Original subtitles

>> JASON: [sighing]

>> I cannot believe we had to

forfeit a game.

>> Well, that's what happens

when half your team walks.

>> Half of our team,

Mr. Interim Head Coach.

Mr. Interim Head Coach. Get 'em back.

Get 'em back.

Get 'em back. >> JASON: [sighing]

>> JASON: [sighing]

>> JASON: [sighing] >> ♪

>> ♪

>> ♪ >> All right, okay, Blue,

>> All right, okay, Blue,

this is it.

This is the morning news

This is the big time.

nationale.

It don't get no bigger

than this.

They're gonna come with the real

deal questions and you're gonna

be ready.

You know why?

>> 'Cause you have the questions

in your hand?

>> Because I have the questions

in my hand. Ha. Ha.

Bang ba-bang-bang!

Now, question number one.

All right.

Blue, when you walked that team

out of the locker room

and essentially off the field,

did you realize that nothing

like this has ever happened

before?

>> Nah, I hadn't.

But, you know, I merely just

spoke up and said what I thought

A lot of the other guys had

A lot of the other guys had about the situation.

about the situation.

opinions.

>> What the hell kind of answer

is that?

>> Hey!

>> I don't give a damn about

them.

Hell, they hula hoop for

a livin'.

They ain't got no damn

problems except for gettin'

beat up at school because

hula hoopin' ain't cool.

Get a skateboard, all right?

Trust me.

All right, now look, question

Now, Blue, what are you hoping

number two.

is the result of this walkout?

>> Um, you know, I know for

myself I'm hoping that Mr. Keith

steps down.

But we all have opinions.

>> Damn them other players!

Look, you've got to say what

you need.

Hell, you are the Captain

of the team, baby.

>> Yes, yes, I am the Captain

of the team, okay?

I make sure the guys are

eating right, I make sure

they're focused on their

upcoming opponent, and from

time to time, I even officiate

towel-snappin' matches in

the shower, but on something

like this, I'm not the leader,

Tasha.

And here I was thinkin' I was

And here I was thinkin' I was >> It's Miss Mack.

>> It's Miss Mack.

gonna be dope by association.

I grew up in Richmond, okay,

I grew up in Richmond, okay, Let me tell you something, Blue.

Let me tell you something, Blue.

so I've had to deal with all

kinds of degradation.

But I know when moments like

these come, someone's got to

lead to effect change.

>> But everyone's got to be

their own man on this one.

>> Wow.

>> MALIK: Oh! Oh, damn.

>> KEIRA: [laughing] Mmmm!

>> MALIK: Damn, baby.

Oh! Oh, my God.

Woo!

Thanks for nothin', baby.

>> Huh?

>> Oh, I'm just playin', girl.

That's the best dry hump session

I've done had since 7th grade.

>> Well, you know, after Blue

and Luke, I kinda just want to

>> Oh, I'm good, bae.

take things slow.

Your dry humps skills is on

top shelf.

[laughing]

Why don't you go on in

the kitchen and make us some

sandwiches?

Try to get your energy back.

Your call of duty skills

suck, girl.

>> Uh, lies.

>> No, truth.

>> Lies.

>> Maybe the media misconstrued

what he was sayin'.

I bet you'd love it right now

if I said something like

White Power.

I'm not gonna say it because

the camera is gonna--

I'm...I'm for the walkout.

We should do that.

I'm for the walkout.

>> Unfortunately, I'm all out

of bread and baloney.

Why don't we go out?

We never go out-out.

>> Well, that's 'cause we have

so much fun in-in, boo,

all right?

There ain't too many chicks

I can just hang out with, chill,

do nothing.

We're cool, babe.

>> I know what you mean.

Like with you I don't feel

the pressure of having to be all

dressed up and makeup and heels.

>> Yeah, sounds like the making

of a single Black woman to me.

>> Oh!

>> [text tone]

>> Just playin' with you.

Oh, snap.

>> Hm?

>> Jason and Kelly called

an emergency team meeting at

Fatty's.

Oh, babe, I've gotta go.

>> Oh.

>> Look, I'm sorry.

I'll make it up to you, okay?

As soon as I'm done, I'm coming

back and taking you out on

a real date.

>> Ooh, where?

>> Probably Fatty's.

That'll teach you not to wear

a lip liner or a heel around me.

[snorting, laughing]

>> [laughing]

>> All right, babe, bye.

>> All right, babe, bye. >> Bye.

>> Bye.

>> Should we offer Malik

something for letting us use

Fatty's?

I don't know why I said that.

>> Kell, we need to focus, okay?

My job is riding on this

meeting.

>> Sweetie, it's just

a conversation between you and

the other players and the inner

Sunbeams.

It's our people.

If anyone can convince them to

get back to work, it's us.

>> You're right.

You know what?

You're right.

>> Eee!

>> Let's get 'em,

let's get 'em, let's get 'em.

Okay.

Okay, fellas, as you all know

we are going through probably

the toughest time in San Diego

Saber history, which is why

I wanted us to get together

as a family, figure out what our

next move is gonna be.

Kell?

>> Now, ladies, we're talking to

you, too.

Just like an old-fashioned

Sunbeam meeting, everyone here

has a voice, so let's try to

stay open to everybody's

opinion.

>> Well, in my opinion, I say

we stick with the walkout.

>> Ladies first, fat boy.

Show a little class.

>> It seemed unnecessary to

say that.

>> No, I'm saying this.

>> Baby, no. Can you sit down.

>> Trust me. Shut up.

>> Why do you always have to

be the one?

>> Mike is not a star player.

He only makes league minimum.

He's got a good two years left

in him, if that.

You know it's true.

You just said it to me last

night.

>> See, I see where this

leaderless ship is about to go.

I'm telling you, she's gonna

talk about her damn kids and

then talk about her house.

Now watch.

>> This walkout has to end, you

guys, we have two kids in school

and a second mortgage.

>> KELLY: A mother putting

her kids first.

It's just the Sunbeam way.

>> And Mike's not the only one

making league minimum, right?

We've got Sherman, we've got

Lincoln's broke ass, Moretti.

Moretti, don't you have

gambling debts?

You've got kneecaps to think

about, buddy.

>> Look, I've been with three

teams in two seasons and I

thought I really had a shot here

and you're telling me that

I've gotta give all that up just

'cause of some comments that

this guy made?

If you ask me, Roger's

winning--straight up.

>> You know what?

You all sound crazy, all right?

If you ain't gonna make it after

a couple of losses, then you

wasn't gonna make it, Otis.

>> It's easy for you to say.

You're sitting on this burger

palace.

>> Yeah, she's right.

You ain't got nothin' to

lose, man.

Now if this was a few years ago,

what tune would you be singin'?

>> I would probably say--leave

the politics to the politicians

and I'll take the checks

and the chickens.

Now I know how ignorant that

sounds no matter how well it

rhymes.

>> Whack by association,

all right?

If we leave right now, we can

beat the line at the valet.

>> JASON: Okay, we can think of

millions of reasons why we

should get back on the field

and probably only a couple of

reasons why we shouldn't.

So, I think our next move

is obvious.

is obvious. >> BLUE: Yeah, it is.

>> BLUE: Yeah, it is.

We hold the line.

>> Excuse me?

>> TASHA: He said we hold

the line, okay?

>> Shut up. Shut up.

>> Ladies and gentlemen, your

team Captain and leader--Blue.

>> Now that man called us

slaves.

You could be bought and sold and

traded as if you're someone's

property.

I guess that's cool with some of

you guys.

>> Hey, yo, my man.

I don't like what you're

insinuating.

>> Woo, fight, fight, fight...

>> Woo, fight, fight, fight... >> KELLY: Fight, fight, fight...

>> KELLY: Fight, fight, fight...

>> You know, you walk around

with your bad attitude and with

your posse, ready to fight at

the drop of a dime--for no

reason.

And here we are.

We have a real reason to stand

up for something and your

up for something and your reaction is to fight me?

reaction is to fight me?

Man, I get it and I know that

we have everything to lose.

I get it.

But in order to affect real

change, we have to be willing

to forego some things--games,

money, a championship.

>> JASON: Oh, championships.

Championships.

They feel so good.

And...and...and...you know,

they only come around once

in a lifetime and sometimes

they don't come around at all.

Who wants to try on my ring?

Who wants to feel its power?

>> BLUE: Jason, why are

you here?

You're not a player and Kelly

is not a Sunbeam.

>> KELLY: [gasping]

>> Us on that field only

benefits you, so we don't need

to hear any more from

Mr. and Mrs. Sellout,

no offense.

>> That was way offensive.

>> I never...

>> Look, I know some of you guys

got dragged into this because

a few of us walked out.

Well, we had no choice.

What Roger said was wrong.

We deserve dignity and respect

like every other human being

in this world.

We're not animals out there

performing for his profit

and his entertainment, okay?

This is the time--today.

>> Yeah.

>> Now.

>> Yeah.

>> And no matter what the cost.

We stand together and we let

them know that we are holding

the damn line.

>> That's right.

>> That's right. >> [mixed comments]

>> [mixed comments]

>> TASHA: [claps hands]

>> Whatever.

We need to hold the damn line.

>> Hold the damn line, okay?

>> That's right, y'all, we gonna

hold the line.

[whistling]

>> [mixed comments]

>> I'm with you.

>> TASHA: We're gonna hold

that line.

Hold the line.

Hold that line, y'all.

Hold that line, y'all. That's my client.

That's my client.

>> JASON: Damn it! Damn it!

Is he right about hold the line?

>> Well...

[sighing]

If I were still a Sunbeam,

and you were still a Saber,

what would we do?

>> Damn!

[sighing]

>> KELLY: [sighing]

>> Come here, baby love.

[sighing]

Oy...

>> There you go, girl,

a raspberry lemonade

and a turkey fatty.

>> Thank you.

>> And for you...this!

>> KEIRA: Oops.

>> Thank you, Thea.

I appreciate it.

>> Are you not gonna fire her?

>> Nah, baby, my hands are kinda

tied on that one.

Thea mostly let me tie

her hands up.

>> You are the worst.

>> BOTH: [laughing]

>> Let me guess, you've smashed

her, too.

>> Nah.

Oh, yeah!

Yeah. Yeah.

Yeah, I hit that.

#mybad.

You know what?

Let's go to a different spot.

Come on, there's too much goin'

Come on, there's too much goin' on in here.

on in here.

>> CHARDONNAY: Hey, Roger.

Now I brought you a piece of

Spadonnay so you can get a taste

of mini-Spadonnay at Sabers

Stadium.

Now it is an assortment of

my best product.

Now I'm not sure you're gonna

need the Brazilian cooling gel,

but my Rio De Janeiro is one

of my best sellers.

Get your life.

>> I'm sorry, Chardonnay.

I mean, I know we had a meeting

today, but, um, now's not

really a good time for me.

>> This is about your racist

daddy, huh?

We all got family.

Anything I can help you with?

>> Nothing--unless you can

issue this ridiculous statement

for me.

>> Ooh, you can't say that.

>> Yeah.

>> And you cannot say that.

And you might as well put

a white hood on your head

if you're gonna say that.

>> Now you see why I'm stressed?

>> Yes.

What do you wanna say?

>> I wanna say...

I know why everyone's upset,

but I also wanna protect

my father, you know?

He's not a bad guy, he's just...

He's...just old school.

But I'm really afraid he might

burn on this one.

>> Well, what if you made your

own statement?

Like defending him without

defending what he said.

You know, we can write something

like that.

>> Oh...

[laughing]

Oh, we?

>> Yes, we.

I do more than just braids

and back-hair removal, okay?

I do have a degree in

communications from Famu.

Go, Rattlers, go, okay?

>> BOTH: [laughing]

>> I love sayin' that.

Give me the iPad. Give it to me.

Give me the iPad. Give it to me. >> All right.

>> All right.

>> [club music]

>> All right, yo, Jasmine.

Jasmine.

Yo, baby, me and Keira are kinda

datin' now, so this is kinda

inappropriate.

>> Kind of.

>> Yeah.

[laughing]

>> Uh, who is she?

>> Hey, that's Jasmine.

You know Jasmine.

We partied with her Malik

Mondays.

Okay, remember that time you

walked in and we're smashing

and you laughed at me the whole

time 'cause I was wearin'

her black socks.

>> Uh, yeah, but that's not

funny anymore.

I feel like I'm dating

a stripper.

>> [laughing]

You're so cute when you're mad.

>> Y'all let me get a Jameson.

>> MALIK: [laughing]

>> Mm, mm, I need the bottle.

>> Oh.

When he's drinking like that,

that is not good.

>> Well, what do you expect,

baby?

I mean, the old capitaine,

he's got the whole team on his

back and Papa Joe's head is

at least a buck fifty.

>> I should say something.

>> Why?

He ain't said nothing to you

since he snatched that ring off

your finger and bounced.

>> I know, but it, uh...

Look, babe, just give me

a minute, okay?

>> You know what, Keira, you can

take all the time you want,

'cause I'm out.

Yo, waitress.

>> Wait. You're out?

>> You're damn right.

>> You know what?

If we weren't dry humping,

you might get away with saying

something like that, and if I'm

keepin' it real, I've left

plenty of dudes for being

disrespectful so, please,

disrespectful so, please, again, give me a minute.

again, give me a minute.

>> Uh, you wanna talk about it.

>> [sighing]

Not with you.

>> Blue, I know what you're

going through, okay?

I know what it feels like to

have the weight of the world

on your shoulders.

>> Oh, I get it.

You know what I'm going through.

Okay, cool, so then you've

looked into the eyes of men who

are late on their mortgages

or have babies on the way

or contracts that are about

to expire and told them

to walk away from their dreams

and trust you or were you

referring to the time that you

lost the role of "Sleeping

Beauty on Ice"?

>> No, I was actually talking

about the pressure of having to

support my entire family from

being a child actor.

>> Look, this is different,

all right?

Nah, you know what?

I should tell them to get back

on the field before it's

too late.

>> Look, it's okay to be scared.

But they're not following you

because you're Blue Almighty.

They're following you because

you're right.

you're right. Hold the damn line.

Hold the damn line.

Hold the damn line. Take care.

Take care.

Take care. >> [weapons firing]

>> [weapons firing]

>> [knock at door]

>> Ah!

>> [knocking continues]

>> Coming.

[pauses video game]

[pauses video game] >> Hi.

>> Hi.

>> [weapons firing]

>> Okay, look, this is the first

and last time that I chase you.

This is clearly your ego.

You know there is nothing going

on between me and Blue, just

like I'm 90 percent sure there's

nothing going on between you

and all those randoms.

>> [weapons firing]

>> Look, you're my best friend,

okay?

Isn't that why we're together?

>> [turns off video game]

>> Yeah, it is.

Maybe you're right.

Maybe it is my ego.

Seeing you with him just gave

your boy a little bit of a gut

check, that's all.

>> So, how about next time,

you know, I just give you

a, hey, is it cool if I go

talk to one of my exes?

>> How about next time, I throw

you a, hey, is it cool if old

girl come sit on my lap and

bounce up and down?

>> No.

>> Come here.

Let's dry hump it out.

>> [laughing]

>> [laughing] >> [laughing]

>> [laughing]

>> Hey. Hey.

Am I underdressed for this

meeting?

>> No, I'm on my way downtown.

The NRA is honoring me tonight.

See, that's a group that doesn't

buckle.

No matter how many heads get

blown off, they stay the course.

>> Yeah, yeah, they are awesome.

Sir, can we talk real quick?

Okay, you know how sometimes

someone can be really right

about something and then

sometimes they can be really...

you know, what's the word

when you're not right?

>> Left.

>> Hey, hey, Roger.

>> Gentlemen.

>> We can go now, driver.

A big day tomorrow, son.

Do you have your statement

memorized?

>> Actually, that's what I

wanted to meet with you about.

I made a few adjustments that

I think could help us out.

>> Let's see what you've got.

Okay, you're not gonna say that.

No way in hell you're gonna

say that.

[laughing]

Oh, I will kill you if you

say this.

What does this say?

>> Um...

it says "I love my father."

>> Oh, that's sweet.

Yeah, you'll, uh, you'll read

the original statement.

>> ROGER JR.: But I don't agree

with the original statement.

So I'm not reading it.

>> We've got a problem, then,

because I can't have a GM

that doesn't comply with

my instructions.

>> You know, since you two are

so split on this, maybe we need

a third vote to make a sound

decision, huh?

So, I vote--

>> ROGER SR.: No, no, no vote

necessary.

He's fired.

You still love me, though,

right?

Driver.

>> [vehicle stops]

>> Um...

do we need to call him an Uber

or something?

>> He's fine.

>> [computer chiming]

>> Oh, hold on, hold on.

I have to take this.

>> Roger, your comments have

been detrimental to the entire

league.

>> My players are talking about

walking now just to show

solidarity.

>> Rog, you have to step down.

>> I have to step down for

saying something that

we all say.

>> We don't say it on camera.

>> Damn it, we say it in

private.

>> Your Commissioner didn't

hear that.

>> ROGER SR.: And no one has

my back on this?

>> You have 24 hours to make

a decision, or I'll make it

a decision, or I'll make it for you.

for you.

>> [heavy sigh]

I'll be damned if I step down.

This is my team, my players,

my home.

I will tie this up in the courts

for years.

>> All right.

I'm probably gonna lose my job

for this.

Whatever.

You don't have a team, man.

Your players walked out on you,

the league is clearly not behind

you, and let's face it,

you're wrong, you're wrong.

Maybe stepping down will show

the world that this mentality

is unacceptable.

Look, as a former player,

as a current coach, as one Black

man to another, this is the only

man to another, this is the only way to right your wrong, Roger.

way to right your wrong, Roger.

>> You all can go to hell.

Thank you very much.

>> REPORTERS: [shouting

mixed questions]

>> Ah, ha, we got 'im.

>> We got 'im.

>> BOTH: [laughing]

>> Yeah.

So he's stepping down.

You know what?

Hey, mozzarella sticks

and marinara on me.

Come on, girl.

>> All right, well, wait, wait.

Hold up, Blue, come on, hold up.

Now, look, today it was

definitely a win.

>> Yeah.

>> I mean, you stood strong.

You made me proud.

And I'm definitely doped up

by association.

by association. Have a seat now.

Have a seat now.

But, just like with all great

leaders, there are consequences

you have to pay.

>> And?

>> Well, you're not playin'

in next week's game.

The league said you didn't

follow protocol during

the walkout, so they're gonna

suspend you.

suspend you. I'm sorry, Blue.

I'm sorry, Blue.

I'm sorry, Blue. >> ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0