Original subtitles

ÏÎÄÃËßÄÛÂÀÞÙÈÅ

Ýôôè, àâòîãðàô... Ýôôè äàé àâòîãðàô!

Íà áèñ! Ìîëîäåö! Çàìå÷àòåëüíî!

Ýôôè äàé àâòîãðàô!

Ýôôè!

Ýôôè!

Ýôôè! Ýôôè! Ìîæíî àâòîãðàô! Ýôôè! Àâòîãðàô!

Ýôôè! Ýôôè!

Ìýèð! Ìýèð!

×òî?

Âèäèøü òó âîçëå óãëà?

Äà.

Ñëåäè çà íåé!

Íå äàé åé óéòè!

ß åå òðàõíó ñåãîäíÿ!

Ýôôè! Ýôôè! Ìîæíî àâòîãðàô?!

Îòâàëè! Îòïóñòè ìåíÿ!

×òîá òåáÿ! Òâîþ ìàòü!

Äàìû è Ãîñïîäà! Ñàäèòåñü. Ïîæàëóéñòà, ñàäèòåñü!

ß ðàä ïðåäñòàâèòü Âàì ïîïóëÿðíîãî ïåâöà, Ýôôè!

Äîáðûé âå÷åð äàìû è ãîñïîäà! ß íà÷íó ñ ïåñíè:

"Êîãäà ÿ â òâîèõ ðóêàõ."

Ðàç, äâà, ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå.

"Êîãäà ÿ â òâîèõ ðóêàõ..."

Õîðîøî ðåáÿòà. Ðàç, äâà, ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå.

"Êîãäà ÿ â òâîèõ ðóêàõ,"

"ýòîé íî÷üþ, ýòîé íî÷üþ."

"Êîãäà ÿ öåëóþ òâîè ãóáû, Ìíå õîðîøî ýòîé íî÷üþ."

"È ÿ êðè÷ó òåáå..."

×òî çà ôèãíÿ?

Ìýèð!

Ìýèð!

Ìýèð!

Ìýèð!

×òî?

Èäè ñþäà!

Äàâàé, ñàäèñü! Âåçè!

À ÷òî íàñ÷åò Ýôôè?

À ÷òî ñ Ýôôè? Îí ïðèéäåò. Ñàäèñü!

ß íå ïîåäó Ýëëè! ß íå ïîåäó! Òû ÷îêíóòûé!

ß íå ïîåäó! ß íå õî÷ó ïðîáëåì â îôèñå!

Íå âîïè! Ýòî ïîä ìîþ îòâåòñòâåííîñòü!

Èäè ñþäà, èäè ñþäà!

Ýëëè!

Ýëëè!

Ïî÷åìó òû ñìååøüñÿ?

Äà ëàäíî òåáå! Ýòî æå äåéñòâèòåëüíî âêóñíî!

Àáðààì!

Àáðààì!

Äèíà, ÿ óáüþ òåáÿ!

Äàâàé åäü óæå, åäü!

Âñå! Áîëüøå ÿ â ýòî ìåñòî íè íîãîé!

Äà ëàäíî òåáå!

Òû äóìàåøü ÿ ïñèõ?

Èç-çà ãîðñòêè äåíåã îíè ñäåëàþò ìåíÿ ñóìàñøåäøèì?

Ïðàâäà? È íà ÷òî òû áóäåøü æèòü?

Íå áåñïîêîéñÿ çà ìåíÿ! ß îòêðîþ ñîáñòâåííîå ìåñòî!

Äà íó!

Äà! Äà!

Ãäå?

Ãäå? Â ïîäâàëå ó Îëòìàíà!

Àà!...

Àà!...

Òû óæå îòêðûâàë ìíîãî ìåñò, êàê ýòî!

Íó âîò óâèäèøü!

Äà íó!

Äà!

Êîãäà ÿ ñïðîñèë, íà ÷òî òû áóäåøü æèòü,

Íó?

ÿ íå èìåþ ââèäó òîëüêî òåáÿ. Ó òåáÿ åñòü ñåìüÿ...

Çàòêíèñü, èäèîò...

Òû âèäåëà ýòîãî èäèîòà? À?

Êàêàÿ ó òåáÿ óëûáêà...

Ñêàæè ìíå, êàê òàêîé öâåòîê ìîã îêàçàòüñÿ â òàêîì óæàñíîì ìåñòå?

Ëàäíî òåáå, òû äóìàë ýòî Ñàâèíüéîí? Ýòî ïðèêîëüíîå ìåñòî!

Íåóæåëè? È ÷òî æå òóò òàêîãî ïðèêîëüíîãî?

ß çäåñü ðîäèëàñü!

Íó ðàç òû òóò ðîäèëàñü, ÿ èìåþ õîðîøèå íîâîñòè äëÿ òåáÿ -

ýòî ñóïåð-ïðèêîëüíî. Õî÷åøü ÷òî-íèáóäü âûïèòü?

Íåò.

Íó ëàäíî. Ñêàæè ìíå ïîæàëóéñòà...

Äà, ÷òî?

Òàê òû çäåñü æèâåøü?

Íåò. Çäåñü ìîè ðîäèòåëè.

À òû?

Ýòî ñëîæíî.

×òî òû èìååøü ââèäó?

Ýòî çíà÷èò,

åñëè ÿ èìåþ ðàáîòó â Òåëü-Àâèâå, ÿ æèâó â Òåëü-Àâèâå.

åñëè ÿ èìåþ ðàáîòó â Õàéôå, ÿ æèâó â Õàéôå. Åñëè ðàáîòà

â Àøêåëîíå, ÿ â Àøêåëîíå.

Ïî âñåé ñòðàíå!

Êòî ýòî?

Çàáóäü åãî! Ñêàæè ìíå...

Êåì òû ðàáîòàåøü?

Ìíîãî êåì.

 ñìûñëå?

ß áûëà ñåêðåòàðåì,

ÿ ðàáîòàëà íà òåêñòèëüíîé ôàáðèêå, íåìíîãî ìîäåëüþ.

Ìîäåëüþ?

Ìîäåëüþ.

Ìîäåëüþ? Ãäå, íàïðèìåð?

Áàíàíû.

Áàíàíû?

Äà, áàíàíû.

×òî òû èìååøü ââèäó, áàíàíû?

Çàâîä ãäå ÿ ðàáîòàëà...

Îíè äåëàëè ðåêëàìó áàíàíîâ.

Òàê òû íàåëàñü áàíàíîâ?

Òû! Ñêàæè ìíå, êòî îí?

Ìýèð, òû çàòêíåøüñÿ?

Âêëþ÷è ðàäèî ÀÎÈ, è ïðèêðàòè âàëÿòü äóðàêà.

Ñêàæè ìíå, òàê òû õî÷åøü ñòàòü ìîäåëüþ?

Ïî÷åìó áû è íåò?

Ïðåêðàñíî!

Ó ìåíÿ åñòü ôîòîãðàôèè çäåñü. Õî÷åøü ïîñìîòðåòü?

Êàêèå ôîòîãðàôèè? Êîìó îíè íóæíû? Ó ìåíÿ åñòü îðèãèíàë çäåñü.

Ñêàæè, à ãîëûå ôîòî åñòü òîæå?

×òî?

Ñåãîäíÿ ìîäåëè íå ïîêàçûâàþùèå ÷àñòü çàäíèöû...

Òû çíàåøü, òâîé äðóã ðåàëüíî îçàáî÷åíûé!

Ìýèð, òû çàêðîåøü ñâîé ðîò?

Âêëþ÷è ðàäèî ÀÎÈ, ïîëîæè ðóêè íà ðóëü è âåäè.

Ñäåëàé îäîëæåíèå! Ñïàñèáî!

Ñëóøàé ðàäèî Àðìèè Îáîðîíû Èçðàèëÿ!

Ñêàæè ìíå...

Äà.

ß äåéñòâèòåëüíî âèäåë òâîå ôîòî. Ýòî áûëî â êàêîé-òî ãàçåòå.

 ñàìîì äåëå?

Äà, â æóðíàëå ñ áàíàíàìè.

Íåóæåëè?

Äà.

Íåò, ýòî íå âûõîäèëî â ïå÷àòü.

×òî ñîâñåì?

Íåò.

Íàâåðíîå ýòî áûëà äðóãàÿ äåâî÷êà, ñ ïîõîæèì ëèöîì.

Ñêàæè ìíå ïîæàëóéñòà...

Äà, ÷òî?

Êàê òû ãîâîðèëà òåáÿ çîâóò?

ß íå ãîâîðèëà.

Àà...Âîçìîæíî èìåííî ïîýòîìó ÿ íå ñëûøàë.

Ìîæåò áûòü.

Íó òàê êàê?

ß Äèíà.

À ÿ Ýëëè.

Ïðèâåò Ýëëè.

Ïðèâåò Äèíà.

Çíàåøü ÷òî?

×òî?

Êîãäà ìû ïðèåäåì â Òåëü-Àâèâ...

Äà...

Ìû ïîñèäèì, ïîïüåì êîôå.

Äà.

Ïîñìîòðèì íà òâîè ôîòî.

Ìû ïîñìîòðèì íà âñå ÷òî òû õî÷åøü. Íó?

Ïîñìîòðèì.

Îïà! ß çàñòðåâàþ ñ ðàçâðàòíèêàìè! Äàâàé ïîíèìàòü âñå ïðàâèëüíî!

Òû íå õî÷åøü? Õîðîøî. Ýòî ñâîáîäíàÿ ñòðàíà, äåòêà!

Äà?

Íó äà!

Âñå íîðìàëüíî! Âñå íîðìàëüíî!

×òî íîðìàëüíî? ×òî íîðìàëüíî?

Ñìîòðè, ÷òî òû äåëàåøü?

Ñäåëàé îäîëæåíèå Ìýèð!!!

×òî?

Ïîëîæè ðóêè íà ðóëü!

Íå òðîãàé ðàäèî! Íå òðîãàé ñâåò!

Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå! Òû äåëàåøü ìåíÿ ñóìàñøåäøèì!

ß ïîíÿë!

Õîðîøî, ïîøëè.

Ìýèð, ñïàñèáî. Ïîêà.

Óâèäèìñÿ.

Ïîêà.

Ìýèð?

À?

Ìýèð?

Êîãäà çàâòðà?

Óâèäèìñÿ çàâòðà â îôèñå.

Òû ïðèéäåøü â îôèñ?

Ïîìíè, òû ãîâîðèë ÷òî ïîåçäêà ïîä òâîþ îòâåòñòâåííîñòü!

Ïîìíþ. Íå ïåðåæèâàé!

ß íå õî÷ó ïðîáëåì ñ Ýôôè è íèêàêîé ñóåòû!

Áåç ïðîìëåì. Åçæàé. Ãóòòý?

Äåòêà, ìíå î÷åíü æàëü, íî ÿ äîëæåí åõàòü!

Åñëè òåáå íàäî åõàòü, åäü!

Ãóòòý?

Îí íà ïëÿæå. Ïîøëè.

×òî ýòî?

Âñå â ïîðÿäêå. Ïîøëè.

Íó ÷òî ñêàæåøü? Íðàâèòñÿ?

Äà!

Ãóòòý?... Ãóòòý?

À! Âîò îí!

Îïà! À âîò è íàø ïàöèåíò!

Ñ íîâûì öâåòêîì!

Äàâàéòå çàêàí÷èâàòü! Çäåñü íåòó íèêàêîé ðûáû! Äîìîé!

À âîò è Ãóòòý - ýòî åãî êèîñê!

Ãîñïîäèí Ãóòòý äëÿ òåáÿ!

Äà ëàäíî òåáå!

Î÷åíü ïðèÿòíî.

Î÷åíü ïðèÿòíî, Äèíà.

Äèíà...

Àé! Ãäå òû íàõîäèøü èõ?

Ãäå? Îòñòàíü îò íåå!

Âûïüåøü êîôå?

Êàêîé êîôå? Òû õî÷åøü êîôå?

Äà, ïî÷åìó íåò?

Ñëûøàë! Ïî÷åìó íåò?

Õîðîøî, ïî÷åìó íåò?

Íåìíîãî êîíüÿêà â êîôå?

Íåò, ñïàñèáî.

À ìíå ïîæàëóéñòà ñ êîíüÿêîì!

Àëêîãîëèê!

Òîëñòÿê!

Ñêàæè, âû âäâîåì æèâåòå çäåñü?

Íåò, ýòî åãî êèîñê.

Òàê îí æèâåò òàì îäèí?

Äà, ÷òî?

Íåò, íè÷åãî. Ïðîñòî íðàâèòñÿ.

Íðàâèòñÿ? Ýòî ðàé, äåòêà!

Äàé ìíå êëþ÷!

ß áåç óìà îò ìîðÿ! Ó íàñ òàêîãî íåò...

Ïðèõîäè êàæäûé äåíü!

Ìû óñòðîèì òåáå ìîðå, ñîëíöå, øèçëîíãè, êîôå!

×òî ïîæåëàåøü!

Âû ñïàñàòåëè çäåñü?

Ñïàñàòåëè? Êàêèå ñïàñàòåëè?

Îí - øåðèô!

Äàé êëþ÷!

×òî òû õî÷åøü?

Ïåðåñòàíü óæå!

×òî?

×òî?...Êàêîé öâåòîê! Ñêîëüêî òåáå ëåò, äåòêà?

21.

Äà...Ìû ðîäèëèñü â íåïðàâèëüíîì ãîäó!

Ïî÷åìó, ñêîëüêî òåáå ëåò?

À?

Ïî÷åìó, ñêîëüêî òåáå ëåò?

Íà ñêîëüêî ÿ âûãëÿæó?

Ìîëîäîé...ß íå çíàþ, 35 èëè 36.

35? Ëåäè, òû ñóìàñøåäøàÿ. Ìíå áóäåò 24!

Äà, ïðàâäà, 24!

Ðîäèëñÿ â 1824. Ïðàâäà!

Çàòêíèñü, òû èäèîò! Èäèîò!

ß ïðîñòóæóñü! ×òî çà øóòêè? Êàêîé îñåë...

ß õîòåëà áû ïîéòè â âîäó ñåé÷àñ!

Ïî÷åìó òû íå èäåøü?

×òî çíà÷èò íå èäåøü? Äàé ìíå êëþ÷!

×òî?

À!...Íè÷åãî! ß ãîâîðþ, ÷òî íî÷üþ åñòü âîäîâîðîòû.

ß áû ïîøëà, íî õîëîäíî!

Äà, î÷åíü õîëîäíî... Äàé ìíå êëþ÷!

×òî òû õî÷åøü? ×òî íå òàê?

×òî ñëó÷èëîñü?

×òî?

À?

Îí!

Îí ñóìàñøåäøèé, ýòîò ïàðåíü, îí íå çíàåò ÷òî ãîâîðèò!

Îñòàâü ñâåò âêëþ÷åííûì, òû ïàðàçèò!

Èçâèíè, äåòêà. Íó ëàäíî, ïîøëè.

Äîñâèäàíèÿ!

Äîñâèäàíèÿ, äîðîãàÿ!

Ïîêà, óâèäèìñÿ!

Ïîñìîòðè íà ýòîãî îçàáî÷åíîãî òîëñòÿêà!

Îçàáî÷åíûé òîëñòÿê è õðóïêàÿ áóäóò òðàõàòüñÿ!

À òî êàê æå!

Åùå áû!

Äàâàéòå çàêàí÷èâàéòå!

Âûíèìàéòå ñåòü, ëîæèòå ðûáó â õîëîäèëüíèê,

çàêðûâàéòå êèîñê è èäèòå ñïàòü!

À òû! Èäè äîìîé!

Õîðîøî, õîðîøî.

×òî çíà÷èò õîðîøî? ß íå õî÷ó ïðîáëåì ñ òâîåé ìàìîé! Èäè äîìîé!

Çàòêíèñü!

Äà, òâîÿ ìàìà ýòî "áîìáà"! Èäè äîìîé!

×òî òåáå ëó÷øå áûëî â òþðüìå Òåëü-Ìîíä?

Çàòêíèñü!

×òî òû ãîâîðèøü î ìîåé ìàìå? ×òî íàñ÷åò òåáÿ?

Ïåðåñòàíü!

Íå ãîâîðè î ìîåé ìàìå òàêîãî! Íå ãîâîðè î íåé!

Ñïîêîéíî! Ïåðåñòàíüòå ññîðèòñÿ! ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?

Çà÷åì îí áüåò ìåíÿ? Îí âñåãäà áüåò ìåíÿ!

Çàõîäè.

Òâîé äðóã íå áóäåò ïðîõîäèòü çäåñü?

Íåò. Ó íåãî ðàáîòà â ìîðå. Ïîøëè.

Óáèðàéñÿ!

Íè÷åãî. Ýòî âñåãî ëèøü ñîáàêè.

Ýòî - îí.

Ýòî - îí.

Äîáðîå óòðî, ã-í Ãóòòý!

Íó ïîãîäè ó ìåíÿ! Íó ÷òî òû çà ÷åëîâåê?

Ïîäîæäè. Ïîìîë÷è. Íå ïðûãàé íà íåå, íå ñïåøè!

ß ïîíÿë êàê ñ íåé íàäî. Ñ íåé íåëüçÿ ñïåøèòü!

Äîâåðüñÿ ìíå. Ìû ïîéäåì íà ïëÿæ, îíà çàéäåò â ìîðå

è ÿ óéäó äåëàòü åé êîôå... Íå ñïåøè, íå ïðûãàé íà íåå!

Äîáðîå óòðî Äèíà!

Çäåñü íåò âîäû!

ß çíàþ, ïàðøèâûå òðóáû! Íî çà÷åì âîäà íóæíà çäåñü?

Âåäü åñòü ìíîãî âîäû â ìîðå, äà?

Äà, òîëüêî â ìîðå!

Íó?

Ïî÷åìó áû è íåò? Íî ó ìåíÿ íåò êóïàëüíèêà!

Êàêîãî êóïàëüíèêà?

Äåòêà, âîò êóïàëüíèê! Êàêàÿ ïðîáëåìà?

Ñ ìîèìè ìîçãàìè è âàøèì çäîðîâüåì, ìû ïîéäåì äàëåêî, ã-í Ïåðåñ

Äîáðîå óòðî Ãóòòý!

Äîáðîå óòðî ìýì!

ß âîçüìó âåñû ïîñëå òîãî, êàê âû çàêîí÷èòå ðàçìèíêó.

Ïî÷åìó òàê ïîçäíî ýòèì óòðîì Ãóòòý?

Ïîìîë÷èòå!

Íó?

×òî?

Äà, ýòî áûëî çàìå÷àòåëüíî!

Ïîñëóøàé...

Òû äåéñòâèòåëüíî öâåòîê! Äàâàé, áåãè â âîäó!

Îíà õîðîøàÿ, êëàññíàÿ! Ïîìíè, òîëüêî íå ïðûãàé íà íåå.

Õîðîøî, èäè äîìîé! Óæå ïîçäíî!

Õîðîøî. ß óéäó ïîñëå êîôå!

Ä-ð Øâàðöìàí! Ãäå Àâè è Äóâèäêå?

Îòêðûëè êèîñê è óøëè â ìîðå.

Ëîâè...

Èäè äîìîé.

Ñåêóíäó, ñåêóíäó...

Ïîñëóøàé, ýòî êðàñèâî...

Èäè äîìîé. Îíà ñåé÷àñ âûéäåò èç âîäû.

ß õî÷ó èìåòü øàíñ ñ íåé!

Ñåêóíäó. Óæå çàêàí÷èâàþ.

Èäè äîìîé ñåé÷àñ!

Çäðàâñòâóòå Ãóòòý!

Çäðàâñòâóéòå ìèññèñ Ñîíÿ!

Âû çíàåòå, ÷òî îíè ïîäãëÿäûâàþò òàì?

Ïîòîìó ÿ è ïðèøåë!

Ïðåêðàñíî! Ñëàäêèé... Óâèäèìñÿ.

Óæå èäó!

Îëòìàí!

Îëòìàí! ß âñå ðàññêàæó òâîåìó îòöó!

Âîò óâèäèøü! Òû ïàðàçèò! ß ïåðåëàìàþ òåáå êîñòè!

Ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê!

Òû äåëàåøü åùå îäíó?

Çàòêíèñü è ïîäíèìàéñÿ!

ß åùå íå ñîáðàë ðûáó îò ïîñëåäíåãî âçðûâà!

Ïîäíèìàéñÿ, ïîäíèìàéñÿ!

Äîáðîå óòðî ã-í Îëòìàí!

Ñïîêîéíîé íî÷è äîðîãîé!

ß ïðèéäó â ïîëäåíü ïîãîâîðèòü î áèçíåñå.

Òîò æå ñàìûé áèçíåñ?

Äà, ó ìåíÿ åñòü íîâàÿ èäåÿ.

Êîíå÷íî, íîâàÿ. ß õîðîøî çíàêîì ñî ñòàðîé.

Øàëîì.

Øàëîì.

Øàëîì.

Ìèëëè...

ß äîëæíà ïðèãîòîâèòü åäó ðåáåíêó!

Ìèëëè, òû ìîæåøü ñêàçàòü ïðèâåò? Òîëüêî ïðèâåò?

Ïðèâåò.

Ñïàñèáî áîëüøîå!

Ìèëëè, ìîæåò íå ñåãîäíÿ?

ß ïðîøó òåáÿ. ß óñòàë ïîñëå êîíöåðòà è áûë ïîáèò!

ß ñîæàëåþ. ß çíàþ, ÿ áûë íå ïðàâ!

ß ïðîøó òåáÿ, äàâàé íå ñåãîäíÿ, à?

Ìèëëè, ÿ ãîâîðþ òåáå...

Òû ìíå ìåøàåøü!

Òû çíàåøü Ìèëëè, êëÿíóñü, ýòî ïëîõî êîí÷èòñÿ!

Ìåðàâ, èäè ñþäà! Ìåðàâ, îñòàâü ýòî è èäè ñþäà!

Ìåðàâ!

Íå õî÷åøü?

Êàê ðåáåíîê?

Õîðîøî.

×òî ýòî çíà÷èò? Òû ãîâîðèëà, ÷òî ó íåå áîëèò â óõå.

Âðà÷ ïðèõîäèë?

Íåò.

Ïî÷åìó íåò?

Ýòî íå íóæíî.

Ìåðàâ...

Íå íóæíî? Íî...

Ìèëëè, òû äåéñòâóåøü ìíå íà íåðâû!

Îñòàâü ýòî ìðà÷íîå ëèöî è òàêèå îòâåòû.

Ýòî ñâîäèò ìåíÿ ñ óìà, òû ïîíèìàåøü?

Òèõî ïîæàëóéñòà!

ß æå òåáå ñêàçàë. ß áûë ïîáèò íà êîíöåðòå.

ß áûë îïóñòîøåí. ß ïîøåë ê Ãóòòý âûïèòü.

Ìû íåìíîãî âûïèëè, à ïîòîì îí íàïîèë ìåíÿ. ß áûë ïüÿí.

ß âûïèë öåëóþ áóòûëêó êîíüÿêà. ß çíàþ, ýòî íå ïðàâèëüíî

ß ñêàçàë, ÷òî ÿ ñîæàëåþ, ß ãîâîðþ ýòî ñíîâà.

ß áûë íå ïðàâ, Ñêîëüêî åùå ðàç íàäî ýòî ñêàçàòü? Ñêîëüêî?

Òû äóìàåøü, ÿ íå çíàþ, ÷åðåç ÷òî òû ïðîõîäèøü?

Êàê ýòî òÿæåëî äëÿ òåáÿ? ß çíàþ. Äà! ß ñëåïîé. ß èäèîò!

Íî ïî÷åìó òû õîòü ÷óòü-÷óòü íå ïîäóìàëà êàê òÿæåëî ìíå?

Ìåðàâ...

Êàæäóþ íî÷ü ÿ õîæó íà ýòè âîíþ÷èå äèñêîòåêè...

Ñ ýòèì èäèîòîì. Äëÿ ÷åãî? Äóìàåøü ìíå ýòî íðàâèòñÿ?

ß õîæó òàíöåâàòü? ß õîæó öåïëÿòü äåâî÷åê? Ñêàæè ìíå!

Ýòî ðàäè õëåáà! Õëåáà, îäåæäû, âîäû, ýëåêòðè÷åñòâà!

Ýòî ñâîäèò ìåíÿ ñ óìà è òû ýòî çíàåøü!

Ìèëëè ýòî ñàìûé ïëîõîé ïåðèîä â ìîåé æèçíè!

Òû ýòî âèäèøü. Óæå 5 ìåñÿöåâ

ÿ íå áðàë â ðóêè ãèòàðó. ß íå ìîãó. ß ñõîæó ñ óìà!

È çàòåì, ÿ ïðèõîæó äîìîé è ÷åãî ÿ õî÷ó? ×åãî ÿ ïðîøó?

ß õî÷ó ÷òîáû òû ïîìîãëà ìíå, à òû ãîâîðèøü ïðèâåò,

äåëàÿ ìíå îäîëæåíèå. ß ñïðàøèâàþ êàê ðåáåíîê,

à òû ãîâîðèøü õîðîøî! Íå õîðîøî! Õîðîøî! Íå õîðîøî!

Ñêàæè, ê êîìó ìíå åùå èäòè? Êóäà? Ê êîìó?

Òû ìîÿ æåíà, ðàçâå íåò? ß ëþáëþ òåáÿ. ß ëþáëþ òåáÿ!

ß ëþáëþ òåáÿ! Ëþáëþ òåáÿ! Ðàçâå ÿ ìîãó âûðâàòü ñâîå ñåðäöå?

Ìíå íàïèñàòü ýòî â ïèñüìå?

Ìèëëè, ß ãîâîðþ òåáå...

Ìåðàâ, èäè ñþäà!

Ìèëëè, òû çíàåøü, ñ òàêèì ëèöîì,

òâîèìè îòâåòàìè è Ìåðàâ, òû ìîæåøü ó ìåíÿ åãî îòñîñàòü.

 ñàìîì äåëå? ß æå åãî íèêîãäà íå âèæó!

Ìåðàâ, îñòàâü ýòî â ïîêîå!

Åñëè òåáå íå íðàâèòñÿ, èäè ê ÷åðòó!

Òû èäè ê ÷åðòó!

ß òîæå ìîãó õëîïíóòü äâåðüþ!

Òîëñòÿêà íå âèäíî?

Íåò. Ïîøëè! Ïîøëè!

Ãäå îí?

 êàáèíå íàâåðõó! Âñå â ïîðÿäêå, áåç ïðîáëåì!

Ñêîëüêî ñàõàðà?

3 - 3.5 ëîæêè.

ß íå ïîíèìàþ. ×òî áûëî òàêîãî ñðî÷íîãî,

÷òîáû íå áûëî âðåìåíè ñêàçàòü ïîêà?

Îí âåðíåòñÿ, âåðíåòñÿ äåòêà! Íå ïåðåæèâàé!

Êîãäà?

Ïîçæå.

Íå âîëíóéñÿ! Òû îòäûõàé! Áóäü êàê äîìà!

Äàâàé ÿ ñìîþ ñîëü ñ òåáÿ.

Ñòàíîâèñü.

Ïîçâîëü ìíå íà ïàðó ñåêóíä...

Òåïåðü íà ñïèíó.

Õîðîøî?

Õîðîøî!

Õîëîäíî?

Õîëîäíî! Õîëîäíî!

Èäè âíóòðü. Òàì åñòü áîëüøîå ïîëîòåíöå.

Íå ìîãó íàéòè!

Óæå èäó!

Äëÿ òîãî ÷òîáû íàéòè, íóæíî èñêàòü!

Ëîâè!

Ìèíóòî÷êó...

Íó?

×òî íó?

Êàê?

×òî êàê?

Âîîáùå.

Êëàññíî!

Î÷åíü õîðîøî!

Âîò âèäèøü!

Ýé, ýé, ïîäîæäè! Ïîäîæäè! ×òî ýòî? ×òî ýòî?

Ïðèâåò Äèíà!

Ïðèâåò Ãóòòý! Íó ÷òî ýòî?

Òîëüêî ìèíóòó Äèíà!

Íåò, íåò, äàé ìíå âñòàòü!

Òîëüêî ñåêóíäó Äèíà! ×òî íå òàê?

ß ãîâîðþ îñòàâü ìåíÿ! Îòïóñòè!

×òî ýòî çíà÷èò? Èäè ñþäà!

Îñòàâü ìåíÿ! ß íå õî÷ó!

Ïî÷åìó?

ß íå õî÷ó!

Âñå áóäåò õîðîøî!

Ïåðåñòàíü! Òû ìåíÿ ðàçäðàæàåøü!

Òîëüêî ñåêóíäó Äèíà! ×òî íå òàê?

Ïåðåñòàíü! Òû ìåíÿ äîñòàë! Ñëåçü ñ ìåíÿ!

Òî, ÷òî áûëî ó òåáÿ ñ Ýëëè,

ÿ ìîãó ïîëó÷èòü çà 20 ëèð íà çàäíåì äâîðå!

Çàáèðàé ñâîè âåùè è âûìåòàéñÿ! Óáèðàéñÿ îòñþäà!

ß õî÷ó ñêàçàòü êîå-÷òî: òû è òâîé äðóã, îáà âîíÿåòå!

Ãóòòý! Ãóòòý!

Ãóòòý!

Ãóòòý!

Ãóòòý! Ãóòòý!

Ãóòòý! Ãóòòý!

Ãóòòý!

Èäó!!!

Ìàêñ â êèîñêå èùåò òåáÿ!

Îí âíå ñåáÿ!

Íó ïîãîäèòå! ß ñ âàìè åùå ðàçáåðóñü!

Îòëè÷íî! Ïðèíåñè ïåòàðäó!

Ëèìîííîå ìîðîæåíîå! Ýé, òû õî÷åøü ìîðîæåíîå? Ìîðîæåíîå!

Ïðèâåò Ìàêñ. ×òî ñëó÷èëîñü?

Ïîäîéäè ïîáëèæå, ñþäà.

Íî ÷òî ñëó÷èëîñü?

Èäè ñþäà!

Ìîæåò òû ìíå îáúÿñíèøü ÷òî ýòî? Áîìáà, à?

ß íå ïðèíîñèë ýòî! ×òî òû õî÷åøü?

ß õî÷ó ÷òîáû òû áûë õîðîøèì ÷åëîâåêîì!

Ïîêà ÿ îòâå÷àþ çà ýòó ñòàíöèþ, çäåñü áóäåò ïîðÿäîê!

Ýòî ïîíÿòíî?

È ñþäà áîëüøå íå ïðèåäåò ïîëèöèÿ!

Åñëè òû äóìàåøü ÷òî ÿ áóäó òåáÿ âûðó÷àòü ñíîâà, òî...

Ýé, ïðåêðàòè ìåíÿ áèòü!

Ïðåêðàòèòü òåáÿ áèòü, äà?

Ìíå íóæíî áûëî ñëîìàòü òåáå êîñòè 20 ëåò íàçàä, êîãäà òû ñþäà ïðèåõàë!

Âîçìîæíî òîãäà áû òû ñòàë íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì!

Ïîñìîòðè íà ñåáÿ!

À ÷òî íå òàê? Òàê ìíå íðàâèòñÿ!

Çàòêíèñü... êîãäà ÿ ãîâîðþ!

Âîäèøüñÿ ñ êåì ïîïàëî! Ãðÿçíûé! Íåáðèòûé!

Ñ âîëîñàìè êàê ó áèòíèêà!

 òâîåì âîçðàñòå ëþäè ñòðîÿò ñâîþ æèçíü, îáóñòðàèâàþòñÿ.

À ÷òî äåëàåøü òû?

Âîäèøüñÿ ñ äâóìÿ ñîïëÿêàìè!

Òû óæå äàæå ñòàð ÷òîáû áûòü èì â îòöû!

È òåáå íå ñòûäíî?

Ñòûäíî? À ÷òî ÿ ñäåëàë?

×òî ñäåëàë? Ýòî è ïðîáëåìà!

Òû íè÷åãî íå ñäåëàë, íå äåëàåøü è íå áóäåøü äåëàòü!

ß òåáÿ âîñïèòûâàë è íàäåÿëñÿ ÷òî òû áóäåøü íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì!

À êåì òû ñòàë?

Àâè!

Äóâèäêå!

Áîìáà! ÔÀÒÕ!

Áûñòðåå! Áûñòðåå! Ïîäíèìàéñÿ!

ÔÀÒÕ! ÔÀÒÕ!

Òåððàêò! Áîìáà!

ÔÀÒÕ! ÔÀÒÕ!

Ìåì! Îòïóñòèòå ìîþ ôóòáîëêó!

ÔÀÒÕ! ÔÀÒÕ!

Ìåì! Ìåì! Îòïóñòèòå ìîþ ôóòáîëêó!

Ìåì! Åñëè âû íå ñîøëè ñ óìà, îòïóñòèòå ìîþ ôóòáîëêó!

Ìåì! Îòïóñòèòå ôóòáîëêó! Ýòî ïîäàðîê èç-çà ãðàíèöû!

Ìåì! Ýòî íå ÔÀÒÕ! Ýòî ïîäãëÿäûâàþùèå!

Ïîäãëÿäûâàþùèå!

Î-î-î! Íó õîðîøî - ýòî ÔÀÒÕ!

Òîëüêî îòïóñòèòå ìîþ ôóòáîëêó!

Ñòîé! ß êëÿíóñü! ß ïîóáèâàþ âàñ!

×òî ñëó÷èëîñü?

Ïîäãëÿäûâàþùèå!

À, åðóíäà! Ýòî áîëåçíü.

Îé! Îé!

Ìåì! Ìåì! Ìåì! Ìåì! Ìåì!

Àâè! Àâè!

Ñäåëàéòå åé äûõàíèå ðîò â ðîò!

Âû çíàåòå êàê? Ñäåëàéòå!

Îé!

Îé! Äåðæèòå åå!

Ýé, ýé, òû êóäà?

ÔÀÒÕ!

Ïðèâåò Ìèëëè!

Ïðèâåò Ãóòòý! Êàê äåëà?

Íå ñïðàøèâàé ìåíÿ êàê äåëà!

ß ñîáèðàþñü ïîéìàòü Àâè èëè Äóâèäêå!

Íà ñåé ðàç ÿ ñäåðó ñ íèõ øêóðó! Îíè ìåíÿ ðàçäðàæàþò!

Ìîæåò ïîòîìó ÷òî òû ïëîõî ñïàë íî÷üþ?

Íåò, íî÷üþ âñå áûëî íîðìàëüíî, ýòî âñå ïàðøèâûå äíè.

Ïîñàäè åå.

Çäðàâñòâóé Ìåðàâ!

Ó ìåíÿ åñòü äëÿ òåáÿ ïîåñòü.

Îòëè÷íî!

×òî ýòî?

À òû íå ïîíÿë? Êîêòåñ!

Î! Êîêòåñ? Ýòî âêóñíî!

Ñ ïåðöåì ÷èëè îò òâîåé ìàìû?

Âñå êàê òåáå íðàâèòñÿ!

Êîãäà ýòî êóøàåøü â ïåðâûé ðàç, ýòà øòóêà îáæèãàåò äâàæäû.

Áëàãîñëîâèò òåáÿ Áîã Ìèëëè! Òû ìîé åäèíñòâåííûé äðóã!

×òî?

Äà... Ýòîò ñòàðûé ëåâ íèêîãäà íå çàêîí÷èò.

Êòî ñ íèì?

Ãîñïîæà Ñîíÿ.

Òâîé òåëåôîí â ïîðÿäêå?

Äà. À ÷òî?

ß çâîíèëà â÷åðà è îòâåòà íå áûëî.

Â÷åðà?

Íî÷üþ.

À! Ìû âûòàñêèâàëè ñåòè ñ ìîðÿ. Ïî÷åìó òû çâîíèëà?

 5 óòðà îí íå ïðèøåë äîìîé è íå çâîíèë. ß âîëíîâàëàñü.

Íå âîëíóéñÿ, âñå áóäåò õîðîøî Ìèëëè!

Ïðàâåäíèê...

Êàê ïàöèåíò?

Êàê âñåãäà.

Ñïèò?

ß íå çíàþ.

Ðàçâå îí íå ïðèøåë äîìîé?

Ïðèøåë è óøåë.

Àãà! Âû ïîññîðèëèñü!

Âû âåñåëî ïðîâåëè âðåìÿ íî÷üþ?

Êàêîå âåñåëüå? Ìû âûïèëè ïîëòîðû áóòûëêè êîíüÿêà!

Îäíè?

À?

Îäíè?

Íåò! Çäåñü áûëà Îðà!

Êòî ýòî Îðà?

Êîòîðàÿ ïèñÿåò íà ãîðó!

Ïîñëóøàé, òû ÷òî èìååøü æàëîáó íà ìåíÿ?

Æàëîáó?

ß äóìàþ ÷òî ÿ óñëûøàë êîå-÷òî!

Òû ñïÿòèë!

ß ãîâîðþ î êîå-÷åì òàê î÷àðîâûâàþùåì!

À ÷òî íàñòîëüêî î÷àðîâàòåëüíî?

Òû è òâîé äðóã. Ïîñëóøàé,

âû äâà äðóãà ñèäèòå â îäèíî÷åñòâå êàæäóþ íî÷ü â òå÷åíèå ìíîãèõ ìåñÿöåâ!

Âû ñìîòðèòå íà äðóã äðóãà!

Âû íå áîðåòåñü äðóã ñ äðóãîì!

Âû íå ñûòû ïî ãîðëî äðóã äðóãîì! Ýòî î÷àðîâàòåëüíî!

Ýé!

Êîëà.

Îíà íå õîëîäíàÿ.

×òî?

À?

×òî?

Íå õîëîäíàÿ, òåïëàÿ.

Èçâèíè ìåíÿ, ÿ ÷òî åãî îòåö?

Íåò.

ß åãî ìàòü?

Íåò.

È òû õî÷åøü ÷òîáû ÿ åãî ïðîãíàë?

Åñëè ÿ åìó ñêàæó óéòè - îí óéäåò?

À åñëè óéäåò, ðàçâå íå âåðíåòñÿ? Âîò òàê âîò!

Îí ïðèøåë ïðîøëîé íî÷üþ, êðè÷àùèé, ñ ðàçáèòûì óõîì.

Ðàç âûïèëè, âòîðîé. Îí âòÿíóë ìåíÿ â ýòî!

×òî òû õî÷åøü?

Ïî÷åìó áû âàì íå îòêðûòü ãàðàæ?

Êàêîé åùå ãàðàæ?

Óòðîì òû áóäåøü òÿíóòü åãî, à äíåì îí ïîòÿíåò òåáÿ.

Ó âàñ òàê õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ!

Ìèëëè, ÿ ñïðàøèâàþ òåáÿ åùå ðàç, ÷òî ÿ òåáå ñäåëàë?

ß òåáå ÷òî-òî äîëæåí?

Íè÷óòü!

Òû ðàçâå æåíàò íà ìíå? Òû ðàçâå ìîé äðóã? Íè÷óòü!

Íå íà÷èíàé ñ îñêîðáëåíèé! ß ëó÷øå ÷åì òû!

×òî çíà÷èò, ÷òî ÿ íå òâîé äðóã?

Òû äðóã?

À òû íå çíàåøü? Êîíå÷íî äðóã!

Ëãóí!

Ýé, êîãäà ýòî ÿ âðàë òåáå?

Òû íèêîãäà íå ïðåêðàùàë ëãàòü ìíå. Äàæå ñåé÷àñ!

×òî?

Òû ãîâîðèøü ìíå ÷òî òû ìîé äðóã.

Íó?

Ïî÷åìó òû ìåíÿ íå ïðèãëàøàåøü íà âàøè âåñåëüÿ, à?

Ýòî òåáÿ áåñïîêîèò?

Ìèëëè, ÿ ïðîøó òåáÿ! Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå!

Ïî÷åìó òû ïðèøëà êî ìíå?

Êòî ïðèøåë ê òåáå?

Òû!

À, äà, ÿ ïðèøëà! ß ïðèíåñëà òåáå ïîåñòü. Èçâèíè!

Ïî÷åìó ÿ? ×òî òû õî÷åøü îò ìåíÿ?

Íè÷åãî!

Òàê ÷òî íå òàê?

Âñå õîðîøî!

Òîãäà íå êðè÷è! Åñëè âñå íîðìàëüíî, íå íà÷èíàé!

Êòî íà÷èíàåò?

Òû! Òû ïðèøëà ñþäà ñ âîïðîñàìè!

ß ÷òî òâîé ìóæ? Îòêóäà ÿ çíàþ? Ðàçâå ÿ áûë æåíàò? Ñïðîñè ó íåãî!

Ìîæåò ÿ ïîïðîøó ó íåãî òàêæå ïðîùåíèå?

Ó ìåíÿ âñå åùå åñòü ñâîå äîñòîèíñòâî!

Äîñòîèíñòâî! Ïðèìèòèâíàÿ!

Òû ñêàçàë ïðèìèòèâíàÿ?

Èäè ñþäà!

×òî?

Åñëè êòî-íèáóäü ìîé äðóã, ÿ íèêîãäà åìó íå âðó. Ïðèìèòèâíàÿ?

Ìàëüáîðî!

Ìàëüáîðî... Ñêîëüêî ñòîèò?

Òû ÷òî íå çíàåøü?

Íåò!

3 ìèíóñ 5.

×òî?

2.95.

Òàê è ãîâîðè 2.95.

Äîñòîèíñòâî!

Òàê òû ïðèøëà ñåãîäíÿ ñþäà ìîðî÷èòü ìíå ãîëîâó?

Òàê òû íå èç êèîñêà?

À òåáå ÷òî?

Ïðîñòî òàê.

×òî ñëó÷èëîñü?

Ïðîñòî. Ìîæíî ìíå ñîäîâîé?

Áåðè.

Ñïàñèáî.

Îòëè÷íî!

Ñïàñèáî!

Îòêóäà òû?

Íåò òû?

Ðàìàò Ãàí. À òû?

Èåðóñàëèì.

Èåðóñàëèìêà?

Äà.

Ïåðâûé ðàç íà ìîðå?

Âòîðîé!

Õî÷åøü ïîêàòàòüñÿ íà ëîäêå?

ß áîþñü! ×òî åñëè ÿ óïàäó?

Íå âîëíóéñÿ! ß ñïàñó òåáÿ!

Àãà!

Ïîñìîòðè çà ðåáåíêîì ìèíóòó. È çà åäîé.

Äàâàé Ìåðàâ, ìû èäåì ê ìàìå? Äà?

Ïðèñìîòðè çà êèîñêîì.

ß íå ìîãó ñåé÷àñ!

Ïðèñìîòðè çà êèîñêîì!

Íó äàâàé óæå, ÷òî òàì?

Çà âû÷åòîì 200 ëèð, êîòîðûå òû áðàë â äîëã,

ìû äîëæíû òåáå 670 ëèð.

×òî? ×òî? ×òî? ×òî?

Äîëã íå âêëþ÷àåò òàêñè Ýôôè, êîòîðîå åìó ïðèøëîñü áðàòü â÷åðà,

ïîòîìó ÷òî òû çàáðàë Ìýèðà.

È íå âêëþ÷àåò 30 ëèð øòðàôà çà îïîçäàíèÿ íà äâà øîó.

Íå øóòèòå ñî ìíîé, êîãäà ýòî ÿ îïîçäàë?

Çà âñå øîó â ýòîì ìåñÿöå òîëüêî 670 ëèð?

Çà âñå øîó è êîíöåðòû ðîâíî 670 ëèð!

Òû õî÷åøü ÷òîáû ÿ ïîêàçàëà òâîþ êàðòî÷êó?

Íå íàäî ìíå ïîêàçûâàòü êàðòî÷êó. Íå íàäî ìíå ïîêàçûâàòü íè÷åãî.

ß óæå âèäåë ÷òî ìîæåò ïîêàçàòü ýòîò îôèñ!

Åñëè òåáå íå íðàâèòñÿ...

Äà, íå íðàâèòñÿ. Íó?

Òû èìååøü âûáîð, òû ýòî çíàåøü.

ß äåëàë, òî ÷òî ìíå ñêàçàëè..

Ïðèâåò Ìýèð.

Äà, äîðîãàÿ. Êàêîé âûáîð ó ìåíÿ åñòü?

Ýëëè!!!

×òî òû õî÷åøü?

Êàê òû ìîã çàáðàòü ó ìåíÿ òàêñè ñ ýòîé òóïîé øëþõîé,

è îñòàâèòü ìåíÿ òàì ñòîÿùèì êàê èäèîò?

ß äîëæåí áûë ñïðîñèòü ó òåáÿ ðàçðåøåíèå? Òû ïðèäóðîê.

Ýëëè, ïîëåã÷å!

À òû âîîáùå ìîë÷è!

Îñòàâüòå åãî â ïîêîå. Ýòî ÿ ñêàçàë åìó óåõàòü!

Ýé, íå ðàçãîâàðèâàé òàê! Ãäå òû äóìàåøü òû íàõîäèøüñÿ?

ß ñêàæó òåáå ãäå ÿ íàõîæóñü.

ß íàõîæóñü çäåñü, â îòâåðñòèè ñ äåðüìîì!

ß ñûò ïî ãîðëî òîáîé è òîáîé, ïðèäóðîê. È òîáîé, ëåäè. Ïîêà!

Ñåãîäíÿ ó òåáÿ åñòü øîó.

Ïðàâäà? Ãäå?

 Áååð-Øåâå.

Òû îøèáàåøüñÿ, äîðîãàÿ, ýòî íå â Áååð Øåâå!

Íà÷èíàÿ ñ ñåãîäíÿ ÿ ïîêàæó âàì ãäå âû ìîæåòå îêàçàòüñÿ.

Çäåñü, â çàäíèöå, ïðèäóðêè! Ïîøëè Ìýèð.

Ïðèâåò.

Ïðèâåò.

Íó?

×òî íó?

Ãäå îíà?

Íà ïëÿæå.

Êòî?

Ìèëëè.

Íå Ìèëëè, ãäå Äèíà?

Îíà óøëà.

Íó?

×òî íó?

Íåò...

Ýý...

Îíà îòøèëà ìåíÿ, ÿ íå çíàþ ïî÷åìó.

Ýý...

×òî çíà÷èò "ýý"?

×òî òû õî÷åøü? Ñêàæè ìíå, ÷òî?

×òî ñ òîáîé?

Íè÷åãî. Ýòî òåáÿ íå êàñàåòñÿ è âñå.

Ýé! Ïëûâèòå ñþäà! Çäåñü!

Èäè, äàé åé äåíüãè.

ß íå áóäó äàâàòü åé äåíüãè. Òû äàø åé!

Íå áóäü èäèîòîì, äàé åé äåíüãè.

ß íå áóäó äàâàòü åé íè÷åãî! Òû äàø!

Äà ïîøåë òû!

Ñêîëüêî?

Âñå â ïîðÿäêå!

Ïîæàëóéñòà!

Ýé! Ýé! ß ïëà÷ó çà ñâîè óäîâîëüñòâèÿ!

Îñòûíü, êðîøêà! Íî òû ïðàâ! Íàäî ðàñïëà÷èâàòüñÿ!

Îíà ðîäèëà ìíå ðåáåíêà. ß ñòèðàþ, ÿ õîæó

â äåòñêóþ êëèíèêó, ÿ ñèæó ñ ðåáåíêîì à îíà êàòàåòñÿ íà ëîäêå!

×òî íà ýòî ñêàæåøü? Ïîêà, ïðèäóðîê!

Êóäà ïîøåë Ýëëè?

Íå çíàþ. Êàê áûë áëîíäèí?

Î÷àðîâàòåëüíûé!

Ïî÷åìó âû ïîðóãàëèñü?

Èäèîò. Îí âåäåò ñåáÿ êàê ðåáåíîê!

Ïî÷åìó îí ïðèõîäèë? Îí íå îñòàâëÿë äåíüãè?

Íó ïî÷òè îñòàâëÿë. Âîò.

Îí ñåðäèòûé?

Íåò. Ïî÷åìó îí äîëæåí áûòü ñåðäèòûé?

Îí íå ñåðäèòûé!

ß ãîâîðþ òåáå,

îí òîëüêî ïðèøåë ïîòåðÿòü äåíüãè è âñå!

Ààà!

Ïî÷åìó òû òàêàÿ ñàìîäîâîëüíàÿ, Ìèëëè?

À ìíå íåëüçÿ?

Íåò, íàïðîòèâ!

À ïî÷åìó òû òàêîé ñàìîäîâîëüíûé?

Íó ÷òî òû Ìèëëè! Ïðîñòî íå äàâè íà ìåíÿ...

Àãàà...

Ãóòòý!

×òî?

Ïîáåðåãè ñâîè íåðâû!

Êàêèå íåðâû, êðîøêà? ß ÷òî âûãëÿæó íåðâíûì? Êàêèå íåðâû?

Êòî ýòî?

Ìîé áðàò. À ÷òî?

Êðàñèâî!

Òû ÷òî äèðåêòîð ìîðÿ, à?

Òû âèäèøü Ìèëëè, ó íàñ ñåãîäíÿ áóäåò âå÷åðèíêà...

Àíó èäè ñþäà!

Ïîëåæè è îñòûíü...

Ëîæèñü...

È òåáå íóæíî îñòûíóòü...

Ãóòòý! Äîñòàòî÷íî! Õâàòèò!

Óñïîêîéñÿ! Äîñòàòî÷íî! Õâàòèò!

Åñëè ÿ íå ïîéäó ñåé÷àñ â âîäó, ÿ ñîéäó ñ óìà!

Ìåðàâ, èäåì äîìîé.

Îëòìàí! Îëòìàí! Õâàòèò óæå õîäèòü âîêðóã!

Îñòàâü ðûáó! Èäè ñÿäü çäåñü è ìû îáñóäèì äåëî!

Íó äàâàé óæå!

Îëòìàí, åùå ðàç îáúÿñíÿþ òåáå! Ýòî ëåãêî!

Òû ìîæåøü ïîñòðîèòü çäåñü ñâîþ ñ÷àñòëèâóþ ñóäüáó!

Ýòî ïî÷òè íóëåâûå ðàñõîäû!

Øàëîì!

Àíó ïîñìîòðè!

Ïîëîæè òàì.

Îëòìàí, òû ïîñëóøàåøü ìèíóòó?

Äà, äà, ÷òî?

Êàê ÷òî! Ñêîëüêî ÿ åùå áóäó îáúÿñíÿòü òåáå?

Ýòî íå òîëüêî áóäåò äèñêîòåêà, íî è äèñêîòåêà òîæå!

Ýòî ìåñòî ãäå ïåâöû áóäóò ïåòü!

Ïåòü è äåëàòü çâóêîçàïèñü!

Áèòòëç, Äæîí Ëåííîí.

×òî ýòî?

×òî ýòî? Ýòî íå ÷òî ýòî, ýòî êòî.

Õîðîøî. Êòî ýòî?

Ëåííîí èç Áèòëç, òû íå çíàåøü?

Áåííîí, Áåííîí...

Àà, Áåííîí! Áåííîí, ýòî äðóãîå äåëî. Áåííîí!

Áåííîí ýòî õîðîøî! Äèñêîòåêà ýòî ÷óäåñíî!

Íî ïîéìè îäíó âåùü! Ìîé ïîëóïîäâàë ýòî ñâàëêà!

Áåííîí íå áóäåò ïîìîãàòü!

Çäåñü íóæíà ðåêîíñòðóêöèÿ!

À îíà ñòîèò äåíåã!

Êòî çàïëàòèò? Áåííîí?

Ðåêîíñòðóêöèÿ? Êàêàÿ ðåêîíñòðóêöèÿ? Ñêîëüêî ýòî ìîæåò ñòîèòü?

Ðåìîíò?! Äîâîëüíî ìíîãî!

Îëòìàí, ïîñëóøàé! Íåáîëüøîé êîñìåòè÷åñêèé ðåìîíò!

Àãà! Íåáîëüøîé ðåìîíò!

Ïîñëóøàé! Òû òîëüêî ïîñòàâèøü ôîíîãðàô...

Àãà! Ãðàìîôîí â óãëó!

Çâóêîçàïèñü è ïåâöîâ è âñå - ÿ âîçüìó íà ñåáÿ!

Îí âîçüìåò íà ñåáÿ! Àãà! Êîíå÷íî!

Îëòìàí, è âñå äîõîäû êîòîðûå ìû ïîëó÷èì...Íó òû çíàåøü!

Òû ñêàæè!

Ñêàçàòü ÷òî?

Êàê ìû ïîäåëèì èõ!

Ïîäåëèì?

Äà!

Äîõîäû?

Äà!

Ñåé÷àñ ìåíÿ èíòåðåñóþò íå äîõîäû, à ðàñõîäû!

Çäåñü íóæíà ðåêîíñòðóêöèÿ, à ýòî ðàñõîäû! Êòî çàïëàòèò?

Áåííîí çàïëàòèò?

Åãî èíòåðåñóåò ïðèáûëü, à íå ðàñõîäû!

Õâàòèò ìåíÿ ïåðåáèâàòü!

Íàñòîÿùèé áàíêèð!

Òâîè âîëîñû ïîõîæè íà çàäíèöó!

Íàä ÷åì òû ñìååøüñÿ? ß íå îòñòàþ îò ìîäû!

ß òîæå!

Ïîñëóøàé ìåíÿ! Ïîñëóøàé!

Ìèëëè ãîâîðèò...

Ìíå íå èíòåðåñíî!

Îíà õî÷åò ÷òîáû òû...

Íå èíòåðåñíî!

Íó èçâèíèè...

Õî÷åøü ñäåëàòü ìíå ñâèíüþ? Îíà äóìàåò ÷òîÿ ÿ ðåáåíîê?

Èçìåíÿþ ñðåäè áåëà äíÿ? Îíà çíàåò ÷òî

ìíå íå íðàâÿòñÿ ýòè âåùè!

Íà òâîåì ìåñòå, ß ïîøåë è ñêàçàë áû åé...

×òî? ×òî ÿ äîëæåí ñêàçàòü åé?

Ïîçâîëèòü åé óáèòüñÿ ê ÷åðòó, äà?

Êàêîé ìó÷åíèê!

Êîãäà ÿ èçìåíÿþ, ÿ äåëàþ ýòî òèõî! Íèêòî íå çíàåò!

Äóðàê!

×òî òû äóìàåøü îíà çíàåò?

Îíà íèêîãäà íå óçíàåò!

Òû íå òîëüêî äóðàê, òû åùå è èäèîò!

Çàòêíèñü,òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü! Îòâÿæèñü!

Çà òàêîå âûñòóïëåíèå ÿ áû äàë åìó ïðèç Èçðàèëÿ!

Ñëóøàé, îòâàëè! Îëòìàí, ïîñëóøàé...

Ãäå òû?

À ãäå òû?

Àõ,Ðóòòè! Ìîé Áîã, êóäà òû?

Ïîøëè, ïîøëè.

Íó ÿ ñëóøàþ. Ïðîäîëæàé.

×òî?

Äàâàé îñòàâèì ýòî ïîêà... ß ïðèéäó âå÷åðîì.

Íó âå÷åðîì, òàê âå÷åðîì!

ß èñêàë òåáÿ êàê ñóìàñøåäøèé!

Ìåíÿ íå áûëî äâå íåäåëè.

Ïî÷åìó?

Áûëè ïðîáëåìû.

Íî òåïåðü òû åñòü?

Åñòü, ÷òî íå âèäíî?

Ïîøëè êî ìíå?

 êèîñê?

Äà!

Ñåé÷àñ?

Íà 30 ìèíóò! Ïîøëè!

×òî íå òàê?

Íå çàñòàâëÿé ìåíÿ èäòè!

Ìîé ìóæ ìîæåò ïðîéòè ñþäà è

åñëè îí íå íàéäåò ìåíÿ, îí óáúåò ìåíÿ! Ïîøëè!

Ó òâîåãî ìóæà íå âñå äîìà!

Äà îí òàêîé!

Ó òåáÿ åñòü ñèãàðåòà?

À íåòó!

Õî÷åøü îäíó?

Íåò.

Ýòî çäîðîâüå. 7 îëèâîê ýòî 1 ÿéöî.

Ñäåëàé îìëåò èç 14!

Îïà! Êàê ðàáîòàåòñÿ?

Ýòî ñàìîóáèéñòâî ðàáîòàòü â òàêîé æàðå è åùå òàê ìíîãî ðàáîòû.

Äóìàþ ýòî èç-çà ïðàçäíèêîâ òàê ìíîãî ëþäåé.

Êàêèå ïðàçäíèêè? Ñ òàêîé-òî ïîãîäîé!

Äà, ýòî ïðàâäà!

Òâîé äðóã ãîëîäíûé, äà? Îí íàáðàñûâàåòñÿ íà âñåõ íàñ!

È íà òåáÿ?

À òû êàê äóìàåøü? Îñîáåííî íà Ðóòòè!

Ðóòè ýòî ñòàðàÿ èñòîðèÿ!

Òû äóìàåøü îíè ïîæåíÿòñÿ?

Ëó÷øå òû ìíå ñêàæè! Òû áóäåøü èëè íåò?

ß? Íåò!

Òîãäà óõîäè. Íå ìåøàé ìíå íà ðàáîòå!

Ïîñìîòðè êàêîå òû ïðîêëÿòüå!

Ìèðüÿì!

À!

À! Øàëîì Ãóòòý!

Øàëîì ä-ð Øâàðöìàí!

Êàê òû?

Õîðîøî!

Îíè âñå íå äàþò òåáå ïîêîÿ!

Äà! Äà!

Êîãäà-íèáóäü âû áóäåòå íàøèì íàåìíûì óáèéöåé!

Äàâàé! Ýòî òâîé øàíñ!

Ìèíóòó.

Ñåãîäíÿ íå ìîé äåíü.

Ïðèõîäè íî÷üþ.

Òû áóäåøü çäåñü?

Êîíå÷íî.

Óâèäèìñÿ.

Ïîøëè!

Î! Øàëîì! Ó âàñ íå áóäåò ìèíóòêè?

Âû ìíå çàïëàòèòå ïî êàæäîìó ïóíêòó!

Àé!

Íó, Îëòìàí, êàê òâîé ìàëîé?

Êàêîé ìàëîé?

Àà! Íó òû âèäèøü!

È êàê îí â øêîëå?

Êàê îí â øêîëå?

Êîãäà îí çäîðîâ, òî áîëååò ó÷èòåëü!

À êîãäà ó÷èòåëü çäîðîâ, òî îí áîëååò!

Åñëè áû åãî ìàòü áûëà æèâà, îí áû óáèë åå ê ýòîìó âðåìåíè!

Õà! À ìîæåò ó íåãî ïðîñòî íåòó âðåìåíè?

Âåäü îí äîëæåí ïî óòðàì ñìîòðåòü íà äóøåâûå êàáèíû!

×òî ñëó÷èëîñü?

Íåò, íè÷åãî!

Îé! Îé!

Îé!

Ïàïà!

Ïàïà!

Òèõî! Òèõî!

Ïàï... Ïà.. Ïàï...

Ïà.. Ïàï...

Äàâàé âîçüìåì èõ ñåé÷àñ.

Ïîìîë÷è.

×åãî æäàòü?

ß çíàþ êóäà îíè ïîøëè. Âñå áóäåò õîðîøî.

Âàøà ÷åñòü!

6 èþíÿ 1972 ãîäà îáâèíÿåìûé Îëòìàí áûë çàìå÷åí

ïîäãëÿäûâàþùèì ÷åðåç îòâåðñòèå â æåíñêèõ äóøåâûõ!

È âñå ýòî äåëàë íåâîîðóæåííûì ãëàçîì!

Ââèäó ñåðüåçíîé ñåêñóàëüíîé ñèòóàöèè â ýòîé ñòðàíå,

êîãäà ñîòíè è òûñÿ÷è ñåêñóàëüíûõ ìàíüÿêîâ...

ïîäãëÿäûâàþò è âîâëåêàþò â ýòî...

âñå áîëüøå íàñåëåíèÿ!

ß áû õîòåë ÷òîáû âû ñâåðøèëè ñòðîãîå ïðàâîñóäèå íàä Îëòìàíîì,

òàêæå èçâåñòíûì êàê "Ìîëîäîé ñåêñóàëüíî îçàáî÷åíûé Îëòìàí".

Äàâàéòå âàøå ïðåäëîæåíèå!

ß ê ýòîìó óæå ïîäõîæó, âàøà ÷åñòü!

Ââèäó óïîìÿíóòûõ ôàêòîâ, è ìåíÿ òåðÿþùåãî ñåãîäíÿ ðîáîòó,

ß ïðîøó ñóä íåìåäëåííî êàñòðèðîâàòü îáâèíÿåìîãî!

Íåò! Îòïóñòèòå ìåíÿ!

Çàòêíèñü èäèîò!

Îòïóñòèòå ìåíÿ! Ïðåêðàòèòå!

Îïàà!

Çàáåðè îäåæäó îò êîñòðà.

Ãîñïîäà! Ýòî çà ðûáó!

Çà áîìáû!

È çà âåñü áåñïîðÿäîê, êîòîðûé âû äåëàåòå â ìîðå!

Ýòî òîëüêî íà÷àëî!

Êòî õî÷åò äîìîé, òîò ïîäõîäèò êî ìíå!

Êàê âàì íå ñòûäíî? Ìó÷àòü ìàëåíüêîãî ðåáåíêà?

Ïîñìîòðèòå, îí æå â ïàíèêå!

Õóëèãàíû!

Îëòìàí! Îäíó ìèíóòó!

Íåìíîãî õîëîäíîé âîäû è âñå áóäåò õîðîøî!

Íàîáîðîò! Íàîáîðîò! Ãóòòý! Íàîáîðîò! Íàîáîðîò!

Ãóòòý! Íàîáîðîò! Ãóòòý! Íàîáîðîò!

Àà?

Íàîáîðîò! Íàîáîðîò! Äà! Íàîáîðîò!

Ãóòòý! Ãóòòý! Íàîáîðîò! Ãóòòý! Ãóòòý!

Õîðîøî?

Î÷åíü õîðîøî!

À ñåé÷àñ áóäåò åùå ëó÷øå!

Ñìîòðè!

Ñåé÷àñ îí ïîÿâèòñÿ!

Ñìîòðèòå ÷òî âû ñäåëàëè? Âû ãàäû! Ãóòòý!

Ãóòòý!

Ãóòòý! Ãóòòý!

Ïîéäó ñíèìó åãî!

Íó õâàòèò óæå!

Òû õî÷åøü ÷òîáû ÿ ñíÿë òåáÿ èëè íåò?

Ïî÷åìó òû ïëà÷åøü?

Äàâàé ñëàäêèé, ñíèìè ñ ñåáÿ ãðÿçü è èäè ñþäà!

Íó?

×òî íó?

×òî ñåé÷àñ?

ß íå çíàþ. Ïüåì êîôå.

Ìîæåò ïîéäåì â êèîñê?

Íåò, æàðêî.

Ìîæåò ïîéäåì ê Îëòìàíó? ß ïðîãîëîäàëñÿ.

Ààõ!

Ëàäíî, çàêîí÷èì ïèòü è ÿ äóìàþ ïîéòè äîìîé.

Îíà íå ñìîæåò ñìîðåòü íà ýòî! Îíà óáüåò ñåáÿ! Ãåðîé Ñàìñîí...

Íåò! Íåò! ß õî÷ó çíàòü íàêîíåö!

Íó.

×òî îíà õî÷åò îò ìåíÿ?

Íó.

Åñëè îíà ãîòîâà ïðèíÿòü ìåíÿ òàêèì, êàêîé ÿ åñòü, ýòî õîðîøî.

À åñëè íå ãîòîâà, òîãäà ÿ íå çíàþ.

×òî òû õî÷åøü ÷òîáû ÿ ñäåëàë?

ß íå çíàþ!

Îí íå çíàåò! Òû íåñ÷àñòëèâ! ß âèæó, íåñ÷àñòëèâ!

Ìîë÷è! Ìîë÷è óæå!

Ðàçâå òû îò÷èòûâàåøüñÿ ïåðåä êåì-íèáóäü?

Òû õîäèøü òóäà-ñþäà êàê ñâîáîäíàÿ ïòèöà!

ß òåáÿ äàâíî çíàþ è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî òû íàñòîÿùèé ïàðàçèò!

Ó òåáÿ åñòü õîðîøàÿ æåíà!

Òû ìíå ðåêîìåíäóåøü ìîþ æåíó? Áðàâî!

Ïîìîë÷è, êîãäà ÿ ãîâîðþ!

Ó òåáÿ åñòü òàêàÿ õîðøàÿ æåíà äîìà, à òû ïÿòíàåø åå!

Ýëëè òû ïÿòíàåø åå!

Òû âíåçàïíî ñòàë ñâÿòûì?

ß íå ñâÿòîé, à âîò òû - ñåêñóàëüíûé ìàíüÿê!

Òû ìåëþçãà...

À òû? Òû ëó÷øå?

Ïîìîë÷è óæå!

×òî ñëó÷èëîñü ñåãîäíÿ ñ Äèíîé?

Äèíà, äà? Äîñòàâàé ñâîè êàïëè.

Óæå ïðèøëî âðåìÿ çàêàïàòü íîñ!

Ñïàñèáî ÷òî íàïîìíèë ìíå!

Òû ìèêðîá! Ïàðàçèò!

Åñëè Áîã íå óáüåò òåáÿ äî óòðà, òî ýòî íå Áîã!

Ïðèâåò Îëòìàí. Íó êàê îíî?

Âçðîñëûå... Âàì íå ñòûäíî?

Èäè, èäè ñóøèñü! Äàé ìíå!

×òî äàòü?

Ïîïðîáóþ ÷òî ýòî!

Ñëûø Îëòìàí! Îëòìàí òàê êàê îíî íè÷åãî?

Îëòìàí! ×òî ñ òîáîé?

À ÷òî?

×òî?

Êàê ÷òî?

Òû âèäåë ýòîò èíñòðóìåíò?

Ýòî èíòåðåñíûé ïðåäìåò...

Îëòìàí, çà÷åì òåáå ïîäãëÿäûâàòü çà äóøåâûìè ñ òàêèì èíñòðóìåíòîì?

À ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü?

Êàê ýòî ÷òî? Âñóíóòü åãî!

Ñêîëüêî òåáå ëåò Îëòìàí?

15.

Êàê ýòî 15?

Îí âñå åùå ðàñòåò? À ÷òî ãîâîðÿò âðà÷è?

×òî òû õî÷åøü?

×òî ÿ õî÷ó? ×òî-òî ïîäîáíîå!

Ìîëîäåö Îëòìàí!

Òû çíàåøü, ÷òî îí ñ íèì ìîæåøü ñîâåðøèòü ìèðîâîé òóð?

Äà, Õîñåëèòî îòäûõàåò... Êðàñèâî!

Îëòìàí, ñíèìè òðóñû. Ïîêàæè!

Íó!

Îëòìàí, ñíèìàé òðóñû!

Îñòàâü ðåáåíêà â ïîêîå.

Ðåáåíêà? Êàêîãî ðåáåíêà?

Çàáèðàé ñâîè áðþêè è èäè äîìîé.

Ãóòòý îòäàé íàì íàøó îäåæäó! Íó ëàäíî òåáå!

À èäèîòû!

Íèêòî áîëüøå åãî íå òðîíåò!

Åñëè åãî òðîíåòå, ÿ ïîëàìàþ âàì êîñòè! Âû ìåíÿ ñëûøàëè?

×òî ñëó÷èëîñü?

Íè÷åãî.

Òàê ÷òî òû çäåñü äåëàåøü?

Ïðîñòî ïðèøëà.

×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ ðåáåíêîì?

Íåò, ñ íåé âñå õîðîøî.

Ãäå îíà?

Ó ìîåé ìàìû.

Ïî÷åìó òû ïàíèêóåøü?

Òû ìåíÿ èñïóãàëà. Ìîå ñåðäöå óïàëî â øòàíû.

ß òîëüêî õîòåëà óâèäåòü òåáÿ. Ýòî ïðåñòóïëåíèå?

Íåò êîíå÷íî! Íî ÿ èñïóãàëñÿ.

Ìèëëè...

Ïåðåñòàíü. Íó ïåðåñòàíü, ïåðåñòàíü...

Ïåðåñòàíü. Íó. Ïåðåñòàíü. Ïåðåñòàíü, õâàòèò.

ß äóìàëà ÷òî òû ñ êåì-òî...

Òû ÷òî ñ óìà ñîøëà?

Ãóòòý! Îòäàé îäåæäó Ãóòòý!

Ãóòòý, êàê ÿ ïîéäó äîìîé?

Ãóòòý! Ãóòòý! Êàê ÿ ïîéäó äîìîé?

Ãóòòý!

Ãóòòý! Ãóòòý!

Ãóòòý! Ãóòòý ïðåêðàùàé! Îòäàé îäåæäó! Ãóòòý!

Êðîøêà!

Àíó â ñòîðîíó!

Ýé òû ÷åãî! Íó ÷òî çà øóòêè!

Ñåé÷àñ òû è ÿ ïîéäåì âåñåëèòñÿ! Ïîøëè ñî ìíîé!

Ãóòòý!

Ãóòòý!

Ãóòòý! Îòäàé íàì îäåæäó!

Õîòèòå âàøó îäåæäó?

Äà!

Áåðèòå!

Íóäèñòû!

Íó ïîãîäèòå!

Ãóòòý! Íó Ãóòòý!

Ãóòòý îòäàé îäåæäó! Êàê ÿ âåðíóñü äîìîé?

À ðàçâå ýòî ñëîæíî?

Ãóòòý ïðåêðàòè!

Ãóòòý ïðåêðàòè...

Íó òû è ñóêèí ñûí!

Îò òàêîãî-æå ñëûøó!

Åùå?

Äà.

Ìèëëè, ýòî ñëèøêîì ìíîãî äëÿ òåáÿ! Ðàçâå ýòî õîðîøî?

Âñå íîðìàëüíî!

Âîò òàê!

Ïîñìîòðè! Ïîñìîòðè êàêîé ó òåáÿ çàáîòëèâûé ìóæ! Âèäèøü?

Åñëè á ýòîò äóðàê çíàë, êàê ÿ åãî ëþáëþ...

Ìîãó ÿ ïîëó÷èòü õîòÿ áû 10% ýòîé ëþáâè?

Òû æå çíàåøü, ÷òî ÿ ëþáëþ òåáÿ.

Äà.

À!

×òî à?

Çàâòðà...

Íó.

ß ïðèãîòîâëþ äëÿ òåáÿ...

Íó.

×òî-òî îñîáåííîå!

×òî-òî îñîáåííîå?

Íå íàäî ãîòîâèòü ÷òî-òî îñîáåííîå!

Ëó÷øå ñêàæè êîãäà óñòóïèòü, âîò ÷òî ìíå èíòåðåñíî!

Óñòóïèòü? Î ÷åì òû ãîâîðèøü?

ß èìåþ ââèäó óñòóïèòü òåáÿ äðóãó íàêîíåö-òî...

Èäè! Èäè!

Íó!

ß íà äâå ìèíóòû!

Äà, â ÷åì äåëî?

Ìîãó ÿ ïðèãëàñèòü òåáÿ íà òàíåö?

Èäè, òàì ó òåáÿ åñòü Ôðåä Àñòåð ðÿäîì ñî ñòåéêàìè!

À åñëè îí çàíÿò ïîéòè íà ïëÿæ, òî ìîæåò áëîíäèí òåáÿ æäåò!

Òû íå çíàåøü êàêîé îí èäèîò!

Îí äóìàë, ÷òî òðàõíåò ìåíÿ!

Íó?

×òî íó?

Îí âåðíóëñÿ, êàê ïîñëå âîéíû!

È çàòåì Ãóòòý óäàðèë åãî êóëàêîì â ïîäáîðîäîê!

Îí âûðóáèë åãî çà ìèíóòó!

Îòëè÷íî, ÿ äåéñòâèòåëüíî ðàä ÷òî êòî-òî îõðàíÿåò ìîþ æåíó!

À ÷òî òû õîòåë? Òåáÿ ðÿäîì íå áûëî!

Âîò êàê!

"Îíà çàêðûâàåò ñâîè ãëàçà è äóìàåò, äóìàåò î ìîðå."

"Ñòðîèò ñâîå ñîáñòâåííîå ãíåçäî, íî çíàåò ÷òî ýòî íå âåñü ìèð."

"Îíà ñèäèò è äóìàåò ÷òî íóæíî è ÷òî íå íóæíî."

"È òû âîçâðàùàåøüñÿ äîìîé."

"Ó òåáÿ âñåãäà åñòü êóäà âåðíóòñÿ..."

Äàâàé ñäåëàåì åùå ðåáåíêà.

Ìèëëè?

Ìèëëè?

ß ñõîæó çà ïèâîì ê Îëòìàíó!

Ìèëëè...

"Ó òåáÿ âñåãäà åñòü êóäà âåðíóòñÿ..."

Ïðèâåò.

Ðóòòè?

Ïðèâåò.

Îëòìàí?

×òî?

Èäè ñþäà.

×òî òû çäåñü äåëàåø?

Ïðèâåò.

Ïðèâåò.

Íó? È êàê ìàëü÷èê?

Êàêîé ìàëü÷èê?

Ðàçâå ýòî ìàëü÷èê?

Èäåì ñ òîáîé?

Íåò ÿ ïî äîðîãå â êèîñê.

Ïðîõîäèë ìèìî...

Ïîøëè.

Åñòü ñèãàðåòà?

Åñëè ÿ ïîéìàþ òåáÿ ñ êåì-òî, ÿ óáüþ òåáÿ.

Ãäå Ìèëëè?

Îíà íàïèëàñü, ÿ îñòàâèë åå ñïàòü.

×òî îí äåëàåò çäåñü?

Îí îòêðûë ñ÷åò ñåãîäíÿ.

 ñìûñëå?

Îëòìàí?

Íó äàâàé ãîâîðè, ðàññêàçûâàé êàê áûëî?

À ÷òî òåáå ðàññêàçûâàòü? Ñ ïîäãëÿäûâàíèÿìè ïîêîí÷åíî.

Êàêèå êðàñîòêè!

Òóðèñòêè èç îòåëÿ.

Õààé!

Èäè äîìîé Îëòìàí! ×òî òû çäåñü äåëàåøü?

Ïîäîæäè, ïîäîæäè...

Ïîäîæäè...

Ïîäîæäè...

Ñåé÷àñ!

ÏÎÄÃËßÄÛÂÀÞÙÈÅ

Ïåðåâîä: ÂÛÁÅÃÀËËÎ.