All language subtitles for The.Amazing.Race.S25E11.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

PHIL: PREVIOUSLY ON "AMAZING

RACE."

FOUR TEAMS RACE TO MANILA A,

THE CAPITAL OF THE PHILIPPINES.

MISTI WAS OVERWHELMED BY HER

SURROUNDINGS.

>> LITTLE KIDS ARE SQUATING

DOWN IN THE STREET.

>> OH, MY GOD.

>> AT THE DETOUR, BROOKE AND

ROBBIE BRAVE THE WAVES.

>> AND BUILT AN EARLY LEAD.

>> WE'RE NEVER IF FIRST PLACE.

WE'RE IN THE LEAD?

PHIL: MEANWHILE, JIM HAD A

WRENCH THROWN IN HIS DAY.

THE PRO WRESTLERERS WERE STUCK

IN THE MUD.

>> THIS IS HORRIBLE!

JUST LIKE THAT, OUR LEAD IS

GONE.

OH, MY GOD!

PHIL: AS THE DENTISTS EDGED OUT

THE SCIENTISTS TO WIN THEIR

FIFTH LEG.

PHIL: YOU ARE TEAM NUMBER ONE.

AGAIN!

MEANWHILE, IN A SECOND FOOT

RACE, BROOKE AND ROBBIE FELL

SHORT.

BUT STAYED IN THE GAME.

THIS IS A NONELIMINATION LEG.

YOU ARE STILL IN THE RACE.

COMING UP TONIGHT, FOUR TEAMS

BATTLE FOR A SPOT IN THE

FINALS.

WHO WILL MAKE IT IN?

AND WHO WILL BE ELIMINATED

NEXT?

>> I'M HAVING A BABY!

*

*

*

PHIL: THE PHILIPPINES IS MADE

UP OF THOUSANDS OF ISLANDS,

INCLUDING THE LARGEST ISLAND

WHICH IS HOME TO THE BOOMING

CAPITAL CITY OF MANILA.

MOST OF THE COUNTRY, HOWEVER,

IS AGRICULTURAL.

TODAY, FOUR TEAMS WILL LEAVE

THESE RICE FIELDS AS THEY START

THE NEXT LEG OF THE "AMAZING

RACE."

>> SO THE LAST LEG, WHENEVER I

STEPPED DOWN, I HIT SOMETHING.

THAT WAS AN EPIC FALL.

TIMING IS REALLY, REALLY BAD,

BUT IT'S ANOTHER ONE OF THOSE

THINGS WHERE IT WILL MAKE ME

WORK THAT MUCH HARDER TO GET

THROUGH TO THE FINAL THREE.

>> LET'S DO IT.

>> TRAVEL BY JEEPNEY TO RAJAH

SULAYMAN PARK.

>> TEAMS MUST NOW TRAVEL TO

RAJAH SULAYMAN PARK WHERE

THEY'LL FIND THEIR NEXT CLUE.

>> WHERE ARE WE GOING TO GET A

JEEPNEY?

>> ASK THIS GUY.

>> HE DOESN'T SPEAK ENGLISH.

>> DOES ANYONE SPEAK ENGLISH?

>> NO.

NO.

>> DO YOU SPEAK ENGLISH?

YEAH?

COULD YOU COME HERE?

THIS IS REALLY THE FIRST LEG

THAT WE'VE BEEN SUBJECT TO

ELIMINATION THE WHOLE RACE.

UP UNTIL NOW WE'VE HAD THE

SAVE, LEG 10 WAS A

NONELIMINATION LEG.

SO WE JUST NEED TO AVOID THE

POOR DECISION MAKING THAT WE'VE

HAD ON SOME OF OUR ROUGHER

LEGS.

>> JIM, THIS WAY.

>> IOWA, WE GET A JEEPNEY.

>> YOU SHOULD CATCH A JEEPNEY

AT THE STATION AND CHANGE

JEEPNEY'S AT THE NEXT STATION.

>> OH, JEEZ.

>> WE'RE A LITTLE BIT AN

UNDERDOG.

I DON'T SEE WHY WE CAN'T BEAT

THEM.

>> I BELIEVE WE'RE MEANT TO BE

HERE.

THE STORY OF DAVID AND FLITHE.

WE'RE IT -- GOLIATH.

>> WE'RE IT.

>> WHERE IS THIS STATION?

>> WE NEED TO LOOK THIS WAY.

>> I'M LOOKING TO SEE WHAT THE

GIRLS ARE DOING.

>> THIS WAY?

OK.

>> THEY'RE GETTING ON IT?

>> YEAH.

WE'LL JUST GET ON WITH THEM.

>> OK.

>> DO YOU KNOW HOW FAR?

30 TO 40 MINUTES?

>> TO THAT STATION?

>> OK, OK.

>> HEY, GUYS, YOU WANT TO

SHARE?

>> THERE'S ROOM HERE.

>> THANK YOU.

>> ONE WHOLE DOLLAR.

>> LET'S GO!

DON'T YOU LOVE JEEPNEYS?

RAJAH SULAYMAN?

>> LEG 11 IS THE LAST LEG THAT

DETERMINES WHETHER OR NOT

YOU'RE IN THE FINALS.

A CHANCE TO WIN $1 MILLION AND

WIN "THE AMAZING RACE."

>> THAT SIDE?

OUR FAITH IS JESUS MAKES US WHO

WE ARE.

SO WE RACE TO DO THE BEST FOR

OUR POTENTIAL BECAUSE THAT'S

WHAT WE'RE CALLED TO DO.

LET'S GO.

WE'RE GOING TO DO IT WELL AND

DO IT WELL WHILE LOVING EACH

OTHER.

WE SAW A FEW OTHER TEAMS GOING

THE OPPOSITE DIRECTION SO THEY

MIGHT TAKE LONGER TO GET BACK

TO WHERE WE'RE GOING.

>> GET THESE PEOPLE.

CAN WE FIT?

>> YES, COME ON.

JUST GET INTO THE FINAL THREE.

THAT'S OUR GOAL.

THAT'S WHAT WE'VE WANTED SINCE

WE'VE BEEN HERE.

>> THEY'RE NOT GOING.

WE HAVE TO GO.

>> SHOOT.

IT'S SCARY GOING INTO ONE OF

THE MOST IMPORTANT LEGS TO MAKE

THE FINAL THREE WITH THE SPEED

BUMP.

BUT I KNOW WE CAN DO IT.

>> RAJAH SULAYMAN PARK.

>> OTHER SIDE.

>> IT DOES MATTER WHAT SIDE OF

THE ROAD YOU GET YOUR JEEPNEY

BECAUSE THEY STOP IN DIFFERENT

LOCATIONS IN ORDER.

>> WE NEED TO TAKE A JEEPNEY TO

RODGEA SULAYMAN PARK.

>> IT'S VERY IMPORTANT THAT YOU

GET INTO THE RIGHT ONE GOING

THE RIGHT DIRECTION BECAUSE

THEY ALL FOLLOW THIS LOOP IN

ORDER.

THEY GO BACK AROUND AND BACK

AROUND.

>> CAN HE DROP US AT THE PARK?

>> YEAH.

>> THANK YOU VERY MUCH.

>> I'M HOPING THAT EVERYBODY

WENT THAT WAY, THAT IS A LONGER

ROUTE TO GET THERE, THAT'S THE

ONLY THING WE CAN HOPE FOR,

HOPE WE GOT AN AWESOME DRIVER.

>> WHERE ARE WE GOING?

>> WE'RE HEADING TO THE STATION

WHERE WE THEN HAVE TO TAKE

ANOTHER JEEPNEY TO THEN TAKE

ANOTHER JEEPNEY.

WE HAVE A TWO-TRANSFER JEEPNEY

TRIP.

>> SO WE HAVE TO MAKE SURE WE

CONTINUE TO MAKE SMART

DECISIONS, DON'T GET LOST, MAKE

SURE WE READ OUR CLUE

COMPLETELY.

>> STAY HYDRATED.

>> IT'S A WARM ONE HERE IN THE

PHILIPPINES.

>> THIS SAYS TRAVEL TO RAJAH

SULAYMAN PARK.

>> THAT'S HOW OUR KIDS WILL BE

IN NEW YORK.

>> IT'S PRETTY NUTS.

>> SULAYMAN!

>> THIS LOOKS LIKE THE PARK TO

ME.

THERE IT IS, HUN.

LOOK AT THE WRESTLERS.

YES!

THAT STINKS.

FIRST ONES HERE.

DETOUR, THIS OR THAT?

OH, MY GOSH!

>> THESE ARE NOT --

>> THERE'S NO WAY TO TELL

WHAT'S WHAT.

CATCH A TIGER BY THE TOE.

>> LOOK AT THAT.

>> THAT.

WE'RE GOING TO DO THAT.

>> CRAZY.

>> THAT WAS GOOD, WE'RE IN

FIRST.

IT FELT GOOD GOING IN THE RIGHT

DIRECTION.

YOU KNOW PEDRO GIL STREET AND

PILAR HIDALGO?

>> GO THAT WAY?

DO YOU WANT TO ASK HIM WHERE

THE OTHER ONE IS IN MUST -- THE

OTHER ONE IS JUST IN CASE?

LET'S DO THAT ONE.

>> SWITCHING TO THIS.

>> THANK YOU.

>> WHICH WAY AND THEN WHAT?

>> THIS WAY.

IS THAT IT?

SPEED BUMP.

>> ROBBIE AND BROOKE MUST NOW

TRAVEL TO MANILA'S WATER FRONT

AND HELP THIS STREET VENDOR

REPLACE HIS BROKEN PAD YAK.

ONCE THEY TRANSFER -- PADYAK.

ONCE THEY TRANSFER ALL HIS

GOODS ONTO A NEW ONE, THEY CAN

CONTINUE RACING WITH THE OTHER

TEAMS.

>> WE LOOK GOOD.

>> SEE HOW MANY CLUES ARE HERE.

THEY LOOK LIKE THEY'RE ALL

THERE.

WE'RE SO LUCKY WE GOT A JEEPNEY

THAT GOT US IN THE RIGHT

DIRECTION AND SAVED US THAT

AMOUNT OF TIME.

>> LET'S HOPE WE KNOCK THE

SPEED BUMP OUT AND WE'RE BACK

AHEAD OF EVERYBODY ELSE.

>> YOU HAVE TO STEER THIS.

>> HI, SIR.

>> TRANSFER IT ON HERE.

>> THIS ON HERE.

BASICALLY WE HAD TO TAKE

EVERYTHING OFF THE CART THAT

WAS THERE AND PUT IT ONTO OUR

CART AND MAKE SURE IT WAS ALL

SECURE.

>> THIS IS A LONG SPEED BUMP.

>> ACTUALLY, I DON'T THINK IT'S

LONG AT ALL.

WE'VE BEEN HERE ONE MINUTE.

BE POSITIVE.

WE'RE ALL RIGHT.

>> WE'VE SAVED SOME TIME.

>> YEAH, I THINK WE DID.

>> YEAH.

>> I THINK WE MADE A SMART

MOVE.

>> I DO TOO.

>> SAVED SOME TIME.

WE SHOULD BE PULLING AHEAD OF

ADAM AND BETHANY AND ROBBIE AND

BROOKE.

>> YEP.

>> THEN WHAT ARE WE LOOKING

FOR?

>> THERE SHOULD BE ANOTHER CLUE

AT THE CORNER.

>> WE MIGHT BE PLAYING

BASKETBALL.

>> WE MIGHT BE PLAYING

BASKETBALL.

>> THERE IT IS.

>> ALL RIGHT.

>> BASKETBALL WAS FIRST

INTRODUCED IN THE PHILIPPINES

BY THE YMCA.

PHIL: AND IS NOW PLAYED ON JUST

ABOUT EVERY CORNER.

THIS REQUIRES TEAMS TO SHOOT

HOOPS WHILE BEING GUARDED BY A

NEIGHBORHOOD TEAM.

ONCE THEY'VE SCORED AT LEAST 21

POINTS, THE OFFICIAL WILL HAND

THEM THEIR NEXT CLUE.

>> WE'RE HOOPING IT UP.

WE'RE GOING TO HAVE TO PASS

WELL.

THEY HAVE OUR NAMES ON THEM.

BALLING IT UP.

>> A FIELD GOAL WORTH TWO

POINTS.

ONE FREE THROW WILL BE AWARDED

HERE.

LET'S PLAY.

*

>> SORRY, BABE.

>> HEY!

*

>> TWO POINTS.

>> OK.

>> I CAN'T GET THIS OUT.

I CAN'T GET THIS OUT.

WE WANT TO TAKE IT OFF HOW WE

SEE IT.

SOMETHING HAS TO BE UNDONE OVER

THERE.

IT IS NERVE RACKING DOING

SOMETHING THAT NOBODY ELSE HAS,

THE SPEED BUMP.

DIDN'T THESE GO LIKE THIS AND

THERE WAS AN EXTRA ONE ON TOP?

>> NO.

IT WAS WHERE I HAD IT.

>> BROOKE IS A LOOSE CANNON AND

I BECOME A LOOSE CANNON ALSO.

TWO LOOSE CANNONS AREN'T GOING

TO WIN THE RACE.

DO WE HAVE TIE TO TIE THIS

STUFF DOWN?

>> IT'S THE SAME ROPE BUT I

DON'T KNOW IF WE USE IT.

>> YOU NEED GAS?

>> OH, NO.

>> NO!

>> WE DON'T WANT TO RUN OUT OF

GAS.

>> NO.

>> LOOK AT WHAT THE PUMPS SAY.

REFILL.

IT SAYS REPHIL.

>> IT'S A GOOD SIGN, GUYS.

>> PUT IT UP, PUT IT UP.

>> GOOD JOB, GOOD JOB!

>> WE HAD TO SCORE 21 POINTS

AGAINST TWO OTHER PLAYERS.

>> GOOD JOB, BABE.

>> IT FELT LIKE SHAQ.

I WAS MAKING MY LAY-UPS AND

THEN A FREE-THROW LINE BRICK,

BRICK, BRICK, BRICK.

CAN'T MAKE A FREE THROW.

I'M LIKE SHAQ.

>> YES?

>> YEAH.

GOT IT NOW?

>> HIS WHEEL WAS BROKEN SO WE

HAD TO TRANSFER ALL THIS STUFF

FOR HIM AND MAKE SURE IT DIDN'T

FALL OFF SO HE COULD DELIVER IT

SOMEWHERE.

>> COULD STILL HAVE A HUGE

LEAD.

NOW?

GOOD.

WE'LL TRY.

>> THAT'S GOOD.

>> TOOK US A FEW MINUTES.

WE KILLED IT.

>> YEAH.

>> HOLLER, HOLLER, HOLLER,

HOLLER.

THANK YOU, THANK YOU VERY MUCH!

SPEED BUMP DONE.

HOLLER!

>> WHEN WE CAME BACK THERE WAS

THE SAME AMOUNT OF CLUES IN THE

CLUE BOX, WHICH IS -- OH, MY

GOD -- AMAZING.

>> FOR THIS, MAKE YOUR WAY TO

THE CORNER OF MALVAR STREET AND

BINONDO STREET.

>> WE'VE MADE BAD TRAVEL CHOICE

THE LAST FEW LEGS BUT TRAVELING

WITH THE CANDY GIRLS, COMBINED

INTELLECTUAL, LET US TO THE

FACT --

>> YOU HAVE THE HIGHEST

APTITUDE IN THIS JEEPNEY, I

THINK.

>> MORE INTELLIGENCE IN THIS

JEEPNEY THAN ANYWHERE ELSE.

>> THERE IS.

>> HOPEFULLY WE'RE AT THE PIT

STOP BEFORE THEY GET TO RANLA

SULAYMAN.

WHERE IS RAJAH SULAYMAN PARK?

>> THAT IS BACK THAT WAY?

>> YEAH, THAT WAY.

>> WE'RE GOING THE WRONG

DIRECTION.

>> WE HAVE TO GET OFF.

>> WHERE IS RAJAH SULAYMAN

PARK?

>> IN MANILA.

>> THAT IS BACK THAT WAY.

>> YEAH.

THAT WAY.

>> MANILA, WHICH IS BACK THAT

WAY.

WE NEED TO GET OFF.

>> DO YOU THINK IT'S WORTH THE

RISK?

>> WHAT RISSK?

>> WE'RE GOING THE WRONG

DIRECTION FROM WHERE WE SHOULD

BE.

>> DOES THAT MAKE SENSE?

>> YEAH.

IT'S JUST KIND OF A SURPRISE.

BUT IT IS WHAT IT IS.

>> SO WE NEED TO GO TO THE

OTHER SIDE?

AND CATCH A JEEPNEY THAT WAY.

>> THIS IS STRESSFUL.

>> SORRY.

>> IT'S OK.

>> SORRY, HUN.

>> IT'S OK.

>> SOMETIMES I GET NERVOUS

ABOUT NOT BEING ABLE TO DO A

CHALLENGE WITH ONE ARM.

I DON'T WANT TO LET ADAM DOWN

AND I DON'T WANT TO BE THE

WEAKER LINK.

>> YOU GOT IT.

>> YOU I LOVE DOING THE DEE

TOURS BECAUSE WE'RE DOING IT

FORGET AND WE HAVE TEAMWORK

IDEAS OF HOW TO DO IT BEST.

GOOD JOB!

>> OH, SHAQ.

>> YOU MADE THE FREE THROW.

GAME OVER, GAME OVER.

>> FREE THROW FOR THE GAME.

I NEED YOUR POWERS, SHAQ.

>> YES!

GOOD JOB, BABY!

>> THANK YOU VERY MUCH.

MAKE YOUR WAY TO THE CORNER OF

THE STREETS IN DIVISORIA

MARKET.

>> GOOD PASSING, HUN.

>> THANKS.

>> WE'RE LOOKING FOR DIVISORIA

MARKET.

THAT WAY?

>> YEAH.

>> THE WRESTLERS JUST SHOWED UP

>> THEY MUST HAVE DONE THE

SPEED BUMP ALREADY.

>> THIS IS OUR COMPETITION.

YOU TWO?

THIS IS GOING TO BE UGLY.

>> LET'S GO.

>> LET'S DO IT.

>> I PLAYED BASKETBALL FOR

YEARS GROWING UP.

SO IT'S CRAZY THAT WE CHOSE THE

ONE THAT HAD TO DO WITH

BASKETBALL.

>> BABE, BABE, BABE, I'LL TAKE

A WILD SHOT.

>> NO.

HE'S GOING TO BLOCK YOU.

>> YOU LIKE THAT?

>> OH, SHOOT.

IT'S BEEN 10 YEARS SINCE I PICK

UP A BASKETBALL.

IT WAS A LITTLE RUSTY IN THE

BEGINNING.

>> YOU READY FOR THIS?

YOU WANT SOME OF THIS?

>> THERE IT IS.

UP THERE.

>> RIGHT HERE.

>> DETOUR.

>> WHAT ARE YOU GUYS DOING?

>> WHATEVER'S CLOSER.

>> WHICH ONE OF THESE IS

CLOSER?

WHERE'S PILAR HIDALGO?

HOW FAR?

ONE BLOCK?

ONE BLOCK THIS WAY.

>> WE ALMOST GOT HIT.

>> DO YOU HAVE IT OR DO THINK?

>> I KNOW IT'S SOMEWHERE.

I PUT IN MY POUCH.

>> DID YOU CHECK ALL YOUR

POCKETS?

OH, MY GOSH, I DON'T LIKE THAT.

>> JUST TAKE WILD SHOTS.

WE HAVE TO GET 21.

HERE, HERE, HERE.

BABE!

[WHISTLE]

>> JUST SHOOT.

FOUL.

COME ON, HE POKED MY EYE.

OW!

OW!

HE POKED ME IN THE EYE.

JUST KEEP TAKING IT.

SHE WAS KILLING THEM.

SO JUST THROWING IT BACK TO

BROOKE WAS THE SMARTEST THING.

>> WINNING.

THAT'S THIS.

BOOM.

>> SHE'S LIKE MICHAEL JORDAN.

>> BOOM.

BOOM.

>> NO SPEED BUMP CAN KEEP US

BACK.

THANK YOU.

SEARCH FOR THE MARKED JEEPNEY.

THANK YOU!

>> TAX I!

>> GOOD JOB, BABE.

WE GOT THIS.

>> HERE IT IS, HERE IT IS.

>> WE SEE THEM?

>> YES, THANK YOU.

PHIL: THE BICYCLE IS THE MOST

EFFICIENT MEANS OF

TRANSPORTATION ON EARTH.

THAT REQUIRES TEAMS TO BE

PEDDLER AND PASSENGER AS THEY

NAVIGATE THEIR WAY AROUND THE

NEIGHBORHOOD.

TEAMS MUST JOIN THE LOCAL TAXI

TRAFFIC AND RACE A PADYAK

AROUND THIS COURSE.

IF THEY CAN COMPLETE FOUR LAPS

UNDER 17:55, THEY'LL RECEIVE

THEIR NEXT CLUE.

>> IS THIS A PADYAK?

>> I GUESS SO.

>> YOU'RE JUST GOING TO HAVE TO

USE THE BALL OF YOUR FOOT.

>> THE RACE WILL START WHEN I

BLOW MY WHISTLE.

[WHISTLE]

>> OH, MY GOSH.

>> WHERE DO I GO?

>> STRAIGHT, STRAIGHT,

STRAIGHT.

>> STRAIGHT.

>> OH, MY GOD.

>> WHAT THE HECK?

[LAUGHTER]

>> WE EACH HAD TO MAKE TWO LAPS

AROUND THE DESIGNATED COURSE.

AND IT HAD TO BE DONE IN 17

MINUTES AND 55 SECONDS.

JIM STARTED OUT ON THE COURSE

TO TRY TO GIVE US A LEAD, NOT

AGAINST MAYA AND AMY BUT

AGAINST THE CLOCK BECAUSE OF MY

FOOT.

OH, MY GOD.

>> WATCH OUT!

>> COMING THROUGH, MOVE, MOVE,

MOVE.

>> WATCH OUT!

>> TURN RIGHT.

>> I'M TRYING.

>> OK.

>> THIS THING DON'T TURN.

AND THE BRAKE -- NOT VERY GOOD.

>> IT'S NOT THE FASTEST THING

IN THE WORLD BUT WE'RE GOING.

IT'S KIND OF WEIRD BIKING IN

THESE STREETS, THOUGH, THAT'S

FOR SURE.

SORRY FOR THE BUMP.

HOW ARE THESE BIKE RIDES TO

WORK?

>> COMING IN HANDY.

>> BIKING AND STEERING HERE IS

VERY INTERESTING BUT WE'RE

GOING.

>> HERE IT IS.

THE MARKET.

THANK YOU.

MARKED JEEPNEY.

OH, MY GOSH.

CRAZY MARKET.

SEE ONE ANYWHERE?

>> NO.

THERE'S TWO STREETS WE NEEDED

TO KNOW AND WE KNOW ONE.

>> WE KNOW ONE, THAT'S GOOD.

I KNEW FROM MEMORY IT WAS

NICHOLAS STREACH BUT WE DIDN'T

KNOW THE CROSS SECTION SO THAT

KIND OF SUCKED.

>> THE CLUE'S MISSING.

SO WE'RE DOING IT BY MEMORY.

LOOKING FOR A MARKED JEEPNEY ON

NICOLE STREET.

DO YOU KNOW NICOLE STREET?

THANK YOU.

>> I NEED AIR.

I'M GOING TO THROW UP.

CAN YOU TURN YOUR A.C. ON,

PLEASE?

I'M GOING TO PUKE.

THAT ONE.

JUST KEEP GOING.

CAN YOU TURN YOUR --

>> NO, NO, NO.

ENGINE WILL BE HOT.

>> ALL RIGHT.

TURN RIGHT.

COMING THROUGH, MOVE, MOVE,

MOVE.

>> WATCH OUT!

WATCH OUT!

>> MOVE, MOVE, MOVE.

OH, MY GOD!

>> JIM HAD ALREADY COMPLAINED

ABOUT HOW HARD IT WAS TO STEER

AND THERE WERE NO TRADITIONAL

BIKE BRAKES ON THIS.

>> I BASICALLY PUSHED THIS

METAL BAR INTO THE TIRE TO

BRAKE.

>> OR JUST PUT YOUR SHOE ON THE

TIRE TO STOP IT.

WHAT?

ALMOST THERE.

ALMOST TO YOUR RESTING POINT.

>> SWITCH.

>> SWITCH.

>> I'M TRYING TO BRAKE.

>> GO.

YOU CAN DO IT.

JUST DON'T CRASH INTO NOTHING.

>> GOOD JOB, AMY.

>> OH, JEEZ.

>> YOU GOT TO STEER.

YOU GOT TO STEER.

THE BIKE IS REALLY LOOSE.

>> YEAH.

YOU CAN'T REALLY STEER.

>> YOU CAN'T STEER VERY WELL.

>> YOU'RE DOING SO GOOD.

>> YOU'RE HEAVY.

>> PAIN'S TEMPORARY, JUST PUSH

THROUGH IT.

>> YOU'RE DOING GREAT, DARLING,

YOU'RE DOING GREAT.

>> YOU CAN PASS ME, GO PAST.

>> I JUST NEED TO GET CONTROL

OF THE STEERING.

>> YOU CAN DO IT, BABE, KEEP

GOING.

>> SCOOT OVER, A LITTLE LEFT, A

LITTLE LEFT.

YOU'RE GOING TO HIT THEM.

GO RIGHT, GO RIGHT.

>> OH, MY GOSH.

>> A LITTLE LEFT, A LITTLE

LEFT, YOU'RE GOING TO HIT THEM,

YOU'RE GOING TO HIT THEM.

OK, GO RIGHT, GO RIGHT!

>> KEEP GOING, KEEP GOING.

DON'T WORRY ABOUT THEM.

WE'RE NOT RACING THEM.

WE'RE RACING THE CLOCK.

>> ARE YOU OK?

>> YEAH.

>> YOU'RE GOOD?

I JUST WANTED YOU NOT TO GET

MIXED -- NOT TO GET MISTI.

GOOD JOB, AMY.

>> KEEP GOING.

>> MY FOOT, THOUGH.

>> I KNOW, BABY.

>> GOOD JOB, GUYS.

KEEP IT UP.

>> WE'RE MAKING GREAT PACE.

KEEP IT UP.

KEEP DIGGING.

YOU GOT IT.

>> MAYA AND AMY PASSED US.

>> EXCUSE ME, THEY DID NOT HAVE

A 250-POUND BABY TO CARRY IN

THEIR BUGGY LIKE I DID.

>> THERE WAS A CHALLENGE WHERE

MISTI HAD A STRONGER

DISADVANTAGE.

SHE HAD AN INJURED FOOT AND I'M

LIKE TWO OF THEM.

>> I CAN PUT MAYA AND AMY IN MY

BUGGY AND THEY'D STILL BE

LIGHTER THAN JIM.

>> LOOKING GOOD.

>> YOU WANT TO DO ONE MORE?

>> YEAH.

KEEP GOING.

KEEP GOING STRONG.

GOOD JOB, AMY.

>> KEEP GOING.

ALMOST THERE.

YOU'LL GET A NICE REST WHEN WE

SWITCH.

GOOD, GOOD, GOOD.

STOP.

>> YOU HAVE TO MAKE UP SOME

TIME FOR ME.

>> I'M GOING TO TRY TO BUILD

YOU AS MUCH CUSHION AS I CAN.

I'LL GIVE IT EVERYTHING I GOT.

>> THIS IS CRAZY.

>> EXCUSE ME.

ST. NICHOLAS STREET.

>> THE MARKET WAS LIKE A MAZE.

IT WAS INSANE.

EVERYONE WAS SPEAKING ENGLISH

IF ASKING FOR THINGS.

LET'S JUST FIND THIS STREET AND

WE'LL HEAD DOWN IT AND MAYBE

WE'LL RUN INTO THE JEEPNEY.

>> SIR, HOW FAR?

>> THIS ROAD --

>> ALL RIGHT, LET'S GO.

>> UP HERE, BABE.

COME ON.

ROADBLOCK.

WHO GOES COOCKOO FOR COCONUTS?

PHIL: THESE TREES ARE SUCH AN

INT GAL PART OF THE COUNTRY

THAT THEY'RE REFERRED TO AS THE

TREES OF LIFE.

THIS ROADBLOCK REQUIRES TEAMS

TO PICK UP AND DELIVER TWO

POPULAR COCONUT PRODUCTS.

THE NUT, USED FOR POLISHING

FLUIDS, AND BROOMS CALLED

WALLACE TING-TING.

ONCE THEY HAVE DELIVER -- WALIS

TING-TING.

ONCE THEY HAVE DELIVERED THESE

ITEMS TO THREE DIFFERENT SHOPS,

THEY'LL RECEIVE THEIR NEXT

CLUE.

>> I'LL DO IT.

>> PICK UP MY BROOMS AND

COCONUTS.

WHERE DO I DELIVER THESE TO?

WHERE?

I DON'T UNDERSTAND.

>> COME ON, BABE, YOU CAN DO

IT.

READ YOUR CLUE.

>> I DON'T KNOW WHAT TO DO.

>> YOU GOT IT.

KEEP GOING HARD.

$1 MILLION.

TOP THREE.

>> GOOD JOB, AMY.

>> ONE MORE TO GO.

>> GO!

IT'S HARDER THAN THE FIRST

TIME.

>> MIGHT ONLY HAVE LIKE FIVE

MINUTES.

>> OK.

>> YOU GOT IT, BABY.

KEEP GOING.

KEEP DIGGING.

YOU GOT IT, BABY.

YOU'RE DOING GREAT.

>> MY FOOT WAS HURTING, BUT I'D

ALREADY DECIDED THAT IF IT BLED

THROUGH MY SHOE OR HAD ALREADY

BUSTED BACK OPEN, THAT IT WAS

WHAT IT WAS.

I CAN PUSH THROUGH THE PAIN IF

THERE'S A REASON TO.

AND THERE WAS.

IT'S $1 MILLION AT STAKE HERE.

>> TIME IS 15:35.

CONGRATULATIONS.

>> THANK YOU.

>> CROSS THE FINISH LINE.

CROSS IT, CROSS IT.

>> 16:04.

>> THANK YOU.

LET'S GO.

>> THEY DON'T KNOW THAT WELL.

>> DO YOU KNOW WHERE THAT IS?

>> YES.

>> DO YOU KNOW WHERE THIS IS?

YOU DO NOT KNOW.

>> OH, MAN.

>> WE'RE IN RACE FOR $1

MILLION.

SO THE FASTER WE CAN GO, THE

BETTER.

THAT WAS VERY, VERY, VERY FAR.

>> GOOD JOB, AMY.

>> WE'RE RIGHT BEHIND THE

DENTISTS.

>> WE STILL HAVEN'T SEEN THE

SURFERS OR THE WRESTLERS.

>> WHICH WAY?

I DON'T UNDERSTAND.

IT'S HOT SO IT'S SLOWING ME

DOWN IT.

FELT LIKE I WAS IN A SAUNA AND

A STEAM ROOM COMBINED AND THEN

THROW LIKE 400 MORE DEGREES ON

TOP OF THAT.

I WAS POURING SWEAT.

>> OH, NO.

AT THE POSTED LOCATIONS.

WAS THERE LOCATIONS BACK THERE?

I GOT TO GO BACK.

I THINK THERE MIGHT HAVE BEEN

LOCATIONS THAT SAID WHERE I

NEEDED TO GO UP THERE.

WE DIDN'T LOOK AT THE LOCATIONS

WHERE I GOT TO DELIVER THEM.

INTERSECTION OF AT THATA AND DE

SANTOS -- OF TABORA AND DE

SANTOS.

DAY SANTOS?

TABORA?

OH, GOD.

>> IT'S CRAZY.

>> WHAT DO YOU WANT TO DO?

>> WE COULD SEARCH MY WHOLE

BAG.

LET'S DO IT RIGHT HERE.

OH, MY GOSH.

>> IS THAT IT?

>> FOUND THE CLUE.

>> SO WHAT STREET?

>> ST. NICHOLAS AND ST.

CHRISTO.

>> HOLD ON TIGHT TO THAT CLUE.

>> IT MIGHT BE HERE.

>> I'M TRYING.

>> SHOULD WE WALK?

>> IT'S STOPPED.

>> HERE'S YOUR COCONUTS.

>> WHERE ARE THE POSTS?

WHERE ARE THE POSTED LOCATIONS?

>> I THINK I SEE IT.

>> WHAT'S UP, GUYS?

>> GOOD LUCK, HUN.

>> THANK YOU.

>> I DON'T KNOW WHAT TO DO.

>> IT DOESN'T SAY WHERE THE

SHOPS ARE.

>> DO YOU KNOW WHERE YOU'RE

TAKING IT?

MAYBE JUST ASK PEOPLE.

>> I THINK WE NEED TO GET OUT.

>> FASTER TO GET OUT OR FASTER

TO DRIVE?

>> YES, OK, THANK YOU.

>> GOD.

DE SANTOS.

DE SANTOS?

DO YOU KNOW -- TABORA?

SORRY, SORRY, SORRY.

>> WHERE IS THE MARKET?

IS THIS ALL DIVISORIA MARKET?

I JUST DON'T KNOW WHERE I'M

GOING.

>> IS THIS MARKED OR NO?

WHERE DO I GO?

DO YOU NEED?

NO?

>> GOT IT, GOT IT, GOT IT.

RIGHT THERE.

HERE YOU GO.

>> THREE?

>> YEP.

>> ONE.

>> NO, THREE.

>> PLEASE DON'T TELL ME WHAT

YOU'RE ABOUT TO TELL ME.

>> I FINALLY FOUND WHERE THE

FIRST PLACE WAS AND HE SAID HE

NEEDED TWO MORE COCONUTS.

THAT'S WHEN I REALIZED I DIDN'T

LOOK AT THE PROPER NUMBER OF

THINGS I WAS SUPPOSED TO BE

BRINGING.

>> OK.

SO I'M GOING TO GO BACK AND GET

THE TWO OTHERS.

EXCUSE ME.

CAN I KEEP THESE FOR FIVE

MINUTES BACK HERE, PLEASE?

THANK YOU SO MUCH.

>> IT'S A ROADBLOCK.

>> I'LL DO IT.

>> I SHOULD HAVE JUST CARRIED

ONE.

>> WHERE DO I TAKE THIS?

ANYBODY KNOW WHERE I TAKE

THESE?

WHERE?

>> LET'S DO IT.

BE SMART.

>> ALL RIGHT.

>> WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.

EXCUSE ME.

>> COME ON, YOU GOT THIS.

>> WE WENT FROM SECOND TO LAST

YESTERDAY.

I'M REALLY FREAKING OUT.

BUT I'M GOING TO PREDICT JIM

WILL FIGURE IT OUT.

JIM KNOWS EVERYTHING.

>> I DON'T KNOW.

AMY'S PRETTY SHARP TOO.

I HOPE SO.

I HOPE THOSE MAGIC POWERS WORK

TODAY.

>> WHAT'S UP, JIM?

HAVE YOU DELIVERED ANY YET?

>> NO, THIS IS MY FIRST PACK.

HEAVY, YEAH?

>> I DON'T KNOW WHERE WE'RE

GOING.

>> THIS IS HARD.

OK.

THERE YOU GO.

THANK YOU.

>> DO YOU KNOW WHERE THIS IS?

SO THE INTERSECTION'S RIGHT

HERE?

GOT YOU.

>> WHAT IS THE NAME OF THIS

STREET?

I DON'T WANT THIS STREET?

>> THERE WE GO.

EXCUSE US.

OH, MY GOSH.

WHERE THE HECK DO WE TAKE

THESE?

THIS IS RIDICULOUS.

THIS IS AWFUL.

HOW ARE WE SUPPOSED TO KNOW

WHERE TO GO?

MARKED LOCATION IT SAID.

WHAT DOES THAT MEAN?

A MARKED LOCATION?

MAYBE ON THE VAN ITSELF.

IT SAYS WHICH STREETS THE

THINGS ARE AT, YEAH?

WE HAVE TO GO BACK.

>> THERE YOU GO.

RECEIPT, PLEASE.

THANK YOU.

>> CLVAL STREET.

>> THIS IS FOR THE TOP THREE,

OK, BABY?

>> DID YOU SEE IN THE FIRST

TIME, ROBBIE?

>> I DIDN'T EITHER.

>> OH, MY GOD.

THIS IS MISERABLE.

EXCUSE ME.

VERY HEAVY.

>> WHAT STREET IS THIS?

>> OH, MY GOD, THIS IS REALLY

HEAVY.

>> I THINK SHE'S REALLY TIRED

AND REALLY HOT.

SHE'S SHAKING.

DON'T LET THAT GET TO YOU, YOU

CAN DO MORE THAN YOU THINK YOU

CAN ALWAYS.

JUST KEEP POWERING THROUGH IT.

>> PROBABLY THE WORST ROADBLOCK

I COULD BE DOING RIGHT NOW.

>> RIGHT HERE.

TING-TING, YEAH?

THANK YOU.

GOT TWO MORE.

TWO MORE TO GO.

HERE, HERE.

>> THANK YOU!

>> WHERE IS CLVAL STREET?

THIS WAY?

>> TABORA STREET, TABORA?

ALL RIGHT.

>> JIM WAS RIGHT BEHIND ME.

I THINK HE WAS WANTING TO STAY

WITH ME BUT THERE WASN'T TIME

TO WAIT FOR JIM.

I WAS LIKE, SEE YA, DUDE, I'M

RUNNING THIS THING.

>> GOOD JOB, BABE.

GOOD JOB.

>> OPEN IT.

I CAN'T TALK.

>> MAKE YOUR WAY TO THE NEXT

PIT STOP.

PHIL: THE SPANISH FIRST ARRIVED

HERE ALMOST 500 YEARS AGO.

AND THEIR INFLUENCE IS STILL

SEEN TODAY WITH ARCHITECTURAL

TREASURES LIKE THIS.

FORT SAN DIEGO WHICH IS NOW THE

PIT STOP FOR THIS LEG OF THE

RACE.

THE LAST TEAM TO CHECK IN HERE

MAY BE ELIMINATED.

>> LET'S GO.

THIS WAY.

>> WE WENT FROM WORST TO FIRST.

>> BROOKE AND ROBBIE JUST GOT

THEIR NEXT CLUE.

WE DON'T KNOW WHERE THEY'RE

GOING.

>> PROBABLY TO THE PIT STOP.

>> THEY'RE GOING TO BE RIGHT

BEHIND US.

>> THE ONLY ONE WHO IS GOING TO

HAVE TROUBLE IS AMY.

HER HIPS HURT AND SHE'S NOT AN

ATHLETE AND NOT FIT.

I'M SURE THAT'S GOING TO HOLD

HER BACK, BUT I'M SURE JIM AND

THE SURFERS ARE NOT FAR BEHIND.

>> THIS IS PART OF IT.

OH, MY GOD.

>> HEY, HEY, HEY, CAN I BORROW

THAT FROM YOU?

THANK YOU, THANK YOU.

>> WHAT DID YOU GET?

>> TWO.

THREE.

THANK YOU, THANK YOU.

>> EXCUSE ME, EXCUSE ME.

>> CATCH UP WITH HIM, AMY!

>> I HAVE TO CARRY MORE.

TAKE ALL OF THIS AT ONCE.

>> LAST ONE.

HERE, HERE, HERE.

RECEIPT.

THANK YOU.

>> THEY'RE VERY, VERY HEAVY.

>> YOU GOT TO DO IT.

YOU GOT TO DO IT.

THIS IS FOR THE FINAL.

>> I CAN'T.

I REALLY CAN'T CARRY ALL THIS.

>> OH, MY GOD.

CAN I BORROW THAT?

YES?

I WILL RETURN.

I WILL RETURN.

>> ONE TING-TING.

THANK YOU.

>> I DON'T KNOW HOW TO DRIVE

THIS.

>> GET IT DONE, BABY.

GET IT DONE, DARLING.

>> LAST ONE.

>> PLEASE, VERY FAST, SIR.

BALUARTE DE SAN DIEGO.

WE WANT THIS.

>> WE HAVE HUNG ONTO THIS WHOLE

RACE BY THREADS.

THIS IS ONE OF THE MOST

IMPORTANT LEGS OF THE RACE

BECAUSE IT GETS YOU INTO THE

FINAL THREE.

>> YES, THANK YOU, THANK YOU,

THANK YOU.

>> EXCUSE ME.

HERE.

OK.

RECEIPT?

THANK YOU.

>> THANK YOU.

THANK YOU.

>> THERE'S A TAXI OVER HERE.

>> WE NEED TO HURRY.

TEAMS WILL CATCH UP.

>> THEY'RE SO CLOSE.

>> DID YOU GET SOME OF THIS?

IT'S BEAUTIFUL.

>> IS THIS IT?

YES?

GOOD?

THANK YOU.

AMIGO.

THANK YOU.

>> HERE?

HERE?

DO YOU WANT THIS?

DELIVER?

YES?

THANK YOU.

>> THE LAST ONE TO CHECK IN MAY

BE ELIMINATED.

WE HAVE TO GO THAT WAY.

GOOD LUCK, MAYA.

>> NOW I WAIT FOR AMY.

ALL THE OTHER TEAMS HAVE GONE.

>> GOOD JOB, AMY.

GOOD JOB.

YOU WANT SOME WATER?

IT'S NOT JUST A MATTER OF

GETTING IT DONE.

GOOD JOB, AMY.

KEEP IT UP.

POWERING THROUGH.

>> TAXI!

DO YOU KNOW WHERE THIS IS?

YES, YOU DO?

WE'RE IN A RACE FOR $1 MILLION.

WE HAVE TO GO QUICKLY, OK?

FAST.

>> NO PROBLEM!

>> I HAVE NO CONTROL OVER THIS.

HERE?

YOU?

THANK YOU VERY MUCH.

OK.

THANK YOU.

>> AMY, AMY, AMY!

WHOO!

>> LAST TEAM MAY BE ELIMINATED.

ALL RIGHT.

LET'S TAKE A TAXI.

GOOD JOB, AMY.

TAXIS ARE UP HERE.

YES?

WE GO FAST.

AMY, WHAT'S WRONG?

>> I'M SHAKING.

>> JUST BREATHE.

>> HONESTLY, ON THE WAY TO THE

PIT STOP, I WAS TRYING NOT TO

PASS OUT.

I WAS REALLY, REALLY DEHYDRATED

AT THE END OF THE ROADBLOCK.

>> DO YOU HAVE ENOUGH AIR?

MY WINDOW WON'T GO DOWN.

REMEMBER TO BREATHE.

OH, MAN.

I DON'T WANT TO SEE HER PASS

OUT IN SOME HOSPITAL IN THE

PHILIPPINES AND WE CAN'T FINISH

THE RACE.

>> DO YOU WANT A JACKET ON?

>> IT'S PROBABLY BAD.

>> IT WILL KEEP YOU WARM.

PUT YOUR HANDS ABOVE YOUR HEAD

IF YOU NEED TO TO GET MORE AIR.

>> WHERE ARE WE?

SIR, BALUARTE DE SAN DIEGO AND

INTRAMUROS.

>> JUST KEEP US OUT OF TRAFFIC.

>> DO YOU KNOW?

THANK YOU.

PLEASE, VERY FAST.

THANK YOU.

>> WE HAVE TO GO FAST, FASTEST

ROUTE.

>> PLEASE, QUICKLY, QUICKLY.

$1 MILLION.

40 MILLION, ESOS.

>> FAST, FAST.

>> EVERYONE, MOVE.

I'M HAVING A BABY!

OH, GOD!

>> FAST, FAST!

>> NO PROBLEM.

>> I JUST WANT TO GET IN THE

DARN FINALS.

>> THANK YOU, SIR.

GOOD JOB.

>> ARE WE CLOSE?

>> OH, MY GOD, COME ON, BABY.

COME ON, BABY.

>> OH, MY GOD!

>> FIRST, BABY!

>> OH, MY GOD!

>> HELLO.

WELCOME TO MANILA, PHILIPPINES!

>> THANK YOU!

PHIL: BROOKE AND ROBBIE, YOU'VE

MADE "AMAZING RACE" HISTORY,

JUST LIKE THE COWBOYS.

YOU ARE TEAM NUMBER ONE.

CONGRATULATIONS.

AND YOU ARE ONE OF THE TEAMS

THAT WILL BE RACING TO THE

FINISH LINE.

>> PRO WRESTLERS MAKING

HISTORY.

IT'S WHAT WE DO.

IT'S WHAT ROBBIE AND BROOKE DO.

PHIL: HOWEVER, FOR THE FIRST

TIME IN "AMAZING RACE" HISTORY,

THE FINAL LEG STARTS RIGHT NOW.

>> OH, MY GOD!

PHIL: I HAVE YOUR NEXT CLUE.

I ALSO HAVE A MANILA NFL, DON'T

OPEN THAT UNTIL YOU'RE

INSTRUCTED TO DO SO.

READ YOUR CLUE.

>> WE HAVE TO GO.

>> FLY TO YOUR FINAL

DESTINATIONS, THE CITY OF

ANGELS.

>> MAIN ENTRANCE.

>> YEE-HA!

IN THE FINALS!

PHIL: ADAM AND BETHANY, YOU ARE

TEAM NUMBER TWO.

HOWEVER, THE FINAL LEG STARTS

RIGHT NOW.

HERE'S YOUR NEXT CLUE.

AND A MANILA NFL.

-- ENVELOPE.

GOOD LUCK.

>> THANK YOU.

THIS IS NUTS.

>> THIS IS CRAZY.

>> IS THAT IT?

>> YEAH, GO, GO, GO, GO.

>> DAMAGE IT.

>> HALLELUJAH.

PHIL: MISTI AND JIM, YOU ARE

TEAM NUMBER THREE.

>> CUT IT CLOSE.

PHIL: HOWEVER, THE FINAL LEG

STARTS RIGHT NOW.

HERE'S YOUR NEXT CLUE AND A

MANILA ENVELOPE.

READ YOUR CLUE.

>> FINAL DESTINATION IN THE

CITY OF ANGELS.

LET'S GO.

>> YOU'RE DOING GOOD, AMY.

JUST BREATHE.

IT IS HERE?

OK, HERE.

LET US OUT.

PHIL: IS SHE ALL RIGHT?

>> SHE'S COLD AND NEEDS WATER.

PHIL: CAN WE GET SOME WATER?

ARE YOU FEELING HOT?

>> HER BODY'S WARM BUT SHE

FEELS COLD.

PHIL: BRING THE UMBRELLA FOR A

SECOND.

>> IF YOU WANT TO SIT ON A

CHAIR THERE'S ONE RIGHT BEHIND

YOU.

PHIL: WHY DON'T YOU SIT FOR A

COUPLE OF SECONDS.

>> HER BLOOD PRESSURE IS 100

OVER 70.

PHIL: HOW ARE YOU FEELING?

>> GOOD.

PHIL: FEELING BETTER NOW?

>> YEAH, I'M GOOD.

PHIL: WELL, AMY AND A MAYA,

IT'S BEEN A LONG JOURNEY ALL

AROUND THE WORLD.

>> YEP.

PHIL: AND I'M VERY SORRY TO

TELL YOU THAT YOU ARE THE LAST

TEAM TO ARRIVE.

>> WE KNEW.

PHIL: YOU FEEL LIKE YOU'RE

DONE?

>> NO, WE'RE NOT DONE.

PHIL: HOW WOULD YOU LIKE TO

COMPLETE A WHOLE LAP AROUND THE

WORLD RACING?

HOW WOULD YOU LIKE TO DO THAT?

>> WE'RE STILL IN IT?

PHIL: FOR THE FIRST TIME IN

"AMAZING RACE" HISTORY, FOUR

TEAMS WILL BE RACING TO THE

FINISH LINE.

>> ARE YOU SERIOUS?

PHIL: IT'S VERY TRUE.

>> OH, AMY, YEAH!

PHIL: BUT I HAVE TO TELL YOU, I

WILL BE ELIMINATING A TEAM

SOMETIME ON THE FINAL LEG.

>> OK.

WOW.

PHIL: DO YOU THINK YOU CAN

HANDLE IT?

>> OH, WE CAN TOTALLY HANG.

PHIL: ARE YOU SURE ABOUT THAT?

>> YES.

PHIL: YOU BETTER BE READY

BECAUSE THE FINAL LEG STARTS

RIGHT NOW.

HERE IS YOUR CLUE.

HERE'S YOUR ENVELOPE.

YOU'RE STILL RACING.

CAN YOU BELIEVE IT?

>> NO.

>> WE NEVER SAW THIS COMING.

FOUR TEAMS GOING INTO THE FINAL

LEG, IT'S REALLY PROVEN THAT

THE RACE IS UNPREDICTABLE AND

IT'S NOT OVER UNTIL IT'S OVER.

>> THANK YOU, WE'LL SEE YOU IN

LOS ANGELES.

>> DO WE LOOK LIKE PEOPLE YOU

WANT TO BE UP AGAINST WHEN $1

MILLION IS ON THE LINE?

LET'S GO THROUGH THE TEAMS THAT

WE'RE UP AGAINST.

PRO WRESTLERS VERSUS DENTISTS.

THEY CLEAN TEETH FOR A LIVING.

THINK ABOUT IT.

THE CANDY GIRLS.

HAVE THEY BEEN IN A GYM?

THEY'RE NOT COMPETITION FOR US.

THE SURFERS ARE ATHLETES BUT

THEY'RE JUST SPACED OUT,

GNARLY, IT'S NOT GOING TO WORK

FOR LEG NUMBER 12.

ROBBIE AND BROOKE, PHYSICALLY

THEY'RE BOTH PROFESSIONAL

ATHLETES.

OBVIOUSLY THEY HAVE IT TOGETHER

IN THAT DEPARTMENT.

>> MENTALLY, NOT AS STRONG.

MISTI AND I HAVE WON FIVE LEGS.

WE HAVE TO BE THE ODDS-ON

FAVORITE.

>> THERE'S A REASON WHY WE'RE

THE LAST FOUR TEAMS STANDING.

>> WE'VE GOTTEN HERE ON OUR

OWN.

WE HAVEN'T HAD TO RELY ON OTHER

TEAMS.

THERE'S NO REASON WE CAN'T BE

THE FIRST TEAM TO FINISH.

>> GOING INTO THE RACE WE

BELIEVED THAT WE COULD WIN

THIS.

>> PHYSICALLY BEING ABLE TO DO

ALL THESE CHALLENGES HAS BEEN

HUGE.

WE PLAYED THE GAME WELL, WE

HAVEN'T BEEN DIRTY.

WHO KNOWS WHAT'S GOING TO

HAPPEN?

MAYBE $1 MILLION.

>> WE'VE WON NUMEROUS WRESTLING

TITLES.

IT'S GOING TO BE A GREAT

FEELING WHEN WE WIN "THE

AMAZING RACE" FILE THE --

TITLE.

PHIL: NEXT WEEK ON THE SEASON

FINALE OF "THE AMAZING RACE,"

AFTER EIGHT COUNTRIES, 20

CITIES AND OVER 26,000 MILES,

IT ALL COMES DOWN TO THIS.

FOUR TEAMS RACING FOR $1

MILLION.

>> THIS IS GOING TO BE SO HARD!

>> WHO WILL CROSS THE FINISH

LINE FIRST AND WIN "THE AMAZING

RACE"?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.