All language subtitles for The Wall (1982), The Warsaw Ghetto Uprising (3)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

in Poland over 40 years ago a wall was built around the Warsaw Ghetto and while

the city slowly strangle one family tried desperately to go on with their

son looked to the future through his marriage his father forgot the past and

deserted the family for his own freedom

[Music] they suffered the same fate as the city

around them life death hopeful betrayal until the pain became numbing and a

horrible realization said him and for the first time ever they fought back

filled entirely on location in the hole gripping three hours special find out

to survive in the Warsaw Ghetto during World War two it is based on the novel

by John Hersey that drainage hole what about it big enough for rats to get

through bats carry lice so lifes carry typhus this wall is not the quarantine

[Music] [Applause]

[Music] [Applause]

[Music] [Applause]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

alone sir bye thank you I'll see you then

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause] [Music]

you accusing me of lying yes can we have some order we seek the Brotherhood of

all workers for the defeat of Hitler as to linking arms with all Jewish

slogan sunbrella legislature

[Music]

this instrument is in worse condition leaving you until tomorrow

hello mr. hooded Monica Aloha a bricklayer and a two hundred zloty suit

my independent son let's get upstairs

[Applause] wash your hands for dinner David yes

Rachel I shortened it how does it look I want to make an impression when I step

here David how's my little princess right sure call me here sir David what I

get me a drink sweetheart how would you all like to go and live where it's nice

Jews pray to God Germans pray to paper I go to the gate show my little paper I

[Music]

[Music]

[Music]

you

oh yeah

them try tell him not to my father we know a

almost a month a month Mordecai don't brush me I need time time for what

how long can love last inside a wall

[Music]

geography what is it David Germans come here no no we'll go and see hurry

[Applause]

careful going home

[Music]

I brought you something to the school pencils like dolls mm-hmm I understand

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music] [Applause]

where's the next exit chrome on the street

[Applause]

infectious well that stage is over now listen person let me give you some

recover yes

what is it yeah bronchitis [Applause]

questions

finished

make yourself a nice living I'll think about it do that yes Wilo wife is dead

there's none left

[Music]

[Music]

I'll get you some more medicine it's just some old callers I'm picking out

the doctor also made you a new heart

have been seven maybe six

[Music]

[Applause] [Music]

way thank you all right when I give the signal you

[Music]

did you come well as a minute want to show you something and you they give

this

[Music] it's the one on the left

as it drops let us know

God King of the universe who has created joy and gladness are me blessed art Thou

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

how much regret too much for you

[Music] simcha spher fifth anniversary present

[Music]

[Music]

[Music]

are you together no papers [Music]

oops

right

papers

[Music]

[Music]

[Applause]

where have you been

is coming to an end

[Music]

in the ground I'm gonna be a father

[Music]

in the Sun even when it is not shiny I

believe in God even when he is silent

I can't find my shoes my shoes to the train station I'm gonna get the money

[Applause]

[Music]

afternoon

[Applause]

[Music] where is their best

[Music]

[Music]

oh my god

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

that motion together yes

[Music]

[Music] here's your new man

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

contact the authorities of the map tried to stop interpretations

[Music]

kill I want to eat I want to be a German

fighting organization

[Music]

[Music]

[Music]

they don't believe we'll ever use listen I think is this three bricks thick and

Nathan it won't work well

[Music]

[Music]

[Music]

what is it it's all right

[Music]

took her to the Train yes

[Music]

inside her some a window there is so hardest that I can't get rid of my rage

[Music]

gonna meet bearson on the Aryan side

I can't stay here dress why can't we stay here

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

you rest in peace

good names Israel

[Music]

[Music]

some business to take you wait for me I

one that can easily be proved

[Applause]

[Music]

[Music]

hello

of a gun

started moving no on appeal you should see it out here in Summit he roses

I have to make some profit for the risk

long enough tall that's been a long day

thank you that was delicious oh I think this would [ __ ] thank you I

back get back

[Music]

creation [Music]

[Music]

grenades

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

papers

love

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause] [Music]

anyway I'll keep trying keep in touch

Romania to Istanbul

[Applause] [Music]

cyanide tablets for those of you who may wish to take poison in case you fall

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Rachel

now bye dear Jews

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

but surprise attack by Jewish commanders

[Music]

[Applause]

April 20 today our assault forces encountered very strong resistance

casualties one buffin assistant

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

can I see it

[Applause]

[Music]

spot when they think it will be safe for us to get out two days from now

whereabouts unknown

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

until you're the parent of

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

must be flooding the source which way

[Music]

[Applause]

we took a wrong turn no we didn't

[Music]

yes

[Applause] this is it what time is it 10 to 3 you

better go get the others well Tom - hi

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Laughter]

[Applause]

they'll be here five or six hours

hours that can

[Applause]

it past noon I'm going to have a look

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

you read more about it [Music]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.