Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:51,240 --> 00:01:54,640
If the medicine has been sent to the place, I will go
2
00:01:54,850 --> 00:01:55,625
Madam, take care
3
00:02:01,240 --> 00:02:04,600
Ouch, look at the mess of the quilt
4
00:02:04,920 --> 00:02:07,160
You don't even fold the quilt after getting up
5
00:02:11,240 --> 00:02:12,200
Grandma
6
00:02:12,400 --> 00:02:14,120
haven't you said that he went out for playing?
7
00:02:14,120 --> 00:02:15,400
Why did he in your bed?
8
00:02:15,600 --> 00:02:17,575
I
9
00:02:21,350 --> 00:02:22,320
You
10
00:02:23,480 --> 00:02:24,280
You two
11
00:02:24,280 --> 00:02:24,960
No
12
00:02:25,920 --> 00:02:26,600
No
13
00:02:29,280 --> 00:02:30,880
How does this stand
14
00:02:30,880 --> 00:02:32,800
How can you behave like this?
15
00:02:35,280 --> 00:02:37,640
Look at you, Wuxia
16
00:02:38,425 --> 00:02:38,825
Good
17
00:02:39,560 --> 00:02:41,240
Follow me, grandma
18
00:02:41,760 --> 00:02:42,720
It was not as you imagined
19
00:02:43,400 --> 00:02:44,080
Madam...
20
00:02:44,320 --> 00:02:46,200
Don't be angry, it is unfavorable to health
21
00:03:04,640 --> 00:03:05,520
Madam...
22
00:03:08,040 --> 00:03:09,720
Elder Childe has gone to the study to reflect upon mistakes
23
00:03:10,080 --> 00:03:12,640
Miss Shui is staying in the room for the time being
24
00:03:17,320 --> 00:03:21,040
These two children doing such a thing
25
00:03:21,360 --> 00:03:23,720
is really out of proportion and decency
26
00:03:25,000 --> 00:03:26,280
If they like each other
27
00:03:26,680 --> 00:03:28,520
they should observe the matchmaker's rule
28
00:03:29,080 --> 00:03:29,720
You say
29
00:03:33,200 --> 00:03:36,640
We have to find out what's going on
30
00:03:39,320 --> 00:03:42,280
Let us do it this way. A Chang, you go to find Wuxia
31
00:03:42,560 --> 00:03:43,760
I go to find Yu'er
32
00:03:44,280 --> 00:03:45,680
We have to ask clearly that
33
00:03:45,840 --> 00:03:46,880
who takes the initiative
34
00:03:47,200 --> 00:03:48,080
How long?
35
00:03:48,960 --> 00:03:50,280
We have to ask clearly that
36
00:04:03,800 --> 00:04:05,200
How did he come here?
37
00:04:05,720 --> 00:04:07,000
If he has been sleeping here long
38
00:04:07,160 --> 00:04:08,520
it was unreasonable
39
00:04:08,880 --> 00:04:09,960
And when did Shen Qingli
40
00:04:09,960 --> 00:04:11,440
go?
41
00:04:14,480 --> 00:04:15,000
Momo
42
00:04:18,360 --> 00:04:20,240
let me report to you what happened today
43
00:04:20,240 --> 00:04:21,040
I can explain this
44
00:04:21,040 --> 00:04:21,160
I can
45
00:04:23,240 --> 00:04:23,640
Momo
46
00:04:37,025 --> 00:04:37,625
come here
47
00:04:56,200 --> 00:04:57,640
Madam and me
48
00:04:58,120 --> 00:04:59,440
have seen it with our own eyes
49
00:05:00,400 --> 00:05:01,480
What can you explain?
50
00:05:04,240 --> 00:05:05,040
You need to know
51
00:05:05,640 --> 00:05:07,520
It was noncomplying with the code of ethics
52
00:05:08,080 --> 00:05:12,040
During your assisting, you had an affair with your employer
53
00:05:12,480 --> 00:05:14,040
That's a disgraceful act
54
00:05:15,960 --> 00:05:18,320
Jiang's residence will not keep you, besides
55
00:05:19,640 --> 00:05:21,320
after leaving Jiang's Residence
56
00:05:21,640 --> 00:05:22,900
you won't have the opportunity
57
00:05:23,450 --> 00:05:25,450
to assist other families
58
00:05:29,080 --> 00:05:31,000
If you confess honestly
59
00:05:31,680 --> 00:05:34,000
Maybe I can speak for you
60
00:05:39,000 --> 00:05:41,280
Momo, you know that
61
00:05:41,840 --> 00:05:44,560
I and Elder Childe are of conflicting personalities
62
00:05:44,760 --> 00:05:46,440
How can I have affair with him?
63
00:05:54,120 --> 00:05:56,160
Then maybe it's Elder Childe who took the initiative
64
00:05:56,650 --> 00:05:57,500
emm...
65
00:06:02,000 --> 00:06:03,360
You are so reluctant to admit the mistake
66
00:06:04,160 --> 00:06:05,320
I have nothing to say
67
00:06:11,240 --> 00:06:13,600
Miss Shui, it has been done
68
00:06:14,840 --> 00:06:16,520
you can make preparation to leave Jiang's residence
69
00:06:43,160 --> 00:06:45,720
Grandma, you do me wrong
70
00:06:46,560 --> 00:06:48,960
Single man and woman sleep in the same bed?
71
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Grandma, I have not been that foolish
72
00:06:55,200 --> 00:06:57,520
The affair between the maid and employer
73
00:06:57,760 --> 00:06:59,880
We Jiang's residence can not bear the disgrace
74
00:07:02,320 --> 00:07:05,480
Well, let Wuxia go tomorrow
75
00:07:05,480 --> 00:07:06,440
Grandma
76
00:07:08,040 --> 00:07:09,320
This matter must be
77
00:07:10,080 --> 00:07:11,960
It's my fault
78
00:07:13,840 --> 00:07:14,560
Your fault?
79
00:07:16,160 --> 00:07:17,200
Then you took the initiative
80
00:07:17,560 --> 00:07:19,360
No, grandma, it's not what you think
81
00:07:20,200 --> 00:07:21,280
What do I think?
82
00:07:22,840 --> 00:07:26,320
The case is here. I drank too much yesterday
83
00:07:26,640 --> 00:07:28,560
then I felt dizzy
84
00:07:28,720 --> 00:07:30,200
and went to her bed drifting off
85
00:07:31,360 --> 00:07:32,800
I really did not like her
86
00:07:33,920 --> 00:07:36,200
True, she is pretty
87
00:07:39,800 --> 00:07:40,680
Such being the case
88
00:07:40,760 --> 00:07:41,880
Let me see. She had better leave tomorrow
89
00:07:42,000 --> 00:07:43,480
Don't, grandma
90
00:07:43,760 --> 00:07:44,375
Grandma
91
00:07:44,960 --> 00:07:47,120
Don't let her go tomorrow. You know
92
00:07:47,760 --> 00:07:49,240
Bro Shui is a girl
93
00:07:49,440 --> 00:07:50,400
Clear reputation is the most important
94
00:07:50,920 --> 00:07:53,000
How can you be hardhearted enough to treat her in this way?
95
00:07:53,360 --> 00:07:55,600
I'm to blame
96
00:07:56,560 --> 00:07:57,560
I'm ready to take the punishment
97
00:07:59,160 --> 00:08:00,000
Madam...
98
00:08:01,280 --> 00:08:02,000
Grandma
99
00:08:08,650 --> 00:08:09,625
A Chang
100
00:08:10,600 --> 00:08:12,120
How are things over there?
101
00:08:14,040 --> 00:08:15,840
It was not the first or the second time
102
00:08:16,040 --> 00:08:16,960
for Elder Childe to go to the wrong bed after drunkenness
103
00:08:17,760 --> 00:08:18,920
It was misunderstanding
104
00:08:19,440 --> 00:08:22,440
Elder Childe is not the kind of person I like
105
00:08:23,320 --> 00:08:23,960
Really
106
00:08:29,040 --> 00:08:30,080
I knew
107
00:08:30,400 --> 00:08:31,280
you were frightening them
108
00:08:33,000 --> 00:08:35,080
Now as the case maybe
109
00:08:35,919 --> 00:08:37,240
we think too much seemingly
110
00:08:39,960 --> 00:08:43,080
In my opinion, they were reluctant to admit mistake
111
00:08:44,320 --> 00:08:45,200
So how about
112
00:08:45,400 --> 00:08:47,600
In critical moment
113
00:08:47,880 --> 00:08:50,440
they thought of each other without prior agreement
114
00:08:52,520 --> 00:08:53,400
It makes sense
115
00:08:53,960 --> 00:08:56,240
Well, everything can not be concealed from you
116
00:08:58,280 --> 00:09:00,720
We have to make the best use of time
117
00:09:20,120 --> 00:09:21,400
Won't you explain?
118
00:09:21,480 --> 00:09:22,880
Why did you appear on my bed?
119
00:09:24,520 --> 00:09:27,200
I, I
120
00:09:27,600 --> 00:09:29,680
I was very tired after morning exercise
121
00:09:29,800 --> 00:09:31,600
and felt dizzy and
122
00:09:31,720 --> 00:09:32,480
went to the wrong bed carelessly
123
00:09:33,920 --> 00:09:38,360
Then what did you see?
124
00:09:39,600 --> 00:09:40,440
See what?
125
00:09:41,120 --> 00:09:43,200
I just saw you
126
00:09:43,200 --> 00:09:44,440
Mammy, I saw grandma
127
00:09:45,720 --> 00:09:48,600
Anyway, it's too late for me when seeing them
128
00:09:50,880 --> 00:09:51,840
What else did you not say?
129
00:09:52,480 --> 00:09:53,840
Do you have something not telling me?
130
00:09:55,840 --> 00:09:56,720
I'm annoyed now
131
00:09:56,960 --> 00:09:57,920
Don't make it worse
132
00:09:57,920 --> 00:09:58,680
You hear me?
133
00:10:14,680 --> 00:10:16,880
This time, I help government to
134
00:10:17,320 --> 00:10:19,880
arrest mastermind Ma San trafficking human
135
00:10:20,320 --> 00:10:22,440
Well, well done. Do you see
136
00:10:22,680 --> 00:10:23,960
that this is the reward of government?
137
00:10:24,240 --> 00:10:25,320
It is seeking the truth
138
00:10:25,720 --> 00:10:28,640
It's a pity that he was killed by revenge on the way of escort
139
00:10:29,120 --> 00:10:30,425
by revenge on the way of escort
140
00:10:30,680 --> 00:10:32,120
The case of human trafficking thus
141
00:10:32,250 --> 00:10:33,200
ends
142
00:10:33,560 --> 00:10:35,680
You two perform well in the class this time
143
00:10:35,875 --> 00:10:36,680
You deserve a praise
144
00:10:37,960 --> 00:10:38,760
Instructor Hou
145
00:10:38,960 --> 00:10:40,400
In my opinion, the case
146
00:10:40,560 --> 00:10:41,760
is not over yet
147
00:10:42,680 --> 00:10:44,600
Right, a group of refugees
148
00:10:44,880 --> 00:10:46,040
who dared to kill in the government
149
00:10:46,440 --> 00:10:47,800
How is that possible?
150
00:10:49,960 --> 00:10:51,520
As if you have seen on the site
151
00:10:51,520 --> 00:10:53,600
No, of course not
152
00:10:53,600 --> 00:10:55,320
I'm preparing lessons in the yard this morning
153
00:10:56,160 --> 00:10:57,320
Elder Childe is doing exercises this morning
154
00:10:57,320 --> 00:10:58,560
I have seen that, right?
155
00:11:01,840 --> 00:11:04,800
Even so, don't speculate as you please
156
00:11:05,160 --> 00:11:06,880
The government has caught the murderer
157
00:11:07,200 --> 00:11:08,840
From all traces on the scene
158
00:11:09,200 --> 00:11:10,800
it is a revenge murder
159
00:11:11,920 --> 00:11:13,480
How many times I've told you before?
160
00:11:13,960 --> 00:11:15,560
Without any proof
161
00:11:16,040 --> 00:11:17,300
Don't jump to conclusions
162
00:11:18,480 --> 00:11:19,040
By the way
163
00:11:20,320 --> 00:11:22,280
This stage is over
164
00:11:22,840 --> 00:11:25,000
Let's prepare for the next stage
165
00:11:25,480 --> 00:11:28,680
The next stage is called market supervision
166
00:11:29,040 --> 00:11:31,200
I'm going to let you focus on reading
167
00:11:31,480 --> 00:11:34,080
the cases of fake and shoddy product over the years
168
00:11:34,440 --> 00:11:36,120
You should read it over
169
00:11:36,280 --> 00:11:38,960
Two days later, let us start practicing. The class is over
170
00:11:40,050 --> 00:11:40,650
Thank you, teacher
171
00:11:58,040 --> 00:12:00,080
The death of Third Brother was very strange
172
00:12:01,560 --> 00:12:03,200
but from the point of motive
173
00:12:03,280 --> 00:12:05,840
these refugees have escaped being abducted
174
00:12:06,120 --> 00:12:09,280
why did they take risk to kill again?
175
00:12:09,560 --> 00:12:12,160
On the contrary, it was Ma Rulong who killed people
176
00:12:12,640 --> 00:12:14,560
preventing Third Brother from confessing mastermind
177
00:12:15,280 --> 00:12:17,840
Little brother, do you want to check all the way?
178
00:12:18,160 --> 00:12:20,240
I'm not at ease if I don't check all the way
179
00:12:20,480 --> 00:12:22,200
What's more, I can't stand by
180
00:12:22,200 --> 00:12:24,360
to watch you and Miss Shui risk again
181
00:13:26,120 --> 00:13:28,640
Yu'er, do you have to act again?
182
00:13:39,840 --> 00:13:43,120
The truth of Third Brother's being killed was still unclear
183
00:13:44,640 --> 00:13:47,720
Ma Rulong was not simple
184
00:13:48,800 --> 00:13:51,000
Ma Mansion is fathomless
185
00:13:51,760 --> 00:13:54,680
What they pursued was unknown
186
00:13:56,200 --> 00:13:57,120
But imperceptibly
187
00:13:58,120 --> 00:14:02,080
I always think that the death of my father has something to do with Ma Mansion
188
00:14:02,880 --> 00:14:03,760
has something to do with Ma Mansion
189
00:14:11,680 --> 00:14:15,120
Elder sister, I didn't expect that the murderer of that year
190
00:14:15,520 --> 00:14:17,560
died before your eyes
191
00:14:19,320 --> 00:14:20,280
That's your retribution
192
00:14:20,800 --> 00:14:22,160
Heaven can be regarded as
193
00:14:22,160 --> 00:14:23,640
giving an answer to you and Brother Xiao
194
00:14:27,320 --> 00:14:28,480
In your opinion, when did Third Brother
195
00:14:28,760 --> 00:14:30,720
work himself to the bone for Ma Rulong?
196
00:14:32,000 --> 00:14:33,680
He suddenly gave me this purse
197
00:14:33,840 --> 00:14:35,080
What does it mean?
198
00:14:36,200 --> 00:14:37,600
If seven years ago
199
00:14:37,720 --> 00:14:39,840
Third Brother worked to the bone to Ma Rulong
200
00:14:40,880 --> 00:14:42,920
then did the death of the elder brother have something to do with Ma Rulong?
201
00:14:44,320 --> 00:14:45,400
Now the clue has been broken off
202
00:14:45,480 --> 00:14:46,600
I had no way to set about at all
203
00:14:47,040 --> 00:14:48,560
Now a murderer appeared here
204
00:14:48,640 --> 00:14:50,280
What did heaven imply?
205
00:16:19,040 --> 00:16:19,960
Don't go
206
00:16:22,680 --> 00:16:23,360
Don't go
207
00:16:26,000 --> 00:16:26,520
Bro Shui
208
00:16:35,240 --> 00:16:39,920
I miss you very much, don't leave me, don't leave me
209
00:16:42,240 --> 00:16:44,800
I miss you so much
210
00:16:46,960 --> 00:16:47,600
Don't go
211
00:16:48,320 --> 00:16:49,800
Do you mean Shen Qingli?
212
00:16:57,160 --> 00:16:59,120
He was so resolute outwardly
213
00:16:59,200 --> 00:17:00,240
but he was reluctant to leave inwardly
214
00:17:04,880 --> 00:17:05,480
It's all my fault
215
00:17:18,440 --> 00:17:20,400
Bro Shui, what's wrong with you?
216
00:17:28,680 --> 00:17:31,320
Maybe it resulted from my too tired eyes
217
00:17:36,320 --> 00:17:38,240
How are things over there?
218
00:17:39,400 --> 00:17:41,760
We got nothing over there, how about you?
219
00:17:43,360 --> 00:17:45,320
Me too, nothing
220
00:17:47,360 --> 00:17:49,160
Ma Rulong was too stingy
221
00:17:50,040 --> 00:17:50,680
It seems that
222
00:17:50,920 --> 00:17:52,440
we will fight a protracted war
223
00:17:53,240 --> 00:17:53,760
Bro Shui
224
00:17:53,760 --> 00:17:54,880
Help me fetch the fan
225
00:18:01,520 --> 00:18:03,200
Bro Shui, are you all right?
226
00:18:07,200 --> 00:18:07,640
What's wrong with you?
227
00:18:08,800 --> 00:18:09,800
Are you all right, Bro Shui?
228
00:18:11,120 --> 00:18:11,480
Bro Shui
229
00:18:12,080 --> 00:18:12,560
eyes
230
00:18:13,600 --> 00:18:15,400
How do my eyes blur suddenly?
231
00:18:15,400 --> 00:18:16,680
Be quick, you sit down, sit down
232
00:18:20,600 --> 00:18:21,600
We have to go to school tomorrow
233
00:18:22,560 --> 00:18:23,640
Have a good rest tonight
234
00:18:34,520 --> 00:18:35,200
You also have a sound sleep
235
00:18:55,680 --> 00:18:56,120
Master
236
00:18:56,720 --> 00:18:58,680
Now that the government has closed the case of San'er
237
00:18:59,400 --> 00:19:02,240
Are we going to start the plan for the next stage?
238
00:19:04,000 --> 00:19:05,640
The sudden death of San'er
239
00:19:05,960 --> 00:19:07,480
was borne by the government on the surface
240
00:19:07,880 --> 00:19:10,160
but they suspected us somewhat
241
00:19:10,920 --> 00:19:12,520
And these fellows in Jiang's Residence
242
00:19:13,200 --> 00:19:14,600
But for the influence of Jiang's Residence
243
00:19:14,600 --> 00:19:16,120
I would have killed them long ago
244
00:19:17,680 --> 00:19:19,400
Now the person can not be transported out
245
00:19:20,040 --> 00:19:22,360
We can only test the medicine in Wanma Hall
246
00:19:23,800 --> 00:19:24,240
How about this?
247
00:19:25,000 --> 00:19:27,120
You ask somebody to get a batch of green oil of vitriol
248
00:19:27,560 --> 00:19:28,560
If by any chance a death accident is caused
249
00:19:28,920 --> 00:19:30,480
we can make preparations to meet it
250
00:19:31,160 --> 00:19:31,720
Yes
251
00:19:32,240 --> 00:19:33,240
Besides
252
00:19:33,680 --> 00:19:35,840
The finished drug is being developed these days
253
00:19:36,280 --> 00:19:37,240
you step up urging him
254
00:19:37,400 --> 00:19:38,840
not to delay time
255
00:19:38,840 --> 00:19:40,160
Please rest assured, master
256
00:19:41,160 --> 00:19:42,800
Well, stop flattering
257
00:19:43,000 --> 00:19:44,120
Attend to your own business
258
00:20:02,600 --> 00:20:05,480
Who are you? Who allows you to enter?
259
00:20:06,000 --> 00:20:07,200
I'm in charge of here now
260
00:20:07,600 --> 00:20:09,240
You had better pay respect to me
261
00:20:10,480 --> 00:20:11,760
Third Brother still stays
262
00:20:12,680 --> 00:20:13,840
Who are you?
263
00:20:15,680 --> 00:20:16,600
San'er
264
00:20:21,360 --> 00:20:24,320
Ah, that is old almanac
265
00:20:24,480 --> 00:20:26,480
Don't take a dead person as a tiger-skin to intimidate other people
266
00:20:29,280 --> 00:20:30,320
Dead
267
00:20:37,000 --> 00:20:38,640
It seems that I have looked down upon you
268
00:20:38,800 --> 00:20:40,840
I didn't expect that Third Brother was pushed aside by you
269
00:20:42,200 --> 00:20:43,800
He was not pushed aside by me
270
00:20:44,240 --> 00:20:45,240
He was stupid
271
00:20:45,560 --> 00:20:47,640
and played by the brats of Jiang's Residence
272
00:20:50,880 --> 00:20:55,040
Ouch, years of staying at ashram deserts him one day
273
00:20:55,520 --> 00:20:56,560
It's a pity
274
00:20:57,760 --> 00:21:00,240
Is this Jiang's Residence？Are you Jiang Baiyu?
275
00:21:03,120 --> 00:21:03,880
The medicine you wanted
276
00:21:04,040 --> 00:21:05,080
has been prepared well by the master
277
00:21:05,240 --> 00:21:06,480
When can you give me a finished drug?
278
00:21:06,800 --> 00:21:08,160
It's not your turn to urge me
279
00:21:08,600 --> 00:21:11,040
Please let the master of Wang residence wait
280
00:21:11,640 --> 00:21:12,360
Hey, you
281
00:21:25,280 --> 00:21:26,920
It is always a pleasure to greet
282
00:21:27,600 --> 00:21:29,840
friends from afar
283
00:21:29,840 --> 00:21:31,640
It is always a pleasure to greet friends from afar
284
00:21:32,000 --> 00:21:33,920
To tolerate those who misunderstand me, and to get along with those unwise ones
285
00:21:33,920 --> 00:21:36,240
Isn't it clement enough to be called a gentleman?
286
00:21:55,880 --> 00:21:57,480
What's wrong with me?
287
00:21:57,560 --> 00:22:00,400
My vision is sometimes clear and sometimes blurs
288
00:22:06,360 --> 00:22:09,040
After your three day's observation of the case
289
00:22:10,120 --> 00:22:11,080
I believe that
290
00:22:11,080 --> 00:22:13,040
you all have your own abilities to judge
291
00:22:13,920 --> 00:22:17,440
Now there are many fake and defective goods in Chong'an City
292
00:22:17,720 --> 00:22:20,000
I hope you can use your eyes
293
00:22:20,120 --> 00:22:21,320
to find out these fake and defective goods
294
00:22:21,320 --> 00:22:23,320
in Chong'an City
295
00:22:23,440 --> 00:22:23,800
You two
296
00:22:28,000 --> 00:22:28,520
Understand?
297
00:22:31,480 --> 00:22:32,440
Please have a look
298
00:22:41,320 --> 00:22:42,920
This one is different
299
00:22:48,320 --> 00:22:49,600
Yes, they are different
300
00:23:14,080 --> 00:23:15,880
These boots are made of white tissue paper
301
00:23:16,080 --> 00:23:17,960
and they made it just like a real one
302
00:23:18,120 --> 00:23:19,320
That's a great technique
303
00:23:19,680 --> 00:23:20,440
And this one
304
00:23:20,920 --> 00:23:22,040
Wine mixed with water
305
00:23:22,520 --> 00:23:24,120
Except that it doesn't taste like a wine
306
00:23:24,280 --> 00:23:26,200
there is nothing else wrong
307
00:23:26,600 --> 00:23:29,040
Use clay instead of mutton fat to make the candle
308
00:23:29,600 --> 00:23:31,480
This brings trouble to many hardworking students when they study at night
309
00:23:31,480 --> 00:23:34,000
Use chicken blood instead of cinnabar to make facial powder
310
00:23:34,000 --> 00:23:35,360
and it sells so well
311
00:23:35,760 --> 00:23:36,920
Why are they so easy to be cheated?
312
00:23:36,920 --> 00:23:39,040
Maybe the coin that they give you is a fake
313
00:23:42,960 --> 00:23:44,520
Is there still a law?
314
00:23:44,760 --> 00:23:46,240
I have informed the marketplace department
315
00:23:46,520 --> 00:23:48,440
they will send someone to deal with this
316
00:23:49,280 --> 00:23:50,000
What's wrong, Bro Shui?
317
00:23:50,440 --> 00:23:51,240
Is there something wrong with your eyes?
318
00:23:51,440 --> 00:23:51,760
Yes
319
00:23:52,080 --> 00:23:53,920
Maybe there is some sand in your eyes
320
00:23:53,920 --> 00:23:56,000
Stop touch it, it's dangerous
321
00:23:56,000 --> 00:23:56,680
I'll blow for you
322
00:24:01,275 --> 00:24:01,960
Younger Childe
323
00:24:02,640 --> 00:24:03,720
Don't you feel that
324
00:24:03,720 --> 00:24:05,280
There is something that happened between Miss Shui and Elder Childe?
325
00:24:06,320 --> 00:24:07,240
Don't talk nonsense!
326
00:24:07,560 --> 00:24:09,080
They are just friends
327
00:24:09,080 --> 00:24:09,800
Nothing else
328
00:24:10,280 --> 00:24:11,240
There are three illusions of life
329
00:24:11,480 --> 00:24:13,120
No class today. Someone knocks on the door
330
00:24:13,200 --> 00:24:14,560
They're just friends
331
00:24:15,880 --> 00:24:16,360
Let me blow for you again
332
00:24:16,360 --> 00:24:17,200
What do you mean?
333
00:24:18,680 --> 00:24:21,320
With all due respect, girls are like fruits
334
00:24:21,640 --> 00:24:22,800
Each has its own temperament
335
00:24:23,080 --> 00:24:24,680
Miss Shui is like an orange
336
00:24:25,120 --> 00:24:26,760
when it touches the fire
337
00:24:26,840 --> 00:24:28,120
it will be different
338
00:24:28,360 --> 00:24:31,400
And maybe Elder Childe is just like the fire for Miss Shui
339
00:24:34,480 --> 00:24:35,960
Never mind
340
00:24:36,240 --> 00:24:38,520
It might be out by itself later
341
00:24:38,720 --> 00:24:40,160
Why don't we go back?
342
00:24:40,560 --> 00:24:40,925
Let's go
343
00:24:45,240 --> 00:24:45,720
What's wrong, Bro Shui?
344
00:24:48,200 --> 00:24:49,080
That's terrible, Jiang Baiyu
345
00:24:49,400 --> 00:24:51,880
It's getting worse
346
00:25:03,680 --> 00:25:04,880
What is it?
347
00:25:06,650 --> 00:25:07,225
Three
348
00:25:07,800 --> 00:25:08,880
and what's this?
349
00:25:10,560 --> 00:25:11,280
Four
350
00:25:22,720 --> 00:25:25,240
The eye disease of Miss Shui is all of a sudden
351
00:25:25,440 --> 00:25:26,520
but from his pulse
352
00:25:26,760 --> 00:25:27,840
there is nothing serious
353
00:25:29,000 --> 00:25:31,600
However, this painful symptom
354
00:25:31,775 --> 00:25:32,760
is really weird
355
00:25:35,560 --> 00:25:38,440
Have you been bitten by any mosquitoes recently?
356
00:25:38,800 --> 00:25:39,760
No
357
00:25:40,080 --> 00:25:42,480
Have you touched any special drugs?
358
00:25:42,600 --> 00:25:44,120
No, I haven't
359
00:25:45,160 --> 00:25:48,040
Then it must because that you are tired these days
360
00:25:49,560 --> 00:25:52,280
I will prescribe some medicines for you
361
00:25:52,600 --> 00:25:55,400
Let's see if it can alleviate the condition
362
00:25:55,560 --> 00:25:56,440
Thank you
363
00:25:56,680 --> 00:25:57,120
Thanks
364
00:25:57,280 --> 00:25:57,800
You are welcome
365
00:26:00,840 --> 00:26:03,920
It's all my fault that makes you brokenhearted, insomnia, and blind
366
00:26:10,400 --> 00:26:11,760
Before Bro Shui's eyes are cured
367
00:26:12,040 --> 00:26:13,360
I have to take care of her
368
00:26:29,960 --> 00:26:30,920
Bro Shui
369
00:26:31,360 --> 00:26:32,280
Let me help you
370
00:26:32,840 --> 00:26:33,680
No, thanks!
371
00:26:35,320 --> 00:26:36,360
It's improper for man and woman to hold each other's hands!
372
00:26:36,840 --> 00:26:38,600
so we must keep some distance
373
00:26:38,920 --> 00:26:40,760
to avoid that kind of misunderstanding, right?
374
00:26:41,360 --> 00:26:42,200
and I am a martial artist
375
00:26:42,560 --> 00:26:43,720
I know how to avoid obstacles
376
00:26:44,040 --> 00:26:45,680
I can walk by myself, and I don't need your help
377
00:26:48,880 --> 00:26:49,840
Are you all right?
378
00:26:52,720 --> 00:26:56,280
I am OK. Who put the chair here?
379
00:26:56,280 --> 00:26:57,200
Who did that?
380
00:26:59,240 --> 00:27:00,240
It's Fang Yuncheng
381
00:27:02,280 --> 00:27:03,440
I'll take it away
382
00:27:10,400 --> 00:27:11,960
You pour it for me this time
383
00:27:13,650 --> 00:27:14,960
Have a seat
384
00:27:17,760 --> 00:27:19,120
Fang Yuncheng
385
00:27:38,640 --> 00:27:41,000
No, I'll do it myself
386
00:27:41,200 --> 00:27:42,000
You put it down
387
00:27:43,680 --> 00:27:45,120
I am fine
388
00:27:45,120 --> 00:27:46,920
I can eat by myself
389
00:27:59,280 --> 00:28:01,880
Bro Shui, why are you so stubborn?
390
00:28:02,160 --> 00:28:02,720
As the Elder Childe of Jiang's Residence
391
00:28:02,720 --> 00:28:03,520
I am fine, thanks
392
00:28:08,920 --> 00:28:10,000
Where are you going?
393
00:28:10,080 --> 00:28:10,760
I am going to the toilet
394
00:28:10,760 --> 00:28:11,320
I'll be with you
395
00:28:11,520 --> 00:28:13,920
No, I said no
396
00:28:14,400 --> 00:28:15,360
Don't follow me
397
00:28:42,480 --> 00:28:43,720
My eyes used to be good
398
00:28:43,720 --> 00:28:45,200
Why can't I see clearly now?
399
00:28:46,480 --> 00:28:48,080
The affairs of my brother is not settled
400
00:28:48,200 --> 00:28:49,640
and I lost my sight
401
00:28:50,520 --> 00:28:51,880
I am just like a loser now
402
00:28:52,840 --> 00:28:54,320
you're just a loser!
403
00:28:55,240 --> 00:28:56,760
I am so annoyed
404
00:29:08,840 --> 00:29:09,920
So annoyed
405
00:29:12,960 --> 00:29:13,520
Miss Shui
406
00:29:14,400 --> 00:29:15,600
Is that Younger Childe?
407
00:29:16,880 --> 00:29:17,600
Yes
408
00:29:18,080 --> 00:29:19,200
Why are you here?
409
00:29:19,200 --> 00:29:21,360
It is nice and cool here
410
00:29:21,360 --> 00:29:23,160
so I got some air
411
00:29:27,640 --> 00:29:28,560
It is not bad
412
00:29:29,680 --> 00:29:30,400
Miss Shui
413
00:29:31,360 --> 00:29:34,520
I'm here to give you something
414
00:29:35,240 --> 00:29:36,440
Give me something?
415
00:29:38,640 --> 00:29:39,360
This
416
00:29:41,900 --> 00:29:42,300
This?
417
00:29:46,640 --> 00:29:48,040
Is this a stick?
418
00:29:48,080 --> 00:29:51,120
It is the crutch I made especially for you
419
00:29:51,320 --> 00:29:52,225
Crutch
420
00:29:53,520 --> 00:29:54,160
Have a try
421
00:30:03,160 --> 00:30:04,480
On this crutch
422
00:30:04,480 --> 00:30:06,000
I made special treatment
423
00:30:06,560 --> 00:30:07,920
on its head and tail
424
00:30:08,080 --> 00:30:08,720
then it will skid
425
00:30:09,040 --> 00:30:10,160
so it can prevent falling
426
00:30:10,440 --> 00:30:11,280
You can have a try
427
00:30:12,640 --> 00:30:14,840
You are so considerate, Younger Childe. Thank you
428
00:30:15,600 --> 00:30:16,280
You are welcome
429
00:30:22,280 --> 00:30:22,520
Elder brother
430
00:30:23,760 --> 00:30:24,360
Younger Childe
431
00:30:24,520 --> 00:30:25,960
I will take care of Bro Shui from now on
432
00:30:26,400 --> 00:30:27,520
Here you are. Thanks
433
00:30:27,520 --> 00:30:27,920
Yes
434
00:30:28,240 --> 00:30:28,600
What?
435
00:30:28,960 --> 00:30:29,680
Just follow me
436
00:30:29,680 --> 00:30:30,240
What?
437
00:30:32,040 --> 00:30:32,640
what are you doing?
438
00:30:32,880 --> 00:30:34,000
Come here
439
00:30:34,120 --> 00:30:35,320
Come and sit down
440
00:30:35,520 --> 00:30:36,640
What is going on here?
441
00:30:36,800 --> 00:30:37,640
You'll know about it later
442
00:30:37,960 --> 00:30:40,040
OK, one, two, three
443
00:30:40,360 --> 00:30:41,080
What is it?
444
00:31:11,880 --> 00:31:13,560
Jiang Baiyu, slow down a little bit
445
00:31:13,840 --> 00:31:14,320
Slow down
446
00:31:14,840 --> 00:31:16,080
You are definitely waiting for this opportunity to retaliate
447
00:31:16,560 --> 00:31:17,600
Believe it or not, I will beat you
448
00:31:18,520 --> 00:31:20,400
How could you think like that, Bro Shui?
449
00:31:20,920 --> 00:31:22,120
I have to repay your kindness
450
00:31:22,280 --> 00:31:23,720
You teach me carefully every day
451
00:31:24,680 --> 00:31:25,360
By the way
452
00:31:25,720 --> 00:31:26,760
If I put down you here
453
00:31:26,760 --> 00:31:27,800
could you be back by yourself?
454
00:31:29,080 --> 00:31:30,960
So what do you want to do?
455
00:31:32,200 --> 00:31:33,640
As you can't see now
456
00:31:34,640 --> 00:31:35,960
you must be very scared and insecure
457
00:31:35,960 --> 00:31:37,160
in your heart
458
00:31:37,880 --> 00:31:39,000
The more you try to see
459
00:31:39,120 --> 00:31:40,000
the more scared you would be
460
00:31:41,120 --> 00:31:41,960
and you can just
461
00:31:42,080 --> 00:31:42,800
close your eyes
462
00:31:43,160 --> 00:31:43,920
and see nothing at all
463
00:31:45,320 --> 00:31:46,280
You used to tell me
464
00:31:46,680 --> 00:31:47,960
everything has its positive side
465
00:31:48,240 --> 00:31:50,680
For example, you have a temporary eye disease now
466
00:31:51,320 --> 00:31:53,440
then you can just avoid the disturbance outside
467
00:31:53,520 --> 00:31:54,840
to make yourself purer
468
00:31:55,640 --> 00:31:56,960
You have been in Jiang's Residence so long
469
00:31:57,080 --> 00:31:57,840
but you haven't had a good look at it yet
470
00:31:58,080 --> 00:31:59,640
Why don't I show you around?
471
00:32:08,480 --> 00:32:09,160
It smells great
472
00:32:10,600 --> 00:32:12,000
We are now in the pear garden
473
00:32:13,760 --> 00:32:14,880
Bro Shui
474
00:32:15,520 --> 00:32:16,400
I'd like to tell you a story
475
00:32:17,240 --> 00:32:17,640
Good
476
00:32:18,680 --> 00:32:21,000
You can't imagine how serious my brother's obsessive-compulsive disorder is.
477
00:32:21,880 --> 00:32:22,960
How much?
478
00:32:23,200 --> 00:32:24,080
When he was young
479
00:32:24,440 --> 00:32:26,200
he found some white pebbles
480
00:32:26,280 --> 00:32:27,160
with the same size
481
00:32:27,640 --> 00:32:28,560
to make a stone bench
482
00:32:29,360 --> 00:32:31,040
And then he put the bench under the pear tree
483
00:32:31,360 --> 00:32:32,560
Let no one else touch it
484
00:32:33,880 --> 00:32:35,400
He is so adorable
485
00:32:36,040 --> 00:32:36,880
But later
486
00:32:37,040 --> 00:32:38,400
I painted half of it black
487
00:32:38,720 --> 00:32:39,800
so my younger brother cried a lot
488
00:32:40,040 --> 00:32:41,280
and because of this, I was punished by grandma
489
00:32:42,280 --> 00:32:43,600
How can you bully him like that?
490
00:32:44,600 --> 00:32:46,760
I'm helping him get rid of his bad habits
491
00:32:47,440 --> 00:32:49,120
You just envy his adorable character
492
00:32:59,480 --> 00:33:00,360
Elder Childe, Miss Shui
493
00:33:03,920 --> 00:33:05,880
Why do I smell the meat?
494
00:33:07,080 --> 00:33:07,840
It's for my grandma
495
00:33:16,040 --> 00:33:19,800
I told you that they were just stubborn to admit that
496
00:33:20,480 --> 00:33:22,200
Grandma likes meat
497
00:33:22,480 --> 00:33:23,680
but as she is too old now
498
00:33:23,960 --> 00:33:25,520
Uncle let her eat less
499
00:33:26,480 --> 00:33:28,160
So every night
500
00:33:28,160 --> 00:33:29,880
Grandma will let the maid send her some
501
00:33:31,280 --> 00:33:32,280
Grandma is so adorable
502
00:33:32,480 --> 00:33:32,680
But
503
00:33:33,040 --> 00:33:35,080
does your uncle really not know about it?
504
00:33:35,280 --> 00:33:36,240
Of course my uncle knew that
505
00:33:37,480 --> 00:33:38,320
every night
506
00:33:38,480 --> 00:33:39,640
there would be some flavor of the meat from the dining room
507
00:33:40,080 --> 00:33:41,200
Uncle just
508
00:33:41,200 --> 00:33:42,920
turned a blind eye to that
509
00:33:44,760 --> 00:33:46,560
He wants grandma to be healthy
510
00:33:46,880 --> 00:33:48,160
but he doesn't want her to be unhappy at the same time
511
00:33:48,560 --> 00:33:50,120
But seeing that she has such a family
512
00:33:50,120 --> 00:33:51,840
I think she is very happy
513
00:33:54,280 --> 00:33:54,840
It's nothing
514
00:33:55,480 --> 00:33:57,160
If you want to eat barbecue in the future
515
00:33:57,160 --> 00:33:57,800
I will make it for you
516
00:33:58,160 --> 00:33:58,480
Really
517
00:33:58,720 --> 00:33:59,080
Really
518
00:33:59,240 --> 00:34:00,000
Then I would like to have one hundred
519
00:34:01,600 --> 00:34:02,680
Then you will become a pig
520
00:34:02,680 --> 00:34:03,280
You're a pig!
521
00:34:03,280 --> 00:34:03,880
You are
522
00:34:03,880 --> 00:34:04,280
You
523
00:34:04,920 --> 00:34:05,440
I don't want
524
00:34:17,360 --> 00:34:18,440
Where is it?
525
00:34:27,920 --> 00:34:28,920
Where am I?
526
00:34:29,520 --> 00:34:32,040
Why is there such a strong scent of flowers?
527
00:34:33,520 --> 00:34:34,800
This is my father's courtyard
528
00:34:35,920 --> 00:34:36,679
When he was young
529
00:34:36,920 --> 00:34:38,239
I often sneak here
530
00:34:38,639 --> 00:34:40,719
Father said my mother likes peach trees
531
00:34:41,719 --> 00:34:42,360
So
532
00:34:42,480 --> 00:34:44,440
he planted many peach trees in the yard
533
00:34:45,440 --> 00:34:46,600
There is nothing changed
534
00:34:47,920 --> 00:34:50,840
As if my mother and father are still here
535
00:34:54,000 --> 00:34:56,080
The close ones separated at a sudden
536
00:34:56,840 --> 00:34:58,880
every day after is just like looking back
537
00:34:59,520 --> 00:35:01,400
Yesterday I also dreamed of a person of my wish
538
00:35:02,480 --> 00:35:03,760
but I haven't had the opportunity to speak with him
539
00:35:03,880 --> 00:35:04,520
before I woke up
540
00:35:06,680 --> 00:35:07,400
You are making bad dreams
541
00:35:07,720 --> 00:35:08,240
It's all my fault
542
00:35:09,400 --> 00:35:10,640
What are you talking about?
543
00:35:11,280 --> 00:35:12,040
It's not your fault
544
00:35:13,480 --> 00:35:14,640
It is
545
00:35:15,960 --> 00:35:16,760
It's not
546
00:35:19,800 --> 00:35:21,840
Do you want to sit under the peach tree for a while?
547
00:35:23,400 --> 00:35:25,240
OK, let me help you
548
00:35:37,520 --> 00:35:39,840
The earth is the bed and the starry sky is the quilt
549
00:35:40,640 --> 00:35:44,160
and accompanied by cicada chirp
550
00:35:44,560 --> 00:35:46,840
This kind of life is very good, isn't it? Bro Shui
551
00:35:48,680 --> 00:35:49,200
Bro Shui
34554
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese