Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Pearl River, near Canton, China. March 10, 1839.

The European Settlement, Canton, China.

The court allows you to trade

with the foreigners,

to sell tea, silk and jade.

But never to buy opium.

The foreigners poison us with opium,

and you close your eyes to this trafficking.

You accept their bribes, you even assist them.

Are you Chinese?

Have you no conscience?

Bless me, Buddha.

May my ancestors forgive my love

for a barbarian.

I bear insult and pain.

In my weakness I am lost.

Your master has been ordered

to go into Canton

to see the Imperial Commissioner.

Spare me, Commissioner Lin, spare me.

I did nothing against the Emperor.

You allowed me to trade with foreigners.

Don't punish me for that.

Spare my life.

Kill him!

How dare you!

You try to corrupt the Imperial Commissioner?

You deserve to die!

The next time you dare to sell opium or bribe officials

you will be executed and your head

hung in a basket for alll to see.

Take him away.

The Portuguese Enclave

at Macao.

We will attack him when he comes

back on deck. Be ready!

What are you doing?

Tai-Pan is fighting Brock.

I have to go to him.

You are not well enough. Stay.

Please stay with us.

It is the calm. The eye of the storm.

It is so quiet, My Lady.

Tai-Pan is coming!

I knew that he would return alive!