Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
let's be trained
well commander like a baby's in of its creator than his
coffee captain roses bagels yeah we have problem
[Music]
multinationals therefore we will follow the chain of command prescribed to us by
and mediate should the need for mediation arise Thank you very
I'm proud to serve with captain Aronson he was a great man and inspired leader
vain
gave His life trying to achieve it but he devoted his life to space he will be
buried on the planet
it was a clog in the spiral gasket Reese the size of a grain of sand oh how could
how how could that happen
could you determine how long he's been dead as we saw the captain's body was
politics all appear stable near as I can tell the Federation is still intact
know until we man there but he meantime take a look yourself
Oh must've been what she was young salvation at the edge of the universe we
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause] [Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Music]
and thirty-eight years old once you say
during the siege of Riyadh those that survived no I think there's more going
on there schoolboy rivalry back and what exactly
transmitting data [Music]
[Applause] [Music]
[Applause]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
wanted it why would commander Hollis have wanted to die
in the commander unfortunate setback
won't be for another 100 years
how do you know what I'm thinking
you were suggesting what do you think
to enter the logs
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
access denied
[Music]
[Music]
Oh
No
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music] [Applause]
[Music] come in
just give me a few minutes
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
when you've got your health just about everything we have a profound challenge
hanging stop talking down to me
you found something else
how can you tell the computer records entry-and-exit my tires
mud I'm watching you what's going on here my computer is down
Oh
[Music]
long as we survive the United Federation survives and do lieutenant a hereby
discussion
all we have left that's true isn't it
I'll be in my quarters if you need me
[Music]
[Music]
okay you missed me
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
leveled with each other
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
the football with
they try not to what about your mother
no I was thinking just the opposite
[Music]
in the galley for a general meeting
[Music]
[Music]
see Amy at the virtual reality chair
[Music]
[Music]
he's dead
of now it is offloaded great great
[Music]
me further doctor did you
what would be Becker's motivation
the trial this sounds to me like mutant ever hated that can be easy
overthrowing a government never it's
[Music]
[Music]
yes raise [Music]
[Music]
[Music]
[Music]
our bodies for huh future generations
the children
long it's taking this long enough I hope
don't talk to me
far into it are you is burden
[Music]
will make everything clear
paragraph 1 line 1 first-degree murder
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
unanswered
I think that is away
[Music]
you're good too thank you
[Music]
a gentleman's correct
[Music]
[Music]
[Music]
humans are so predictable I know exactly what you shut the [ __ ] up
[Music]
[Music]
- abort distress
the strategy
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Applause]
[Applause]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
look at the dates
leave it to the human race
[Music]
[Music]
[Music]
excuse me sir
god
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.