos descobrir sua imperfeição.

Fisher para o Observatório Falcon.

Fisher, ao Observatório Falcon, vá em frente.

- Senhor, senhor, desculpe-me. - Senhora, o que você está fazendo aqui?

Eu tenho...

Nova Iorque está sendo evacuada, você deve se abrigar.

Aqui não há tráfego a pé.

Estou trabalhando com a General Reed no Observatório Falcão.

Eu sou a Dra. Allison Fisher.

Esta é uma zona de guerra que admite apenas pessoal autorizado.

Bom.

O observatório é bastante distante a cerca de cinco quilômetros de distância.

Você foi capaz de restabelecer as comunicações?

Há geradores, a maioria deles quebrados,

mas podemos recarregar alguns dos rádios.

Eles estão em formação.

Eles se separaram,

nos atacam e se agrupam novamente.

São trípodes, é assim que eles os chamam.

Easton, o que você vê?

Eles estão a cerca de dois quilômetros de distância, sargento.

Eu os vi além das árvores.

Sim.

Eles já começaram a atacar algumas áreas residenciais.

A...

abatedouro.

Não podíamos evacuá-los.

Aviões caindo do céu, corpos em todos os lugares,

como sombras,

cinzas em toda parte.

Vocês o ouviram. Eles estão a cerca de dois quilômetros de distância.

Qual é o seu trabalho?

Eu, uh... Eu tenho que ir ao observatório.

Eu tenho informações sobre eles.

que poderia nos ajudar desenvolver uma arma para destruí-los.

Mas eu tenho que ir ao laboratório para fazer um teste.

Este é o sargento Holleran da Intel One.

Intel One, entre.

A Dra. Allison Fisher está solicitando um meio de transporte.

observatório durante a última hora.

Sem aviões e satélites não podemos digamos que se o observatório ainda estiver de pé.

Sargento, tenha qualquer uma de suas unidades conseguiu prejudicá-los?

Ainda não, mas nós o faremos.

Estamos enviando tanques agora.

Tanques armados com material pesado, material secreto.

Preciso que você me leve para a linha de frente.

- Acredite em mim, você não quer ver... - Eu sei exatamente o que eles podem fazer.

Neste momento preciso chegar mais perto para estudá-los...

e ter uma noção de como eles operam, quais são suas fraquezas.

Caso contrário, há uma chance que nossas armas nem sequer os arranhem.

Temos que ir agora.

Veja.

Eles estão se realinhando No chão.

Eles vão atirar para a atmosfera. No chão, no chão!

Faça uma cópia de segurança.

Fique lá.

Eles estão se separando. Prestes a atacar.

Eu não entendo. Nossas armas nem sequer os afetam.

Eles terão, nós temos mais pronto.

Fique lá com segurança.

Você deve chegar ao observatório.

Espere. Onde você está indo?

Eles são meus homens.

Eu tenho que ir com eles.

Espere, não!

Não!

Voltarão a atirar?

Corra, vamos lá!

Tirem-no de cima de mim. Por favor, tire-o de cima de mim!

- Vamos lá, vamos lá. - Tirem-no de cima de mim, tirem-no de cima de mim.

Por favor, tire-o de cima de mim.

- Tire. - Por favor.

- Tire! - Por favor, por favor, por favor!

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá. Vamos lá, vamos lá.

Essas criaturas ou o que quer que elas sejam,

como eles podem derrubar uma ponte inteira?

Eles estavam vindo até nós como se estivessem tentando nos matar.

Bem, eu acho que eles são atraídos pelos orgânicos.

É como uma videira Kudzu, mas com esteróides.

O que isso significa?

Quando eu estava estacionado no Japão, eles tinham estas videiras,

Vinhas Kudzu,

e os habitantes locais tiveram que podá-los constantemente ou matá-los ou algo assim.

Caso contrário, elas tomavam conta do local.

Então eles plantaram uma espécie invasiva?

Eles estão basicamente tentando fazer isso.

Alimentando-se de nitrogênio, eles poderiam transformá-lo em uma semana.

Merda.

Fique perto das árvores, fique quieto.

Corra!

Vamos lá, vamos!

Vamos entrar aqui. Vamos lá, vamos lá, vamos lá.

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, ali.

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.

Vamos lá, vamos lá, entrem, entrem, entrem.

Vamos lá, vamos lá.

Tampem abaixo da porta.

- Bloqueie as janelas. - Ainda há pessoas lá fora.

- Abra a porta. - Não, não o abra.

Não abra a porta.

O que fazemos agora?

Eu não sei,

mas tenho que ir para o observatório ou todos esses dados serão em vão.

Tocar de volta as imagens do Central Park.

Eu posso vê-lo.

Aqui.

Um F-35 colidiu com o escudo.

Não afeta a nave.

Espere. Pare aí mesmo. O que é isso?

É um padrão de interferência na tela.

Nem sempre é possível operar com imagens de alta resolução.

Pare mais a frente da nave.

- Qual é a resolução? - 1.080.

- E esses são comprimentos de onda, Tenente? - Não.

O escudo de energia está vibrando em uma frequência incrivelmente alta.

Se armas convencionais não trabalhem com uma frequência tão densa,

mesmo a radiação não a quebra.

Precisaríamos de algo que medisse...

400 kilojoules no mínimo...

e uma alta frequência.

Temos armamento a laser tanto aqui como no Pentágono.

Todas as armas laser de grau militar As armas foram desativadas.

O observatório tem um laser.

Pode ser modificado para atirar?

Teoricamente...

poderíamos dirigir toda a energia do laser.

e recalibrá-la para para atirar em uma frequência muito alta.

Mas os sistemas estão desligados devido ao pulso eletromagnético.

Isso não importa.

Envie um alerta 1 sobre sua rede a cada 15 minutos.

Dê a eles todos os dados.

Esperemos que um deles estará de volta no tempo.

Sim, senhor.

Ei, ei, ei, ei! Por aqui, por aqui.

Para o chão.

Eu sei onde há abrigo.

- Eu sou Chris. - Allison.

Esses são os outros.

Nós estávamos na ponte

quando estas videiras vermelhas gigantes derrubaram

Alguns de nós fomos salvos,

mas as máquinas ainda eram

e eles estavam nos matando em massa.

Eles nos caçavam e nos matavam desde a ponte.

Eles nos seguiram até as árvores e eles começavam a...

nos comer.

Espere, é por isso que eles não começaram pulverizando o planeta e plantando.

Eles não têm comida,

- eles têm que nos comer para seguir adiante. - Agora.

Você disse que as videiras estavam vermelhas e em movimento?

Sim, simplesmente ficaram...

Aí está.

Aqui estamos nós.

OK, vamos lá.

Ei, Chris, o que você está fazendo?

Sou um mecânico de aeronaves.

Eu trabalhei para uma empresa no Novo México há 30 anos.

O motor parecia intacto por fora.

O medidor de combustível seria vazio se houvesse um vazamento.

Esta aeronave é assim porque um circuito se quebrou com o impacto.

Geralmente há um pequeno kit de ferramentas

do lado do co-piloto para reparos de emergência.

E se você puder me dar uma mãozinha, talvez se mova.

Você pode selar a conexão do regulador de combustível.

Chris, não há tempo.

Tenho certeza de que eles se foram.

Por favor, por favor, por favor, por favor.

Chris, eles estão fora?

Bom. Rápido.

Feche as janelas.

Desça.

Não deixe que eles nos ouçam.

Mas o que ele está fazendo?

Um parou.

Está ficando escuro.

Não está se movendo. É como se ele estivesse observando.

Eu não posso ficar aqui.

Eu tenho que ir ao observatório.

Mas se um de nós sair, ele vai nos ver e nos pegar.

Bem, não podemos simplesmente ficar aqui esperando que ele nos mate.

É como se ele estivesse observando o avião.

Teremos que ficar aqui até que ele parta.

Não faça nenhum barulho.

Olá.

Aonde você vai?

Chris, Chris.

O que você está fazendo?

Parecem sanduíches de peru.

Você quer um?

Sim.

Obrigado.

O rádio no cockpit está quebrado,

mas eu acho que posso consertar um par de fios.

Vamos esperar até que eles tenham ido embora antes de fazermos isso.

Mas é uma boa idéia.

Você está com muitas dores, não está?

Sim,

Isso dói muito.

Bom. Espere um pouco.

Bom.

Bem, levante seu braço.

Ainda dói.

Você acha que essas criaturas dormem?

Feche seus olhos.

Descanse um pouco.

Ficarei de olho.

Não, não, eu o farei.

Você está no Departamento de Defesa.

Você terá que se concentrar.

Ficarei de olho.

Eu o acordarei dentro de algumas horas.

Obrigado.

O que é isso?

Está em movimento.

Ele simplesmente disparou contra alguma coisa.

Chris, não, nós temos que ir.

Eu consertei o avião e não vamos sair sem lutar.

Vamos detê-lo com um míssil.

Não, Chris, pare.

Oh, merda!

Não.

O quê?

- Você está bem? Sim. - Sim, eu estou bem.

Eu não posso ficar quieto, Eu ficaria louco.

Bem, cuidado com a perna.

Não sei o que diabos essas coisas fizeram,

mas a fiação na casa está queimada.

Até mesmo o gerador.

Vão passar dias até que eu consiga em funcionamento novamente.

Oh, bem, uh, O tio Henry poderia consertá-lo.

Sim, eu também poderia se eu tivesse mais tempo.

- Sua agenda está muito cheia? - Totalmente cheio.

Olá,

Tenha calma. Está bem?

Não quero que você se machuque novamente.

Eu sei que você está entediado e quer ajudar,

mas não tenha pressa.

- Você acha que Allison vai ficar bem? - Espero que sim, Junie.

Teremos que esperar até que ela volte.

Ele estará de volta.

Oh, meu Deus!

É um braço de um deles.

Desça! Vamos descer!

Está bem, está bem, está bem, está bem.

- Junie, você está com dores? - Não.

- Não dói. - Você está bem?

Sim, eu estou bem.

Parecia que algo o estava chamando.

E você, pai, você salvou minha vida.

Isso foi incrível.

Está claro.

Bem, o observatório cerca de uma milha naquela direção.

Sinto muito, não podemos ir com você.

Pode haver perigo em Manhattan, no entanto,

temos que ir lá.

Obrigado por tudo.

Graças a você também.

Cuide de si mesmo.

Allie.

Você está aqui?

Allie, é Henry.

Entre.

Allie, é o Henry, entre.

Fique onde você está. Onde quer que você esteja.

Por favor, me diga algo, Diga-me uma coisa, preciso ouvi-lo.

Allie.

Vou para a sala de máquinas.

Vou verificar a parte elétrica.

Aqui.

- Allie. - Henry.

- Oh, meu Deus! Oh, meu Deus! - Estou feliz que você tenha conseguido.

Onde estão Junie e Mark? Eles estão bem?

Espero que sim. Eu tive que deixá-los na fazenda.

Ainda não pude verificar, mas, Henry,

Eu vi um,

- um estrangeiro. - Fora da máquina?

Cara a cara.

Fora de seu navio.

Espere, espere, espere, espere. Você já viu os caules vermelhos?

Sim. Um deles tentou me afogar na floresta.

Eles tentaram nos matar na ponte sul.

Quem eles tentaram matar?

Bem, eu...

Eu passei o dia viajando com duas meninas.

Nós viajamos juntos. Passei a noite em uma cabine.

Onde você se escondeu?

Longa história.

Mas você sabe o que os alienígenas fazem?

Sim, eles estão tentando transformar a Terra em uma nova Marte,

eles estão tentando destruir todo o nitrogênio da atmosfera

plantando culturas que devoram nitrogênio.

Uma vez que só há oxigênio, eles incendiarão a atmosfera

e todos os oceanos se evaporarão.

Isso reduz a massa terrestre.

Sim, e também,

decompõe nossa camada de ozônio e torna nosso planeta mais ou menos como seu lar.

Bom. Eu tirei a amostra há cerca de uma hora e é preto como um jato, certo?

Se minha teoria estiver correta, quando expostos a bactérias,

ele ficará branco e morrerá.

Eu vi o que aconteceu com ele quando ele devorou um homem com um braço infectado.

Ficou branco e morreu em segundos.

- Isto é um alerta? - Eu abri as mensagens.

É de 12 horas atrás.

Veja, todo o sistema está codificado.

Muito bem. Marte tem metade do oxigênio que a Terra,

portanto, sua espécie deve produzir excesso de hemoglobina

para absorver o máximo de oxigênio possível.

Como nosso sangue, o ferro é fundamental para a absorção de oxigênio,

por isso, eles criam em dobro.

Você foi capaz de escanear sua pele antes do primeiro ataque. Lembra-se?

Era cálcio, carbono, proteínas e ferro.

E suspeito que sim, quando estas criaturas morrem,

seu sistema vascular toma conta e depois drena todo o gelo de seu corpo.

Como nosso sistema linfático empurrando o fluido para fora.

Sim, eu acho que sim.

O que precisamos fazer é isolar quais bactérias eles são suscetíveis.

Quando o ferro drena, vai deixar o cálcio,

virando-os da cor branca, como quando eles retiraram da nave.

É isso mesmo.

Então podemos identificá-los um a um

até descobrirmos quais bactérias são suficientemente ácidas

para matar o tecido vivo da pele.

E como sabemos que vai funcionar?

Porque sua estrutura vascular é um sistema fechado,

como a nossa.

Eles precisam do dobro de ferro para fornecer oxigênio em Marte.

Isso é o dobro dos glóbulos vermelhos.

Deixará apenas metade do espaço para os glóbulos brancos.

Eles não têm sistema imunológico.

Bem, eu separei uma única bactéria.

Executar o programa e me diga como ele o identifica.

Tudo bem, já sei.

O programa diz Clostridium perfringens,

nome comum da gangrena.

- É perfeito. - Sim, é.

O alienígena de quem tirei a amostra morreu segundos depois,

portanto, deve haver vestígios da gangrena.

- Bem, isso é o suficiente. - Não é.

Vamos tentar novamente.

Deixe-me tirar outra amostra.

- Você está pronto para ir? - Sim, estou pronto.

Esta é a bactéria pleomórfica.

É apenas uma bactéria do sangue.

Tudo bem, não há nada aqui.

E ele não fez nada.

Tem que haver várias tensões cepas bacterianas nesta amostra.

- Meu Deus, meu Deus! - Eles estão se aproximando.

Podemos fazer três ou quatro de cada vez?

Não, infelizmente não, comprometeria os resultados.

OK, vamos lá.

Muito bem, isto é estreptococos.

- Estreptococo comum. - Essa é boa.

- É isso, é isso mesmo. - Bem, isso é bom,

essa é apenas a primeira amostra,

é apenas o controle.

Agora eu tenho que reproduzir a experiência.

Y...

- É isso aí, é isso aí. - É isso aí.

Oh, Deus! Oh, Deus!

Não! Não! Não! Não! Não!

Este é o Espírito U2, é qualquer outra pessoa voando?

Eu o leio, Espírito. Este é o Rex. Terminado.

Entendido, Rex. Eu tenho visualização das naves.

- A carga está pronta. - Está perto da cidade?

Tem certeza?

Rex.

Tudo bem. Armas prontas.

Esqueça esses bastardos.

O que temos?

Esta é da última conexão. O sistema inteiro falhou.

- Ainda formatação. - O que diz?

Isso são quatro colunas.

A primeira é 400, 400.

Isso uma e outra vez.

E KJ, KJ, repita KJ.

- Sim, isso é kilojoules. - Bom.

É definitivamente uma guerra de chamas e eles são e eles estão se aproximando.

Eu imagino que existam tropas que sejam provavelmente tentando manter sua posição.

O que diz a terceira coluna?

18, 18, 18 e depois kHz, kHz. Isso é kilohertz.

Você quer dizer raio de calor?

Não, isto é cinco vezes a força de um parafuso.

A eletricidade não anda tão rápido.

É baseado na luz.

Ok, quantos eram os kilojoules?

Bem, 400 é 400.

18 é 5 vezes a freqüência dos relâmpagos.

Se não estivermos falando de um raio de calor, estamos falando de um laser.

OK, tudo bem. E a última coluna?

Apenas Reed uma e outra vez, a cada 15 minutos, durante horas.

O fato de haver uma frequência que correspondente a um laser de alta potência me diz...

que isto é uma arma que podemos usar contra eles.

Se maximizamos nossos lasers, poderíamos penetrar em seus escudos.

Bom.

Teoricamente, poderia,

poderia, poderia, poderia, poderia, poderia, poderia,

mas o nosso não foi projetado para isso,

não foi projetado para ser uma arma.

Talvez pudéssemos conseguir um, talvez, talvez dois tiros.

Então tudo será destruído e não teremos nada.

Bem, se você pudesse atirar em um deles e quebrar seu casco,

Eu teria acesso ao seu interior e atirar no resto deles.

Você quer dizer subir dentro daquela máquina?

Sim. Quando eu peguei a amostra, Eu vi o interior de seu cockpit.

Eu poderia usar os reagentes para fazer uma dose letal.

500 peças seriam suficientes.

Sim.

Eu poderia pulverizar o sistema de abastecimento da nave e depois atirar no resto da nave.

Se você não for morto por sua atmosfera, isso o matará.

Temos todo este equipamento de laboratório.

Temos máscaras protetoras de químicos.

O pulverizador que pulverizamos sobre meteoritos.

Podemos nos proteger.

- Bom. - Vamos lá, vamos lá. Bom.

Preencha isto.

Quando eles chegarem aqui, estaremos prontos.

- Bom. - E é isso aí.

Eu gostaria que pudéssemos fazer algo para atraí-los até aqui.

O sistema PA.

Você tem o microfone perto do receptor.

Você vai querer se alimentar.

- Você acha que vai funcionar? - O mesmo que nos humanos.

Seja muito cuidadoso.

Vamos tentar.

Bem, vamos ver se mordem a isca.

Está a caminho.

Allie, a potência do laser está no máximo.

Os recursos dizem que vai aguentar.

Eu vejo isso, está sobre as árvores.

- Eu tenho a solução e vou sair. - Merda.

Allie, não vá. Não vai aguentar. O circuito não vai aguentar.

Não vá. Espere.

Henry, nós não temos tempo.

Ele estará pronto para atirar seus raios em um segundo.

Bom.

Está desligado.

Consegui.

Tudo bem, eu desviei todo o poder de tudo aquilo que não é o laser.

Isso significa que eu não sei quantas vezes poderá atirar antes que esta coisa exploda.

Faça-o, isso é tudo o que temos.

Qual é a trajetória dele?

e você o verá a qualquer momento.

Henry,

está aqui.

Oh, Deus! Oh, Deus!

Eu peguei, eu peguei, eu peguei, Já está, já está, já está, já está.

Sim!

Allie.

Você está aí? Fale comigo, por favor.

Pronto para atirar.

Henry!

Aqui, aqui. Vamos, por aqui.

Vamos lá, filho da puta.

General Reed. General Reed.

Por aqui. Os escudos deles estão em baixo.

- Siga-me. - Não, por aqui.

Já vimos o disparo do laser a partir da base. Muito bem feito, muito bem feito.

- Sim, nós temos. - Por aqui.

Aqui.

Aqui!

Ei, pessoal, olhem para mim!

Maldição.

Vamos lá.

Allie!

Allie!

venha aqui, eu sabia que você conseguiria.

Venha aqui.

Venha aqui, sente-se.

Eu lhe disse, você é meu único irmão.

Nós conseguimos.

Eu sabia.

Você é tão inteligente.

Vem de família.

Cale a boca, Henry.

Bem, tudo bem.

Vá.

Mark.

Você o fez. Graças a Deus por isso!

E a Junie?

- A Junie está bem? - Mamãe.

Oh, querida, Pensei que você não voltaria.

- Como está sua perna? - Melhor.

- Sim, está tudo bem. - Eu concordo.

Tudo está bem.

Olá. Como você está?

Oh, meu Deus.

Estou feliz que você esteja bem.

-= by kadwl (º¿º) =- 09/2021