Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:31,904 --> 00:01:38,048
Vas-y
2
00:02:22,080 --> 00:02:24,128
J'espère que vous n'êtes pas trop déçu par héritage
3
00:02:24,384 --> 00:02:25,664
Après tout vous étiez sa femme
4
00:02:26,176 --> 00:02:27,712
Même si ce n'était que depuis 1 ans
5
00:02:28,736 --> 00:02:29,760
Une année merveilleuse
6
00:02:30,016 --> 00:02:31,296
Qui remplace une
7
00:02:32,576 --> 00:02:33,600
Un gars comme lui
8
00:02:33,856 --> 00:02:34,624
Mourir d'une embolie
9
00:02:36,672 --> 00:02:37,696
Les affaires
10
00:02:38,464 --> 00:02:39,744
Industriel
11
00:02:42,560 --> 00:02:46,144
Quand il avait passé une bonne partie aux entreprises
12
00:02:46,400 --> 00:02:47,424
Puis vous a connu
13
00:02:55,872 --> 00:02:57,920
Il a été bien soigné j'espère
14
00:02:58,432 --> 00:03:03,040
Elle avait une infirmière d'un dévouement exemplaire ça m'étonne pas sincères condoléances
15
00:03:06,880 --> 00:03:07,648
Quel courage
16
00:03:08,672 --> 00:03:10,208
J'arrive à dissimuler votre douleur
17
00:03:10,464 --> 00:03:11,744
Les grandes douleurs sont muettes
18
00:03:12,512 --> 00:03:13,024
Madame
19
00:03:14,560 --> 00:03:16,608
Ne soyez pas dans le besoin
20
00:03:18,656 --> 00:03:22,496
Je préférais être pauvre avec lui que riche sans lui
21
00:03:24,800 --> 00:03:26,080
Vous allez garder l'appartement
22
00:03:26,336 --> 00:03:27,872
J'ai conservé trop de souvenirs
23
00:03:28,384 --> 00:03:29,664
À mon égard
24
00:03:31,712 --> 00:03:32,992
Monte-Carlo Monte-Carlo
25
00:03:33,248 --> 00:03:34,784
N'est pas un peu gay pour une veuve
26
00:03:35,040 --> 00:03:36,320
On avait pas vu la Veuve Joyeuse
27
00:03:36,576 --> 00:03:37,856
De français
28
00:03:40,672 --> 00:03:42,976
Votre cynisme nous Ethan Dorothée
29
00:03:43,488 --> 00:03:45,536
Qui me donne envie de vomir
30
00:03:49,376 --> 00:03:51,424
Le prix de chaussure qui me font mal
31
00:04:16,512 --> 00:04:17,791
Comme prévu comme prévue
32
00:04:57,983 --> 00:04:59,007
Prophète ange
33
00:04:59,775 --> 00:05:03,871
J'ai une cousine qui aurait besoin de vos services désolé madame j'ai accepté un travail en province
34
00:05:04,127 --> 00:05:05,663
De plus j'adore le grand-père
35
00:06:10,687 --> 00:06:12,991
Aximo 174 français
36
00:06:13,759 --> 00:06:14,783
Convertis mots
37
00:06:20,415 --> 00:06:22,975
Elysée valeur 160 € neuf
38
00:06:23,487 --> 00:06:24,511
Planète Terre
39
00:06:24,767 --> 00:06:26,303
14
40
00:06:26,559 --> 00:06:27,071
4
41
00:06:31,423 --> 00:06:32,703
Sécurité immobilière
42
00:06:33,215 --> 00:06:34,495
296
43
00:07:31,327 --> 00:07:32,095
Bon
44
00:07:32,351 --> 00:07:38,495
Allez les vidéos
45
00:07:38,751 --> 00:07:41,055
J'ai mon ex à la télé le matin
46
00:07:41,311 --> 00:07:43,871
Vous n'allez quand même pas jeter c'est pour jeunes gens à la rue
47
00:07:45,663 --> 00:07:48,735
D'accord
48
00:07:50,271 --> 00:07:53,599
Alors bon ben alors c'est la dernière
49
00:07:54,367 --> 00:08:00,511
Merci
50
00:08:11,007 --> 00:08:15,615
Ce soir à 22h
51
00:09:09,119 --> 00:09:11,167
La merde
52
00:12:34,175 --> 00:12:38,015
C'est papa qui appelle
53
00:12:39,295 --> 00:12:41,855
J'ai pas eu un malaise
54
00:12:47,487 --> 00:12:48,767
Et si c'est moi qui veux voir
55
00:12:49,023 --> 00:12:52,607
Spécialement une tête de
56
00:12:54,655 --> 00:12:55,679
Merci merci bien
57
00:12:56,447 --> 00:12:57,215
Tu es très gentil
58
00:12:57,983 --> 00:13:01,311
Allez rendors-toi tu as une journée très chargée demain
59
00:13:02,079 --> 00:13:04,383
Tu dois aller chercher des journaux pour ton père
60
00:13:19,743 --> 00:13:22,815
Vous avez appelé j'ai horreur de ça
61
00:13:24,095 --> 00:13:28,191
Dans 5 ans je suis marié avec votre fils je fais partie de la famille
62
00:13:28,703 --> 00:13:30,495
À part que vous appelez ça une famille
63
00:13:37,407 --> 00:13:38,431
Excusez-moi l'habitude
64
00:13:38,943 --> 00:13:40,223
Nous vous aimons tous
65
00:13:40,479 --> 00:13:42,015
Vous n'avez pas le droit le droit
66
00:13:42,527 --> 00:13:45,343
Le droit nom de Dieu mais j'ai tous les droits
67
00:13:45,599 --> 00:13:47,903
Morceau de paille pour manger
68
00:13:48,159 --> 00:13:53,279
Chaque parcelle de vêtements c'est moi les draps dans lesquels vous baiser c'est moi le café
69
00:13:53,535 --> 00:13:56,351
Vous mettez en colère
70
00:13:56,607 --> 00:13:58,399
Bon dieu
71
00:13:58,911 --> 00:13:59,679
Où est ma femme
72
00:14:00,191 --> 00:14:01,215
Où est ma femme
73
00:14:01,471 --> 00:14:03,775
Je crois l'avoir vu partir vers le village
74
00:14:04,543 --> 00:14:09,919
Il manquait peut-être
75
00:14:10,687 --> 00:14:12,479
Aller rejoindre mon fils de fils
76
00:14:18,367 --> 00:14:19,903
Cigarette qu'elle manqué
77
00:14:20,159 --> 00:14:21,439
Bureau de tabac
78
00:14:37,567 --> 00:14:38,335
Alors
79
00:14:45,247 --> 00:14:46,015
Comme ça
80
00:14:46,271 --> 00:14:47,039
Là tu exagères
81
00:14:47,807 --> 00:14:49,855
J aime ma belle mere
82
00:14:50,623 --> 00:14:52,671
C'est tout de même mon père
83
00:14:58,303 --> 00:15:00,607
Tu n'es pas si malheureuse
84
00:15:04,703 --> 00:15:05,727
Marre de toi
85
00:15:07,263 --> 00:15:08,543
Il est où
86
00:15:08,799 --> 00:15:09,823
Du pareil je mange
87
00:15:10,847 --> 00:15:11,871
Origine
88
00:15:12,127 --> 00:15:12,639
Je mange
89
00:15:13,663 --> 00:15:14,431
Les biscottes
90
00:15:18,783 --> 00:15:19,807
Mais que s'est-il passé
91
00:15:20,063 --> 00:15:21,343
J'ai besoin de tendresse
92
00:15:21,599 --> 00:15:23,135
Demander ça à moi
93
00:15:23,647 --> 00:15:24,671
La femme de son fils
94
00:15:25,183 --> 00:15:25,695
Je te fais des idées
95
00:15:29,535 --> 00:15:30,559
Et demain
96
00:15:33,887 --> 00:15:34,399
Viens
97
00:15:55,647 --> 00:16:01,791
Dépêche-toi j'ai sommeil
98
00:18:28,479 --> 00:18:34,623
Le voyage n'a pas été trop long
99
00:18:41,279 --> 00:18:47,423
Curiosités à visiter pas le genre de femme
100
00:18:47,679 --> 00:18:53,823
Vous êtes mignons en politique qui interdit de parler aux domestiques
101
00:18:54,847 --> 00:19:00,991
Ça fait longtemps que vous faites ce boulot
102
00:19:01,247 --> 00:19:06,111
Je m'en fous je suis pas votre genre peut-être
103
00:19:07,391 --> 00:19:13,535
En russe pas trop vulgaire c'est le
104
00:19:13,791 --> 00:19:15,583
Qui vous a engagé ma toute belle
105
00:19:16,095 --> 00:19:22,239
Je ne suis pas votre toute belle regarder la route et gardez vos questions pour vous
106
00:20:39,551 --> 00:20:40,063
C'est la coutume
107
00:20:40,319 --> 00:20:41,087
Je l'aime pas beaucoup
108
00:20:44,415 --> 00:20:45,695
Et vous vous ne passerez pas sur moi
109
00:20:46,463 --> 00:20:47,999
Je vois que vous avez déjà fait connaissance
110
00:20:51,839 --> 00:20:52,863
J'aime que vous soyez
111
00:20:53,375 --> 00:20:54,143
Maison
112
00:20:55,167 --> 00:20:56,447
Je suis Madame Lambert
113
00:20:56,703 --> 00:20:57,215
Bonjour Madame
114
00:20:57,471 --> 00:20:59,007
Venez mon mari a hâte de vous voir
115
00:20:59,519 --> 00:21:00,031
Je me suis
116
00:21:11,807 --> 00:21:15,647
Bonjour
117
00:21:16,416 --> 00:21:17,440
Vous avez vu votre chambre
118
00:21:17,952 --> 00:21:18,464
Ravissante
119
00:21:19,232 --> 00:21:20,000
J'ai eu ma femme
120
00:21:20,512 --> 00:21:25,120
Également c'est assez petit
121
00:21:31,776 --> 00:21:33,824
Vous avez une salle de bain à côté
122
00:22:24,512 --> 00:22:28,096
Bon je crois qu'il serait utile de prendre votre tension
123
00:22:28,864 --> 00:22:30,144
Enfiler d'abord c'est quand
124
00:22:36,544 --> 00:22:38,848
Bien que vous m'ayez les a particulièrement soigné
125
00:22:44,224 --> 00:22:46,272
Je suis passé à l'usine ce matin
126
00:22:46,784 --> 00:22:50,624
Le contremaître m'a raconté la dernière histoire belge
127
00:22:51,392 --> 00:22:52,928
De belles j'arrive au Pôle Nord
128
00:22:53,952 --> 00:22:54,976
Passe un esquimau
129
00:22:55,744 --> 00:22:57,792
Passe-lui l'entracte
130
00:22:58,560 --> 00:23:01,376
Alors un des deux lui dit
131
00:23:02,144 --> 00:23:03,424
Non pas du tout
132
00:23:03,936 --> 00:23:05,728
Il lui dit
133
00:23:07,520 --> 00:23:10,848
C'est bon alors on s'en fout
134
00:23:11,104 --> 00:23:13,152
Ne sont pas drôle vous n'êtes pas drôle
135
00:23:13,408 --> 00:23:15,200
Il est chez lui il a tous les droits
136
00:23:15,456 --> 00:23:16,736
Ton celui d'être intelligent
137
00:23:20,320 --> 00:23:22,368
C'est un devoir de ma profession madame
138
00:23:30,048 --> 00:23:32,096
Et quel était votre dernier emploi
139
00:23:33,120 --> 00:23:34,656
Je soigner monsieur de Richemont
140
00:23:35,168 --> 00:23:36,704
Et il n'a plus besoin de vos services
141
00:23:37,216 --> 00:23:39,776
Non monsieur il est décédé avant-hier
142
00:23:51,808 --> 00:23:55,136
Je vais me reposer j'ai la première piqûre à faire
143
00:24:17,920 --> 00:24:19,456
J'ai frappé
144
00:24:19,712 --> 00:24:20,992
Mais je n'ai pas eu de réponse
145
00:24:21,504 --> 00:24:22,528
J'étais sous la douche
146
00:24:22,784 --> 00:24:23,296
Tu vois
147
00:24:24,832 --> 00:24:26,112
Votre chambre vous plaît
148
00:24:26,368 --> 00:24:28,160
Ravissante madame
149
00:24:36,096 --> 00:24:37,120
Pas trop s'il vous plaît
150
00:24:46,336 --> 00:24:46,848
Merci
151
00:24:51,200 --> 00:24:57,344
J'espère que cette petite scène ne vous a pas trop mise mal à l'aise quelle scène intelligente en plus c'est un gars de rien
152
00:24:57,600 --> 00:24:59,904
Madame est trop gentille et non pas Madame
153
00:25:01,696 --> 00:25:02,464
Madame
154
00:25:09,888 --> 00:25:11,936
J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler
155
00:25:12,192 --> 00:25:14,496
C'est d'être entouré de la piscine
156
00:25:15,008 --> 00:25:18,848
Monsieur Bernard a pourtant l'air drôle ne soyez quand même pas trop intelligent
157
00:25:20,384 --> 00:25:21,664
Chaque pas
158
00:25:22,176 --> 00:25:24,224
Je ne me change jamais
159
00:25:24,736 --> 00:25:28,832
C'est également un des devoirs de ma profession
160
00:25:30,880 --> 00:25:33,696
Ça fait une heure qu'elle est parti lui parler
161
00:27:41,440 --> 00:27:47,584
Mais c'est pas du carreau
162
00:29:03,616 --> 00:29:04,640
Comment vas-tu ce matin
163
00:29:04,896 --> 00:29:06,176
Bien
164
00:29:10,784 --> 00:29:14,624
Il veut relire les libertines du 18e siècle vous savez où ça se trouve
165
00:29:15,136 --> 00:29:16,672
Demander plutôt à sa femme
166
00:29:17,696 --> 00:29:21,792
À moins que mon frère ne les ai vendu pour s'acheter des bijoux et une minijupe
167
00:29:22,816 --> 00:29:24,352
Monsieur Lambert à un autre fils
168
00:29:24,864 --> 00:29:25,376
Hélas
169
00:29:26,912 --> 00:29:28,448
C'est un dégénéré
170
00:29:28,704 --> 00:29:29,472
Un feignant
171
00:29:29,984 --> 00:29:31,520
Il n'a jamais voulu travailler
172
00:29:33,824 --> 00:29:36,128
Envoyer des écoles est-ce qu'elle a de la drogue
173
00:29:37,152 --> 00:29:38,688
Père a eu beaucoup de mal à étouffer les scandales
174
00:29:38,944 --> 00:29:40,480
Je crois que c'est lui qui la cause de sa maladie
175
00:29:41,248 --> 00:29:43,552
Bien sévère avec Monsieur votre frère
176
00:29:44,832 --> 00:29:45,856
Pas si vous le connaissez
177
00:32:39,168 --> 00:32:45,312
J'arrive
178
00:32:52,224 --> 00:32:54,528
Sûrement moi de diamant
179
00:33:01,696 --> 00:33:04,768
C'est pour quand
180
00:33:05,024 --> 00:33:10,144
Si tu es gentil tu l'auras ton petit 4h
181
00:33:44,704 --> 00:33:45,984
Le journal
182
00:33:58,784 --> 00:34:01,856
C'est pas trop tôt
183
00:34:08,512 --> 00:34:10,048
J'aime pas ta bécane
184
00:34:10,816 --> 00:34:13,120
Tu m'en a déjà quand c'est 3 en 2 mois ça suffit comme ça
185
00:34:14,144 --> 00:34:17,472
Mon vieux je crois que tu oublies tout ce que j'ai fait pour toi
186
00:34:17,984 --> 00:34:22,080
Et toi tu oublies que je te donne mon cul et que je disais ta poufiasse pendant que tu matin
187
00:35:20,192 --> 00:35:26,336
Le mal vous avez vérifié
188
00:36:56,192 --> 00:36:57,472
Je suis bien telle que normal et décrit
189
00:37:04,640 --> 00:37:07,456
Toujours aussi chiant
190
00:37:07,712 --> 00:37:13,856
Pour mettre la télé
191
00:37:27,936 --> 00:37:29,216
Bonjour mon petit papa
192
00:37:29,984 --> 00:37:31,776
Stop recule de deux pas
193
00:37:32,544 --> 00:37:34,336
Pub parfum dans marché
194
00:37:35,104 --> 00:37:36,896
Restez mademoiselle
195
00:37:37,920 --> 00:37:38,944
Qu'est-ce que tu viens faire
196
00:37:39,712 --> 00:37:45,344
J'ai appris que vous étiez malade et j'ai pensé que peut-être ma présence tu pourrais m'expliquer
197
00:37:46,624 --> 00:37:49,696
Écouter père vous assure que vraiment tu me fait dégueuler
198
00:37:49,952 --> 00:37:52,512
J'espère pas avoir un sou de moi quand je serai vivant
199
00:37:52,768 --> 00:37:53,536
Après
200
00:37:54,304 --> 00:37:55,072
Il y a des lois
201
00:37:57,376 --> 00:37:57,888
Tire-toi
202
00:37:59,168 --> 00:38:00,704
Allez laisse-moi laisse-moi
203
00:38:01,728 --> 00:38:03,520
Les marre de voir ta gueule de lapin
204
00:38:04,032 --> 00:38:04,544
Palais
205
00:38:14,016 --> 00:38:16,832
Cette conversation m'a épuisé
206
00:38:17,088 --> 00:38:18,880
Peut-être un petit massage me ferait du bien
207
00:38:23,488 --> 00:38:24,512
Détendez-vous
208
00:38:28,096 --> 00:38:29,632
Très m'avez pour votre accueil
209
00:39:20,576 --> 00:39:22,112
Tout le portrait de sa mère
210
00:39:22,880 --> 00:39:24,928
Putin tu as roulé ta mon fric
211
00:39:25,440 --> 00:39:26,720
Comme la nouvelle d'ailleurs
212
00:39:27,744 --> 00:39:32,352
Allô allô maintenant vous vous calmez
213
00:39:33,376 --> 00:39:36,448
Heureusement que vous êtes là
214
00:39:36,704 --> 00:39:42,848
Apporter un peu de fraîcheur
215
00:39:43,104 --> 00:39:49,248
De toute façon tout le monde n'avait qu'à moi
216
00:39:49,504 --> 00:39:51,296
Personne ne m'aime pour moi-même
217
00:39:57,952 --> 00:40:04,096
Bonjour on est pas content de la pourriture qui nous entoure
218
00:40:04,352 --> 00:40:10,496
C'est votre famille on vous aime
219
00:40:11,520 --> 00:40:17,664
Surtout si c'est au bas d'un chèque
220
00:40:27,392 --> 00:40:33,536
Jeux
221
00:40:33,792 --> 00:40:39,936
Four II monde Salou
222
00:40:59,392 --> 00:41:05,536
Vous êtes plutôt bien foutu on l'a déjà laissé deviner
223
00:41:05,792 --> 00:41:11,936
Les infirmières
224
00:41:12,192 --> 00:41:18,336
Salut monsieur votre père dont vous parlez
225
00:41:18,592 --> 00:41:24,736
Vous avez gagné encore
226
00:41:24,992 --> 00:41:31,136
Ok ok facilement
227
00:41:31,392 --> 00:41:37,536
Ne dites pas que je vous fais de l'effet
228
00:41:37,792 --> 00:41:43,936
Vous croyez je veux qu'on vous me prenez pour un PDG les femmes ne sont pas pardon vous n'êtes pas très en forme
229
00:41:44,192 --> 00:41:50,336
Où allez-vous à la pharmacie du village attendez-moi
230
00:41:50,592 --> 00:41:56,735
Quelque chose
231
00:41:56,991 --> 00:42:03,135
C'est un endroit
232
00:42:24,639 --> 00:42:26,687
Voilà c'est ça que je voulais vous montrer
233
00:42:28,479 --> 00:42:30,527
C'est la journée et quand mon père me gonfle trop
234
00:42:32,319 --> 00:42:34,111
Mais quoi
235
00:42:37,183 --> 00:42:39,231
Je me retrouve dans l'univers
236
00:42:39,999 --> 00:42:41,023
De grand monde
237
00:42:41,279 --> 00:42:45,375
C'est là que vous veniez vous masturber en quelque sorte
238
00:42:47,935 --> 00:42:48,959
Mais non je vais trouver
239
00:42:49,215 --> 00:42:50,495
Que je suis pas un télé
240
00:42:52,031 --> 00:42:58,175
D'accord mais retirer d'abord vos bijoux
241
00:42:58,431 --> 00:42:59,455
J'ai la peau fragile
242
00:46:26,303 --> 00:46:28,351
Vieux fourneaux
243
00:47:32,863 --> 00:47:37,727
Excusez-moi de vous déranger dans votre
244
00:47:37,983 --> 00:47:39,263
Révision Peter
245
00:47:39,519 --> 00:47:45,407
Monsieur Lambert désire que vous vous rendiez demain à Paris afin que vous portiez des documents à son notaire
246
00:47:46,175 --> 00:47:47,455
Si j'étais vous
247
00:48:00,255 --> 00:48:04,351
Prise pour Olivier
248
00:48:07,423 --> 00:48:10,751
Qu'est-ce que vous comptez faire
249
00:48:11,007 --> 00:48:12,543
À quel prof pour Madame Lambert
250
00:48:12,799 --> 00:48:16,895
Vous allez parler à mon mari et de votre intérêt pour la mécanique mais c'est normal madame Lambert
251
00:48:17,919 --> 00:48:20,479
Nous avons toutes nos petits notes
252
00:48:21,503 --> 00:48:22,783
On peut faire quelque part
253
00:48:23,807 --> 00:48:28,415
Savez-vous que je fais beaucoup pour moi
254
00:48:43,519 --> 00:48:48,383
Veuillez m'excuser un travail urgent à terminer
255
00:48:49,151 --> 00:48:50,175
L'infirmière n'est pas là
256
00:48:50,943 --> 00:48:53,503
Elle est avec mon mari
257
00:48:55,551 --> 00:48:56,575
Je l'entends marcher
258
00:48:57,087 --> 00:48:58,879
Un ange passe
259
00:49:00,927 --> 00:49:02,207
Tu pourrais essayer dans le business
260
00:49:07,071 --> 00:49:07,839
T******
261
00:49:08,351 --> 00:49:09,887
Ma chère belle-sœur
262
00:49:10,143 --> 00:49:12,447
Il faut tenir au courant du vocabulaire à la mode
263
00:49:14,751 --> 00:49:16,543
Kawa pour tout le monde
264
00:53:23,327 --> 00:53:29,471
Une cartouche de Gallia
265
00:53:42,015 --> 00:53:45,087
Notre Jeanne d'Arc
266
00:53:49,695 --> 00:53:53,535
Notre Blandine
267
00:53:54,303 --> 00:53:56,095
En parlant de Lyon
268
00:53:56,607 --> 00:54:02,751
Vous connaissez la différence entre un lion Suisse et un lion
269
00:54:03,007 --> 00:54:04,031
La réponse avec impatience
270
00:54:04,543 --> 00:54:06,591
De rire
271
00:54:07,103 --> 00:54:10,431
Le lion Suisse
272
00:54:18,111 --> 00:54:24,255
Certaines très spirituel comme l'histoire
273
00:54:24,511 --> 00:54:30,655
Très plaisir j'ai l'impression que les gens
274
00:54:30,911 --> 00:54:37,055
Moi j'aime mon avis
275
00:54:42,175 --> 00:54:45,759
Donne-moi la clé de ton appartement
276
00:54:47,295 --> 00:54:53,439
Sinon mon père sera au courant que tu paye pas ton loyer
277
00:54:55,999 --> 00:55:00,863
Venez venez
278
00:55:01,119 --> 00:55:07,263
Nénette
279
00:55:22,623 --> 00:55:24,159
Ma femme est une s*****
280
00:55:24,927 --> 00:55:26,975
Elle couche avec tout ce qui bouge
281
00:55:27,487 --> 00:55:29,535
Mais non Monsieur Bernard
282
00:55:30,815 --> 00:55:36,191
Être un peu fleur merci vous êtes gentil de tenter de me réconforter mais hélas
283
00:55:37,983 --> 00:55:39,263
Vous êtes si pure
284
00:55:40,287 --> 00:55:40,799
Non
285
00:55:41,823 --> 00:55:44,383
Vous ne voyez pas la pourriture qui vous entoure
286
00:55:47,967 --> 00:55:51,295
Il n'y a plus de Monsieur Bernard c'est Bernard
287
00:55:52,319 --> 00:55:53,343
Une alarme
288
00:55:55,391 --> 00:55:56,927
Si vous préférez
289
00:55:59,231 --> 00:56:00,767
Pour l'instant Bernard suffira
290
00:56:02,815 --> 00:56:03,839
C'est une femme coquine
291
00:56:08,959 --> 00:56:10,239
Dieu est mort
292
00:56:11,263 --> 00:56:12,543
Je divorce et je te pose
293
00:56:13,311 --> 00:56:15,103
Je serai un homme riche
294
00:56:16,127 --> 00:56:17,663
Tu seras ma femme
295
00:56:28,671 --> 00:56:30,975
Évidemment plus vite
296
00:56:31,487 --> 00:56:33,279
Plus vite Israël
297
00:56:40,447 --> 00:56:43,775
J'aimerais bien un petit acompte sur l'héritage
298
01:00:38,527 --> 01:00:40,063
Je vais m'occuper de notre malade
299
01:07:50,655 --> 01:07:52,703
Alors ne sois pas triste ma chérie
300
01:07:59,615 --> 01:08:00,895
Ta joie fait plaisir à voir
301
01:08:02,943 --> 01:08:04,479
Ses cernes sous les yeux
302
01:08:05,247 --> 01:08:08,063
La marque de ses nuits blanches passées à veiller sur moi
303
01:08:10,879 --> 01:08:12,415
Tu n'as pas mal
304
01:08:15,743 --> 01:08:18,815
Tu vas pouvoir retrouver tes nuits parisiennes qui t'a bien
305
01:08:19,327 --> 01:08:20,351
Brave
306
01:08:22,655 --> 01:08:23,167
Excuse-moi
307
01:08:23,935 --> 01:08:24,959
Parfois j'oublie
308
01:08:25,983 --> 01:08:26,751
Quel âge
309
01:08:28,031 --> 01:08:29,823
Ça fait longtemps que je me suis pas senti
310
01:08:30,335 --> 01:08:31,103
En forme
311
01:08:33,151 --> 01:08:35,455
C'est vrai que j'étais en de bonnes mains
312
01:08:42,111 --> 01:08:43,647
Vous n'êtes pas si mal
313
01:08:45,695 --> 01:08:47,487
J'aurais peut-être dû accepter vos avances
314
01:08:48,511 --> 01:08:51,071
Vois que vous ne devez pas être une bonne affaire
315
01:08:52,351 --> 01:08:53,631
Direct pour toi
316
01:08:55,423 --> 01:08:56,191
Toi
317
01:08:59,263 --> 01:09:01,823
Le cerveau de la famille
318
01:09:02,847 --> 01:09:04,383
Digne successeur
319
01:09:04,895 --> 01:09:06,431
Tu n'as pas une histoire nouvelle
320
01:09:06,687 --> 01:09:09,759
Ah bah si c'est de l'Africain blanc qui va New York
321
01:09:10,015 --> 01:09:11,551
Ton grand-père me l'as déjà raconté
322
01:09:12,831 --> 01:09:13,599
J'avais 7 ans
323
01:09:14,111 --> 01:09:16,159
Il est vrai que j'ai
324
01:09:18,207 --> 01:09:19,743
Ça fait une moyenne
325
01:09:23,327 --> 01:09:25,119
J'espère que je ne vous manquerai pas trop
326
01:09:25,375 --> 01:09:26,911
Trouves-tu
327
01:09:27,167 --> 01:09:28,191
Que vas-tu faire
328
01:09:28,447 --> 01:09:29,471
Je veux vivre
329
01:09:30,239 --> 01:09:30,751
Vivre
330
01:09:31,519 --> 01:09:34,591
Et dépenser mon argent avec cette charmante et gentille personne
331
01:09:36,383 --> 01:09:37,663
Qui s'est tellement dépensé pour moi
332
01:10:30,911 --> 01:10:37,055
Infirmière avec toi je sens que je mourrais centenaire
21745
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof