Original subtitles

، لدينا زوار

مرحبًا بكم في محطة الفضاء الدولية في عام 2057

أنا "مات سابيرنيك" ، وأنا أتحدث إليكم من المستقبل غير البعيد

لإعطائك فكرة أفضل عن طريقة عمل نظامنا الشمسي-

كما تعلم ، حتى في وقتك

قامت البشرية بالعديد من المهمات غير المأهولة إلى الكواكب المجاورة لنا-

لقد نجحنا حتى في هبوط مركبة تعمل بالتحكم عن بُعد على سطح المريخ ،

وقد إلتقطوا صورًا لمحيطهم ،

الصور تمامًا مثل تلك التي قد تلتقطها خارج باب منزلك الأمامي-

إن النظر إلى لقطات حقيقية من عوالم بعيدة أمر مثير للغاية ،

ولدي أخبار جيدة لك-

في وقتي ، تتوفر مركباتنا الجوالة المتقدمة من "نوماد" في كل مكان

المتمركزة في جميع أنحاء نظامنا الشمسي وما وراءه-

لذا إسمحوا لي أن آخذك في جولة صغيرة لإلقاء نظرة فاحصة

على الكواكب الثمانية الرئيسية في نظامنا الشمسي ،

أكبر أقمارهم ،

وبالطبع بعض أكثر المناظر الخلابة

يجب أن تقدم مجرتنا-

وأثناء وجودنا فيه ،

سنبحث عن حياة خارج كوكب الأرض ، بالطبع

إحتمال غذى خيال البشرية لعدة قرون-

السؤال عن كيفية تكوين الأرض وحتى شمسنا في الأصل

وتطويرها إلى أشكالها الحالية سيتم الرد عليها أيضًا على طول الرحلة-

التركيز الرئيسي لمهمتنا هو كواكب نظامنا الشمسي

عطارد ، الزهرة ، الأرض ، المريخ ، المشتري ، زحل ، أورانوس ونبتون

بادئ الأمر ، قد تتساءل من أين أتت هذه الكواكب في الأصل؟

لم يكونوا هناك إلى الأبد لقد ظهروا منذ مليارات السنين-

لا يمكننا النظر إلى هذا الماضي البعيد ،

ولكن في أعماق الفضاء اللانهائية التي تحيط بنا ،

تولد الكواكب والشمس الجديدة تقريبًا في كل وقت-

السدم مثل هذا السديم عبارة عن سحب بين النجوم من الغبار والغاز-

تنتشر المنطقة التي نتطلع إليها على أكثر من 200 سنة ضوئية-

هذا يعني ، إذا كان بإمكاننا السفر بسرعة الضوء

سوف يستغرق منا السفر 200 عام

من الحد الأيسر للشاشة إلى اليمين-

يتكون "غبار النجم" من بلورات ومواد غير متبلورة وسلاسل جزيئية-

عندما تتعرض هذه المادة المتنوعة لضغط هائل ،

يتم تشغيل سلسلة من ردود الفعل

يؤدي إلى خلق شموس وكواكب جديدة-

في هذه الحالة هنا ، النجمة "العملاقة "إيتا كاريناي

هو والد العديد من النجوم الصغار ، بطريقة التحدث-

كتلة "إيتا كارينا" أكبر بمئة مرة من شمسنا-

إنه كبير جدًا ، وبالكاد يمكنه أن يحافظ على تماسكه-

"يعتقد بعض الخبراء أن "إيتا كارينا يمكن أن تنفجر في غضون مائة عام-

لا تكاد تكون خفاشًا عند التفكير في الجداول الزمنية الكونية-

هنا لدينا "الأعمدة الجنوبية" لسديم كارينا-

غيوم الغبار" هنا كثيفة لدرجة أنه" لا يمكن للضوء أن يمر من خلالها ،

ولكن مع كاميراتنا التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء التي تصور مصادر الحرارة ،

يمكننا رفع هذا الحجاب وإلقاء نظرة في الداخل-

الآن ، تظهر النجوم الصغيرة المستقبلية كنقاط صفراء أو بيضاء-

وهي مغطاة بأنابيب تشبه الأصابع ، موضحة باللون الوردي-

النجم "إيتا كارينا" يقع خارج الجزء العلوي من الإطار مباشرة-

مثل كل الشموس ، لا ينبعث منها الضوء فقط

ولكن أيضًا إشعاع قوي وجسيمات مشحونة بالطاقة-

هذه "الرياح النجمية" قد فجرت غبار النجوم أمامهم ،

وتشكّلت أشكال فوضوية من الأوردة والأعمدة-

على مدار فترة زمنية تبلغ ملايين السنين ، سيتم تطوير أنظمة شمسية جديدة هنا-

تمامًا مثل شمسنا ،

سيكون لمعظم هذه النقاط الصغيرة الساطعة كواكب خاصة بها تدور حولها-

ولكن طالما أن البشر لم يطوروا أي محركات فائقة السرعة ،

من الأفضل أن نلقي نظرة فاحصة على الكواكب المجاورة لنا بدلاً من ذلك-

لنبدأ مع المريخ-

كما قد تعرف ،

كان الكوكب الأحمر وجهة لعدد قليل من الزوار المصطنعين

المسبار ومسبار الإنزال والمركبات الجوالة-

حتى الطرازات الأولى كانت مجهزة بكاميرات رقمية ،

حتى أن البعض قادر على إنشاء صور ثلاثية الأبعاد-

بهذه الطريقة ، أصبح البشر شهودًا

إلى السهول الواسعة والصدوع الوعرة للمريخ-

مع التكنولوجيا الحالية ، تصبح هذه التجربة بأكملها أكثر إثارة للإعجاب-

المريخ جسم صخري ، تمامًا مثل الأرض-

لكنها نصف قطر كوكبنا الأصلي فقط ،

مما يجعله ثاني أصغر كوكب في نظامنا الشمسي-

يأتي لونه الأحمر من كميات هائلة من أكسيد الحديد ، "المعروف أيضًا بإسم "الصدأ

التي تنتشر في جميع أنحاء الكوكب والغلاف الجوي-

بالحديث عن ذلك ، الغلاف الجوي رقيق نوعًا ما على عكس الأرض-

ينتج عن هذا عدم قدرة المريخ على تخزين الكثير من دفء الشمس-

بالقرب من خط الإستواء ، تبلغ درجات الحرارة حوالي 23ْ درجة فهرنهايت خلال النهار-

في الليل ، تنخفض درجة الحرارة إلى 121ْ درجة مئوية

إذا كنت تبحث عن المخيم هنا ، فعليك بالتأكيد أن تحزم ملابس دافئة-

الهواء على كوكب المريخ مليء بالغبار ويتكون أساسًا من ثاني أكسيد الكربون ،

لذلك لا يستطيع البشر التنفس هنا-

كما أن الضغط المرتفع سيجعل بشرتك تغلي ،

لذا من الأفضل إحضار بدلة الفضاء-

بصرف النظر عن هذه الحقائق ،

سيكون المريخ بالتأكيد وجهة ممتعة لقضاء العطلات-

بعد كل شيء ، هناك ظروف مناخية وفصول متفاوتة

تمامًا مثل العودة إلى الأرض-

يكون نصف الكرة الجنوبي للمريخ أكثر دفئًا بشكلٍ عام

من نظيره الشمالي-

بينهما ، يمكن أن تختلف درجات الحرارة بقدر 08ْ درجة-

في الصيف ، تذوب أغطية القطب المصنوعة من الجليد

مما يسمح بتكوين غيوم ممزقة مميزة-

يمكننا بالفعل رؤية هذه في السماء هنا-

في الربيع ، تكون العواصف شائعة

التي تثير كميات هائلة من غبار المريخ-

مع سرعة رياح تصل إلى 400 ميل في الساعة ،

الكثير من السطح مصبوب تحت حجاب مغبر-

في بعض الأحيان ، تظهر حتى الأعاصير الصغيرة التي تسميّّ شياطين الغبار-

المناظر الطبيعية الواسعة على كوكب المريخ لديها الكثير لتقدمه-

مرة أخرى ، فيما يلي إختلافات كبيرة بين المناطق الشمالية والجنوبية-

في الشمال الأكثر برودة نجد السهول المنخفضة ،

وهي أراضٍ مسطحة واسعة ومغطاة بالغبار

"بأسماء مثل "يوتوبيا بلانيتيا "أو "أمازونيس بلانيتيا-

كانت المناطق المظلمة مرئية على سطح المريخ

منذ إختراع التلسكوبات المبكرة

كان يعتقد أن هذه محيطات-

ومع ذلك ، فإن الحقيقة هي أن المريخ جاف نوعًا ما

بكميات قليلة من الماء-

يحتوي نصف الكرة الجنوبي على تشكيلات جيولوجية أقدم وحفر أكثر-

على سبيل المثال ، منطقة المرتفعات في "أرابيا تيرا" مليئة بالفوهات-

من بين الحفر العديدة في المنطقة الجنوبية

هي أكبر حفرة على سطح المريخ ، تسميّّ هيلاس بلانيتيا-

يبلغ قطر الحوض 1300 ميل

مع نقطة منخفضة تبلغ خمسة أميال تحت مستوى سطح الأرض للمريخ ،

مما يجعلها أخفض نقطة على الكوكب بأسره-

تجري بالتوازي مع خط "الإستواء "فاليس مارينريس-

تعد "مارينر فاليز" أكبر نظام صدع معروف في نظامنا الشمسي-

تمتد لأكثر من 2500 ميلاً ،

ويصل عرضه إلى 440 ميلاً ويمتد حتى عمق خمسة أميال-

إنه صدع تكتوني عملاق من أصل غير معروف-

في الجزء الغربي يسميّّ "نوكتس لابيرنتيوس" ،

يتطور إلى تشابك فوضوي من الإنقسامات والوديان

التي يصل عرضها إلى 12 ميلاً وبعمق يصل إلى ثلاثة أميال-

أثناء الحديث عن موضوع النسب ، يحمل كوكب المريخ سجلين على الأقل-

"أحدها هو البركان العملاق "ألبا باتيرا ،

التي تغطي أكبر مساحة من جميع البراكين ،

بقطر 1000 ميل

مع إرتفاع حوالي أربعة أميال ، "فهو ليس بإرتفاع جبل "إيفرست-

"ومع ذلك ، لدى المريخ أيضًا "أوليمبوس مونس

قياس إرتفاع مذهل 16 ميلاً ،

يهيمن على السهول المحيطة ،

ويجعله أعلى إرتفاع في نظامنا الشمسي بأكمله-

بصرف النظر عن الأرض ،

المريخ هو الكوكب الأكثر إستكشافًا إلى حدٍ بعيد

وبحثه الجنس البشري-

نحن نعلم أنه لا بد أن المريخ كان يتمتع بجو أكثر كثافة منذ ملايين السنين ،

ومن المحتمل وجود الكثير من الماء السائل على سطحه-

في ذلك الوقت ، قدمت ظروفًا أفضل بكثير لخلق الحياة-

تغير ذلك عندما خفت الرياح الشمسية غلافه الجوي-

ومع ذلك ، في جليد القبعات القطبية

يمكن أن تكون هناك حياة بدائية على شكل بكتيريا أو ميكروبات-

بعد كل شيء ، تم العثور على مثل هذه الحياة في الجليد الدائم لأقطابنا-

كما ترى ، هناك الكثير مما يحدث في الفضاء

حتى لو لم نواجه أي كائنات فضائية بعد-

لكن ، لنبدأ من البداية-

على بُعد سبعة آلاف سنة ضوئية ، في كوكبة الثعبان النجمية

يقع سديم النسر-

يبلغ إرتفاعه 95 سنة ضوئية أي ما يعادل حوالي 55 تريليون ميل

على سبيل المقارنة ، يبلغ طول نظامنا الشمسي 10 مليارات ميل فقط-

أو بإختصار ، فإن سديم النسر كبير نوعًا ما

في سديم النسر ، تولد النجوم من سُحب من الهيدروجين البارد-

تتفكك هذه الغيوم بفعل الإنبعاثات

من الشمس النشطة بالفعل ،

خلق أشكال فوضوية ذات جمال لا يصدق-

يجلس فوق قمة هذا الهيكل

هي شموس عملاقة وساخنة تضيء هذه الأشكال ،

وبالتالي تجعل شكلها ثلاثي الأبعاد مرئيًا-

في الوقت نفسه ، تعمل رياحهم الشمسية على تخفيف هذا الجسم العملاق-

يجب أن يكون هذا المصنع النجمي قد تم تشكيله

في سديم هيدروجين كثيف بشكلٍ خاص إنهار في النهاية-

أصبحت أكثر كثافة وأكثر كثافة حتى تسبب الضغط العالي في حدوث انفجار ،

كما في القنبلة الذرية-

أدى إلى تسخين سُحب الغبار الباردة الأخرى ، مما أدى في النهاية إلى الإشتعال-

تسبب هذا في موجات صدمة إجتاحت التكوين-

تُظهر حافة إحدى موجات الصدمة في المحيط الأكثر إشراقًا

التي تحدد الزاوية اليسرى العليا للسديم-

الغاز المسخن له تأثير كبش الضرب

على سحب كثيفة من الغاز البارد-

يقوم بضغطها وإشعالها في النهاية ، وتستمر الدورة-

قد تتساءل كيف بدأ هذا التفاعل الكوني المتسلسل في المقام الأول؟

يوفر طيف الأشعة تحت الحمراء للسديم الإجابة

هنا ، نرى تراكمات الهيدروجين الباردة بنبرة خضراء-

تظهر الأشكال الحمراء الغبار الساخن ،

ويوفر توزيعه المركز تفسيرا لبداية-

منذ حوالي 8000 عام ،

إنفجر نجم عملاق في ذلك المركز ،

وأثارت الطاقة الناتجة عن هذا الإنفجار تفاعلاً متسلسلاً-

في نفس الوقت ،

موجة الصدمة الناتجة عن الإنفجار أدت أيضًا إلى تباعد السحابة ،

مما تسبب في الواقع في تحرك المنطقة الأكثر كثافة بشكلٍ أبطأ-

أصبحت السُحب الغازية الكثيفة هي أساس ولادة النجوم الجديدة-

من بينها "أركان الكون" الشهيرة

إلتقطت هذه الصورة المثيرة

"بواسطة تلسكوب "هابل الفضائي في عام 1995-

الآن ، هذه صورة حديثة نسبيًا وفقًا للمعايير البشرية-

إنهارت هذه الأعمدة منذ آلاف السنين ،

مدفوعًا بالإشعاع الكوني للشمس-

كيف يكون هذا ممكنا؟

حسنًا ، يستغرق الضوء 7000 سنة للسفر من هناك إلى هنا-

هذا يعني ، عندما تصل هذه الأشعة الضوئية أخيرًا

في مستشعرات كاميراتنا ، فإنها تُظهر ماضيًا بعيدًا جدًا-

للحصول على شعور أفضل بأبعاد كبيرة بشكل لا يصدق مثل هذه ،

دعونا ننظر في تكوين نظامنا الشمسي-

كما نرى هنا ، عطارد والزهرة والأرض والمريخ

نسبيًا ، قريبون من بعضهم البعض-

إذا نظرت إلى التكوين بأكمله ، يمكنك القول تقريبًا إنهم يحتضنون-

يتبع المريخ حزام كويكب ،

وبعد ذلك تصبح المسافات بين الكواكب أكبر وأكبر-

"آخر ما في الطابور هو "نبتون-

نبتون" على بُعد 2-7" مليار ميل من الأرض ،

الذي لا يصل حتى إلى سنة ضوئية في المسافة-

في الواقع ، هذه المسافة تعادل أربع ساعات ضوئية فقط-

لوضع ذلك في سياقه ، إذا قام شخص ما بإلقاء ضوء هائل على نبتون

سنتمكن من رؤيته على الأرض بعد أربع ساعات-

من بعيد ، يبدو أن نبتون" كرة زرقاء"

لون يذكرنا بمحيطات كوكب الأرض-

لهذا سمّي "نبتون" على إسم "إله البحار الروماني"

في الواقع ، اللون يرجع إلى حقيقة

أن الغلاف الجوي لنبتون يتكون في الغالب من الميثان-

بسبب خصائصه ، يمتص الميثان الضوء الأحمر-

في الطبقات العليا من الغلاف الجوي ،

نرى غيومًا عملاقة يبلغ طولها عدة آلاف من الأميال-

تتشكل في خطوط بسبب سرعة الدوران العالية للكوكب-

في القطبين ، لدينا الشفق القطبي

الأضواء الشمالية التي تبدو أكثر تعقيدًا من تلك الموجودة على الأرض-

تحدث هذه الظاهرة

عندما تدخل الجسيمات المشحونة من الرياح الشمسية إلى الغلاف الجوي-

إلى جانب أقماره السبعة عشر ، يرافق نبتون أيضًا حلقاته-

هذه الحلقات قابلة للتغيير في الحجم والشكل-

أكبرهم ، يسميّّ حلقة آدامز

لها صبغة حمراء قليلاً-

تبدو غالبية الحلقات مظلمة نوعًا ما ،

مما يجعل من الصعب رؤيتها-

وهي تتكون في الغالب من الغبار

وجزيئات صغيرة بحجم حبيبات الرمل-

نبتون هو ما يسميّّ الغاز العملاق ،

بمعنى أن الكوكب يتكون بشكلٍ حصري تقريبًا من غلافه الجوي-

في هذا الحساء السميك لدينا سرعة رياح تصل إلى 1200 ميل في الساعة-

في الطريق إلى اللب الصخري ،

التي هي تقريبًا بحجم كوكب الأرض بأكمله ،

الضغط ينمو بشكل كبير-

سوف يتم سحق "نوماد" الخاص بنا في غضون ثوانٍ إذا إنخفض-

في الواقع ، لا يوجد حتى سطح محدد بسبب الضغط-

يتم تسييل الغلاف الجوي دون إنتقال ،

مما يؤدي إلى عدم وجود الكثير مما يمكن رؤيته في الطريق إلى أسفل ،

مجرد رذاذ بري من الميثان والأمونيا والماء-

أعتقد أنه من الآمن القول إن نبتون ليس أفضل مكان للزيارة-

أكبر أقماره ، تريتون هو بالتأكيد أكثر ترحيبًا-

هذا إبن "بوسيدون" أصغر قليلاً من قمر الأرض لدينا-

على الرغم من كتلته الصغيرة ،

له غلاف جوي أقل من واحد في المائة من كثافة غلافنا الجوي-

سطح تريتون مغطى بقشرة سميكة من الجليد-

تشكل التشققات والتشوهات على السطح شبكة من الإضطرابات ،

وهي علامة على النشاط الجيولوجي-

وبالفعل ، هناك سخانات مياه في تريتون-

تنطلق من خلال الجليد السطحي وتشكل نوافير في الغلاف الجوي ،

بعضها يصل إرتفاعه إلى خمسة أميال-

تنشر الرياح الجوية الغبار الجليدي على مسافات بعيدة ،

حتى يستقر على الجانب المواجه بعيدًا عن الشمس-

نصف تريتون الموجود في الظل تنخفض درجات الحرارة فيه إلى -493ْ درجة

هذه هي أدنى درجة حرارة تم قياسها على الإطلاق في نظامنا الشمسي-

يستمر مثل هذا الشتاء لمدة 40 عامًا في تريتون-

ميزة أخرى رائعة هي أنها تتحرك في الإتجاه المعاكس

لدوران نبتون-

في الوقت نفسه ، فهي قريبة إلى حدٍ ما من نبتون ،

لذلك يتم إنشاء قوى مد لا تصدق بسبب الجاذبية-

ويعتقد أن هذه القوات مسؤولة

من أجل البراكين الباردة للسخانات-

على المدى الطويل ، لن يبقىّ تريتون في هذا المنصب-

يتم إجبارها على الإقتراب أكثر فأكثر من نبتون-

في بضع مئات من ملايين السنين ،

سوف تصطدم بنبتون ، مما يؤدي إلى تمزيقها-

سيشكل الحطام نظام حلقات أكثر كثافة حول نبتون ،

مما أدى إلى مظهر مشابه لزحل-

حتى ذلك الحين ، هناك متسع من الوقت

المنظر الخلاب لـ نبتون-

من هنا ، يمكننا أيضًا رؤية ثاني أكبر قمر له ، بروتيوس-

حسنًا ، مرة أخرى ، لم نحقق نجاحًا كبيرًا في بحثنا عن حياة فضائية هناك-

هذا يطرح السؤال لماذا يؤمن الكثير من الناس بالكائنات خارج كوكب الأرض؟

قد يتم تقديم تفسير إحصائي بواسطة قوانين الإحتمال-

هناك في الفضاء ،

هناك نجوم أكثر من حبات الرمل على كوكب الأرض بأكمله-

مع أخذ ذلك في الإعتبار ،

كيف يمكن أن نكون النظام النجمي الوحيد الذي يتمتع بحياة ذكية؟

إحتمال عدم وجود حياة في أي مكان آخر في الكون

يبدو وكأنه شخص واحد

الفوز بالجائزة الكبرى لليانصيب 100 مرة على التوالي-

يميل البشر إلى رؤية الأشكال المألوفة في الأجسام النجمية ،

مثل وجه القمر أو أشكال الأبراج-

حتى الخبراء في علم الفلك يسمون نتائجهم على هذا الأساس-

لهذا السبب ، على سبيل المثال ، سديم أوميغا ، في علامة القوس

لم يُنسب فقط لإسم علمي "مثل "إم17" أو "إن جي سي 6618-

كما تم إعطاء هذه الظاهرة المزيد من الأسماء الشعرية ،

مثل سديم حدوة الحصان أو سديم البجعة-

وسنشرع الآن في رحلة صغيرة للعثور على التنين الخفي هناك-

سديم أوميغا ساطع لدرجة أنه يمكن رؤيته بالعين المجردة من الأرض-

يمكنك فقط رؤيته ككتلة رمادية ، على الرغم من-

يجب عليك إستخدام المعدات المناسبة لتكشف عن جمالها الحقيقي-

مع الصور الملتقطة بإستخدام الضوء المرئي ،

أول شيء تلاحظه هو المنطقة شديدة السطوع أسفل اليسار-

هذا مضاء بـ أوو للنجوم -

يتم تصنيف النجوم إلى فئات مختلفة ،

مع "أوو للنجوم" كونها الأثقل والأكثر سخونة-

ينبعث منها ضوء أزرق-

عندما ننتقل إلى كاميرا الأشعة تحت الحمراء ،

نكشف عن شكل مدفع رشاش رائع

تفرد جناحيها لتحلق ، والتي كانت مخبأة في السابق-

هذه سحابة من المادة شديدة الكثافة ،

لا يمكن حتى أن يخترقها ضوء الأشعة تحت الحمراء الذي يكشف عن هذا التكوين-

الإسم العلمي لهذه "السحابة هو "إم17 سويكس ،

وفي الداخل ، تفقس النجوم الصغيرة بمعدل مذهل-

حتى الآن ، لم تتشكل "أوو للنجوم" هناك

ولكن في يوم من الأيام ، سوف يضيئون المنطقة بأكملها التي تكمن الآن في الظلام-

سوف تستحم في ضوءها الساطع ، تمامًا مثل الأوميغا نفسها-

كما ترى ، بالإضافة إلى الموائل المحتملة لأشكال الحياة الفضائية

يتم إنشاء المزيد أثناء حديثنا-

لا يزال من المشكوك فيه ما إذا كانت البشرية ستتمكن من الوصول إليهم ،

بالنظر إلى حقيقة أنه حتى نور هذه الشموس

يستغرق آلاف السنين للوصول إلينا-

منذ بدايات سفر الإنسان إلى الفضاء ،

قال زملائي رواد الفضاء أن رؤية الأرض من هنا

هي من أكثر الأشياء المدهشة التي يمكنك تجربتها بأم عينيك-

لذا ، تمسك بمقاعدك

لكن قبل أن نسافر إلى هناك ،

دعونا نلقي نظرة سريعة على كيفية ظهور الأرض في المقام الأول-

نحن نأخذ منعطفًا بسيطًا إلى السديم الجبار-

هنا توجد منطقة تشكّل النجوم على بُعد 1500 سنة ضوئية-

تظهر كمنطقة مشرقة "في "سيف الجبار ،

يقع في علامة الصياد-

في هذا التكوين الكوني المذهل ،

في مكان ما ما بين 1000 و 2000 نجم شاب في طور التكوين

هذه مكونة من أربعة من أكبر النجوم في المجرة ، تسميّّ شبه منحرف-

سيتم لاحقًا إحاطة العديد من تلك النجوم

بواسطة الكواكب التي تشكلت في هذه العملية-

حول هذا شبه المنحرف ، نجد شموسًا مولودة حديثًا

المحاطة بما يسميّّ بأقراص الكواكب الأولية-

هذه الأقراص الكوكبية الأولية عبارة عن تراكمات هائلة من المواد ،

تنجذب دائمًا إلى مركز الثقل-

في ذلك المركز ، يتشكل نجم جديد-

بعد إشتعال النجم ،

تستمر المواد المتبقية في الدوران حولها-

من خلال عملية التراكم ،

تركيز هذه الجسيمات الكونية ،

تبدأ كتل أكبر من المواد في التكون-

وكلما زاد حجمها ، فإنها تنمو لتصبح ما نسميه الكويكبات-

من إخراج جاذبية الشمس ،

الكويكبات تتحرك بسرعة عالية-

يصطدمون ببعضهم البعض بشكلٍ متكرر ،

مما يؤدي إلى تكوين كتل أكبر من الصخور-

في النهاية ، تنمو بعض هذه الكويكبات بشكلٍ كبير

للحصول على قوة جاذبية كبيرة ،

وبالتالي ، إختر المزيد والمزيد من المواد-

بمرور الوقت ، تقودهم هذه العملية إلى أن يصبحوا كواكب-

حتى أن بعض هذه الكواكب تطور غلافًا جويًا

عن طريق تجميع جزيئات الغاز العائمة في الفضاء المحيط-

على سبيل المثال ، في هذه الصورة

يظهر الهيدروجين والكبريت بلون أخضر ،

والجزيئات الغنية بالكربون لها لون برتقالي أحمر-

بقع الضوء الصفراء هي النجوم الفتية

المغطاة بعمق في شرانق من الغبار والغاز-

السديم الجبار" هو أيضًا" موطن لبعض الأقزام البنية-

"هذا ما نسميه "النجوم الفاشلة ،

مما يعني أنهم لم يكونوا قادرين على جمع الكتلة الكافية

للحفاظ على تفاعل نووي مستمر-

في جوهرها ، الشمس هي مفاعل إندماجي عملاق-

لحسن الحظ ، كانت شمس الأرض تسير بثبات

لما يقرب من خمسة مليارات سنة الآن-

لذلك دعونا نلقي نظرة على هذا المركز الساخن لنظامنا الشمسي-

الكواكب الثمانية لنظامنا الشمسي

تدور حول النجم في مركزهم

على مدارات بيضاوية ذات مسارات مختلفة-

متوسط مسافة الأرض حوالي 100 مليون ميل من الشمس-

لكي نكون قادرين على النظر إلى الشمس بأعيننا البشرية ،

نحتاج إلى تقليل لمعانه بنسبة 98 بالمائة-

نحن ننظر الآن إلى السطح النابض ،

حيث ترتفع درجات الحرارة لتصل إلى 3-5 ملايين درجة فهرنهايت

تصل درجة الحرارة في قلب الشمس إلى 27 مليون درجة

لأن الهيدروجين يندمج بإستمرار في الهيليوم-

يتسبب تفاعل الإندماج في إطلاق الطاقة على شكل أشعة الفوتون-

تتسارع هذه الفوتونات بسرعة الضوء ،

ولكن لأنها تصطدم بالمادة بشكلٍ متكرر ،

يستغرق الأمر ألف عام في المتوسط ​​حتى يغادروا مركز الشمس في النهاية

لأنها كثيفة جداً-

قارن ذلك بالثماني دقائق التي تستغرقها الفوتونات للوصول إلى الأرض ،

بمجرد هروبهم من مركز الشمس-

في ضوء الشمس

تتوهج الأرض في الغالب باللون الأزرق الفاتن لمحيطاتها-

تبدو القارات في الغالب بنية ومظلمة ،

بينما اللون الثاني الأكثر شيوعًا هو الأبيض ،

بسبب السحب البيضاء في غلافنا الجوي

جنبًا إلى جنب مع القشور الجليدية الواسعة في القطبين-

عند رؤيته من الفضاء ، يبدو كل شيء سلسًا وهادئًا-

هذا تناقض صارخ مع قضية العنف

تميز إنشائها-

بعد أن تشكل قلب من مواد من قرص الشمس الأولي ،

تعرضت الأرض الفتية لقصف مستمر

الكويكبات والأجرام السماوية الأخرى-

نزل كويكب ثقيل بشكل خاص عن جزء من وشاح الأرض-

بقيت هذه الأنقاض في المدار ،

ومن المفترض أنها شكلت القمر على مدار آلاف السنين-

مع إنخفاض معدل القصف أخيرًا ،

بردت الأرض ببطء ،

مما يؤدي إلى تكوين قشرة صلبة من الحجر على السطح-

ومع ذلك ، كانت هناك إنفجارات بركانية متكررة وكذلك الغازات

التي شكلت في النهاية جوًا-

مكثف بخار الماء ،

وعاد إلى السطح على شكل مطر ،

بينما ملأت نيازك الجليد المحيطات الأولى-

بدأت دورة هيدرولوجية في الحركة ،

وعلى مدى ملايين السنين اللاحقة ،

أدى التبخر والأمطار إلى تآكل السطح الصخري للأرض-

تحطمت أول قارة عظمى عدة مرات ،

وبمرور الوقت ، إتخذت كتل اليابسة أشكال القارات التي نعرفها اليوم-

في النهاية ، ظهرت الحياة على الأرض

ربما بدأت مع الأميبا في الماء ،

الإستمرار في صيد الأسماك وإلى الحياة البرية والزواحف والطيور والثدييات ،

وفي النهاية ، رجلاً-

لا يزال العلماء يستكشفون عجائب خلق الحياة وشروطها الأساسية-

الإفتراض الأكثر شيوعًا هو أن الماء والأكسجين وضوء الشمس

كانت المكونات اللازمة لبدء الأشياء هنا على الأرض-

لكن كل هذه الأشياء لم تكن لتفعل الكثير بدون عامل آخر شديد الأهمية

المجال المغناطيسي للأرض

يحمينا حقل القوة الضخم هذا من الإشعاع القاتل القادم من الشمس-

يتم إنشاء المغناطيسية من خلال نشاط جيو ديناميكي معقد-

يحول الرياح الشمسية حول كوكبنا ،

منعهم من تقليص غلافنا الجوي والمحيطات-

لذلك بدون المجال المغناطيسي الحاسم ،

ربما أصبحت الأرض قاحلة وكئيبة

كرفيقنا الصامت القمر-

كونه أقرب جسم نجمي إلى الأرض ،

لقد غذى القمر خيال البشرية لآلاف السنين-

تم إيصال فكرة وجود حياة خارج كوكب الأرض على القمر

من خلال اللوحات والأغاني والأدب-

حتى أن بعض الأفلام الصامتة الأولى صورت الحياة على القمر-

ولكن بحلول الوقت الذي وطأت فيه قدم الإنسان القمر لأول مرة عام 1969 ،

كان من المتوقع بحق أن رواد الفضاء

لن تواجه أي قمر-

بغض النظر عن عدم وجود أشكال الحياة خارج كوكب الأرض ،

يظل القمر رائعًا حقًا-

يبلغ قطره 2000 ميل ،

رفيق الأرض هو خامس أكبر قمر في نظامنا الشمسي-

يحتاج القمر إلى أربعة أسابيع ليدور حول الأرض مرة واحدة ،

حقيقة تنعكس في لغتنا اليومية

"كلمة "شهر" مشتقة من كلمة "القمر

من خلال جاذبيتها ،

القمر له تأثيرات كبيرة على الأرض-

التأثير الأكثر وضوحا هو نظام المد والجزر لدينا-

يلعب القمر أيضًا دورًا في الحفاظ على المجال المغناطيسي الحاسم-

حتى أن القمر له تأثير على المحيط الحيوي للأرض

بعض الأنواع ، بما في ذلك الطيور والحشرات

تستفيد من القمر لأغراض ملاحية-

بقدر ما يتعلق الأمر بالمظهر ،

يظل القمر باهتًا بعض الشيء بسبب تغطيته بالكامل بالغبار الرمادي-

طبقة الغبار ناتجة عن ضربات النيازك-

بسبب قلة الجو ،

تصطدم النيازك بسطح القمر دون أي تخميد ،

ويتم سحقها في هذه العملية-

غبار القمر" الناتج بهذه" الطريقة يُشبه في الواقع الرمال ،

"أو من الناحية العلمية ، "الثرى

حتى الآن ، تم تتبع المياه فقط بكميات مجهرية-

ومع ذلك ، ما زلنا نجمع سطح القمر في مناطق الأراضي والبحار

نتحدث عن الأراضي والبحار على القمر اليوم

بسبب معتقدات الأزمنة العلمية السابقة

أن المناطق المظلمة على القمر تحتوي على ماء-

نحن نعلم الآن أن تلك البحار هي في الواقع أحواض من الحمم البركانية الصلبة-

على الأرجح ، تم إنشاؤها بواسطة إصطدام كويكب ثقيل

خلال الأيام الأولى للقمر-

في ذلك الوقت ، كانت قشرة القمر لا تزال منصهرة تحتها

وبالتالي الفوهات التي أحدثها إصطدام الكويكبات

مليئة بالحمم البركانية-

ومن المثير للإهتمام أن القمر لا يزال نشطًا جيولوجيًا اليوم-

كي تكون اكثر دقة ،

النشاط شرس لدرجة أن الزلازل القمرية تحدث حتى عشر مرات في اليوم-

معظم هؤلاء معتدلون ،

لكن البعض يصل إلى المستوى 5 على مقياس ريختر-

على الأرض ، سيكون هذا كافيًا لإلحاق أضرار جسيمة بالمباني غير المحمية-

حسنًا ، لحسن الحظ لا توجد مبانٍ هنا

ولا يبدو أن الفوهات لا تمانع في حدوث زلزال صغير من وقت لآخر-

حتى لو كانت المناظر الطبيعية للقمر تفتقر إلى التنوع ،

لا يزال لديك منظر رائع من هنا-

كوكبنا الأم الأزرق يرتفع بشكلٍ مهيب ،

ويمكنك أيضًا الإستمتاع بإطلالة رائعة على النجوم ،

بدون جو أو تلوث ضوئي يعيق النظرة

كما يفعل من الأرض-

دعنا نتوجه لزيارة أخرى هناك-

على بُعد 6500 سنة ضوئية ، في "علامة النجمة "كاسيوبيا ،

يوجد سديمان متجاوران القلب وسديم الروح-

هنا ، نجد عدة أجيال من النجوم بتكوين مميز-

تقدم هذه الصور الدليل الأكثر إقناعًا

بالنسبة للنظرية الأكثر شهرة والتي توضح كيفية تكوين النجوم-

في كل مركز من تجاويفين كبيرين نجد نجمًا قديمًا جدًا ،

كلاهما يقترب من 10 مرات أكبر من شمسنا

على مدار ملايين السنين ،

جرف الإشعاع الصادر من هذين النجمين الكبيرين غبار النجم المحيط

في هذه العملية ، يتم ضغط خليط من المادة والغاز

مما أدى في النهاية إلى إشتعال نجوم جديدة-

وبناءً على ذلك ، فإن المناطق الخارجية لهذين التجويفين مبطنة بنجوم فتية

نراها هنا كنقاط وردية عند الأطراف المدببة للأعمدة الأنبوبية-

إذا إقتربنا قليلاً ،

سنكتشف التكوين الذي أطلق "عليه العلماء "جبال الكون-

"هذه إشارة إلى "أعمدة الكون في السديم الجبار

التي رأيناها سابقًا-

أركان الكون" ليست" سوى أصابع صغيرة

"بالمقارنة مع "جبال الكون-

هنا ترى الإثنين جنبًا إلى جنب مع مطابقة في المقياس-

"هذا القسم وحده من "جبال الكون

يبلغ عرضها 50 سنة ضوئية أي ما يعادل 295 تريليون ميل

في التكوين المركزي ، تظهر مئات النجوم الناشئة

تظهر باللون الأصفر والأبيض-

تتكون المادة الظاهرة باللون الأحمر من هيدروكربونات عطرية-

يسخن بنور النجوم الفتية ،

وبالتالي يصبح مرئيًا لكاميراتنا الحرارية-

إذا إنتظرنا بضعة ملايين من السنين ،

ستظهر كواكب جديدة هنا أيضًا-

لكنني أعتقد أنني لا أملك الصبر لذلك ،

لذلك دعونا نعود إلى منطقتنا النجمية

وتفقد بعض الكواكب الموجودة-

الآن ، هبوط رجل على القمر يدل على إنتصار عظيم للبشرية

وللعلم بشكلٍ عام-

تم التخطيط لبعثات مأهولة أخرى إلى الفضاء منذ ذلك الحين-

كان الهدف دائمًا هو المريخ-

عندما تفكر في حقيقة أن كوكب الزهرة هو في الواقع أقرب جار لنا ،

هذا يبدو غريباً بعض الشيء-

"لحسن الحظ ، لدينا وحدة "نوماد أسفل كوكب الزهرة في هذه اللحظة-

دعنا ننتقل إلى كاميرا الحركة الحية

لنرى بأنفسنا سبب عدم الترحيب بالظروف-

كوكب الزهرة هو ثاني ألمع جسم في سمائنا الأرضية-

بسبب مداره المنخفض ،

كوكب الزهرة يكاد يكون مرئيًا أثناء الليل

"وبالتالي تُعرف بإسم "نجمة المساء-

في بعض الأحيان يكون ساطعًا بما يكفي ليكون مرئيًا للعين البشرية أثناء النهار-

سبب قدرتنا على رؤية كوكب الزهرة بهذا الشكل بوضوح

بسبب جوها الكثيف والعاكس للضوء ،

مقترنة بقربها من الأرض-

في الواقع ، كوكب الزهرة ليس فقط بالقرب من الأرض

كما أنه يحمل أوجه تشابه مع عدد من الخصائص الفيزيائية الرئيسية ،

لدرجة أن الكوكبين غالبًا ما يشار إليهما بالكواكب الشقيقة-

كوكب الزهرة له نفس حجم وكثافة وكتلة الأرض تقريبًا

وبالمثل ، فإن قوة الجاذبية قريبة من 90 بالمائة

على الرغم من أوجه التشابه هذه ، هناك إختلافات كبيرة-

الغلاف الجوي كثيف لدرجة أنه يحمي السطح تمامًا

من مجال الرؤية لدينا-

شيء جيد يمكننا دائمًا الإعتماد على كاميرات الرادار والأشعة تحت الحمراء-

لذلك دعونا نلقي نظرة فاحصة على سطح كوكب الزهرة-

يبلغ متوسط درجة حرارة سطح كوكب الزهرة 768ْ درجة فهرنهايت

مما يجعل كوكب الزهرة أكثر كوكب شبيه بالأرض في نظامنا الشمسي-

وصلت المجسات الروسية الأولى إلى هنا في النصف الثاني من القرن العشرين

تم سحقهم حرفياً بواسطة الضغط الجوي-

كوكب الزهرة له ضغط هواء سطحي

معادلة الضغوط الموجودة على إرتفاع 4000 قدم تحت مستوى سطح البحر في محيطات الأرض-

لحسن الحظ ، فإن البدو لدينا أكثر ديمومة-

بالنظر إلى الأسفل هنا ، يبدو الأمر عادلاً تمامًا

للإتفاق مع الإدعاءات القائلة بأن وسط مدينة الزهرة تُشبه الصور الشعبية للجحيم-

"السُحب الكبريتية"

الأمطار الحمضية والبراكين النشطة كلها في قائمة مناطق الجذب المحلية ،

جنبًا إلى جنب مع الأسطح المتوهجة ذات اللون الأحمر الخافت المليئة بالحفر-

وبمساعدة أنظمة صور الرادار ،

نحن قادرون على التحقيق في التضاريس المحلية-

منطقيا بما فيه الكفاية ، لا يوجد ماء على السطح

بسبب إرتفاع درجات الحرارة-

هذا لا يمنعنا من التمييز جيولوجيًا بين الأراضي المرتفعة والمنخفضة-

يمكن وصف أعلى سهولتين بأنهما قارات كوكب الزهرة-

الذي نراه هنا يحمل "إسم "عشتار تيرا ،

ويوضع في الأجزاء الشمالية من كوكب الزهرة-

"هذه المنطقة بحجم "أستراليا

وهي موطن لـ جبال ماكسويل ، من بين أمور أخرى-

تصل قممه إلى أكثر من ستة أميال ،

على غرار جبال الهيمالايا مرة أخرى على الأرض-

التكوين القاري الآخر يسميّّ أفروديت تيرا

وتغطي مساحة بحجم أمريكا الجنوبية-

يمر عبر خط الإستواء ،

على شكل يُشبه مخطط العقرب-

"تتكون أرض "أفروديت من ثلاث تشكيلات منتفخة

"تسميّّ "أوفدا وثيتيس وأتلا ريجيو

ينقسم أتلا ريجيو إلى خنادق عملاقة-

هذه الوديان شديدة الإنحدار أو الشلالات

تبدو مشابهة لأودية أمريكا الشمالية-

يتزيّّن "أتلا ريجيو" بالبراكين الضخمة-

"من بينهم "مات مونس ،

عملاق طوله خمسة أميال فوق البراكين الأخرى في كوكب الزهرة-

في المجموع ، هناك أكثر من 50.000 منهم

ليس من المستغرب أن تكون مساحة سطح كوكب الزهرة كاملة

يتكون من أشكال مصنوعة من الحمم الصلبة-

من بينها بعض العينات ذات المظهر الغريب إلى حدٍ ما ،

مثل قباب الضغط الدائرية هذه ، والتي تسميّّ بشكلٍ مناسب بانكيكس-

السمات المميزة الأخرى للزهرة هي قنوات الحمم البركانية ذات الطول المذهل-

لديهم متوسط عرض وعمق ميل ،

والجري لآلاف وآلاف الأميال-

أطولها ، تسميّّ هيلدر فوسا يبلغ طولها حوالي 4200 ميل

يتنافس على وصول نهر النيل ، أطول أنهار الأرض-

ميزة أخرى لكوكب الزهرة ، أو بشكل أدق عدم وجود ميزة ،

هو غياب القمر-

بالوقوف على سطح كوكب الزهرة ، لن تتمكن من رؤية القمر على أي حال

بسبب الغلاف الجوي السميك-

هذه الطبقات السميكة من السحب لا تحجب مجالنا البصري فحسب ،

ولكن ربما يخفي أكبر سر لكوكب الزهرة

يدّعي بعض العلماء أنه من المعقول أن تعيش الكائنات الحية الدقيقة في هذه الغيوم-

حسنًا ، بصراحة ، بإستخدام مستشعرات "نوماد" المتقدمة

يمكنني بسهولة الكشف عن الحقيقة حول ما إذا كانت الكائنات الحية الدقيقة تعيش هنا أم لا

لكني لا أريد أن أفسد كل المتعة-

لكنك تعلم ، لأن الحياة يمكن أن تظهر بطريقة ما

في الرواسب البدائية لأرضنا منذ ملايين السنين ،

لماذا لا يحدث ذلك في مكانٍ آخر أيضًا؟

أو ربما يحدث الآن بينما نتحدث-

ولماذا ليس في أقرب جوارنا؟

الزهرة ، بعد كل شيء ، تقع في الخارج بشكلٍ هامشي فقط

"المنطقة الصالحة للسكن" المحسوبة لنظامنا الشمسي-

يمكن للبشرية فقط العثور على إجابات لهذا السؤال الكبير من خلال البحث-

يجب إرسال الأقمار الصناعية والمجسات هناك ،

سيتعين عليهم مسح كميات كبيرة من البيانات وأخذ عينات منها وتحليلها-

على الرغم من أننا نعيش في وقت تقدمي للغاية ومتقدم تقنيًا ،

أجزاء كبيرة من نظامنا الشمسي لا تزال في الظلام-

كما رأينا ،

هناك حلقة من الكويكبات تفصل مدارات المريخ وزحل-

نبتون هو أبعد كوكب من كواكبنا الرئيسية ،

لكن نظامنا الشمسي يمتد إلى أبعد من ذلك بكثير-

خلف نبتون ، نجد حقل نيزك ضخم يسميّّ حزام كويبر-

إنه أعرض 20 مرة من حلقة الكويكب المركزية

وهي موطن لأكثر من 70.000 كائن يزيد حجمها عن 60 ميلاً-

هذه الأشياء هي بقايا من إنشاء نظامنا الشمسي ،

المواد التي لم يتم تضمينها في تكوين كواكبنا-

إقتربت بعض هذه الأجسام من التحول إلى كواكب-

أشهرها هو بلوتو-

من عام 1930 حتى عام 2006 ،

تم تعريفه رسميًا على أنه الكوكب التاسع لنظامنا الشمسي-

عندما تم إكتشاف الكائن العابر لـ نبتون إيريس في عام 2005 ،

سرعان ما أعلنت وسائل الإعلام أنه كوكبنا العاشر-

قرر المجتمع العلمي بشكلٍ مختلف ،

وتوصلوا إلى فئة جديدة لإستيعاب هذه الأنواع من الكائنات

عالم الأقزام-

في هذه العملية ، فقد بلوتو بنفس الحجم مكانته ككوكب عادي-

بينما ينظر العلماء عن كثب إلى حزام كويبر ،

يتم إكتشاف المزيد والمزيد من الكواكب القزمة-

تمت تسمية جميع الكواكب العابرة لنبتون بإسم الآلهة الأرضية-

على سبيل المثال ، "ميكماكي" ، إله بولينيزي

ثم هناك سيدنا ، إلهة البحر الإنويت-

أو هاوميا الإهليلجي المميز ،

سميت على إسم إلهة الولادة في هاواي-

بينما يعمل علماؤنا كقابلات مجتهدات ،

إيجاد وتسمية المزيد والمزيد من هؤلاء الأوغاد الصغار ،

يكاد يكون من المستحيل الحصول على أي بيانات ذات معنى عن هؤلاء الوافدين الجدد

أثناء الجلوس هنا على الأرض-

حتى الكوكب القزم الوحيد للنظام الشمسي الداخلي

لا يزال غير مستكشف في الغالب-

يقع سيريس بين المريخ والمشتري ويبلغ قطره حوالي 600 ميل

من المفترض أنه يحمل كمية كبيرة من جليد الماء ،

مما أدى إلى تكهنات بأن الحياة قد توجد هناك-

لهذا السبب يعمل مهندسونا على مدار الساعة لبناء المزيد من المجسات-

نأمل أن يكون لدينا المزيد من البيانات عن سيريس

والكواكب القزمة العابرة لنبتون في غضون عامين-

تستغرق المركبة الفضائية الحالية حوالي تسع سنوات لتصل إلى نبتون ، رغم ذلك

لذلك قد يستغرق هذا بعض الوقت-

منظر الأرض من هنا يخطف الأنفاس ،

وكما إكتشفنا بالفعل ،

لا يزال الفضاء الخارجي يحمل عددًا من المفاجآت في إنتظارنا-

اليوم ، قد تتفاجأ من المظهر

لبعض الكواكب البعيدة التي نحن على وشك زيارتها-

لدينا رؤى أعمق في المتجر أيضًا-

قد تتذكر أننا إنحللنا من قبل

كيف تظهر الكواكب والنجوم ،

:ولكن كما يقول المثل

"ما حدث حولنا يأتي حولنا"

وكل شيء له نهاية-

حتى الأجسام القوية بشكلٍ لا يصدق مثل شمسنا-

سوف أريكم كيف يبدو ذلك-

برج الثور هو موطن لواحد من أكثرها إثارة للإهتمام

ومعظم الأجسام المدروسة في الفضاء المرئي سديم السرطان-

المظهر الممزق والمتجعد لهذا السديم النجمي

يعطي تلميحًا قويًا لما حدث هنا

إنفجر نجم-

كما نعلم ، يمكن وصف الشمس بأنها مفاعل إندماجي عملاق-

في أي وقت ، ينفجر الهيليوم والأكسجين بداخله-

في أغلب الأحوال يتم تفجير الهيليوم والأكسجين

نجم ينفجر إلى قطع ،

لكن جاذبية الشمس الهائلة تمنع حدوث ذلك-

على مدار مليارات السنين ، إستنفذ هذا التفاعل-

في حالة كراب الشمس ، خسرت الجاذبية المعركة في النهاية-

إنفجر كراب الشمس منذ حوالي ألف عام ،

في سنة 1054 م

كان الإنفجار شديد السطوع بحيث يمكن رؤيته خلال النهار ،

وفقًا لعلماء الفلك الصينيين القدماء-

خلال الألف عام التي مرت منذ ذلك الحين ،

اللب المتبقي من كراب الشمس

تحول إلى نجم نيوتروني شديد الكثافة-

يستمر في إنتاج عدد كبير من الجسيمات عالية الطاقة ،

وبالتالي يتخذ سديم السرطان شكلاً متغيرًا بإستمرار-

حسنًا ، في حال كنت تتساءل؟

نعم ، في يوم من الأيام ، ستشارك شمسنا للأسف مصيرًا مشابهًا

لكن لا تقلق ،

يجب أن تظل صالحة لبضعة مليارات سنة أخرى-

عندما يأتي ذلك اليوم ،

أول ضحية للشمس ستكون أقرب كوكب لها عطارد-

الآن ، بالإضافة إلى التهديد من الشمس

يمر عطارد بوقتٍ عصيب بشكل عام-

لذلك دعونا لا نضيع الوقت في الحديث ، دعونا نلقي نظرة فاحصة بدلاً من ذلك-

بعد كل شيء ، في غضون بضعة مليارات من السنين ، قد يكون الأوان قد فات-

عطارد" هو آخر كوكب "شبيه" بالأرض" في نظامنا الشمسي-

في الواقع ، بصرف النظر عن وجود جسم صخري مثل الأرض

ليس لديها العديد من الخصائص الأرضية الأخرى-

بصرياً هذا الكوكب يشبه القمر-

هذا يتوافق بشكل جيد مع وجود عطارد

أصغر كوكب منتظم في نظامنا الشمسي-

عطارد ليس له غلاف جوي ،

شيء واضح من سطحه المليء بالفوهات-

لا يوجد شيء يمنع النيازك من ضرب عطارد بأقصى سرعة-

من هنا

قد تبدو هذه الحفر بشكلٍ مضلل مثل آثار أقدام بريئة في الرمال ،

لكن إذا إقتربنا ، فإنهم يكشفون عن حجمهم الحقيقي

إنهم عمالقة-

أكبر عشر حفر لها أقطار تتراوح من 125 إلى 1000 ميل

أكبرها يعرف بإسم حوض كالوريس-

لا يمكن إلا أن يكون هذا الإنبعاج الضخم قد تم إنشاؤه

من خلال تأثير جسم نجمي لا يقل عرضه عن 60 ميلاً-

نتيجة لهذا التأثير الوحشي ،

تشققت قشرة سطح عطارد ،

السماح بإغراق الحوض بالحمم البركانية ،

عملية مشابهة جدًا لتلك التي تسببت في حدوث "بحار الحمم البركانية" على قمرنا-

من مؤشرات أخرى للقوى الوحشية للتأثيرات النيزكية

هي العلامات الشعاعية المحيطة بالحُفر-

هنا ، أكثر حداثة ، وبالتالي أكثر إشراقًا

تنتشر أساسيات النيزك حول نقطة التأثير-

عادةً ما تكون الفوهات الكبيرة محاطة بجدران على شكل حلقة ،

تم إنشاؤها من خلال الطي ،

ظاهرة أخرى تذكرنا بتكوين قمرنا-

ظاهرة حصرية لعطارد هي ما يسميّّ بالروبيات

منحدرات يصل إرتفاعها إلى أكثر من ميل ،

وتمتد لأكثر من مائة ميل-

تعبر الروبيات من خلال عدد من الحفر النيزكية ،

مما يجعل الخبراء العلميين يعتقدون

أن هذه المنحدرات قد تكون ناجمة عن تقلص الكوكب-

وفقاً للحسابات ،

قد يكون قطر الزئبق الكلي

أكبر من مائتي ألف ميل مربع منذ أربعة مليارات سنة-

على الرغم من تشابهه مع قمرنا ،

عطارد ليس مكانًا لطيفًا للزيارة-

هذا بسبب قربها من الشمس-

يتم تسخين النصف المواجه للشمس من عطارد إلى درجات حرارة قصوى

تصل إلى 057ْ درجة فهرنهايت-

على الجانب الليلي

تنخفض درجات الحرارة إلى -572ْ درجة

هذه الظروف تجعل عطارد الكوكب

مع أوسع نطاق لدرجات الحرارة-

دورات النهار متطرفة بالمثل ، ليلة على عطارد تدوم طويلاً

تشرق الشمس كل 176 يومًا فقط بسبب الدوران اللامركزي لعطارد-

وبينما أنت تنتظر في الظلام أن يأتي الصباح ،

يقوم عطارد بجولتين حول الشمس-

على الأقل من الآمان القول

عندما تشرق الشمس أخيرًا ، فإنها تشرق بشدة-

المسافة بين عطارد والشمس 30 مليون ميل فقط ،

فقط ثلث المسافة بيننا وبين الشمس-

الوقوف على سطح عطارد ،

لن تتعرض فقط للحرارة الشديدة ،

ولكن أيضًا الكثير من الإشعاع الشمسي ، وهو خطير جدًا على البشر-

لحسن الحظ ، البدو لدينا ليسوا بهذه الحساسية-

مع ذلك ، أراهن أن ذلك الرجل الصغير في الأسفل أصبح دافئًا جدًا الآن-

الآن ، تطرح جميع مقارناتنا حول القمر وعطارد سؤالاً ذا صلة

ماذا عن قمر عطارد؟

حسنًا ، الجواب ، تمامًا مثل كوكب الزهرة ، ليس لدى عطارد قمر-

الآن ، هذه الحقيقة قادت العلماء للإعتقاد

ربما كان عطارد يدور حول كوكب الزهرة مرة واحدة

مثل هذه النظرية يمكن أن تفسر

لماذا مسار عطارد المداري حول الشمس غير منتظم؟

من الناحية الهندسية ، يتخذ مسار عطارد شكلاً دائريًا

كما لوحظ في أواخر القرن التاسع عشر-

فسره علماء الفلك في ذلك الوقت خطأً على أنه دليل على الوجود

لكوكب غير معروف سابقًا-

في الواقع ، كانوا مقتنعين جدًا بالأدلة

إنهم أطلقوا على هذا الكوكب الوهمي إسم فولكان-

بينما ما زلت آمل أن يعيش سكان البركان طويلاً ويزدهرون ،

سيكون عليهم بالتأكيد القيام بذلك في مكان آخر-

مكان آخر بعيد الإحتمال لمنزلهم

سيكون سديم اللولب في علامة برج الدلو-

سميّّ هذا الجسم السماوي بـ سديم اللولب في القرن الثامن عشر

من خلال التلسكوبات المبكرة ،

بدا السديم مشابهًا لعمالقة الغاز مثل المشتري-

بشكلٍ أكثر دقة ، إنها بقايا مستعر أعظم آخر ، شمس متفجرة

في نهاية حياتهم ، تنفخ النجوم مكوناتها الغازية بعيدًا في الفضاء-

النواة المتبقية ، والمعروفة بإسم القزم الأبيض ،

تحافظ على تسخين جزيئات الغاز هذه ،

وبالتالي يدفعهم أبعد وأبعد-

في حالة سديم اللولب ،

تبدو النتيجة إلى حد ما مثل العين العملاقة-

يصبح هذا التشابه أكثر وضوحًا في وضع عرض الأشعة تحت الحمراء-

مشهد غريب ،

هذا مناسب إلى حد ما للأحداث المميتة التي وقعت

في ذلك النظام الشمسي المنقرض-

يمكننا الآن رؤية القزم الأبيض كنقطة مضيئة في المنتصف ،

بينما أحدث الغازات المنبعثة ملونة باللون الأحمر-

العناصر الزرقاء المخضرة هي جزيئات غاز أكثر برودة-

عندما وقع الإنفجار

تمزقت جميع الكواكب والأقمار في هذا النظام السديم من مداراتها ،

وإما تمزق إلى أشلاء بفعل قوى الجاذبية

أو تحترق بفعل الشمس المتوسعة بشكل كبير-

نجت بعض المذنبات على الأقل ،

ويستمرون في شق طريقهم عبر حطام المجرة-

وفي غضون ذلك ، تلك العين الضخمة لسديم اللولب

يستمر في التحديق في الفضاء-

ربما تبحث عن هذة الحلقة ، هل تعلم؟

أعني ، حلقات زحل بالطبع-

زحل هو الكوكب السادس في نظامنا الشمسي-

يقع على بُعد مليار ميل تقريبًا من الأرض ،

إنه أمر لا يصدق أنه مرئي للعين البشرية العادية في سماء الليل لدينا-

هذا يثبت أن زحل كبير جدًا-

على وجه الدقة ، يبلغ قطره حوالي 75.000 ميل ،

مما يجعله ثاني أكبر كوكب في نظامنا الشمسي-

بالنظر حتى إلى أبسط التلسكوبات ،

يمكن رؤية الميزة الأكثر لفتًا للإنتباه في زحل من الأرض

نظام حلقات زحل المميزة-

شكل منمق لكوكب زحل بحلقاته

أصبح رمزًا لعلم الفلك ،

إرتياد الفضاء والخيال العلمي على حدٍ سواء-

دعنا نلقي نظرة فاحصة على هذا القرص الذي يبدو أن زحل عالق فيه-

بمجرد إقترابنا ، يمكننا التفريق بين رقم

أكثر أو أقل من الحلقات المحددة بشكلٍ حاد-

هناك أكثر من 100.000 حلقة منفصلة حول زحل ،

كل منها بدرجات لونية مختلفة تعكس تكوينها-

الحلقات مفصولة بشكلٍ واضح ،

يمكنك بسهولة إستشعار الفجوات بينهما-

التركيب المادي للحلقات الفردية

يصبح واضحًا جدًا عندما نقترب ،

الحلقات عبارة عن حقول كويكبات تدور حول الكوكب-

في هذه الحلقات ،

مجموعة متنوعة من المركبات ذات الأحجام المختلفة تدور حول ،

بعضها صغير مثل حبيبات الرمل-

بعض أقمار زحل الصغيرة تحرث عبر هذه الحلقات-

تسميّّ هذه الأقمار أقمار الراعي ،

لأن مداراتهم تضمن بقاء الحلقات في شكل جيد-

لسوء الحظ ، لا يمكننا أن تطأ قدمنا كوكب زحل-

مثل كل عمالقة الغاز ،

ليس لها سطح مادي فعلي-

يتكون غلافه الجوي بشكل أساسي من الهيدروجين والهيليوم-

نحو قلب الكوكب ،

يرتفع الضغط إلى مقادير لا تصدق ،

دفع الغازات إلى التسييل-

"ما يمكننا فعله هو إرسال "نوماد إلى الغلاف الجوي الخارجي-

يحتوي زحل على طبقتين منفصلتين من السحابة-

من الفضاء ، الطبقة السفلية غير مرئية حتى

بسبب كثافة الطبقة الخارجية-

لذا فإن المشهد هنا نادر جدًا-

الآن نحن نقترب من الزوبعة في القطب الجنوبي-

هذه الزوبعة إعصار ذو موقع ثابت

وقطرها 5000 ميل

يقدم القطب الشمالي ميزة مميزة مماثلة ،

دوامة قطبية على شكل سداسيات مرتبة جدًا-

تمتد هذه الظاهرة لأكثر من 15.000 ميل ،

وعمقه عدة مئات من الأميال-

نظرًا لأن "نوماد" الخاص بنا موجود بالفعل هنا ، فسيكون ذلك فرصة ضائعة

إذا لم نبدأ الهبوط في مكان ما-

لحسن الحظ ، فإن بعض أقمار زحل البالغ عددها 62 هي بالفعل زملاء كبار-

أربعة منها بأقطار تتراوح من 500 إلى 1000 ميل

هذا نصف حجم قمرنا ، كما أنها تبدو مألوفة جدًا-

"أولاً ، هناك "ريا-

تتعرض لدرجات حرارة تتراوح بين -275 إلى -365 درجة فهرنهايت ،

سطحه مصنوع من جليد مائي بمقدار الثلثين-

بفضل إنبعاثات الغاز ،

تتمتع "ريا" بجو رقيق للغاية مصنوع من الأكسجين وثاني أكسيد الكربون-

السطح مليء بالحفر كما هو الحال على قمر الأرض ،

لكن الحفر تبدو أكثر ليونة بصريًا-

ذلك لأن قشرة ريا أكثر مرونة من قشرة قمرنا-

تشترك أخت "ريا" الأصغر ديون" في ميزات مماثلة"

تتكون أيضًا في الغالب من الجليد ، ولكن بها حفر أكثر حدة-

بالإضافة إلى ذلك ، لديها خطوط خفيفة

من المحتمل أن تكون ناجمة عن البراكين الباردة-

من البقاء في تشبيه الأسرة ،

يمكن أن يكون الأخوة ثيريس الأصغر لـ ديون مرة أخرى ،

لأن هذين القمرين يبدوان متطابقين تقريبًا-

الميزة الأكثر لفتًا للإنتباه في ثيريس هي فوهة بركان عملاقة تسميّّ أوديسيوس-

يغطي ما يقرب من 40 في المائة من سطح ثيريس-

بسبب إتجاه تلك الحفرة ،

قد تذكر هذه الأشياء هواة الخيال العلمي

لمحطة معركة مميتة معينة-

هذا القمر ذو اللونين المميزين إيبتوس ، من ناحية أخرى

يذكرني أكثر برمز ينغ ويانغ-

جزء كبير من سطحه الجليدي ملون باللون الأحمر الداكن-

لا يزال العلماء غير متأكدين من كيفية تطور هذا النمط بالضبط-

ربما ظهرت مواد ملونة مختلفة من داخل إيبتوس ،

من خلال عمليات النشاط البركاني أو أحداث التأثير النيزكي-

ميزة أخرى مدهشة في إيبتوس هي الصدع الذي يمتد أكثر من 800 ميل

يصل إرتفاع هذا التكوين إلى ثمانية أميال

ويجعل القمر يشبه الجوز بطريقة ما عند رؤيته من زاوية معينة-

التفسيرات المحتملة لهذا الوضع الشاذ

تشمل الأنشطة التكتونية وبقايا حلقة كويكب محطمة-

للقمر الصغير إنسيلادوس أيضًا سطح مثير للإهتمام-

إنه لامع جدًا ، لأنه يتكون من جليد مائي لا تشوبه شائبة تقريبًا

مما يجعلها تعكس 99 في المائة من كل ضوء الشمس الوارد-

إنسيلادوس هو الجسم النجمي الأكثر إنعكاسًا في نظامنا الشمسي بأكمله-

مصدر آخر لإطلالات إنسيلادوس دائمة النضارة هو نشاطه البركاني النشط

تستمر السخانات في تجديد السطح عن طريق بصق نوافير الجليد

يصل إرتفاعه إلى 300 ميل

تحليل المواد المفرغة

أظهرت كثافة عالية جدًا من المواد الكيميائية العضوية-

هذه المواد العضوية في تركيبة مع الماء ودرجات حرارة معتدلة

تشكّل المكونات الأساسية اللازمة لخلق الحياة-

لذلك يبدو أن الشيء الوحيد الذي يمنع الحياة على القمر إنسيلادوس هو إرتفاع درجات الحرارة

هذا إكتشاف مثير للغاية-

ولكن ، واحدة ستتصدرها المحطة الأخيرة في جولتنا الصغيرة للأقمار-

أكبر أقمار زحل هو رجل ضخم حقًا-

في الواقع ، إنه أكبر من كوكب عطارد

وبالتالي تم تسميته على نحو ملائم تيتان-

يحمل تيتان عددًا من الميزات الإضافية

مما يجعله يبدو وكأنه كوكب كامل النمو في حقوقه الخاصة-

وليس فقط أي كوكب كامل النمو ، هذا هو تيتان يشبه الأرض-

نعم ، في الواقع ، تيتان هو الجسم النجمي في نظامنا الشمسي

الذي يشبه الأرض أكثر من غيره-

لكن ، لنبدأ من البداية-

يبلغ قطر تيتان 3200 ميل ،

وهو القمر الوحيد المعروف الذي يتمتع بجو كثيف حقًا-

هذا الجو غني بالغيوم ويتكون أساسًا من النيتروجين ،

على الرغم من أنه يحمل آثار هيدريد الكربون

والمكونات العضوية الأخرى أيضًا-

تتكون السحب من غاز الميثان والإيثان والهيدروكربونات الأخرى-

على سطح تيتان ،

متوسط درجة الحرارة منخفضة تصل إلى -572ْ درجة فهرنهايت

ومع ذلك ، فإن تيتان بها مناظر طبيعية تشبه إلى حد كبير تلك الموجودة على الأرض-

على طول خط الإستواء ، على سبيل المثال توجد منطقة تسميّّ زانادو

وهى بحجم أستراليا تقريبًا-

هنا نجد جبالاً يصل إرتفاعها إلى ميل واحد-

تم إنشاؤها بواسطة جليد الماء الذي تم غسله بواسطة أمطار الميثان ،

مما جعلهم يأخذون شكلهم الحالي-

بسبب درجات الحرارة المنخفضة ، يكون الجليد صلبًا مثل صخور السيليكات-

لا يوجد ماء بالطبع-

بدلاً من ذلك ، تحدد أحواض الميثان وحتى بحار الميثان المناظر الطبيعية-

على النقيض من البحار الميثان هي مناطق شبيهة بالصحراء تهيمن عليها الكثبان-

تم تشكيل هذه المناظر الطبيعية على الأرجح بطريقة مماثلة

مثل الكثبان الرملية على الأرض ، بفعل الرياح

سرعة الرياح منخفضة تصل إلى ميلين في الساعة

تكفي لجعل هذه الجزيئات الرملية تتشكل في الكثبان الرملية-

يبلغ طول هذه الكثبان عدة مئات من الأميال ويصل إرتفاعها إلى 500 قدم ،

وتتكون من جزيئات الرمل التي يبلغ حجمها حوالي عُشر البوصة

هذه مصنوعة من مواد عضوية

التي جفت بعد هطول الأمطار على سطح تيتان-

الآن ، مع كل هذه التشابهات مع الأرض

الحياة ليست واردة-

بسبب البرد ، من المستحيل أن توجد أشكال الحياة القائمة على الماء

لكن الإكتشافات الحديثة على الأرض تشير إلى هذا الإحتمال

من أشكال الحياة التي تعتمد على الهيدروجين-

ويعج تيتان عملياً بالهيدروجين-

لذا ، أقول إن الوقت قد حان لإرسال المزيد من المركبات الجوالة إلى هناك

للنظر تحت كل قطعة من الصخور الجليدية-

ربما هناك بعض الكائنات الفضائية المجهرية

مثل البكتيريا والميكروبات هناك على تيتان-

ربما كانت هناك ذات مرة في الماضي ، أو ربما ستظهر في المستقبل

نحن لا نعلم-

لا أحد يستطيع أن يقول على وجه اليقين ما الذي أطلق شرارة إشتعال الحياة-

شيء واحد مؤكد رغم ذلك ، كل الحياة جزء من دورة أبدية-

هذا صحيح بالنسبة للشمس أيضًا-

عندما ينفجر نجم واحد ،

موجة الصدمة تمر عبر الفضاء ،

تحمل كمية لا تصدق من الطاقة-

على سبيل المثال ، في حالة سديم السرطان

كانت تعادل مائة ألف شمس-

الآن ، هذه الطاقة تغذي تكوين نجوم جديدة ، ومعها ، كواكب جديدة

لقد رأينا كيف تبدو هذه العملية-

رأينا المادة التي أطلقتها الشموس المحتضرة تشكل سدمًا كونية في البداية ،

فقط لتصبح لاحقًا جزءًا من النجوم والكواكب الجديدة-

هذه هي دورة الخلق الكوني-

المنتج الثانوي هو مشاهد ذات جمال لا يصدق-

فلماذا لا نترك بعضها ينكشف أمامنا؟

هنا لدينا السديم الأمريكي ، على سبيل المثال

سميت بوضوح لتشابهها مع قارة أمريكا الشمالية-

هذا التشابه يمكن ملاحظته فقط في طيف الضوء المرئي ،

في عرض الأشعة تحت الحمراء ، كل شيء يبدو مختلفًا تمامًا-

لكن ليس أقل روعة-

يتم توفير تجربة بصرية مختلفة تمامًا بواسطة سديم رو أوف-

على بُعد 407 سنوات ضوئية فقط ، إنه مصنع النجوم الأقرب إلى الأرض-

يبلغ متوسط عمر 300 شمس التي نجدها هنا 300.000 سنة-

هذا يجعلهم أطفالاً حقًا ، من وجهة نظر النجم-

بعد كل شيء ، أقدم النجوم المكتشفة

كانت موجودة منذ أكثر من 12 مليار سنة-

الثريا ، المعروف أيضًا بإسم الأخوات السبع ،

يمكن رؤيتها بسهولة من الأرض-

هذا يجعلهم موضوع العديد من الكتب المقدسة والأساطير القديمة-

نشأت هذه الشموس عندما كانت الديناصورات لا تزال تجوب الأرض ،

منذ حوالي مائة مليون سنة-

هذا يجعل الثريا أصغر قليلاً من شمسنا ،

التي يبلغ طولها حوالي خمسة مليارات سنة على العداد-

يعتقد بعض الخبراء أن شمسنا

ولدت في منطقة كثيفة تشكّل النجوم مثل الثريا ،

ثم إنتقل لاحقًا إلى موقعه الحالي

على مدار ملايين السنين-

كما ترى ، هناك الكثير مما يحدث في الفضاء ،

حتى لو لم نواجه أي كائنات فضائية حقيقية حتى الآن-

ولكن لا يزال أمامنا محطتان للقيام بجولتنا في المجرة-

واحد منهم هو كوكب المشتري ،

ما لا يقل عن أكبر كوكب في نظامنا الشمسي-

ولدينا أكثر من 80 قمراً لنلقي نظرة عليها-

مرحبًا بك مرة أخرى في محطة الفضاء الدولية ،

في عام 2057-

كنا نبحث عن حياة غريبة في نظامنا الشمسي وما وراءه-

لقد تعلمنا الكثير من الأشياء الشيقة عن الكواكب المجاورة لنا حتى الآن ،

ووجدوا أيضًا بعض الموائل المحتملة للكائنات خارج الأرض ،

على الأقل على مستوى البكتيريا والكائنات الدقيقة-

الآن ، لدي ميزة أخرى مدهشة

واحد ربما لم تكن تعلم بوجوده-

ولكن ، المزيد عن ذلك لاحقًا-

تعلمنا عن خلق الشموس وكواكبها ،

وكذلك وفاتهم-

هذه أشياء ذات أبعاد وحجم ومسافات لا تصدق-

يبدو أن كل كائن ضخم هناك لديه شقيق أكبر مخبأ في مكان ما-

اليوم ، لنبدأ بالنظر إلى عالمنا المنزلي من بعيد جدًا-

من خلال القيام بذلك ، يمكننا الحصول على شعور أفضل بحجم نظامنا الشمسي

وسياقه في المجرة-

نحن ننظر الآن إلى نظامنا الشمسي

مع الشمس والكواكب الثمانية وأقمارها ،

وكذلك بعض الكويكبات ، والكوكب القزم سيريس-

يقع حزام كايبر في أقصى الحدود ،

المزيد من الكواكب القزمة والكثير والكثير من الكويكبات-

كل هذا يغطي مساحة قطرها أكثر من 4-7 مليار ميل

من ناحية ، يبدو هذا كبيرًا بشكل لا يصدق

ولكن من ناحية أخرى ،

إنه مجرد جزء صغير من مجرة درب التبانة

في سماء الليل لدينا ، يمكنك رؤية أجزاء من مجرة درب التبانة بأم عينيك

يمكن رؤيته في المناطق الريفية مع القليل من التلوث الضوئي ،

تبدو وكأنها فرشاة ضباب حليبي عبر السماء-

ما نراه في الواقع هو ضوء ملايين النجوم البعيدة-

كلهم ينتمون إلى مجرتنا ،

كلمة أصلها من الكلمة "اليونانية للحليب "غالا-

آمن الإغريق القدماء بأسطورة حول إنشاء مجرة درب التبانة-

من المفترض أن إلههم الرئيسي زيوس حاول أن يجعل إبنه اللقيط البشري هيراكليس

يرضع من زوجته حراء-

دفعت الرضيع بعيدًا ،

تسبب في انسكاب بعض الحليب عبر السماء-

نرى هذا المشهد هنا في تفسير

"للرسام الإيطالي "جاكوبو تينتوريتو-

الخط الذي يمكننا رؤيته في سماء الليل

لا يمثل سوى جزء صغير من مجرة درب التبانة-

بما أننا نعيش فيه ،

لا يمكن الحصول على صورة حقيقية لكامل مجرة درب التبانة-

لا يزال ، الملاحظات والحسابات والمقارنات مع المجرات الأخرى

أعطت العلماء تمثيلاً جيداً

لما تبدو عليه مجرتنا درب التبانة-

يخرج من خط مركزي ،

إثنان من الأذرع الحلزونية الأقوياء يحددان مظهره-

هذه الأذرع تحتلها النجوم الساطعة بشكل خاص-

يقع نظامنا الشمسي بعيدًا عن مركز مجرتنا-

في هذا الرسم ، يمكن العثور عليها في الجنوب الشرقي-

يبلغ قطر مجرتنا إجمالاً حوالي 100.000 سنة ضوئية-

لذلك إذا سافرنا بسرعة الضوء ، حوالي 671.000.000 ميل في الساعة ،

سيستغرق الأمر 100.000 عام للإنتقال من طرف إلى آخر-

هذا يتحدى خيالنا إلى حدٍ كبير ،

لذلك سأقوم بتخفيضه إلى أحجام يمكننا فهمها بشكل أفضل-

لنفترض أن مجرتنا كانت 10 أميال مربعة-

في هذه الحالة ، سيكون لنظامنا الشمسي عرض خصلة شعر واحدة-

سيكون بالكاد مرئيًا بالعين المجردة-

وستكون أرضنا بحجم ذرة واحدة-

لكن قبل أن نشعر بالدوار من تخيل النسب

عن مدى إتساع مجرة درب التبانة أو مدى صغر حجمنا ،

دعنا نلقي نظرة أقرب إلى المنزل-

حتى هنا ، لا يزال من الصعب تقدير المقاييس تمامًا-

كوكب أورانوس يبعُد حوالي ثلاثة مليارات كيلومتر

ستحتاج الطائرة الأسرع من الصوت إلى 200 عام على الأقل لقطع تلك المسافة-

كما سمعنا بالفعل ،

تعتبر الأرض والزهرة من الكواكب الشقيقة ،

بسبب العديد من أوجه التشابه-

حتى أن نبتون لديه توأم ، وقد تم تصنيفه على أنه أورانوس-

مثل كل التوائم ، يمكن الخلط بسهولة بين الإثنين-

تم تسمية أورانوس على إسم إله السماء ،

لأنه بالمقارنة مع الظل الأزرق العميق لنبتون ،

يظهر باللون الأزرق الفاتح مع لمسة من اللون الأخضر-

هذا لنفس سبب نبتون-

الميثان في الغلاف الجوي هو المسؤول عن اللون

لأنه يمتص الضوء الأحمر-

إن أورانوس ونبتون أكثر ثراءً بالمياه والأمونيوم والميثان

من عمالقة الغاز الآخرين ، زحل والمشتري-

هذا هو سبب وجودهم في الطبقة الفرعية لعمالقة الجليد-

وبالفعل ، هذا لسببٍ وجيه ، حيث يكون الطقس باردًا على أورانوس-

لأسباب لا تزال مجهولة ،

أورانوس هو الكوكب الوحيد الذي لا يحتوي على مصدر حرارة داخلي من أي نوع-

كل طاقتها تأتي من الشمس ،

وهو ليس كثيرًا ، نظرًا لأنه يبعد ملياري ميل عنها-

لأكون دقيقاً ،

يستقبل أورانوس فقط أربعمائة من إجمالي الطاقة التي تصل الأرض-

بسبب إنخفاض كمية الحرارة التي تصل إلى الغلاف الجوي لأورانوس ،

لا يعرض العديد من تأثيرات الطقس مثل نبتون-

هناك نطاقات سحابة عرضية يصل طولها إلى 18.000 ميل ،

لكنها تذوب بسرعة كبيرة-

ربما ، البرد الداخلي لأورانوس

قد يكون له علاقة بضربة نيزك مروعة-

هذا إستنتاج مستمد من الحقيقة

أن محور أورانوس مائل بشدة-

لذلك ، نرى أورانوس في الغالب من أعلى لأسفل عندما ننظر إليه من الأرض-

في هذا المنظور ،

يجعله نظام الحلقات يُشبه إلى حدٍ ما هدف الرماية

بينما تدور الأقمار حول كوكبهم مثل الأيدي على مدار الساعة-

يعد وجود نظام الحلقة أمرًا شائعًا بالنسبة لعمالقة الغاز ،

ومرة أخرى ، تُشبه حلقات أورانوس حلقات نبتون-

إنها مكونة من جزيئات صغيرة جدًا داكنة-

الحلقات "ماي وناي" خاصتان إلى حدٍ ما ،

لأن تركيبها يجعلها تظهر باللون الأحمر والأزرق قليلاً على التوالي-

جميع الحلقات الأخرى رمادية داكنة-

مرة أخرى ، نجد بعض أقمار الراعي هنا

تساعد في الحفاظ على شكل الحلقات عن طريق الحرث خلالها-

في المجموع ، يمتلك أورانوس 27 قمراً

بأقطار تتراوح من ستة إلى 1000 ميل

أحجامها الصغيرة تعني أنها خفيفة الوزن جدًا-

معًا ، يزنان أقل من قمر نبتون تريتون وحده-

الأقمار الخمسة الكبرى ، ميراندا آرييل ، أمبرييل ، تيتانيا وأوبيرون

تبدو جميعها متشابهة نسبيًا ،

وبصريًا ، يمكن أن تكون نسخًا أصغر من قمرنا-

للنظر إليها ، الأكثر إثارة للإهتمام هي ميراندا ،

لأن لديها بعض الهياكل السطحية المختلفة جدًا ،

بما في ذلك عمليات النزوح الثقيلة وأنماط التجزئة ،

ومتاهة من الأخاديد يصل عمقها إلى 12 ميلاً-

هذا يجعل ميراندا جسمًا نجميًا فريدًا داخل نظامنا الشمسي-

هناك نظريات مختلفة حول كيفية إنشاء هذه التكوينات-

الأكثر إحتمالا يشير إلى أن ميراندا سافر إليها ذات مرة

"مدى جاذبية "أمبريل وأرييل-

سخنت هذه القوات ميراندا ،

٪ولأنها مصنوعة من 80 من جليد الماء ،

أدى ذلك إلى تأثيرات تكتونية قوية-

بعد فترة ، تحرر ميراندا من تلك القوات

لتفترض مدارها الحالي حول أورانوس-

حسنًا ، لا أعرف عنك

لكني أشعر بخيبة أمل طفيفة من أورانوس-

لا يوجد سطح فعلي للهبوط عليه ، ولا توجد تأثيرات مناخية رائعة ،

والأقمار ليست مثيرة أيضًا ،

إذا كنت قد ذهبت إلى قمر الأرض ، فهذا هو-

لذلك أعتقد أننا نستحق أن نعامل أنفسنا الآن ،

ولحسن الحظ ، توفر لنا المساحة الكثير من الفرص لذلك-

منذ أن نظرنا إلى مجرتنا درب التبانة اليوم ،

سأريكم بالإضافة إلى ذلك

بعض من أجمل المجرات البعيدة هناك-

"لنبدأ بـ "مسيير 74-

إنها مجرة كلاسيكية حلزونية الشكل ، لا تختلف عن مجرتنا-

ومع ذلك ، فإن أذرع إم74 مزّينة بمناطق وردية زاهية-

هذه سحب من الغازات مضاءة بضوء النجوم الفتية-

تنتج هذه المناطق كمية كبيرة من الضوء فوق البنفسجي ،

ومن هنا جاء اللون الوردي-

أكثر غير متماثل هو مظهر مسيير 66 ،

"أكبر مجرة من "ليو تريبلتس

نظراتها النازحة مستحقة

لقوى الجاذبية لأشقائها ،

القريبة نسبيًا ، على الأقل عند التحدث بلغة المجرة-

المجرات تنجرف عبر الفضاء ،

الذي يسمح بالتركيبات التي تحبس الأنفاس من حين لآخر-

على سبيل المثال ، هذا الزوج من المجرات المعروف بإسم آرب 273-

يفترض العلماء أن المجرة الأصغر قد مرت بالكامل عبر المجرة الأكبر ،

ونتيجة لذلك ، إبتكرنا شكلاً يذكرنا بوردة-

في غضون ملياري سنة ،

قد تصطدم مجرتنا بجارتنا أندروميدا-

حدث شيء مشابه مع مجرات الهوائي-

إندمجت هاتان المجرتان عندما اصطدمتا ببعضهما البعض ،

والقوى الناتجة ولدت بلايين من الشموس الجديدة ،

معظمهم في مجموعات مكتظة بإحكام تسميّّ مجموعات النجوم الخارقة-

كانت تلك بعض الصور الرائعة حقًا-

إنه لأمر مؤسف أن هذه المجرات بعيدة جدًا

يمنعنا من إلقاء نظرة فاحصة عليهم-

ومع ذلك ، لا يزال لدينا كوكب رئيسي واحد في مجرتنا درب التبانة

وهذا النظام يكاد يكون نظامًا شمسيًا بحد ذاته-

كيف يعقل ذلك؟ دعني اريك

نحن الآن نزور أكبر كوكب في نظامنا كوكب المشتري-

يزن وحده أكثر من جميع الكواكب الأخرى مجتمعة -

إنه ضخم جدًا ، على الرغم من أنه على بُعد 480 مليون ميل من الأرض

إنه أحد ألمع الأجسام في سماء الليل لدينا-

"سميت على إسم الإله الروماني "جوبيتر ،

قبل إختراع التلسكوب بوقتٍ طويل جدًا-

"أطلق عليها البابليون "نجمة الملك ،

وبالفعل ، يسود كوكب المشتري على عالمه الصغير-

بأقماره الـ 63 ، بعضها بحجم كوكب الأرض تقريبًا

يمكن وصفه تقريبًا بأنه نظام شمسي خاص به-

حقًا ، إذا كان المشتري قد إكتسب كتلة أكبر بقليل ،

ربما إشتعلت وأصبحت شمسًا نفسها-

على الرغم من أن ذلك سيكون مذهلاً ، إلا أنه من الواضح أنه لم يحدث

لكن كوكب المشتري لديه ، على الأقل ، نظام حلقات

ومع ذلك ، فهي ليست مثيرة للإعجاب من الناحية البصرية-

إنه مصنوع من جزيئات صغيرة يمكن مقارنتها تقريبًا بدخان السجائر-

هذه الحبيبات الصغيرة سوداء في الغالب وبالتالي يصعب رؤيتها-

أصلهم مثير للإهتمام ، حيث أنهم يتكونون من غبار من الأقمار المجاورة

ينتج الغبار عن هذه الأقمار عندما تضربها النيازك-

بسبب الجاذبية المنخفضة لهذه الأقمار ،

تم تفجير الحطام في مدار كوكب المشتري ،

مما أدى إلى أن الحلقة الرئيسية تتكون في الغالب من الغبار

"من أقمار "أدرستا وميتس-

حقيقة أخرى مثيرة للإهتمام هي أن الحلقات

يقتربون من كوكب المشتري على مسار حلزوني-

يحدث هذا بسبب المجال المغناطيسي القوي للكوكب

يبطئ جزيئات الغبار-

في المستقبل البعيد ، سوف يبتلع المشتري الحلقات بالتالي-

عندما نلقي نظرة فاحصة على الكوكب ،

أول ما نلاحظه هو الجو الملون ،

التي تشبه إلى حد ما الصخور الرخامية-

بدن الغاز هذا يشكل الكوكب بأكمله تقريبًا ،

لأنه كما هو الحال مع جميع عمالقة الغاز ،

يصبح مسالًا بسبب الضغط المتزايد على الطريق إلى أسفل

نحو قلب الكوكب-

يتكون هذا اللب من خليط من الصخور والجليد ،

وهو أثقل من كوكب الأرض بحوالي عشرين مرة-

هذا يعني مرة أخرى أنه ليس لدينا مكان لنهبط على كوكب المشتري ،

لذلك دعونا نلقي نظرة فاحصة على الغلاف الجوي بدلاً من ذلك-

الميزة الأكثر تميزًا هي العصابات السحابية

التي تعمل بالتوازي مع خط الإستواء-

"ثم هناك "البقعة الحمراء الكبيرة ،

زوبعة عملاقة ذات موقع ثابت-

قطرها ثلاثة أضعاف قطر الأرض ،

وفي الداخل تصل سرعة الرياح إلى 375 ميلاً في الساعة-

تم تسجيل وجودها بالفعل في عام 1664-

إن إرسال "نوماد" عبر الغلاف الجوي الخارجي يمنحنا منظرًا رائعًا ،

حيث أن كوكب المشتري له طبقتان منفصلتان بشكلٍ حاد من السحابة-

سبب هذا الفصل هو إختلاف درجات الحرارة-

المجال المغناطيسي لـ كوكب المشتري ليس أقل إثارة للإعجاب-

مثل كل شيء كوكب المشتري ، إنه عملاق

إنه أقوى 14 مرة من المجالات المغناطيسية للأرض ،

وتصل حدوده الخارجية القابلة للقياس تقريبًا إلى زحل-

بالطبع ، لا يمكنك رؤية مجال مغناطيسي بشكل مباشر

لكن التداخل مع أقمار المشتري الرئيسية يتسبب في حدوث شفق قطبي عملاق في القطب الشمالي-

هذه الأقمار الأربعة تدور حول كوكب المشتري محاطة بالكامل بمجالها المغناطيسي ،

وبالتالي فهي محمية من الإشعاع الشمسي-

لهذا السبب ، تبدو الأقمار جذابة بشكلٍ خاص-

ومع ذلك ، فقد تطلب الأمر بعض الجهد الحقيقي

لجعل إلكترونيات نوماد تعمل في هذه البيئة-

التي تم التعامل معها ، فلنقم بالجولة-

على بُعد مليون ميل من كوكب المشتري ، فإن "كاليستو" هو أبعد قمر له

في الواقع ، يبدو مشابهًا جدًا لقمرنا

لذلك أعتقد أنه يكفي إذا قمنا برحلة طيران-

عند إقترابنا من كوكب المشتري ، صادفنا "جانيميد" بعد ذلك

بقطر يزيد عن 3700 ميل ،

هذا هو أكبر قمر في نظامنا الشمسي-

إنه أكبر بكثير من كوكب عطارد-

بسطحها المليء بالحفر والغلاف الجوي الرقيق جدًا ،

يبدو أيضًا مثل عطارد إلى حد ما-

ومع ذلك ، فهو أكثر إثارة للإهتمام ، فيما يتعلق بالمظهر-

بسبب مزيج من أنواع مختلفة من مساحة السطح ،

يبدو أنه قد تم رسمه بفرشاة واسعة جدًا-

"المحطة التالية في جولتنا الصغيرة هي "آيو-

يدور حول كوكب المشتري على مسافة 250.000 ميل

ويحتاج إلى 42 ساعة لإكمال مدار واحد-

حتى عند النظر من مسافة بعيدة ، يمكنك وصفها بأنها جحيم القمر-

بعد كل شيء ، الهياكل الأكثر تميزًا على سطحه هي البراكين

وأحواض الحمم البركانية ذات الأبعاد العملاقة-

هناك بحار من الكبريت المُسال ،

عنصر يغطي الكوكب بأكمله في حالات إجمالية مختلفة ،

من غازي إلى سائل إلى صلب-

هذا يعطي "آيو" مظهرًا ملونًا جدًا ،

مع كون الأصفر هو اللون السائد-

"صور سطحية لـ "آيو مفصولة بـ 20 عامًا فقط

لعرض ميزات مختلفة إلى حدٍ كبير-

عند إلقاء نظرة فاحصة ،

يُصبح من الواضح سبب تعرض سطحه للتغيير المستمر-

من بين جميع الأجسام في نظامنا الشمسي ، لدى "آيو" النشاط البركاني الأكثر نشاطًا-

الإنفجارات المستمرة تقذف الحمم البركانية

أي 2000 درجة فهرنهايت حتى 180 ميلاً في الهواء-

بصرف النظر عن برك الحمم البركانية التي يصل عرضها إلى 250 ميلاً ،

هناك أيضًا أنهار من الحمم البركانية ،

مع درجات حرارة تصل إلى 3500 درجة فهرنهايت

تتدفق مئات الأميال-

على الرغم من الحرارة التي تولدها البراكين ،

"متوسط درجة حرارة سطح "آيو منخفضة -236 درجة فهرنهايت

أعتقد أنه يمكنك حقًا تسمية هذه البيئة القاسية ،

"لذلك إذا كان يجب أن يكون هناك أي حياة على "آيو ، فمن المؤكد أنه يجب أن تكون قاسية مثل الأظافر

ومع ذلك ، فإنه يصبح أكثر إثارة-

"نحن نقترب في "يوروبا-

يقع هذا القمر على بُعد 370 ألف ميل من كوكب المشتري

ومغطا بقشرة جليدية على عمق ستة أميال-

هذا يجعل "يوروبا" يشبه إلى حد "كبير قمر "نبتون تريتون-

يوروبا" لديه غلاف جوي رقيق للغاية" ، يتكون في الغالب من الأكسجين

اللون الأحمر ناتج عن تراكم المعادن-

سطح "يوروبا" هو من بين الأسطح الأكثر سلاسة والأصغر

لا يكاد يوجد أي هياكل ترتفع أكثر من 300 قدم

فوق الأراضي المحيطة-

ومع ذلك ، فإن شبكة التلال والخنادق الفوضوية مدهشة بصريًا-

يصل عرض هذه الخطوط المعروفة بإسم "لينيا" إلى 12 ميلاً

وتذكرنا بقوة بالحقول الجليدية على الأرض-

منذ المواقف والمحاذاة للخط

لا يمكن تفسيره بالعمليات الجيولوجية ،

إنه دليل على أحد أكبر أسرار نظامنا الشمسي

"تحت القشرة الجليدية "يوروبا يوجد محيط شاسع من الماء السائل-

يتفاعل هذا الماء مع السطح ، ويتم إنشاء الخط-

بسبب المدار غير المنتظم لـ يوروبا ،

تؤثر قوى المد والجزر القوية على الجليد وتسخن الداخل-

لذا ، فقد حان الوقت للقيام ببضعة أميال من الحفر

"ولتفعيل وضع الغواصة "نوماد-

كما قلت ، شروط خلق الحياة

هي مواد كيميائية عضوية والماء والدفء ،

وكل هذا متاح نظريًا "في محيط "يوروبا-

على الأرض ، هناك أمثلة لكائنات حية مستقلة تمامًا عن ضوء الشمس-

هذه الأشكال من الحياة ليست سوى بدائية جدًا في الطبيعة ،

مثل الميكروبات أو الجسيمات الداخلية-

ومع ذلك ، هناك نظريات تشير إلى أن الإشعاع الكوني قد يسبب ذلك

"إطلاق الأكسجين في مياه "يوروبا-

يمكن أن تكون المياه هنا غنية بالأكسجين بالفعل

من محيطاتنا الأرضية ، مما يعني-

ماذا؟ هل رأيت ذلك؟ ماذا؟

أنا آسف لذلك ، لكنني أخشى أنني لم أستطع مقاومة نكتة صغيرة-

بالطبع ، كان هذا مجرد خيال ، لكن ربما بعد كل شيء

ليس بعيدًا عن واقع-

التكلم عن نفسي ،

أنا متأكد تمامًا من وجود حياة في مكان ما هناك-

ربما حتى الحياة الذكية-

وبعد أن سمعت عن المجرات البعيدة اليوم ،

قد تكون مفتونًا بإمكانية الحياة في مكانٍ آخر بنفسك-

لذا ، سأترك المزيد من الصور تجادل في حالتي-

أنظر إلى هذه الصورة-

للوهلة الأولى ، قد تعتقد أنها لقطة نموذجية لسماء الليل لدينا

مع الكثير من النجوم-

في الواقع ، هذا ليس بعيدًا جدًا

المفاجأة تكمن في الحقيقة

أنها لا تمثل سوى جزء صغير للغاية

لما هو في الواقع يطفو في سماء الليل لدينا-

لأكون دقيقاً ،

إنها فقط عُشر المساحة التي يشغلها القمر في مجال رؤيتنا-

وما نراه ساطعًا ليس هناك نجوم فقط ،

ستكون معظم النجوم صغيرة جدًا وخافتة بحيث لا يمكن رؤيتها هنا-

لا ، كل هذه الأضواء الصغيرة هي مجرات كاملة-

فقط تخيل هذا-

خلف قطعة من سمائنا بحجم ظفر ،

هناك أكثر من 10.000 مجرة-

وأنا أتحدث عن المجرات ، وليس الأنظمة الشمسية-

كل منها يحتوي على ما يصل إلى 100 مليون نظام شمسي ، تمامًا مثل مجرتنا درب التبانة-

لذلك حتى لو كان المشككون على حق في إفتراضهم

أنه لا توجد حالة أخرى من أشكال الحياة الذكية في مجرتنا بأكملها ،

ماذا عن الإحتمال عندما نفرض هذه الفرص في تريليون؟

هذه الإحتمالات هي لماذا لا يستطيع أحد أن ينتزعني من إيماني؟

ربما لاحظت أنني معجب كبير بكواكبنا وأقمارنا

والأسرار التي تنتظر من يكتشفها في الفضاء-

آمل أن أكون قد تمكنت من نقل بعض حماسي-

!ومع ذلك ، فإنه يحزنني قليلاً أن أرى

يبدو أن الأيام الذهبية لرحلات الفضاء قد ولت-

آمل أن تفكر في ما تعلمته-

ربما تفكر قليلاً في فكرة وجود كائنات فضائية محتملة ،

أو فقط إعترف بمكان أرضنا الصغيرة

في هذا الكون العملاق

في هذه المذكرة ، يؤسفني أن أقول إن الوقت قد حان للمغادرة

كان من دواعي سروري أن أكون دليلك حول الكون ،

وآمل أن تكون قد تعلمت الكثير-

حتى الآن ، سأقول وداعاً

..بالتأكيد

طلب مني "نوماد" أن أقول لك وداعًا أيضًا-

لذا ، إعتني بنفسك مني ..."مات سابيرنيك"

..."و"نوماد

..أراكم مرة أخرى ، إلى اللقاء

ترجمة : وندر وومان