Original subtitles

彼の名は 只野仁人。

ごくフツーの高校生…➡

と本人は思っている。

いわゆる人づきあい➡

コミュニケーション能力も➡

ごくフツー… と本人は思っている。

一方… 世の中には➡

人とのコミュニケーションが 苦手な人間がいる。

留意すべきは 苦手というだけで…➡

関わりを持ちたくないとは➡

思っていないことだ。

彼女の名は 古見硝子。

（只野）古見さん。

おはよう！

只野くんは知っている…。

古見さんが コミュニケーションが苦手であることを。

そして そんな彼女が… 本当は どれだけ人としゃべりたいか。

本当は どんな思いでいるか…。

♬～

更に 只野くんは知ってしまった…。

古見さんが… どうやら あっという間に➡

学校のマドンナと呼ばれるほど 一目置かれていることを。

そして そのことを古見さんは よく分かっていないということ…。

心の声 まさか…。

心の声 大いなる勘違いをしている！

（なじみ）只野く～ん。

長名なじみ。 只野くんの幼なじみ。

隣の隣のクラス。

あのさ ちょっといいかな。

イェイ イェイ イェ～イ！ あ～…。

古見さん 内心驚いている。

今のは何！？

何？ どうしたの？ これは ボクが言ったことじゃなくて➡

ボクのいっぱいいる友達が 言ってたことなんだけどね。

そんなに友達できたの？ 前から顔なじみばっかりだし。

ほぼほぼ み～んな友達。

相変わらず すごいな。 あっ じゃあ 古見さんのことも？

待って。 古見さんに近寄っちゃダメ。 嫌われる。

どういうこと？

古見さんは もう一部じゃ 「古見様」って呼ばれてるくらい➡

高貴な位置にいっちゃってんの。

知ってる。 知ってんの？

何となく…。 じゃあ 分かるだろ？ 空気読んでね。

何が？ だから～➡

「何だ あの只野ってヤロー。➡

下駄箱で古見様からメモ受け取ったことが どんな奇跡か分かってんのかよ カス。➡

馬のフン以下が 古見様と同じ空気吸えてるだけでも➡

ありがたいって思えよ カス。➡

古見様と隣の席だからって 調子くれてんじゃね～よ カス。➡

身の程知らずのカス カス カス！」➡

って言われてるよ 只野くん。

気を付けた方が。 ああ… おお…。

心の声 確かに… 調子くれてたかも…。

回想 古見さん。 おはよう！

心の声 ああ！ あそこは「ございます」だった。 まだ 「ございます」の関係だろ！➡

しかも 恥ずかしげもなく 笑顔向けちゃったし。 ああ！

心の声 （片居）あっ 只野くん…。

彼は中学時代 不登校だった片居くん。

ちなみに高校デビュー。

心の声 （片居）今日は お昼を 一緒に食べようって誘うぞ～。

おう！ おおっ！ おっ…！

ななな… 何ですか？

心の声 （片居）また ド忘れした！➡

セリフ 何言おうとしてたんだっけ？

ああ 古見さんのことですか？ うん？

隣の席だからって調子くれてんじゃない？ っておっしゃりたいんですよね？

…はあ？ ほんと分かってるんで。

僕みたいなのが 古見さんの友達第１号だなんて。

と… 友達第１号！？ ああ すみません！！

ほんとに わ… 分かってます。 カスのダメ男が…。

誰がカスだって？ えっ。

「この世にダメな人間なんていない」。 えっ。

「どんな人間でも生きている それだけで十分すばらしいのだ。➡

ガ・ン・バ・レ！」。

えっ… 励ましてくれるんですか…。

心の声 （片居）ハウツー本に書いてあったの。➡

「サルでも話せる会話術」 番外編 ２４５ページに。

お名前 聞いてもいいですか？

僕…？ あっ いや 俺？ はい。

…片居 誠。 僕 只野仁人です。

心の声 （片居）知ってる…。

ありがとうございます 片居くん。

何か 元気出ました。 ああ… そ？

昼メシ…。 あっ！ 購買行かなきゃ！

パン まだ残ってるかな。 パン…。

ここの学校 焼きそばパンが おいしいらしいんですよ。へえ～。

あっ 悪いんですけど…。 ああ…。

じゃあ また。 おう…。

只野く～ん…。

彼女の名前は 万場木留美子。

心の声 （万場木）古見さんっていったっけ…。

心の声 （万場木）こっち向いた！

（万場木）あっ あの…。

心の声 （万場木）シカトされた…？➡

やべ… 友達いなくても 好きにやってますよオーラ出さなきゃ…。

（鼻歌）

♬～

あの 古見さん。 今 話してもいいですか？

古見さんは勘違いしてます。

避けられてるとか 指をさされたとか そういうのは 何て言うか➡

古見さんが注目されてるからで。

あっ いい意味で 大丈夫だと思うんです。

みんな 古見さんと話してみたいって きっと思ってるんじゃないかな。

ただ 何となく近寄りがたいというか。

だから 古見さんの方から 「友達になって下さい」とか言えば➡

割と すんなりいくんじゃないかなと。

それができないから 今まで悩んでるんですよね。

難易度 高すぎましたね…。

もしかして 今 練習してます？

♬～

（なじみ）頼みごとって何？ うん 難易度で言うと➡

簡単なところからいこうと思って。 何だろ？ いいよ 何でも言って。 何？

あっ スカートの中がどうなってるか 見てみたいとか。

やめなさい！ そういうのは。

古見さん。

え？

改めまして 長名なじみです。

ちょっと 何？ しっ。

さっ 古見さん。

古見さん 「と」と言っているつもりである。

とととと… 「友達になって下さい」の➡

ととととととと と言っているつもりである。

ねぇ 何なの？ これ。 聞こえない？

聞こえるも何も…。

怒ってる？ あっ 見て。

ボク？ 何でボクに？

この学校の ほぼほぼ み～んな友達 っていう なじみなら➡

受けてくれるかなって。

ああ なるほど… 分かった。

分かった？ ありがとう！ 古見さん。 待って。 分かったっていうのは➡

頼みごとが何か分かったって 言っただけで➡

それはごめん。 ムリ… かな…。 えっ。

ごめん！ ムリ！

まさか断るなんて…。

いや～ ごめん。 ボク 古見さん苦手なんだよね。えっ？

只野くんだから話すけど 昔 会ったことあるんだ。いつ？

小学生の時 通ってたピアノ教室が同じで。

ピアノ！ あっ やってたね。

そこのピアノ教室で 何度も何度も声をかけたんだけど➡

いっつも何も答えてくれなくて。

あまりに無視されるもんだから ショックで ボク。えっ…。

嫌いとまでは言わないけど 昔を思うと いい気はしない。

でも それ誤解だよ。 古見さんは無視したんじゃない。

そうじゃないんだ 話せば分かるよ。

おお ぐいぐい来るね 只野くん。

第一 彼女は もう人気じゃないか。 なにも ボクじゃなくてもいいだろ。

頼む！ もう一度 古見さんと ちゃんと話 してみてくれない？

お願いします！

只野くん。 友達って 頭を下げてお願いして作るものなのかい？

な～んてね。

イェイ イェイ イェ～イ！ ああ…。

♬～

「友達って 頭下げてお願いして 作るものなのかい？」って➡

言われちゃいました。

そうなんですよね… 多分 友達って 作るものじゃなくて➡

気付くと 自然に そこにいるものなんですよね。

だから… そういう 自然と友達ができる人には➡

分からないのかもしれないな。

うまく友達が作れなくて 頭を下げてしまう人の気持ち。

きっといますよ 分かってくれる人。

あっ…。

フフフ。

♬～

おびえる心を奮い立たせている片居くん。

（生徒たちのはしゃぐ声）

おら～！ （生徒たち）おおっ！

おら～！

（生徒たちの悲鳴）

もっと心を強く！ いい～っ！

もっと表情筋を強めて！

おら～！ （生徒たち）うわっ！

心の声 （片居）すっごい声出ちゃった…。 緊張しすぎちゃった。

（せきばらい）

心の声 （片居）只野くん どこだろ…？ 誰かに聞いてみようか。

（せきばらい）

あの…。 ああん！？うわ～！ お～！

心の声 （片居）しまった 痰がからんだ…。

えええっ！ えええっ！ えええっ！

（生徒たち）古見さん！

（生徒たちのざわめき）

（生徒たち）古見さん！

心の声 （片居）古見さん…？

心の声 （片居）この人が 只野くんの友達第１号？➡

いや 只野くんが この人の友達第１号？ いや どっちでもいいや。➡

とにかく 只野くんの友達め この～ 羨ましいぞ～！

♬～

心の声 （片居）こ… 怖い…。

（生徒たち）おおっ。

心の声 （片居）何 この人…。 すっごい威圧感…。➡

見てる？ 見てくる。 すっごい見てくるよ…。➡

何で こんな見てくるの この人… 黙ったまま。 やだよ～！

ブブブブ…。 （生徒たち）うわっ！

心の声 （片居）力みすぎて 変な音出ちゃった…。

心の声 （片居）ま… まだ見てるよ～！➡

そうか… 「サルでも話せる会話術」 第４章 １１６ページ。➡

自分の気持ちを伝えるために 相手の目を見て話そう。➡

だから この人は 僕の目を見てくるんだ！

んっ…！ （生徒たち）うわっ。

あの～ 片居くん。

只野く～ん…。 何で ここにいるの？

片居くんのクラス 次 美術じゃなかった？ みんな 美術室へ向かってたよ。

えっ…。

あっ もしかして場所分からない？ 分かりにくいとこにあるもんね。

もしよかったら案内しよっか？

うん… お願いします…。

うん じゃあ。 あっ…。

古見さん 怖くて固まっていただけである。

（女子生徒たちのはしゃぐ声）

（シャッター音）

（はしゃぐ声）

心の声 （万場木）まっ いいんだけどさ…。➡

いいんだけど この先も ずっとかな…。➡

１年間ずっと… 卒業しても… ずっと…。

うっ… ううっ…。

だ… 大丈夫ですか？ どうしたんですか？

心の声 （万場木）やば… 訳分かんない メンヘラ女だって思われる…。

ううっ…！

すいません…。 ああ 気にしないで。

それより 保健室 行きましょう。

あっ 古見さん！

ううっ…！ ああ 大丈夫？

古見さん 万場木さんの付き添いを お願いしてもいいですか？

ここの掃除 僕 しておくので 万場木さん お願いします。

ありがとう。

あ～あ… みっともないとこ見せちゃった。

えっ いや… それ 古見さんのハンカチでしょ。

いやいや 汚れちゃうから。

ごめん ありがと…。

どうしたのか 聞かないでいてくれるんだね。

古見さん 聞きたいけど 聞けなかっただけである。

別に聞かれて困ることでもないし… いいんだけどさ…。

くだらないこと考えてるって 思われるかも…。

怖かったの…。

仲よかった子と高校別々になって…。

しかも 新しいクラスにもなじめなくて…。

ずっと ひとりなんじゃないかなって…。

休み時間に寝てるのは➡

みんなの輪の中に入れなくても 平気なふり。

ほんとは眠くなんかない…。

ほんとは トイレに逃げ込みたくなんかない…。

ほんとは➡

みんなと一緒に お昼ごはん食べたいよ…。

♬～

うん？

♬～

私… なんかで… よかったら…。

♬～

うん…。

♬～

はい。

♬～

古見さん 万場木さんと友達になりました。

♬～

あっ 早いですね。 おはようございます 古見さん。

ガラケー。

そうなんですね。

あっ いや 僕なんて何も…。

はい。

♬～

ああ…。

♬～

あっ… 僕の番号を１番に？

い… いいんですか？

♬～

あっ 僕が入れます。

♬～

はい。

♬～

古見さん じんわり喜んでいる。

そして只野くんは…。

うお～！

スクールカーストって知ってる？

古見さんは 上位にて輝かしいまぶしさを放っている。

底辺は底辺同士で友達になっていく。 耳やめて。

万場木さん…？ うわっ！

よかったら一緒に帰らない？ 古見さんの彼氏みたい。

（古見）私は…。 古見さんが…。

只野くんの…。 しゃべってる…。