Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,840 --> 00:00:04,600
[Mr. Tunde] Zuri, may I?
2
00:00:04,680 --> 00:00:06,920
[Zuri] Yes! Of course sir, please.
3
00:00:07,800 --> 00:00:08,800
Of course.
4
00:00:09,360 --> 00:00:11,400
Ah, yes.
Is everything okay?
5
00:00:11,480 --> 00:00:13,760
Oh, everything is just fine.
6
00:00:13,840 --> 00:00:15,280
I have exciting news for you.
7
00:00:15,920 --> 00:00:20,120
[Mr. Tunde] Yes, about the presentation
you made this... earlier today?
8
00:00:20,200 --> 00:00:22,280
[Mr. Tunde] Concerning the new unit.
Already?
9
00:00:22,360 --> 00:00:25,720
[Mr. Tunde] Oh, yes.
I spoke with some of the senior partners
10
00:00:26,320 --> 00:00:28,200
as I promised and
11
00:00:28,280 --> 00:00:31,280
great idea by the way,
so I just couldnt wait.
12
00:00:31,360 --> 00:00:35,440
[Mr. Tunde] There was some back and forth,
but you will be happy to know that
13
00:00:35,520 --> 00:00:37,520
its a go.
Aah!
14
00:00:37,600 --> 00:00:39,160
Yes, and not only that.
15
00:00:39,240 --> 00:00:41,960
They want you to start
putting things together immediately.
16
00:00:42,880 --> 00:00:45,720
Thank you. Thank you so much, sir.
[spluttering]
17
00:00:45,800 --> 00:00:47,840
I didnt know what to expect.
18
00:00:47,920 --> 00:00:51,040
[Mr. Tunde] Well, now you have to
move from here and like I said,
19
00:00:51,120 --> 00:00:52,680
the job starts immediately.
20
00:00:52,760 --> 00:00:55,920
So I'm gonna need you to finish up
whatever it is you are doing right now.
21
00:00:56,000 --> 00:01:00,840
[Mr. Tunde] And over the next two weeks,
we will discuss the next steps.
22
00:01:00,920 --> 00:01:04,400
Of course.
Meanwhile, I also want you to keep me
23
00:01:04,480 --> 00:01:10,080
appraised of how team building
is going on, and where we are with our
24
00:01:10,560 --> 00:01:12,840
vendors and clients and so on.
25
00:01:14,520 --> 00:01:19,960
[sighs] Sir, I, I dont know
how to thank you.
26
00:01:20,040 --> 00:01:22,080
Oh, I do.
27
00:01:22,640 --> 00:01:25,520
[Mr. Tunde] Just make it look as good in
reality as it is on paper.
28
00:01:25,600 --> 00:01:27,800
Oh.
[Mr. Tunde] And umm,
29
00:01:27,880 --> 00:01:30,600
a company-wide email
will be sent first thing tomorrow,
30
00:01:30,680 --> 00:01:33,640
so I need you to draft something.
31
00:01:33,720 --> 00:01:36,760
Give it to me and Ill
make sure that it's sent out, okay?
32
00:01:36,840 --> 00:01:40,840
[Zuri] Yes, sir.
Oh, also Ive asked the HR department
33
00:01:40,920 --> 00:01:43,960
and our lawyers to draft up a new contract
34
00:01:44,040 --> 00:01:48,600
with regards to
you know, benefits, profits
35
00:01:48,680 --> 00:01:51,560
as stated in your proposal.
Yes, sir.
36
00:01:51,640 --> 00:01:54,440
[Mr. Tunde] And dont forget,
like you yourself said,
37
00:01:55,760 --> 00:01:57,280
if this works,
38
00:01:58,200 --> 00:02:00,400
we make a lot of money.
[Zuri] Yeah.
39
00:02:00,680 --> 00:02:02,560
If it doesnt...
40
00:02:02,960 --> 00:02:04,000
Poof!
41
00:02:05,560 --> 00:02:08,360
Alright.
Er sir, before you go...
42
00:02:08,440 --> 00:02:09,600
Yes.
43
00:02:10,280 --> 00:02:13,320
I just wanna thank
you so much for this opportunity.
44
00:02:13,400 --> 00:02:16,160
You will not regret it.
45
00:02:16,240 --> 00:02:17,720
[Mr. Tunde] Listen Zuri,
46
00:02:18,000 --> 00:02:20,240
this is not just an opportunity.
47
00:02:20,320 --> 00:02:23,400
It is a huge responsibility.
48
00:02:23,840 --> 00:02:26,320
Which the company is entrusting to you.
49
00:02:26,400 --> 00:02:31,080
[Mr. Tunde] And many people will be
depending on the success of this
50
00:02:31,360 --> 00:02:35,080
new department
that you have conceptualized.
51
00:02:35,320 --> 00:02:37,480
And they'll be chasing it
around to make a living.
52
00:02:37,560 --> 00:02:40,680
[Mr. Tunde] No matter how excited
you feel right now,
53
00:02:40,760 --> 00:02:44,120
it is not a small thing.
54
00:02:45,800 --> 00:02:47,400
I, I understand, sir.
55
00:02:48,240 --> 00:02:50,920
Thank you so much, sir. Thank you… Oh!
56
00:02:51,000 --> 00:02:53,920
Sorry. Thank you.
57
00:02:56,480 --> 00:02:59,640
[squealing]
58
00:03:03,240 --> 00:03:05,400
Okay, oh my goodness.
59
00:03:10,200 --> 00:03:14,000
Oh! Tsola, guess what?
60
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
[waves billowing]
['Intentionally Woman' by Ogecha playing]
61
00:03:26,840 --> 00:03:31,720
♪ There's this charming lady
I met the other day ♪
62
00:03:31,800 --> 00:03:37,080
♪ She walks into a room
{\an8}With a charismatic sway ♪
63
00:03:37,160 --> 00:03:42,560
♪ She opens up her mouth
{\an8}And the place begins to glow ♪
64
00:03:42,640 --> 00:03:46,600
♪ 'Cause when her words start pouring out
They gush out in a flow ♪
65
00:03:46,680 --> 00:03:49,200
Seriously, what is this about?
66
00:03:49,680 --> 00:03:52,680
[sighs] Look, I just wanted to
congratulate you about
67
00:03:52,760 --> 00:03:55,800
your idea for the new project unit
you made that got the green light ok?
68
00:03:55,880 --> 00:03:58,240
I am super proud of you, you have no idea.
69
00:03:58,640 --> 00:04:03,600
{\an8}[man] We're starting you off with locally
sourced giwaruwa nile perch from Lokoja.
70
00:04:03,680 --> 00:04:07,480
{\an8}We've poached it in tarragon,
uyakyak and ginger.
71
00:04:07,560 --> 00:04:11,120
{\an8}And we've also paired it
with a cauliflower and tomato salad.
72
00:04:11,200 --> 00:04:14,560
{\an8}And right here is a broth, that we've
added the pepper soup spices.
73
00:04:14,640 --> 00:04:18,120
{\an8}It's made from shellfish so
some prawns, some blue crab,
74
00:04:18,200 --> 00:04:19,240
{\an8}all locally sourced.
75
00:04:19,920 --> 00:04:21,560
{\an8}[Zuri] Thank you.
76
00:04:21,640 --> 00:04:24,640
{\an8}[man] Youre welcome. Enjoy.
77
00:04:27,040 --> 00:04:29,840
{\an8}Okay, so…
78
00:04:30,160 --> 00:04:31,600
{\an8}how was Rwanda?
79
00:04:34,160 --> 00:04:35,200
{\an8}I missed you.
80
00:04:37,080 --> 00:04:38,120
{\an8}[Tsola] I missed you too, babe.
81
00:04:38,200 --> 00:04:41,040
{\an8}[Tsola] I was pleasantly surprised with
how everything went so smoothly.
82
00:04:41,120 --> 00:04:43,280
The negotiations went without a scratch.
83
00:04:43,360 --> 00:04:45,120
Mh-mm?
84
00:04:45,200 --> 00:04:47,600
And did you have fun?
Fun?
85
00:04:47,680 --> 00:04:50,120
Of course not. You werent there.
86
00:04:50,840 --> 00:04:53,240
{\an8}[Tsola] By the way, I'm planning a
87
00:04:53,320 --> 00:04:56,520
{\an8}mini-vacation for our next trip.
Me and you.
88
00:04:57,080 --> 00:04:59,840
{\an8}Okay, thatll be fun.
Look,
89
00:04:59,920 --> 00:05:01,680
{\an8}I'm really, really proud of you.
90
00:05:01,760 --> 00:05:05,640
{\an8}The speed at which it was green-lit
says a lot about your thought process.
91
00:05:07,040 --> 00:05:09,040
{\an8}Thank you.
[Tsola] Youre welcome.
92
00:05:09,800 --> 00:05:13,640
{\an8}But, you know I wouldnt have
been able to do anything without you.
93
00:05:14,280 --> 00:05:16,680
{\an8}Your help and your encouragements, so…
94
00:05:17,640 --> 00:05:18,840
{\an8}Thank you.
95
00:05:24,560 --> 00:05:27,240
{\an8}By the way, where are we on
your outstanding debts?
96
00:05:27,320 --> 00:05:30,240
{\an8}Aah! Yes, so…
97
00:05:30,320 --> 00:05:32,960
{\an8}You know I told
you that I had the concierge
98
00:05:33,040 --> 00:05:37,400
{\an8}sell my bags and things so that I could
take care of my service charge.
99
00:05:37,480 --> 00:05:42,320
{\an8}And I was able to get some new
appliances and furniture for my mom.
100
00:05:43,680 --> 00:05:45,320
{\an8}So the bags were worth that much?
101
00:05:45,400 --> 00:05:47,720
{\an8}[Zuri] They were! God!
102
00:05:47,800 --> 00:05:51,880
{\an8}Just thinking about how much
money I had sitting in my apartment
103
00:05:51,960 --> 00:05:55,520
{\an8}from shoes, bags, watches,
104
00:05:55,600 --> 00:05:56,960
{\an8}so many things I--
[Tsola] Hey,
105
00:05:57,040 --> 00:05:59,040
{\an8}just dont wanna even think about it.
[Tsola] Hey hey!
106
00:05:59,120 --> 00:06:01,160
{\an8}[Tsola] Dont beat yourself up, okay?
107
00:06:01,240 --> 00:06:02,720
We all gotta start from somewhere.
108
00:06:02,800 --> 00:06:04,440
Thank you.
109
00:06:05,800 --> 00:06:08,520
{\an8}So, I've cleared out all of my debts
110
00:06:08,600 --> 00:06:10,800
{\an8}and guess what.
What?
111
00:06:10,880 --> 00:06:14,560
I am going to start
an investment portfolio.
112
00:06:14,640 --> 00:06:17,400
Ive been speaking to
the people of the FBN quest,
113
00:06:17,480 --> 00:06:21,200
and they have been so
patient with me especially since...
114
00:06:22,200 --> 00:06:23,800
{\an8}Its not so hard as I thought.
115
00:06:23,880 --> 00:06:26,400
{\an8}Well, well make a millionaire of you yet.
116
00:06:26,880 --> 00:06:28,960
{\an8}Indeed, indeed.
117
00:06:29,720 --> 00:06:30,800
[Zuri] Cheers!
118
00:06:32,960 --> 00:06:34,560
[Zuri chuckles]
119
00:06:35,280 --> 00:06:38,680
{\an8}Hmm! And I am thinking about
getting a new car
120
00:06:38,760 --> 00:06:41,320
{\an8}because this Uber life is just not for me.
121
00:06:41,400 --> 00:06:43,040
Really?
Mm-hm.
122
00:06:43,120 --> 00:06:47,280
{\an8}What car are you thinking about?
I am thinking about getting a Benz.
123
00:06:47,360 --> 00:06:50,480
{\an8}Kind of like my old car
but of a newer model.
124
00:06:50,560 --> 00:06:55,360
And if that doesnt work,
maybe a Beamer like Laras.
125
00:06:56,960 --> 00:06:58,440
Really?
Mm-hm.
126
00:06:58,800 --> 00:07:00,440
{\an8}A Beamer or a Benz?
Yes.
127
00:07:00,640 --> 00:07:02,160
{\an8}Thats what youre thinking about getting?
128
00:07:02,240 --> 00:07:03,760
{\an8}Mm-hm.
[Tsola] Thats your plan?
129
00:07:03,840 --> 00:07:06,760
{\an8}Thats my plan because with my proposed
130
00:07:06,840 --> 00:07:11,840
{\an8}increased earnings from the new unit,
Im able to get...
131
00:07:14,120 --> 00:07:15,160
{\an8}What?
132
00:07:15,240 --> 00:07:17,920
{\an8}Zuri, isnt that a bit silly?
133
00:07:19,160 --> 00:07:20,160
{\an8}Im sorry?
134
00:07:20,240 --> 00:07:22,600
{\an8}[Tsola] You just got yourself
out of a financial hole
135
00:07:22,680 --> 00:07:24,320
and you're willing to go back in there.
136
00:07:24,400 --> 00:07:26,880
{\an8}Wait so, so I shouldnt get a car?
137
00:07:26,960 --> 00:07:28,000
{\an8}[Tsola] A car? Yes,
138
00:07:28,080 --> 00:07:30,120
{\an8}but a Beamer or a Benz?
139
00:07:30,200 --> 00:07:32,160
Do you even know what
it takes to maintain a luxury car?
140
00:07:32,240 --> 00:07:34,120
I bet you cant wait to tell me.
141
00:07:34,200 --> 00:07:35,640
Since you think Im an idiot!
142
00:07:35,720 --> 00:07:36,960
{\an8}[Tsola] I did not say that.
143
00:07:37,040 --> 00:07:40,720
{\an8}Look, a car is a depreciating
asset and you need to--
144
00:07:40,800 --> 00:07:42,080
{\an8}[Zuri] Seriously!
145
00:07:42,480 --> 00:07:45,280
{\an8}Tsola, seriously, a lecture?
146
00:07:45,360 --> 00:07:47,160
{\an8}You know what? [tuts]
147
00:07:47,560 --> 00:07:51,200
{\an8}Im not stupid,
nor am I child. You know what?
148
00:07:52,240 --> 00:07:53,600
{\an8}I dont need this from you!
149
00:07:54,440 --> 00:07:55,640
{\an8}[Zuri] Okay?
150
00:07:55,880 --> 00:07:58,200
{\an8}Im glad to know
that this is what you think of me.
151
00:07:58,280 --> 00:08:01,200
{\an8}[Tsola] Look, I did not--
Because of the way that you met me,
152
00:08:01,280 --> 00:08:03,880
{\an8}you think that Im just
some silly impulsive spender.
153
00:08:03,960 --> 00:08:05,760
{\an8}Thats not true and
that's not what I said.
154
00:08:05,840 --> 00:08:09,160
{\an8}You claim that you brought
me here to congratulate me.
155
00:08:09,480 --> 00:08:10,920
{\an8}Then, do that!
156
00:08:11,000 --> 00:08:13,120
{\an8}Or do I need to get up
and get out of here?
157
00:08:13,720 --> 00:08:16,520
[narrator] Have you had an in-depth
{\an8}conversation with your significant other
158
00:08:16,600 --> 00:08:19,960
about the believes and
ideas they have around money?
159
00:08:20,040 --> 00:08:24,080
Do you have an understanding
on how they make financial decisions?
160
00:08:27,240 --> 00:08:31,000
[theme song]
161
00:08:37,039 --> 00:08:38,119
Babe.
162
00:08:39,720 --> 00:08:41,200
[Chinasa] Can you do my zip?
163
00:08:42,200 --> 00:08:44,200
[sighs]
164
00:08:48,680 --> 00:08:51,600
You know I love you, babe.
[scoffs] Whatever.
165
00:08:53,720 --> 00:08:55,920
Just tell me what you want.
[sighs]
166
00:08:57,000 --> 00:08:59,200
Soji, I want more than this.
167
00:08:59,280 --> 00:09:03,200
But there is Adesuwa and--
[sneers] Ah stop it now!
168
00:09:04,160 --> 00:09:05,120
Please stop it now.
169
00:09:05,200 --> 00:09:07,240
I've told you don't say her
name around us.
170
00:09:07,320 --> 00:09:09,200
Dont let her taint our love. Ah-ah.
171
00:09:09,280 --> 00:09:11,160
Please, you clearly still love her.
172
00:09:11,240 --> 00:09:14,400
What? I'll fight with you.
173
00:09:14,480 --> 00:09:16,760
How many times have I told you, babe?
174
00:09:17,520 --> 00:09:21,520
Ah-ah. What I feel for Adesuwa,
175
00:09:21,600 --> 00:09:25,960
is, is obligation, because of SJ.
176
00:09:26,560 --> 00:09:27,640
Thats it.
177
00:09:27,720 --> 00:09:30,920
Chinasa, you are the best
thing that ever happened to me.
178
00:09:31,000 --> 00:09:32,800
Soji, please stop.
No!
179
00:09:32,880 --> 00:09:39,600
Okay, listen. Has there been anytime you
asked me to do something or be somewhere
180
00:09:39,680 --> 00:09:41,200
and I didnt do it?
181
00:09:41,520 --> 00:09:42,560
No.
182
00:09:42,640 --> 00:09:44,000
You see!
183
00:09:44,760 --> 00:09:49,920
Look, babe, just tell me what you want.
184
00:09:51,120 --> 00:09:54,920
If it's in my power, it's done.
185
00:09:55,040 --> 00:09:57,320
Forget Adesuwa.
186
00:09:57,400 --> 00:10:00,680
[in Yoruba] Dont mention that name again,
I'll fight with you.
187
00:10:02,360 --> 00:10:07,560
Babe, she doesnt matter, only you matter.
188
00:10:13,360 --> 00:10:16,280
So, you're gonna stay tonight?
189
00:10:16,360 --> 00:10:18,640
Hmm, maybe.
190
00:10:20,880 --> 00:10:24,680
But you said youll do anything?
Hm, so tell me, what do you want?
191
00:10:25,960 --> 00:10:28,200
[lively music]
192
00:10:29,160 --> 00:10:31,200
That's a small thing.
[laughs]
193
00:10:32,680 --> 00:10:34,400
Very small thing.
[laughs]
194
00:10:37,640 --> 00:10:39,920
[narrator] Who is the Smart Money Woman?
195
00:10:40,000 --> 00:10:41,960
[woman] Ma'am, it's 30,000 ma'am.
196
00:10:42,040 --> 00:10:43,520
She's none of us,
197
00:10:43,600 --> 00:10:45,000
and she's all of us.
198
00:10:46,360 --> 00:10:50,080
But, she is the woman
we should all aspire to be financially.
199
00:10:52,120 --> 00:10:53,360
Ma'am, it declined.
200
00:10:54,080 --> 00:10:55,680
Are you sure?
[woman] Yes, ma'am.
201
00:10:55,760 --> 00:10:58,920
I'm sure I have some money in there.
Please, try it again.
202
00:11:07,920 --> 00:11:09,040
Ma'am, it declined.
203
00:11:09,120 --> 00:11:10,560
Again?
[woman] Yes, ma'am.
204
00:11:10,640 --> 00:11:13,240
[woman] Maybe you can try the ATM,
it is just outside.
205
00:11:16,160 --> 00:11:19,040
[keypad beeping]
206
00:11:26,120 --> 00:11:27,320
Ah-ah.
207
00:11:30,320 --> 00:11:33,120
[tense music]
208
00:11:34,800 --> 00:11:35,640
Madam,
209
00:11:36,400 --> 00:11:39,240
You dont have money in
your account, you're delaying us here.
210
00:11:39,800 --> 00:11:41,840
[man] Is there an issue with her?
I dont understand.
211
00:11:41,920 --> 00:11:44,440
Let her contact the security.
[indistinct chatter]
212
00:11:44,520 --> 00:11:46,000
I dont know.
213
00:11:46,760 --> 00:11:48,440
[in Pidgin] Look how beautiful you are
yet you don't have money.
214
00:11:48,520 --> 00:11:49,960
Dont mind her.
215
00:11:50,040 --> 00:11:52,280
[Adesuwa] We really need to
rectify this now.
216
00:11:52,360 --> 00:11:55,440
I was just embarrassed at the supermarket.
I need to buy groceries for my family.
217
00:11:55,520 --> 00:11:57,680
So sorry about that ma'am,
I'll just look through your account now.
218
00:11:57,760 --> 00:11:58,720
Please.
219
00:12:09,280 --> 00:12:11,560
Ma'am, there seems to be
another signatory on your account.
220
00:12:11,640 --> 00:12:14,000
Is that correct?
Yes, so?
221
00:12:14,080 --> 00:12:16,200
May I know who the other
signatory is, please?
222
00:12:16,280 --> 00:12:18,240
No, why?
223
00:12:18,440 --> 00:12:20,520
Ah well, he came in yesterday,
224
00:12:20,600 --> 00:12:23,760
and requested all the money
be moved to another account.
225
00:12:29,960 --> 00:12:33,360
Soji! Soji!
[fastpaced music]
226
00:12:33,440 --> 00:12:34,360
Where is my husband?
227
00:12:34,440 --> 00:12:36,240
Madam, the boss traveled.
What!
228
00:12:36,320 --> 00:12:37,920
After you left this morning,
229
00:12:38,000 --> 00:12:41,960
[woman] I saw him with two
suitcases and he's traveling.
230
00:12:42,040 --> 00:12:45,280
Traveled?
Yes ma'am, ma'am didnt you know?
231
00:12:45,400 --> 00:12:46,240
Madam!
232
00:13:01,040 --> 00:13:05,000
[Ladun] No, no guys, someone has to pay.
Somebody must pay for this.
233
00:13:05,080 --> 00:13:07,320
[in Yoruba] Foolish mad people.
234
00:13:07,400 --> 00:13:09,920
But seriously, we need to find him.
235
00:13:10,640 --> 00:13:11,720
Fast!
236
00:13:12,280 --> 00:13:15,280
Useless man. [hiss]
237
00:13:15,720 --> 00:13:17,800
I'm sure he has
gone to his mothers house.
238
00:13:17,880 --> 00:13:19,440
No no, he will not go there,
239
00:13:19,520 --> 00:13:22,000
'cause he knows that is
the first place we will look for him.
240
00:13:22,080 --> 00:13:25,160
[Lara] Guys, there has to be
a way for us to get this money back.
241
00:13:25,280 --> 00:13:27,120
What are the laws for joint accounts?
242
00:13:27,200 --> 00:13:29,000
Can we sue?
No.
243
00:13:30,240 --> 00:13:33,160
For God-- Adesuwa, how
could you be so foolish?
244
00:13:33,720 --> 00:13:37,000
You know the husband you married.
You know him and you know yourself.
245
00:13:37,080 --> 00:13:40,720
[Lara] Having a joint account
with him was such a terrible idea.
246
00:13:40,800 --> 00:13:42,560
And you are a lawyer, a bloody good one.
247
00:13:42,640 --> 00:13:45,080
Ah, Lara! Really? What it is?
248
00:13:45,160 --> 00:13:47,600
[Tami] Is it now that you
want to talk like this?
249
00:13:47,680 --> 00:13:50,040
Please, we're here to comfort her.
250
00:13:50,120 --> 00:13:52,120
Okay, you feel free to comfort her.
251
00:13:52,200 --> 00:13:53,800
[Lara] Maybe it's comfort
they are going to eat.
252
00:13:53,880 --> 00:13:55,480
I'm tryna figure out
how we get her money back.
253
00:13:55,560 --> 00:13:56,640
I know but…
254
00:13:56,720 --> 00:13:59,480
[Zuri] Look, I agree.
He needs to pay back the money.
255
00:13:59,560 --> 00:14:01,440
He stole it. Plain and simple.
256
00:14:01,520 --> 00:14:03,080
[Ladun] The end.
257
00:14:03,160 --> 00:14:05,680
[Zuri] I mean, or is it?
258
00:14:05,760 --> 00:14:07,360
Legally speaking?
259
00:14:08,040 --> 00:14:09,840
[Zuri hisses] Ugh.
260
00:14:10,640 --> 00:14:13,280
Um babe, where, where's SJ?
261
00:14:14,040 --> 00:14:16,000
My mom came to pick him this morning.
262
00:14:16,880 --> 00:14:20,880
What did she say?
She was just looking at me,
263
00:14:20,960 --> 00:14:23,200
trying not to cry. God.
264
00:14:23,280 --> 00:14:25,960
I feel so ashamed.
To hell with shame!
265
00:14:26,400 --> 00:14:29,880
He is the thief and I'll be damned
if you're the one who feels ashamed.
266
00:14:30,200 --> 00:14:31,960
How are we getting your money back?
267
00:14:32,040 --> 00:14:33,400
[scoffs]
268
00:14:33,480 --> 00:14:35,640
I dont think she is.
269
00:14:35,720 --> 00:14:38,800
Unless he has a repentant heart
and returns the money himself. Im sorry.
270
00:14:38,880 --> 00:14:41,080
[Ladun] Repentant heart? Soji? [tuts]
271
00:14:41,160 --> 00:14:43,600
[Lara] I cant believe
he carted all of your money away.
272
00:14:44,160 --> 00:14:45,160
[Lara] All!
273
00:14:45,560 --> 00:14:47,400
He didnt even leave anything for his son.
274
00:14:47,480 --> 00:14:49,560
And you people say
that this is not a crime?
275
00:14:49,640 --> 00:14:51,280
Come on now!
[hiss]
276
00:14:51,360 --> 00:14:52,400
He was a signatory.
277
00:14:52,480 --> 00:14:55,040
That is why you guys
should have had a joint account,
278
00:14:55,120 --> 00:14:57,080
that calls for the both of
you to sign if you ever had to
279
00:14:57,160 --> 00:15:00,320
withdraw money.
I did! I did Lara, I suggested it.
280
00:15:00,400 --> 00:15:02,160
But when I did, he flipped.
281
00:15:02,240 --> 00:15:04,160
Ugh.
said I didnt trust him.
282
00:15:04,240 --> 00:15:07,080
Typical criminal behavior.
[Lara] Idiot.
283
00:15:07,160 --> 00:15:09,640
But guys, what did I do wrong?
284
00:15:10,480 --> 00:15:12,160
What did I do wrong?
285
00:15:13,160 --> 00:15:15,080
I was a good wife,
286
00:15:15,560 --> 00:15:17,360
I was kind,
287
00:15:17,440 --> 00:15:18,960
I was loving,
288
00:15:19,520 --> 00:15:21,600
[sad music]
[Adesuwa] I was supportive.
289
00:15:22,280 --> 00:15:24,520
[Adesuwa] I even supported his dreams.
290
00:15:25,240 --> 00:15:28,160
Even the ones I didnt understand.
291
00:15:28,240 --> 00:15:30,920
I kept up a united front,
292
00:15:31,360 --> 00:15:36,160
every time. Even when his mother
was mean to me.
293
00:15:36,240 --> 00:15:38,240
Thats why it's not your fault.
294
00:15:38,320 --> 00:15:40,720
[Zuri] Stop it, it is not your fault.
295
00:15:40,800 --> 00:15:43,080
I never demanded money from him,
296
00:15:43,280 --> 00:15:45,720
I never hid money from him,
297
00:15:46,280 --> 00:15:47,320
and still.
298
00:15:47,720 --> 00:15:50,960
I was not enough. [sobbing]
Are you kidding me?
299
00:15:51,040 --> 00:15:53,200
[Lara] Dont ever let me
hear you say that.
300
00:15:54,160 --> 00:15:56,880
That's why I'm so tired of this society!
301
00:15:57,200 --> 00:15:59,600
If you're not married,
there is something wrong with you.
302
00:15:59,680 --> 00:16:03,400
If you are married and
he beats you or he cheats on you,
303
00:16:03,480 --> 00:16:06,400
or he just does whatever he wants,
theres still something wrong with you.
304
00:16:06,480 --> 00:16:07,440
[Ladun] Madness.
305
00:16:07,520 --> 00:16:09,120
And you're telling me that we're not mad?
306
00:16:09,200 --> 00:16:11,640
It isn't even funny. Its not fair.
Please.
307
00:16:12,880 --> 00:16:16,520
Stop crying.
Please stop crying.
308
00:16:16,600 --> 00:16:18,080
[Tami] It's not fair.
[Zuri] So upsetting.
309
00:16:18,200 --> 00:16:20,280
[Adesuwa sobbing]
310
00:16:20,400 --> 00:16:22,920
[Ladun] It's okay.
311
00:16:23,000 --> 00:16:24,880
[Tami] What are we going to do?
312
00:16:24,960 --> 00:16:28,360
[Ladun] That's what I want to know.
What happens now?
313
00:16:29,000 --> 00:16:31,360
[Lara] Okay guys, I have an idea
for first steps.
314
00:16:31,960 --> 00:16:35,480
First of all, I know you can't
close that account without his signature,
315
00:16:35,560 --> 00:16:37,080
so we need to leave that for now.
316
00:16:37,520 --> 00:16:39,320
You need to open a brand new account
317
00:16:39,400 --> 00:16:42,160
so your money stops
going into that account, okay?
318
00:16:42,240 --> 00:16:44,000
And then we will go from there.
319
00:16:44,080 --> 00:16:46,080
Yeah, okay. I'll do that.
320
00:16:46,160 --> 00:16:47,640
Thank you so much, guys.
321
00:16:47,720 --> 00:16:50,880
I dont know what
I'll do without you guys.
322
00:16:50,960 --> 00:16:54,880
We got you.
We got you.
323
00:17:05,240 --> 00:17:07,200
[Lara] Mom, so let me just...
324
00:17:08,680 --> 00:17:10,760
make sure that I understand.
325
00:17:12,599 --> 00:17:13,839
The money that we--
326
00:17:16,839 --> 00:17:18,439
The money that I,
327
00:17:20,720 --> 00:17:23,440
gave Yemi for his school fees,
328
00:17:26,160 --> 00:17:27,600
he took it
329
00:17:28,560 --> 00:17:30,840
and gave it to somebody else
330
00:17:34,360 --> 00:17:35,800
for football?
331
00:17:39,080 --> 00:17:40,120
Is that it?
332
00:17:40,280 --> 00:17:43,360
Yes, that is it.
333
00:17:43,640 --> 00:17:45,600
Sis, sister Lara,
334
00:17:46,280 --> 00:17:48,080
the guy seemed legit.
335
00:17:49,200 --> 00:17:52,080
Sister, you know I've been
on this thing for a while now.
336
00:17:53,840 --> 00:17:57,160
The guy said he could
get me in a door with an agent
337
00:17:57,240 --> 00:18:02,320
and I, I will even train with the
Nigerian National team for free, sis.
338
00:18:04,000 --> 00:18:06,120
[Yemi] But after I gave him the cash,
339
00:18:07,080 --> 00:18:08,920
he stopped picking my calls.
340
00:18:10,520 --> 00:18:13,400
[Lara] You were swindled of my money.
341
00:18:16,280 --> 00:18:18,200
money that I bled for,
342
00:18:18,720 --> 00:18:19,720
for you.
343
00:18:21,960 --> 00:18:24,040
You're in your final year, Yemi.
344
00:18:25,480 --> 00:18:26,880
[Lara] Your final year.
345
00:18:28,120 --> 00:18:29,280
Please.
346
00:18:30,280 --> 00:18:31,960
You are wicked.
347
00:18:35,480 --> 00:18:38,000
You are wicked.
[Mom] Ah! Jesus.
348
00:18:38,560 --> 00:18:42,720
[Lara] Because, since you dont
care about anybody but yourself,
349
00:18:44,200 --> 00:18:46,160
Im going to make sure
350
00:18:47,000 --> 00:18:48,400
that I dont care about you.
351
00:18:48,480 --> 00:18:50,600
[Mom] Ah!
Sister Lara...
352
00:18:51,040 --> 00:18:52,560
You can't do that to us.
353
00:18:52,640 --> 00:18:56,360
[Lara] What you've effectively done,
is stolen from me.
354
00:18:56,440 --> 00:18:57,360
Ah!
355
00:18:57,640 --> 00:19:01,520
[Lara] You took money from
me under false pretenses.
356
00:19:04,320 --> 00:19:09,280
So you stole from me.
[Mom] Please, I'm on my knees.
357
00:19:10,080 --> 00:19:11,720
Forgive him.
358
00:19:12,800 --> 00:19:13,760
Please.
359
00:19:13,840 --> 00:19:17,000
You laid here and you promised me.
360
00:19:18,320 --> 00:19:20,920
[Mom] Lara.
[Lara] You dont respect me.
361
00:19:22,800 --> 00:19:27,400
[Lara] You dont care about
the consequences of your actions.
362
00:19:27,960 --> 00:19:28,800
[in Yoruba] Right?
363
00:19:31,720 --> 00:19:33,240
You just…
[Mom] Lara,
364
00:19:35,520 --> 00:19:36,560
act.
365
00:19:38,320 --> 00:19:40,320
I brought this for you.
366
00:19:41,160 --> 00:19:44,560
Its Dodo Ikire the one you loved so
much when you were a child.
367
00:19:45,240 --> 00:19:48,320
Mommy...
[Mom in Yoruba] Please. Please
368
00:19:48,800 --> 00:19:50,600
Please, take your son,
369
00:19:52,320 --> 00:19:55,000
and get out of my house.
Sis...
370
00:19:55,320 --> 00:19:59,880
Lara, please. The guy seemed legit.
He said everything--
371
00:20:00,200 --> 00:20:03,960
Mommy, please take your son,
[Mom] Lara, please.
372
00:20:05,320 --> 00:20:06,600
and get out of my house.
373
00:20:06,680 --> 00:20:10,160
[Mom] Lara, dont do this to us, please.
374
00:20:10,760 --> 00:20:15,320
Mommy, please take your son,
375
00:20:16,560 --> 00:20:18,000
and get out of my house.
376
00:20:19,200 --> 00:20:20,520
[Lara] I dont wanna disrespect you.
377
00:20:22,080 --> 00:20:23,800
Get out of my house.
378
00:20:24,560 --> 00:20:26,240
[Mom] Listen.
379
00:20:26,400 --> 00:20:28,360
[screaming] Get out of my house!
380
00:20:28,440 --> 00:20:31,720
Get out! Get out! Get out!
381
00:20:39,240 --> 00:20:42,280
[tender music]
382
00:20:55,080 --> 00:20:56,360
[sighs]
383
00:20:57,160 --> 00:20:58,360
Zuri.
384
00:21:00,560 --> 00:21:01,760
Tsola.
385
00:21:08,000 --> 00:21:10,160
So you really did not
speak to me for a week?
386
00:21:11,840 --> 00:21:13,880
I didnt have anything to say to you.
387
00:21:16,880 --> 00:21:17,840
You're still angry.
388
00:21:19,680 --> 00:21:21,360
Im not angry.
389
00:21:23,640 --> 00:21:27,080
My feelings and, and pride are hurt.
390
00:21:38,080 --> 00:21:39,160
Look baby,
391
00:21:39,960 --> 00:21:41,520
that wasnt my intention.
392
00:21:43,240 --> 00:21:44,600
[sighs]
393
00:21:49,520 --> 00:21:50,600
Look,
394
00:21:51,800 --> 00:21:54,280
I know I overreacted.
395
00:21:54,920 --> 00:21:58,760
And you're right,
I, I dont need that car.
396
00:21:59,320 --> 00:22:01,000
At least not right now.
397
00:22:02,040 --> 00:22:03,520
But it was…
398
00:22:03,920 --> 00:22:08,040
it wasnt what you said
or the spirit of what you said.
399
00:22:09,560 --> 00:22:11,320
It was how you said it.
400
00:22:13,160 --> 00:22:14,160
Okay.
401
00:22:17,320 --> 00:22:21,560
It made me feel like you were judging me.
402
00:22:22,800 --> 00:22:25,640
It made me feel like
you thought of me as being silly
403
00:22:25,720 --> 00:22:28,120
or ditsy or something. Like…
404
00:22:32,360 --> 00:22:33,320
Look,
405
00:22:34,880 --> 00:22:36,480
I dont think that.
406
00:22:37,560 --> 00:22:40,120
I have immense respect for you.
407
00:22:45,000 --> 00:22:46,440
It didnt seem that way.
408
00:22:47,760 --> 00:22:48,880
But its true.
409
00:22:50,680 --> 00:22:54,600
And look, I'm very sorry
for making you feel that way.
410
00:22:55,160 --> 00:22:56,880
I do not think youre stupid.
411
00:22:57,800 --> 00:22:59,040
Far from it.
412
00:23:02,080 --> 00:23:03,640
I think youre smart,
413
00:23:04,760 --> 00:23:06,480
I think youre funny,
414
00:23:08,880 --> 00:23:10,840
and I think youre beautiful.
415
00:23:12,760 --> 00:23:13,840
Okay.
416
00:23:14,880 --> 00:23:17,000
And look, I didn't want
you to make a mistake okay?
417
00:23:17,120 --> 00:23:20,120
You just hit a better spot financially and
418
00:23:20,200 --> 00:23:21,720
I didnt want you to go back.
419
00:23:23,240 --> 00:23:25,800
To be honest, I felt a bit disappointed.
420
00:23:27,000 --> 00:23:28,920
But when I thought about it,
421
00:23:29,200 --> 00:23:32,600
I realized that you are
everything I said and more.
422
00:23:33,200 --> 00:23:34,600
The woman I love.
423
00:23:34,800 --> 00:23:36,000
You got that part right?
424
00:23:36,280 --> 00:23:37,880
The part were I said I love you.
425
00:23:38,000 --> 00:23:39,760
[chuckles]
426
00:23:41,640 --> 00:23:43,160
I love you too.
427
00:23:44,400 --> 00:23:45,560
Tsola Preware.
428
00:23:45,760 --> 00:23:47,400
["Intentionally Woman" by Ogache playing]
429
00:23:47,480 --> 00:23:52,000
♪ And shine and shine ♪
430
00:23:52,080 --> 00:23:56,200
♪ It only takes you one step to ♪
431
00:23:56,280 --> 00:23:58,240
♪ Be who you want to be ♪
432
00:23:58,320 --> 00:24:02,680
♪ And shine and shine ♪
433
00:24:02,880 --> 00:24:06,280
♪ Intentionally woman ♪
434
00:24:08,400 --> 00:24:10,520
By the way, congrats.
435
00:24:10,600 --> 00:24:12,640
I saw your plank on your door.
436
00:24:13,680 --> 00:24:15,840
Big shot.
Thank you.
437
00:24:15,920 --> 00:24:18,280
Im very giddy about it.
Im sure.
438
00:24:18,360 --> 00:24:20,440
Also, I have something else to say.
439
00:24:20,520 --> 00:24:22,200
I want to talk to you about.
440
00:24:24,440 --> 00:24:25,680
Whats this?
441
00:24:31,280 --> 00:24:34,240
Are these tickets to South Africa?
442
00:24:36,040 --> 00:24:37,440
With our names on them?
443
00:24:37,520 --> 00:24:40,920
I should definitely hope so.
[squealing]
444
00:24:45,640 --> 00:24:47,200
[Tsola sighs]
445
00:24:48,680 --> 00:24:50,080
I love you.
446
00:24:51,240 --> 00:24:52,520
And I you.
447
00:24:53,120 --> 00:24:57,600
[narrator] She's the combination of
the best part of African women I respect.
448
00:24:58,440 --> 00:25:02,040
[woman] Babe, I think
the neck is a little bit loose, right?
449
00:25:02,560 --> 00:25:05,200
Do you want it low like this?
Yeah. Yeah.
450
00:25:05,280 --> 00:25:06,280
I can do that.
Okay.
451
00:25:06,360 --> 00:25:09,320
Ill also take an inch at
the waist so you're snatched.
452
00:25:09,400 --> 00:25:11,840
Yeah.
And you're going to look so divine.
453
00:25:11,920 --> 00:25:16,320
Yes please, I need it, because with
the way men are becoming scarce in Lagos,
454
00:25:16,400 --> 00:25:18,480
I think we need to cast our nets wider.
455
00:25:18,560 --> 00:25:21,200
Like where?
Out of space or to other states?
456
00:25:21,280 --> 00:25:23,680
No boo, right here in Lagos.
457
00:25:24,240 --> 00:25:26,720
Apparently, even married men
are now up for grabs.
458
00:25:26,800 --> 00:25:28,800
Ah no please, not that?
459
00:25:28,880 --> 00:25:30,360
You should tell that to Chinasa.
460
00:25:30,440 --> 00:25:32,280
I heard she ran off with a man named Soji.
461
00:25:32,920 --> 00:25:37,960
Its even trending all over Instagram,
that he has cleared his wifes account.
462
00:25:38,040 --> 00:25:42,920
We have come to
the end of our orientation.
463
00:25:43,000 --> 00:25:44,720
[narrator]
She has an entrepreneurial mind,
464
00:25:44,800 --> 00:25:46,880
she sits on several boards,
465
00:25:46,960 --> 00:25:49,200
shes a pioneer of industry,
466
00:25:49,280 --> 00:25:52,680
she creates jobs,
she is financially fearless.
467
00:25:53,840 --> 00:25:57,640
[Zuri] This project is an addition
to Richmond Developments.
468
00:25:57,720 --> 00:26:00,000
[narrator]
Shes a woman whose hustle has purpose,
469
00:26:00,080 --> 00:26:03,960
and has learned how to make money,
keep money and grow money.
470
00:26:04,040 --> 00:26:06,280
She's a master of her craft.
471
00:26:06,360 --> 00:26:08,440
She lives by her own playbook
472
00:26:08,520 --> 00:26:11,240
and is in the top
ten percent of her industry.
473
00:26:11,320 --> 00:26:14,280
[Zuri] specifically selected,
474
00:26:14,920 --> 00:26:18,360
because of your commitment to the work.
475
00:26:18,920 --> 00:26:22,760
Now, I dont want you to use
this as an opportunity to slack. Rather
476
00:26:22,840 --> 00:26:26,480
use this to solidify your work reputation.
477
00:26:27,600 --> 00:26:30,360
[Zuri] A lot is gunning on this.
478
00:26:31,000 --> 00:26:37,000
As I am looking towards
each and every one of you.
479
00:26:37,680 --> 00:26:40,120
We could do this. We got this.
[phone rings]
480
00:26:42,920 --> 00:26:44,360
Give me a second, sorry.
481
00:26:45,080 --> 00:26:46,440
[Zuri] Hey,
482
00:26:47,480 --> 00:26:49,600
Tami, just give me one second, okay?
483
00:26:49,760 --> 00:26:50,760
Give me a sec.
484
00:26:51,280 --> 00:26:55,080
Alright guys, you are all
excused but know that we got this.
485
00:26:55,160 --> 00:26:58,000
[Zuri] Alright? Alright.
486
00:27:02,280 --> 00:27:04,360
Alright, hey, whats up?
487
00:27:04,440 --> 00:27:07,400
[Tami] Zuri, you wont believe what
I'm seeing on Instagram.
488
00:27:07,640 --> 00:27:09,080
What? What is it?
489
00:27:09,160 --> 00:27:11,720
All the blogs, just-- check instablog.
490
00:27:11,800 --> 00:27:14,480
That stupid Soji absconded
with Chi, Chinasa.
491
00:27:14,560 --> 00:27:16,480
Wait, what?
492
00:27:20,960 --> 00:27:22,680
No way.
493
00:27:23,200 --> 00:27:25,240
I think I just found it.
494
00:27:25,320 --> 00:27:27,960
"High flying lawyer
gets dumped for side chick."
495
00:27:29,640 --> 00:27:33,120
Soji and Chinasa-- I swear Zuri,
this thing is paining me.
496
00:27:33,720 --> 00:27:35,680
That damned fool.
497
00:27:36,680 --> 00:27:40,520
You know what? Im, I'm not even
surprised. But Chinasa?
498
00:27:40,600 --> 00:27:41,720
That stupid girl.
499
00:27:41,800 --> 00:27:45,200
You know, I knew that there was
something lowkey shady about that girl.
500
00:27:45,280 --> 00:27:46,920
Poor Adesuwa.
501
00:27:47,800 --> 00:27:50,520
Like, she doesnt deserve this nonsense.
502
00:27:51,560 --> 00:27:52,800
Wait...
503
00:27:53,600 --> 00:27:54,880
what's this I'm seeing?
504
00:27:54,960 --> 00:27:58,080
[Zuri] "Lagos billionaire arrests Soji."
505
00:27:58,160 --> 00:28:01,360
What, I think I just saw what you saw.
506
00:28:01,440 --> 00:28:04,160
Oh my goodness, this is a mess.
507
00:28:04,240 --> 00:28:06,360
Ah-ah. So in summary, that
508
00:28:06,440 --> 00:28:09,200
Chinasa was also dating a billionaire,
so what? That makes Soji what?
509
00:28:09,280 --> 00:28:10,720
[in Pidgin] Her side cock
or what should I call him?
510
00:28:10,800 --> 00:28:12,760
Apparently, even marriage
doesnt spare you
511
00:28:12,840 --> 00:28:14,680
from this time of humiliation.
512
00:28:15,640 --> 00:28:18,520
God. I wonder if
Adesuwa have even seen this.
513
00:28:18,600 --> 00:28:20,600
It's true, I dont even know.
514
00:28:21,040 --> 00:28:24,880
[sad music]
515
00:29:00,800 --> 00:29:04,120
[phone ringing]
516
00:29:11,160 --> 00:29:12,040
Yes?
517
00:29:13,800 --> 00:29:14,960
You are what?
518
00:29:15,960 --> 00:29:17,280
Where?
519
00:29:22,080 --> 00:29:24,480
She's my daughter-in-law...
520
00:29:25,120 --> 00:29:28,200
Mama. What do you want?
[nervous chuckle]
521
00:29:28,280 --> 00:29:29,320
Um, my, dear,
522
00:29:29,960 --> 00:29:32,600
Ive been calling you, [clears throat]
523
00:29:32,680 --> 00:29:34,960
but your security has
refused to allow me to enter.
524
00:29:35,040 --> 00:29:35,880
I know.
525
00:29:35,960 --> 00:29:37,600
I asked him not to let your son in and
526
00:29:37,680 --> 00:29:40,320
I'm so glad he understands that
that includes you.
527
00:29:40,400 --> 00:29:42,840
Aah. What are you saying?
528
00:29:45,120 --> 00:29:46,160
Are you serious?
529
00:29:47,200 --> 00:29:48,400
What do you want?
530
00:29:49,320 --> 00:29:51,760
Eh...
531
00:29:52,040 --> 00:29:53,200
Just take it easy, eh?
532
00:29:53,280 --> 00:29:55,240
I, I came to ask for your help.
533
00:29:55,320 --> 00:29:57,840
Your husband was
arrested I think about two days ago--
534
00:29:57,920 --> 00:30:00,280
Im aware, and?
535
00:30:00,840 --> 00:30:02,920
Aah! What is "and"?
536
00:30:03,840 --> 00:30:05,760
Wont you come and bail him?
537
00:30:06,280 --> 00:30:11,040
[laughs]
538
00:30:15,880 --> 00:30:17,080
Mama.
539
00:30:18,440 --> 00:30:21,160
And thats for want of
a better way to address you.
540
00:30:22,440 --> 00:30:24,320
With all due respect,
541
00:30:25,360 --> 00:30:28,520
I see where Soji gets his madness from.
Ehen?
542
00:30:28,600 --> 00:30:29,880
What do you mean "Ehen"?
543
00:30:29,960 --> 00:30:33,000
You're aware that your son
left here of his own free will, right?
544
00:30:33,080 --> 00:30:35,120
Yes, but--
You are also aware that he didnt
545
00:30:35,200 --> 00:30:36,360
leave empty-handed.
546
00:30:36,440 --> 00:30:37,640
He cleared my account.
547
00:30:38,520 --> 00:30:41,280
My daughter, lets talk about
this later, please--
548
00:30:41,360 --> 00:30:42,280
No!
549
00:30:42,360 --> 00:30:44,800
First of all, I am not your daughter.
550
00:30:45,240 --> 00:30:46,720
You made that very clear.
551
00:30:46,800 --> 00:30:50,560
Secondly, there is no "later".
Adesuwa, I know Soji has offended you--
552
00:30:50,640 --> 00:30:53,840
Madam! Madam! Dont let me call the rest
of the estate security on you.
553
00:30:53,920 --> 00:30:55,720
Your son left with all my money.
554
00:30:55,800 --> 00:30:57,440
The money I was meant
to use to take care of him,
555
00:30:57,520 --> 00:30:59,360
his stupid self, and your grandchild!
556
00:30:59,440 --> 00:31:01,480
And you were not even concerned.
I was.
557
00:31:01,560 --> 00:31:04,280
I was.
Oh really? How many times did I call you?
558
00:31:04,360 --> 00:31:05,200
Eh?
559
00:31:05,280 --> 00:31:07,840
How many of my phone calls
or texts did you respond to?
560
00:31:07,920 --> 00:31:09,040
Eh?
561
00:31:09,120 --> 00:31:12,640
Oh now that he has gone to
disgrace himself, a married man
562
00:31:12,720 --> 00:31:14,320
fighting in public with another man over a
563
00:31:14,400 --> 00:31:15,720
small girl, you are now--
[in Yoruba] Please.
564
00:31:18,280 --> 00:31:20,960
Madam, leave. Now!
565
00:31:21,640 --> 00:31:23,320
Or I swear, what I will do to you…
[in Yoruba] Please.
566
00:31:28,560 --> 00:31:29,440
[hisses]
567
00:31:31,000 --> 00:31:32,280
Ah! Adesuwa!
568
00:31:32,360 --> 00:31:36,400
Wait, please. She's my daughter-in-law.
Adesuwa.
569
00:31:43,960 --> 00:31:46,840
[women cheering]
570
00:31:48,080 --> 00:31:50,640
[Zuri] I still cant believe
how far weve come.
571
00:31:50,720 --> 00:31:55,320
Three months ago,
I was starting a unit with plenty anxiety.
572
00:31:55,400 --> 00:31:58,840
Hm. And my stupid husband
was getting away with his mistress,
573
00:31:58,920 --> 00:32:01,960
after clearing my account and
leaving me and my son to starve.
574
00:32:02,040 --> 00:32:03,560
And getting arrested.
575
00:32:03,640 --> 00:32:05,400
I know.
[Lara] What happened with that story?
576
00:32:05,480 --> 00:32:06,760
[Tami] Please, who cares?
577
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
[Ladun] Well, as for me,
578
00:32:09,080 --> 00:32:12,040
I was figuring out how to move my family
579
00:32:12,120 --> 00:32:13,640
into a low-income apartment.
580
00:32:13,720 --> 00:32:15,480
Ah ah, Ladun!
Ladun.
581
00:32:15,560 --> 00:32:18,640
What?
Such an exaggerator!
582
00:32:18,720 --> 00:32:21,720
[Adesuwa] But I guess moving
out of a duplex in Ikoyi
583
00:32:21,800 --> 00:32:26,160
into a very nice apartment in Sangotedo
must feel like a low-income apartment.
584
00:32:26,240 --> 00:32:27,720
Well...
Boujee.
585
00:32:27,800 --> 00:32:31,440
[laughs] Okay guys, dont even mind me.
I'm actually grateful.
586
00:32:32,000 --> 00:32:33,320
[Ladun] I mean, who want to live in Ikoyi
587
00:32:33,400 --> 00:32:35,520
when you're living on [in Yoruba]
credit and you don't even know it.
588
00:32:35,600 --> 00:32:38,880
Honestly. I'm happy
that bubble burst when it did,
589
00:32:38,960 --> 00:32:40,320
because think about this,
590
00:32:40,400 --> 00:32:42,840
what if I had sent my
children to school in the UK
591
00:32:42,920 --> 00:32:46,040
and then drag them back
here because of this mess.
592
00:32:46,120 --> 00:32:48,160
[Tami] God!
That would have been so tragic.
593
00:32:49,000 --> 00:32:50,960
Meanwhile,
594
00:32:51,040 --> 00:32:54,440
have you guys noticed how
Zuri has been glowing?
595
00:32:54,520 --> 00:32:57,160
[women cheering]
596
00:32:57,240 --> 00:32:58,760
[Lara] Shine shine baby!
597
00:32:58,840 --> 00:33:00,040
[Tami] We love South Africa!
598
00:33:02,000 --> 00:33:03,240
Cape Town, actually.
599
00:33:03,320 --> 00:33:07,120
Okay!
Oh okay, tell us.
600
00:33:07,200 --> 00:33:09,200
And it is loving me back.
601
00:33:09,280 --> 00:33:11,960
[women cheering]
602
00:33:12,040 --> 00:33:14,200
[Lara] So happy you guys
finally went on that trip.
603
00:33:14,280 --> 00:33:17,320
I mean, they postponed it so much,
I thought they were never going to go.
604
00:33:17,400 --> 00:33:20,880
[Zuri] I know girl. But I was, you know,
heading a unit.
605
00:33:21,440 --> 00:33:25,480
He had to wait before we could
do the romantic getaway and everything.
606
00:33:25,560 --> 00:33:26,840
You know, money matters.
607
00:33:26,920 --> 00:33:30,160
And then with you getting promoted
shortly after to Junior Vice President.
608
00:33:30,240 --> 00:33:33,240
[Lara] Ah-ah! Zuri!
Two snaps for you girl.
609
00:33:33,880 --> 00:33:37,920
[Lara] Drop your shoulders,
you're getting proud.
610
00:33:38,200 --> 00:33:39,920
[Ladun] My girl is making moves.
611
00:33:40,520 --> 00:33:45,280
[Ladun] Well, I guess I'm just going to
figure out my life one day at a time.
612
00:33:45,360 --> 00:33:46,400
You got this.
613
00:33:46,480 --> 00:33:48,640
And you will babe, you'll figure it out.
Thank you, guys.
614
00:33:51,840 --> 00:33:54,760
Lets not forget Tami!
[women cheering]
615
00:33:54,840 --> 00:33:57,560
[Lara] Who has finally stopped using
her disorganized business module.
616
00:33:57,640 --> 00:33:59,360
Thanks to you, boo.
617
00:33:59,440 --> 00:34:03,000
[Tami] My financials are now on point.
[women cheering]
618
00:34:03,080 --> 00:34:04,240
Tell us!
619
00:34:04,760 --> 00:34:07,360
[Ladun] So proud of you girl!
Congratulations, girl!
620
00:34:10,679 --> 00:34:14,679
And to all of us,
we live to fight another day.
621
00:34:15,679 --> 00:34:18,039
[Zuri] But know this, Im so proud
622
00:34:18,120 --> 00:34:21,000
that we support each other, always.
623
00:34:21,080 --> 00:34:24,680
Through our obstacles, our struggles
624
00:34:24,760 --> 00:34:26,920
and financial woes.
625
00:34:27,000 --> 00:34:29,560
With all of y'all, I'm good!
[women laughing]
626
00:34:29,639 --> 00:34:31,959
I've always been good.
Okay.
627
00:34:32,400 --> 00:34:36,720
But through it all, you ladies are
my Smart Money Tribe.
628
00:34:38,120 --> 00:34:40,440
Cheers!
I love it!
629
00:34:40,520 --> 00:34:44,840
[narrator] Ultimately, her net worth
is more important than her wardrobe.
630
00:34:45,880 --> 00:34:49,840
["Intentionally woman" by Ogecha playing]
631
00:34:49,890 --> 00:34:54,440
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
47787
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof