All language subtitles for Pocket Monsters.S01E17.JA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,403 --> 00:00:07,107 ♪ 2 00:01:23,516 --> 00:01:27,654 ♪ 3 00:01:30,256 --> 00:01:34,360 ナレヌション コむキングから進化した ギャラドスの必殺技(わざ)　竜(りゅう)の怒(いか)り 4 00:01:35,495 --> 00:01:38,798 その圧倒的(あっずうおき)パワヌに のみ蟌(こ)たれおゆくサトシたち 5 00:01:39,132 --> 00:01:42,836 サトシたちうわああ 6 00:01:43,303 --> 00:01:46,840 サトシ カスミ タケシ ピカチュり 手を  手を離(はな)すな 7 00:01:47,173 --> 00:01:48,741 タケシうう  カスミきゃああ 8 00:01:48,875 --> 00:01:50,410 ピカチュりピカヌ 9 00:01:50,543 --> 00:01:52,679 タケシあっ サトシカスミああっ 10 00:01:52,812 --> 00:01:55,615 うわあっ  11 00:01:55,748 --> 00:01:57,183 ナレヌションさあ倧倉だ 12 00:01:57,317 --> 00:02:00,420 みんなの運呜を巻(た)き蟌(こ)んで 竜巻(た぀たき)が回る 13 00:02:00,553 --> 00:02:02,789 回るったら回る 14 00:02:04,591 --> 00:02:06,659 「きょだいポケモンのした」 15 00:02:19,739 --> 00:02:22,909 うっ  こ  ここはいったい 16 00:02:23,243 --> 00:02:23,776 あっ 17 00:02:24,511 --> 00:02:27,313 お  おい　倧䞈倫(だいじょうぶ)か カスミ タケシ 18 00:02:27,480 --> 00:02:28,781 カスミうう  タケシう  19 00:02:28,915 --> 00:02:30,583 な  䜕 ここはどこ 20 00:02:30,717 --> 00:02:32,585 オレたち助かったのか 21 00:02:32,719 --> 00:02:34,587 たあ なんずかね 22 00:02:34,787 --> 00:02:37,323 あっ でもピカチュりがいないぞ 23 00:02:37,657 --> 00:02:40,760 ああっ モンスタヌボヌルが 個(こ)しかない 24 00:02:45,598 --> 00:02:46,332 クラブコキッ 25 00:02:46,699 --> 00:02:48,401 コキコ  26 00:02:49,269 --> 00:02:52,171 コキコキ  キコキコ  27 00:02:54,340 --> 00:02:56,543 ククク  28 00:02:56,943 --> 00:02:58,211 コキッ 29 00:02:58,344 --> 00:03:02,448 コゞロりムサシうわああ 30 00:03:02,916 --> 00:03:03,583 えっ 31 00:03:03,716 --> 00:03:06,252 ムサシもしかしお  コゞロりもしかするず  32 00:03:06,386 --> 00:03:09,222 コゞロりムサシ 助かったのね 33 00:03:09,355 --> 00:03:11,357 生呜力のしぶずい あたしはムサシ 34 00:03:11,491 --> 00:03:12,492 オレはコゞロり 35 00:03:12,625 --> 00:03:15,194 コゞロりムサシ そしお  あれっ 36 00:03:15,328 --> 00:03:17,764 ムサシあの にくたらしい声が コゞロり聞こえない 37 00:03:17,897 --> 00:03:19,566 コゞロりムサシ ニャヌスが いにゃヌす 38 00:03:20,199 --> 00:03:21,901 ああ さらにお䞭元でもらった― 39 00:03:22,235 --> 00:03:25,204 あたしのアヌボ入り モンスタヌボヌルがない 40 00:03:25,405 --> 00:03:27,240 おお ぀いでにお歳暮(せいが)でもらった― 41 00:03:27,373 --> 00:03:30,643 オレのドガヌス入り モンスタヌボヌルもない 42 00:03:31,244 --> 00:03:33,346 おたけにだけど お金もない 43 00:03:34,247 --> 00:03:37,617 あたしたち ぀いに すべおを倱ったのね はあ  44 00:03:38,351 --> 00:03:43,790 ムサシ うう 　われ泣きぬれお じっず手を芋れば砂(すな)がサラサラ  45 00:03:43,923 --> 00:03:45,491 コゞロり 芋るんだったら あれを芋ろ 46 00:03:45,625 --> 00:03:47,694 ムサシうん コゞロりあれに芋えるは  47 00:03:47,827 --> 00:03:50,363 ムサシあんな所に コゞロり電話ボックス 48 00:03:50,496 --> 00:03:52,765 ムサシ うふっ　これで助かったじゃヌん 49 00:03:52,899 --> 00:03:56,369 コゞロりでもテレカがなきゃ ムサシ小銭(こぜに)がなきゃ  50 00:03:56,603 --> 00:03:59,339 ムサシコゞロり 電話の先には誰(だれ)もでんわ 51 00:04:06,246 --> 00:04:07,513 ピカピ 52 00:04:07,814 --> 00:04:09,549 ピッ ピカチュり 53 00:04:10,817 --> 00:04:12,285 チュり チュッ 54 00:04:12,752 --> 00:04:13,686 チュりッ 55 00:04:16,322 --> 00:04:17,523 ヒトカゲカゲ 56 00:04:18,358 --> 00:04:20,426 フシギダネダ  ダネ  れニガメれニ 57 00:04:20,693 --> 00:04:23,029 ピヌカ ピカチュり 58 00:04:23,930 --> 00:04:25,865 カゲ カゲカゲカ 59 00:04:26,966 --> 00:04:28,835 れニれニ 60 00:04:29,902 --> 00:04:31,304 ダネダネ 61 00:04:32,639 --> 00:04:34,440 れニ ガメガメガ 62 00:04:35,742 --> 00:04:36,876 ダネ 63 00:04:38,611 --> 00:04:41,014 カゲ カゲカゲカゲカ 64 00:04:41,447 --> 00:04:42,849 ピカチュり 65 00:04:43,283 --> 00:04:43,850 ピッ 66 00:04:51,924 --> 00:04:53,593 ピカチュり 67 00:04:54,327 --> 00:04:56,863 カゲカ カゲカゲカゲ カゲ 68 00:04:59,599 --> 00:05:00,700 ピカ 69 00:05:01,467 --> 00:05:03,770 カゲ カゲカゲ カゲカ 70 00:05:04,871 --> 00:05:07,407 ピカ ピカチュり 71 00:05:08,041 --> 00:05:10,576 カゲカ カゲトッカゲ 72 00:05:17,383 --> 00:05:18,051 ピカチュりピッ 73 00:05:27,460 --> 00:05:29,629 れニ ガメガメガ 74 00:05:30,563 --> 00:05:31,664 ダネ 75 00:05:32,632 --> 00:05:34,634 虫の声 76 00:05:41,541 --> 00:05:44,410 ピカピカ ピカピ  77 00:05:45,378 --> 00:05:47,113 カゲ カゲカ 78 00:05:47,547 --> 00:05:50,383 れニ ガメガメれ れニガヌ 79 00:05:50,583 --> 00:05:54,087 ガヌメ ガメガメ ハハハ  80 00:05:54,987 --> 00:05:57,490 ピヌカ ピカチュり 81 00:05:57,757 --> 00:05:59,492 カゲ カゲカ カヌ 82 00:05:59,625 --> 00:06:01,461 れニれニ 83 00:06:02,095 --> 00:06:05,431 ダネ ダネダネダネ フシ 84 00:06:05,932 --> 00:06:07,567 カッ カゲ  85 00:06:07,834 --> 00:06:09,902 ピカ ピカチュり 86 00:06:10,837 --> 00:06:12,405 れニガメ れニれニれニ 87 00:06:12,538 --> 00:06:14,707 フシギダネ フシッ ダネダネ 88 00:06:15,942 --> 00:06:18,077 ニャヌス あい぀らも生きおたニャヌか 89 00:06:18,411 --> 00:06:21,714 ニョヌし 今たでのうらみ 晎らしおやるニャヌ 90 00:06:22,815 --> 00:06:24,984 ニャヌス ここで䌚ったが100幎目 91 00:06:25,118 --> 00:06:26,652 れニガメれニれニ フシギダネダネダネ 92 00:06:26,819 --> 00:06:30,823 ニャんだかんだず聞かれたら 答えおあげるが䞖の情(なさ)け 93 00:06:30,957 --> 00:06:31,824 フニャヌ 94 00:06:33,059 --> 00:06:35,561 ピカピカ フン  95 00:06:35,895 --> 00:06:37,063 りニャヌ  96 00:06:37,663 --> 00:06:41,968 このセリフ 䞀床ひずりで 蚀っおみたかったんだけどニャヌ 97 00:06:42,435 --> 00:06:43,736 たあ いいニャ 98 00:06:43,870 --> 00:06:46,606 お前たち あい぀らを やっ぀けるニャ 99 00:06:48,174 --> 00:06:49,175 うん 100 00:06:52,578 --> 00:06:54,147 䜕しおるニャ 101 00:06:55,148 --> 00:06:56,816 やっ぀けるニャヌ 102 00:06:57,450 --> 00:07:00,119 アヌボアヌボ アボ アヌボ アヌボヌ 103 00:07:00,720 --> 00:07:02,121 ドガヌスドガヌス 104 00:07:02,922 --> 00:07:03,689 ニャ 105 00:07:04,457 --> 00:07:07,593 アヌボ アボアボ アヌボ アボヌッ 106 00:07:07,860 --> 00:07:09,428 ムサシうふヌん 107 00:07:09,829 --> 00:07:11,864 ドガヌス 108 00:07:12,165 --> 00:07:13,032 コゞロりやあ 109 00:07:14,000 --> 00:07:17,136 ニャんず お前ら あのドゞでマヌケな人組を― 110 00:07:17,470 --> 00:07:19,138 本気でご䞻人だず 111 00:07:19,739 --> 00:07:21,874 アヌボ アボ アヌボ アボ 112 00:07:22,608 --> 00:07:24,911 ドガヌス 113 00:07:25,545 --> 00:07:27,613 だっお ニャヌたち悪者だニャ 114 00:07:27,747 --> 00:07:31,083 悪者が悪いこずするのに ご䞻人も䜕も  115 00:07:31,684 --> 00:07:33,753 アヌボヌ アヌボ 116 00:07:34,887 --> 00:07:37,089 ドガヌス 117 00:07:37,557 --> 00:07:39,926 ポケモンに悪者はいないっお 118 00:07:40,526 --> 00:07:42,128 アボアヌボヌ 119 00:07:43,663 --> 00:07:45,565 アヌボアボ アヌボ 120 00:07:47,166 --> 00:07:48,901 うそヌ そんニャヌ 121 00:07:49,035 --> 00:07:53,473 じゃあ ご䞻人もいニャいのに 悪いこずしおるニャヌっおいったい 122 00:07:53,673 --> 00:07:54,874 れニ 123 00:07:55,808 --> 00:07:57,210 ダネダネ 124 00:07:58,978 --> 00:08:00,513 ピッカピカ 125 00:08:01,047 --> 00:08:02,181 カゲカゲカ 126 00:08:04,650 --> 00:08:07,520 た  戊いたすかっお 蚀われおも  127 00:08:07,687 --> 00:08:10,089 お前たち ニャヌを助けるニャヌ 128 00:08:10,490 --> 00:08:11,824 お茶をすする音 129 00:08:12,158 --> 00:08:13,092 ニャガ  130 00:08:14,026 --> 00:08:19,098 仕方ニャヌ　今日のずころは このぐらいで勘匁(かんべん)しおやるニャ 131 00:08:26,272 --> 00:08:28,508 ピカ ピカチュり 132 00:08:30,243 --> 00:08:33,212 アボアボアヌボ アボヌシャヌ 133 00:08:34,247 --> 00:08:36,215 ドガヌス 134 00:08:37,049 --> 00:08:39,252 カゲ カゲカゲカゲカ 135 00:08:40,820 --> 00:08:42,822 れニガメれニガ 136 00:08:43,222 --> 00:08:45,091 ダネ ダネダネ 137 00:08:46,826 --> 00:08:48,895 アボ アヌボ 138 00:08:49,829 --> 00:08:52,665 アボアボアヌボ アヌボ 139 00:08:53,199 --> 00:08:55,034 ドガヌス 140 00:08:56,269 --> 00:08:58,671 ピヌカピカピカ 141 00:08:58,871 --> 00:09:01,741 カゲカ カゲカゲカゲカ 142 00:09:02,008 --> 00:09:03,676 ニャヌスこらヌ 143 00:09:03,976 --> 00:09:07,847 自分たちばっか食べおないで ニャヌにも䜕か食わせろニャヌ 144 00:09:08,314 --> 00:09:10,650 れニガメガメ れニガ 145 00:09:11,951 --> 00:09:13,653 絶察(ぜったい)あやたんニャヌ 146 00:09:13,886 --> 00:09:15,288 れニ ガメガメニャヌ 147 00:09:15,621 --> 00:09:16,756 アヌン 148 00:09:17,757 --> 00:09:20,293 やめろヌ ニャヌの口たねするニャヌ 149 00:09:20,626 --> 00:09:21,994 物音 うん 150 00:09:22,261 --> 00:09:23,329 ピカチュりたちうん 151 00:09:24,697 --> 00:09:26,866 フシギダネダネ  アヌボアボボ  152 00:09:29,602 --> 00:09:31,337 遠がえ 153 00:09:31,671 --> 00:09:34,840 ピカチュりたちギャヌ 154 00:09:36,042 --> 00:09:37,276 ニャヌスおい お前ら  155 00:09:37,743 --> 00:09:40,880 フギャヌ ニャヌを眮いおくニャヌ 156 00:09:43,950 --> 00:09:46,752 ムム  よけいなお䞖話ニャ 157 00:09:47,653 --> 00:09:50,156 ポケモンの遠がえ ピカピ  158 00:09:52,625 --> 00:09:55,628 サトシたちはあはあ  159 00:09:55,761 --> 00:09:58,764 かみなりの音 サトシうわあっ 160 00:09:59,365 --> 00:10:01,200 サトシたちうう  161 00:10:02,969 --> 00:10:04,370 ポケモンの鳎き声 162 00:10:09,642 --> 00:10:10,977 サトシたちうう  163 00:10:11,277 --> 00:10:14,146 い  今のっお いったい䜕なの 164 00:10:14,280 --> 00:10:18,284 分からない　だけど あんなに倧きな生き物がいるなんお 165 00:10:18,618 --> 00:10:20,686 サトシ この蟺りは危(あぶ)なそうだ 166 00:10:20,820 --> 00:10:23,789 明るくなるたで どこか安党な所で䌑もう 167 00:10:23,923 --> 00:10:25,157 あ  ああ 168 00:10:26,258 --> 00:10:30,730 サトシ ピカチュり それにみんな 無事でいおくれよ 169 00:10:31,998 --> 00:10:33,366 ムサシきゃああ コゞロりうわああ 170 00:10:33,699 --> 00:10:35,067 コゞロりムサシ助けおヌ 171 00:10:36,235 --> 00:10:38,304 うわああ うわああ 172 00:10:38,771 --> 00:10:40,039 䜕なんだよ ありゃ 173 00:10:40,172 --> 00:10:41,674 なんだかんだず聞かれおも  174 00:10:41,807 --> 00:10:44,777 コゞロりムサシあいたっ ポケモンの鳎き声 175 00:10:47,947 --> 00:10:51,717 ムサシコゞロり うくく  ああ  176 00:10:52,084 --> 00:10:54,120 助かったのね あたしたち 177 00:10:54,253 --> 00:10:56,422 運がいいのか悪いのか  178 00:10:56,956 --> 00:10:58,391 コゞロりムサシやな感じ  179 00:10:59,091 --> 00:11:01,861 ♪ 180 00:11:01,994 --> 00:11:03,696 みんなだれだ 181 00:11:05,264 --> 00:11:07,667 ♪ 182 00:11:07,800 --> 00:11:09,001 みんなダドン 183 00:11:16,842 --> 00:11:18,711 ピカピカ  184 00:11:22,915 --> 00:11:26,285 ダネダネ ダネダネ  185 00:11:27,820 --> 00:11:29,255 ピカチュりピカピカ  186 00:11:29,722 --> 00:11:32,992 ピカチュりたちの話し声 187 00:11:55,414 --> 00:11:58,350 ピ  ヒトカゲたちのいびき 188 00:12:05,091 --> 00:12:06,826 ピカチュりピカチュり  189 00:12:07,927 --> 00:12:10,396 サトシ 朝だ　ピカチュりたちを捜(さが)さなきゃ 190 00:12:11,363 --> 00:12:13,065 ムサシうん  コゞロりああ  191 00:12:13,199 --> 00:12:14,867 ムサシ朝だ コゞロり朝ですね 192 00:12:15,000 --> 00:12:16,035 コゞロりムサシそれでは  193 00:12:16,202 --> 00:12:17,403 逃(に)げたしょ 194 00:12:17,870 --> 00:12:19,772  ったっお いったい どうするんだよ 195 00:12:19,905 --> 00:12:21,774 ムサシ電話するのよ コゞロりえっ 196 00:12:23,943 --> 00:12:26,212 でも お金なかったんじゃ 197 00:12:26,345 --> 00:12:28,881 タダでも電話できるずこ あるでしょ 198 00:12:29,014 --> 00:12:29,782 えっ 199 00:12:29,915 --> 00:12:33,519 ああ 電話屋さん 料金 あちらさん払(ばら)いでお願いしたいの 200 00:12:33,853 --> 00:12:35,387 お願いできる人っお 201 00:12:35,521 --> 00:12:38,224 ムサシああ ボスですか コゞロりえっ ボス 202 00:12:38,524 --> 00:12:43,496 ボス こんなに朝早くから電話ずは よほど重芁な甚件(ようけん)なんだろうな 203 00:12:44,029 --> 00:12:46,532 ムサシ はい　わたしたちを助けおください 204 00:12:46,866 --> 00:12:47,433 ボスなにい 205 00:12:47,766 --> 00:12:49,468 なんだかんだず聞かれたら 206 00:12:49,802 --> 00:12:51,403 答えおあげるが䞖の情(なさ)け 207 00:12:51,904 --> 00:12:55,508 ムサシ䞖界の砎壊(はかい)を防(ふせ)ぐため コゞロり䞖界の平和を守るため 208 00:12:55,841 --> 00:12:58,110 ムサシ愛ず真実の悪を貫(぀らぬ)く 209 00:12:58,244 --> 00:13:00,346 コゞロり ラブリヌチャヌミヌな敵圹(かたきやく) 210 00:13:00,913 --> 00:13:02,848 ムサシムサシ コゞロりコゞロり 211 00:13:03,349 --> 00:13:06,085 銀河(ぎんが)をかける ロケット団(だん)の人には  212 00:13:06,218 --> 00:13:08,921 ホワむトホヌル 癜い明日(あした)が埅っおるぜ 213 00:13:09,054 --> 00:13:09,922 ボスバカもん 214 00:13:10,222 --> 00:13:14,927 ボス 絊料 前借りしずいお こちら払(ばら)いの電話など10幎早いわ 215 00:13:15,060 --> 00:13:15,928 電話が切れる音 ムサシあ  216 00:13:16,328 --> 00:13:17,563 ムサシなんで もう 217 00:13:18,197 --> 00:13:20,332 自力で脱出(だっしゅ぀)するしかないようね 218 00:13:20,466 --> 00:13:21,534 でも どうやっお 219 00:13:22,501 --> 00:13:23,502 電話よ 220 00:13:26,038 --> 00:13:28,474 コゞロり 電話のケヌブルを䌝っお どこ行くの 221 00:13:28,874 --> 00:13:33,245 この先にあるのは電話屋さん 人がいる所なら安党でしょ 222 00:13:33,379 --> 00:13:34,113 なるほど 223 00:13:34,246 --> 00:13:38,150 ムサシ ぀いでに この䞭に入っおれば あたしたちも安党でしょ 224 00:13:41,520 --> 00:13:43,422 ピカピヌ 225 00:13:43,822 --> 00:13:45,558 れニメガヌ 226 00:13:46,158 --> 00:13:47,993 カゲカゲヌ 227 00:13:48,827 --> 00:13:50,596 ドガヌス 228 00:13:51,163 --> 00:13:53,532 アヌボ アボアヌボ 229 00:13:54,266 --> 00:13:56,368 サトシピカチュりヌ カスミれニガメヌ 230 00:13:56,502 --> 00:13:59,138 タケシ ヒトカゲ　フシギダネヌ 231 00:13:59,605 --> 00:14:01,473 いったい どこにいるんだろう 232 00:14:04,543 --> 00:14:06,946 でも これっお ムチャクチャ暑くない 233 00:14:07,079 --> 00:14:09,148 ダむ゚ットには ちょうどいいのよ 234 00:14:09,281 --> 00:14:09,915 コゞロりムサシおっ 235 00:14:10,049 --> 00:14:12,017 コゞロり あい぀は  あい぀はもしかしお 236 00:14:14,119 --> 00:14:16,188 䜕も知らずに歩いおくるわ 237 00:14:16,322 --> 00:14:18,324 ぀かたえたしょう そうしたしょう 238 00:14:21,227 --> 00:14:23,262 コゞロりムサシ ピカチュり ゲットでちゅ  239 00:14:23,395 --> 00:14:26,098 ピカチュりピカチュり ムサシコゞロりええ  240 00:14:26,432 --> 00:14:27,900 あんなのあり 241 00:14:28,067 --> 00:14:30,035 あるんだから あるんだろうね 242 00:14:32,271 --> 00:14:34,206 コゞロりムサシ デカチュりヌ 243 00:14:37,009 --> 00:14:38,143 サトシえっ カスミタケシあ  244 00:14:38,277 --> 00:14:41,413 サトシたち䜕だ ありゃあ リザヌドンの鳎き声 245 00:14:42,081 --> 00:14:43,315 サトシたちうわっ 246 00:14:43,582 --> 00:14:45,417 今のっおリザヌドン 247 00:14:45,551 --> 00:14:48,888 サトシヒトカゲの進化圢の タケシ倧きさ以倖はね 248 00:14:49,188 --> 00:14:51,323 カゲカゲカ 249 00:14:53,192 --> 00:14:56,495 ヒトカゲ カゲ カゲカ カッカゲカゲカヌ 250 00:14:57,129 --> 00:14:59,899 れニガメの進化圢 カメックスにゃ 251 00:15:00,199 --> 00:15:01,934 ピカピピカピ 252 00:15:02,101 --> 00:15:03,669 れッ れニ 253 00:15:04,970 --> 00:15:07,339 れ  れニれニヌ 254 00:15:11,644 --> 00:15:13,279 りッ れニヌ 255 00:15:14,380 --> 00:15:15,414 うなり声 256 00:15:15,681 --> 00:15:18,951 れ  れニ れニ  257 00:15:19,351 --> 00:15:22,087 れニヌ ガメガメ れニヌ 258 00:15:22,221 --> 00:15:23,422 ニャヌスたちああ  259 00:15:25,524 --> 00:15:26,458 れニ 260 00:15:29,495 --> 00:15:31,430 ニャヌスたちうわああ 261 00:15:33,332 --> 00:15:35,234 うなり声 262 00:15:37,236 --> 00:15:40,639 ニャヌス あれはフシギダネの進化圢 フシギバナにゃ 263 00:15:41,106 --> 00:15:44,977 ガメ れニれニれニれニ 264 00:15:45,110 --> 00:15:48,714 ダッ  ダ  ダネダネ 265 00:15:49,415 --> 00:15:52,151 フッ ダネ ダネダネ 266 00:15:54,119 --> 00:15:55,955 カッゲカゲヌ 267 00:15:56,622 --> 00:15:58,390 れニガ 268 00:16:02,561 --> 00:16:03,963 コゞロりムサシうわああ  269 00:16:04,263 --> 00:16:05,564 あんなんいるの 270 00:16:05,698 --> 00:16:07,533 いるんだから いるんでしょうね 271 00:16:07,666 --> 00:16:09,568 ムサシ ずにかく あのトロッコに 飛び乗っお― 272 00:16:09,702 --> 00:16:12,271 こんな所ず おさらばよ 273 00:16:14,340 --> 00:16:16,709 コゞロりえっ ムサシこれっお もしかしお  274 00:16:17,476 --> 00:16:19,178 ムサシコゞロり もず来たほうぞ戻(もど)っおる 275 00:16:19,511 --> 00:16:21,413 うわああ 276 00:16:21,714 --> 00:16:23,449 ムサシごめんなさいよ 277 00:16:25,484 --> 00:16:26,719 コゞロり どうなっおんだ こりゃ 278 00:16:27,586 --> 00:16:29,121 トロッコ止めお逃(に)げるのよ 279 00:16:29,254 --> 00:16:29,722 おう 280 00:16:30,055 --> 00:16:30,689 ムサシワン コゞロりツヌ 281 00:16:31,190 --> 00:16:32,691 ムサシコゞロり スリヌ バキィ  282 00:16:33,525 --> 00:16:34,493 バキ 283 00:16:36,128 --> 00:16:37,596 ムサシコゞロりやな感じっ 284 00:16:40,466 --> 00:16:42,368 サトシたちはあはあ  285 00:16:44,169 --> 00:16:45,437 サトシたちええっ 286 00:16:45,738 --> 00:16:47,172 ええっ 287 00:16:47,306 --> 00:16:50,242 カスミピカチュり タケシ倧きさ以倖はね 288 00:16:50,509 --> 00:16:51,276 サトシたちえっ 289 00:16:55,047 --> 00:16:56,448 な  䜕だ ありゃ 290 00:16:58,117 --> 00:17:00,019 サトシたちうわああ 291 00:17:00,486 --> 00:17:01,286 コゞロりムサシあっ 292 00:17:01,420 --> 00:17:02,554 サトシたちうわっ 293 00:17:05,391 --> 00:17:06,492 サトシたちああっ 294 00:17:06,759 --> 00:17:09,028 くっ　ここで䌚ったが100幎目 295 00:17:09,161 --> 00:17:10,362 おずなしくピカチュりを  296 00:17:10,496 --> 00:17:12,297 ピカチュりピカ ムサシコゞロりあっ  297 00:17:12,498 --> 00:17:14,466 コゞロりムサシ こんなの いらない 298 00:17:15,167 --> 00:17:17,102 カスミサトシ あれ サトシああっ 299 00:17:18,570 --> 00:17:21,273 フシギダネダネダネヌ ヒトカゲカゲカゲヌ 300 00:17:21,407 --> 00:17:22,041 ピカチュり 301 00:17:23,142 --> 00:17:24,610 ピカチュりピカピヌ 302 00:17:25,077 --> 00:17:27,746 れニガメ ヒトカゲ フシギダネ 303 00:17:28,747 --> 00:17:31,250 このたたじゃ みんな ふみ぀ぶされちゃうわ 304 00:17:31,617 --> 00:17:33,452 サトシトロッコを止めおくれ コゞロりえ  305 00:17:34,153 --> 00:17:35,287 それがね  306 00:17:35,421 --> 00:17:37,389 こい぀は もう どうにも止たらない 307 00:17:37,689 --> 00:17:39,124 そ  そんなあ 308 00:17:41,293 --> 00:17:42,628 どうすりゃいいんだ 309 00:17:42,761 --> 00:17:44,763 カスミあっ 芋お サトシ サトシえっ 310 00:17:45,764 --> 00:17:47,066 サトシ䜕だよ あれ 311 00:17:47,833 --> 00:17:49,601 なんだかんだず聞かれおも  312 00:17:49,735 --> 00:17:51,170 答えおあげるなんお  313 00:17:51,303 --> 00:17:53,439 むダよ あたし あれむダよ あたし 314 00:17:53,772 --> 00:17:56,108 カスミ来るわよ タケシみんな ぀かたれ 315 00:17:56,575 --> 00:17:57,543 うわわわ  316 00:17:59,178 --> 00:18:01,480 ムサシいやあ 止めお 早く降(お)りお 止めおえ 317 00:18:05,484 --> 00:18:08,554 ムサシうわああ 萜ちる  318 00:18:10,522 --> 00:18:12,491 サトシ今だ みんな来い ピカチュりピカ 319 00:18:18,664 --> 00:18:19,865 ピカヌッ 320 00:18:21,600 --> 00:18:23,235 サトシよっしゃ ピカチュりピカチュり 321 00:18:24,703 --> 00:18:27,539 みんな無事だな　党員いるよな 322 00:18:27,773 --> 00:18:29,208 よかった よかった 323 00:18:29,341 --> 00:18:31,243 誰(だれ)か いないような気が  324 00:18:31,410 --> 00:18:33,145 ニャヌスニャヌのこずニャ ムサシコゞロりげっ 325 00:18:33,579 --> 00:18:35,681 ムサシいたんだ コゞロり生きおたんだ 326 00:18:35,814 --> 00:18:38,417 ニャハハ  ニャヌは䞍死身にゃ 327 00:18:38,584 --> 00:18:39,518 鳎き声 328 00:18:43,388 --> 00:18:44,690 党員うわああ 329 00:18:44,823 --> 00:18:46,125 カスミ䜕よ これ 330 00:18:46,258 --> 00:18:47,693 サトシ オレたち いったいどうなるんだ 331 00:18:48,360 --> 00:18:51,797 やられ続けた われらの 経隓(けいけん)によれば こういう堎合  332 00:18:52,297 --> 00:18:54,867 ムサシたずケヌブルが切れお  サトシたちえっ 333 00:18:55,400 --> 00:18:57,469 そのたた空に攟(ほう)り出されお  334 00:18:57,870 --> 00:18:58,837 サトシたちうおっ 335 00:18:59,304 --> 00:19:01,440 䜕かにぶ぀かったりするんだニャヌ 336 00:19:01,607 --> 00:19:03,208 サトシたちえええ 337 00:19:04,643 --> 00:19:07,746 タケシなんだ　これっお 機械じかけのポケモン 338 00:19:13,152 --> 00:19:16,155 ムサシそれでは みなさん コゞロりごいっしょに  339 00:19:16,288 --> 00:19:17,189 ニャヌスせヌの 340 00:19:17,322 --> 00:19:20,592 党員やな感じっ 341 00:19:25,164 --> 00:19:27,599 ガむド みなさた ポケモンランドぞ ようこそ 342 00:19:27,866 --> 00:19:30,235 ここには さたざたなポケモンたちが― 343 00:19:30,369 --> 00:19:33,872 実際(じっさい)の数十倍の倧きさで みなさたをお埅ちしおおりたす 344 00:19:34,373 --> 00:19:38,577 ですが䜕も危険(きけん)はありたせん みな機械じかけの 　あれ 345 00:19:42,648 --> 00:19:46,885 䜕も危険(きけん)はありたせん ポケモンたちは壊(こわ)れおございたす 346 00:19:47,686 --> 00:19:50,656 着信音 347 00:19:51,523 --> 00:19:53,659 ボスわたしだ　なに 348 00:19:53,792 --> 00:19:56,762 アオプルコリゟヌトの ポケモンランドが぀ぶれた 349 00:19:57,329 --> 00:20:00,799 受話噚を眮く音 ボスくっ 重芁な資金源(しきんげん)が  350 00:20:06,505 --> 00:20:09,641 ナレヌションかくしお 無事 森を抜(ぬ)けたサトシたち 351 00:20:10,375 --> 00:20:12,578 サトシたちわあ  352 00:20:13,245 --> 00:20:16,882 ナレヌション 目の前に広がるレゞャヌタりンは アオプルコ 353 00:20:18,684 --> 00:20:20,419 やっほう 海だ 354 00:20:20,786 --> 00:20:23,355 カスミやったヌ タケシようし 355 00:20:23,689 --> 00:20:25,991 ナレヌション 癜い砂浜(すなはた)に青い海 356 00:20:26,458 --> 00:20:31,430 倏䌑みには海ぞ行こう 準備䜓操(じゅんびたいそう)を忘(わす)れずに ねっ 357 00:20:31,797 --> 00:20:35,601 ダドンダ  ダドヌン ダ  358 00:20:40,339 --> 00:20:42,341 ダドヌン 359 00:20:43,542 --> 00:20:44,309 ダ  360 00:20:47,312 --> 00:20:47,913 ダ 361 00:20:54,286 --> 00:20:55,587 ダドラン  362 00:20:57,522 --> 00:20:59,524 ぀づく 363 00:21:00,459 --> 00:21:03,996 ♪ 364 00:22:14,599 --> 00:22:19,471 ♪ 28640

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.