Original subtitles

Si estoy siendo honesto, incluso ahora puedo venir a través como un lobotomizado hámster

cuando se trata de acercarse a las mujeres

y a la edad de 12 habiendo florecido en un idiota, sabía, incluso menos.

- ¿Qué estás haciendo? - Eh, hola, Connie. Escribí esto para usted.

Cada día estás en mi mente, me encanta la forma en que se ríen.

Te prometo que siempre te tratan tipo,

como eres mi mejor mitad.

Te mantendré cerca de mi corazón

usted siempre será y espero que nunca estamos separados,

para siempre tú y yo.

¿Qué te parece?

Ugh!

La gente que camina en la oscuridad, verá una gran luz. Amén.

El Señor es mi pastor, nada me faltará.

Él me hace descansar en verdes pastos.

Jesús les dijo: "yo soy el pan de vida, el que viene a mí

nunca tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed."

Bla, bla, bla.

Ese chico que latía en mí todos esos años atrás,

este es su funeral.

Su epitafio habría leído

Aquí se encuentra Tommy. Él era un idiota, calma como una perra,

pero mi anónimo sugerencia fue ignorado.

De todos modos, cenizas a las cenizas, polvo al polvo,

et cetera, et cetera.

Mazel tov, amén.

Obviamente, él nunca dijo que debido a que nada de esto es cierto.

¿Te gustó eso? Sí?

- Esta es mi novia, Daniela. - Hola.

Encantado de conocerte, Daniela.

Tiene un buen tiempo voy a estar de vuelta en un minuto.

Seguro.

Hola, abuelo.

Johnny.

Sorprende verte por aquí.

- Bueno, yo no podía creer que estaba muerto. - Hmm.

Tenía que asegurarse.

- Hola. - Tim.

- Daniela, nice to meet you. - ¿Cómo te va, cómo lo hace.

- ¿Cómo has estado, Johnny? - Sí,

muy bueno, compañero. Absolutamente de mierda, en el lugar, en realidad.

Trabajando como consultor legal

desgarro el culo de mi hermosa novia allí,

la vida no podía ser de mierda más dulce.

- ¿Has venido con alguien? - Sí, ¿ves que chinless chocho allí?

- ¿Quién es la oaf? - Esa es mi compañero de piso.

Usted trajo a su compañero de piso para un funeral?

Para ser honesto, él va donde hay comida gratis.

¿Por qué no ir y hablar con ella?

Por supuesto, ella no lo recuerde.

Ah, después de haber dicho que solo me reconoce usted cuando usted empezó a llorar.

Oh, yo no, yo no -

Tengo algunos vales de mi nan,

eso es todo. Quiero decir, no lo suficiente como para ir.

- Tim. Tim! - Pero usted tiene tarjetas de crédito.

- Un segundo. - Alguien a quien quiero que usted conozca.

Mantener el ahorro.

Hola, Tim.

Cómo estás haciendo. Así que, aquí está el flaco.

Así, la auto-obsesionado duckface allí,

fue el pronto a ser viuda de grasa bloke.

Al parecer, él estaba cargado de mierda.

Buena chica busca por allí, ella se dedica a la Ken Doll,

y el hotty, a la derecha, ella es una dama de compañía.

- Ella está aquí con algunos chinless prat, a la derecha. - No.

- Sí. - Yo no puedo trabajar que uno.

- Tim. - No, No, No.

Gracias.

Ah, entonces novia, eh?

Yo no quería venir a pie.

Oh, así que pensé que te gustaría venir con una prostituta

para evitar la vergüenza.

Ella es una dama de compañía, hay una diferencia.

Bueno, voy a dejar dos para llegar a conocerse mejor.

Que era un hermoso servicio, Padre.

Rompe mi corazón en dos haberlo perdido,

pero al menos sé que él está en paz hasta allí en el cielo.

Oh, por supuesto, él es probablemente saltando junto con el Padre de la Navidad

y el Conejito de Pascua ahora.

Connie, hi.

Acabo de escuchar que usted y uh, Tommy estaban juntos

Yo sólo quería, sabes, ofrezco mis condolencias.

Gracias.

Un sin sentido, sin sentido de residuos.

Tommy morir?

Yah, que también.

Um, me tomó por sorpresa, para ser honesto,

no se dio cuenta de que él era su tipo.

A la derecha, y usted quién es?

Marca, nos fuimos a la escuela juntos durante ocho años.

No recuerdo Tommy mencionar que,

pero muchas gracias por venir.

Hey, si, eh, si desea ponerse al día,

si usted necesita un hombro para llorar.

Usted sabe, yo soy, yo siempre estoy aquí si me necesitas.

Lo siento, Martin, no sé quién eres...

Soy Mark.

...pero en serio lo que se desplaza en mí

a mi novio funeral?

Eso no es lo que era-sólo estaba diciendo que si usted--

Uh, voy a dejar. -- Aquí está mi tarjeta.

Estoy de Marca, Marca de Walwyn.

- Um, me acaba de dar una llamada en cualquier momento usted necesita un-- - No.

Voy a ... no Es una proposición, yo soy-- Tim!

Encantado de conocerte, chinless.

Hmph...

Mi más sentido pésame.

Sólo recuerde que Tony está en un mejor lugar ahora.

- ¿Quién es Tony? - Lo que sea.

Puto infierno.

Ahora, la Marca, puedo pedir prestado £ 100,

'causa que el escolta no saca un billete de cinco libras, te puedo decir que.

Tommy estaría revolcándose en su tumba, si él sabía que Mark había subido.

- Marca que? - El pendejo que se acaba de hablar.

- Oh. - Ay que recordar,

él fue el que envió a usted que patético poema.

Quiero decir-- Tommy terminó golpeándolo hasta para los próximos seis años.

- Oh, dios mío, que era de él? - Huh-huh, sí.

- ¿Por qué él estaba aquí? - Bueno, no sé, Connie.

¿Qué es eso?

Su tarjeta.

- Estás bromeando. - ¿Qué?

Mi cliente, que están tratando de comprar este.

Es una, es una compañía de lanzamiento.

- Así? - Están tratando de comprar por 20 millones de dólares!

De verdad?

Muchas gracias.

- Gracias. Chin-chin. - Saludos.

La gente muerta.

A los funerales.

Ahh.

En una escala de 1-10,

cómo exitosa fue su poco reunión anterior?

Alrededor de un tres. Ella ni siquiera se acuerde de mí.

Aw, bueno, sí, que son muy olvidables.

¿Cómo diablos le hace alguien como Mark hacer 20 millones?

Por ser un aburrido triste puto nerd.

Él va a residuos en los equipos y el porno.

Hacer algo al respecto, a continuación,.

Lo que hay de bueno acerca de ella?

Es difícil calificar realmente.

Ella ... Ella era siempre tan interesante, ya sabes, siempre me hizo reír.

Bueno, no es exactamente el mayor tramo

de la imaginación para suponer en determinadas circunstancias,

un buscador de oro, tales como a ti mismo

podría aliviar un imbécil, tales como la Marca,

de la mitad de su dinero.

- Usted se refiere a-- - Uhum...

Casarse con él.

Ugh, yo no quiero casarme con alguien que no estoy en amor con.

Por supuesto, por supuesto, por supuesto. Sé que no estás enamorada de él,

pero digamos que hipotéticamente

usted podría amar 10 millones, ¿no?

Hipotéticamente...

Yo puedo amar a 10 millones de euros.

Exactamente, eso es lo que yo pensaba. Mm.

Johnny?

Sí, el azúcar, las tetas.

Quítame las manos de encima.

A la derecha.

Bueno, podría ser peor, ¿sí?

Usted podría ser como él, con un buscador de oro en el brazo.

Lo siento. Él no parece demasiado infeliz.

Hey, tío, ¿eres feliz?

Sí.

La ignorancia es la felicidad, innit?

Yo no quiero estar con alguien que sólo conmigo por mi dinero, ¿lo harías?

No, yo no quiero estar solo.

Que la justifiquen?

Si él es feliz, ¿por qué él tiene que justificar?

Ah, Compañero.

Vete a la mierda, se lo merecen.

Vamos, que la puerta de esa manera. Fuera de ir.

Hola, es esa Marca?

Sí, hola.

Te gustaría ser, libre para satisfacer a todos?

Sí, voy a cumplir. Eso suena muy bien.

Bueno, gracias a usted.

Van a ver ahora, sólo tiene que ir hasta el cuarto piso.

Gracias.

Increíble! Bien, muy bien, entonces te veo el martes.

Vete a la mierda.

Debido a la dilatación del tiempo a la derecha cerca de un agujero negro es de un máximo de 50%.

Así, que no tiene ningún sentido que estarían allí durante 30 años,

mientras están allí abajo 40 minutos.

- ¿Estás bien? - Sí, ¿por qué?

- El ojo del espasmo mucho. - Es?

No vas a tener un accidente cerebrovascular, son usted?

No, probablemente solo ojo rosado.

No tengo el ojo rosado. No tengo ninguna Ets, yo no ...

Hola.

Sí, genial, gracias.

Que, sólo estoy sorprendido de que me has llamado.

Realmente, ¿por qué?

Porque me escuchaba a mí mismo

y me suena estúpido y claramente estoy vacilando.

Sólo, sólo, sólo relajarse, ser tú mismo.

Gracias, muchas gracias.

Gracias.

Uh.

Sí, es precioso.

Bueno, me alegro de que usted apruebe.

Tengo que hacer.

Gracias.

Muchas gracias.

Ver el punto es que ... eh ...

bueno, no hemos hablado de 12 años,

y, um, me refiero a que debe haber una razón por la

porque y -, y -, usted sabe que yo le gustaba.

Marcos, eres un buen chico.

Oh, no, no, no me digas que soy un buen chico.

No todo, no eres tú, soy yo la cosa.

No, no soy yo, es usted.

Qué?

Mark, me gustó mucho.

Nunca quise ser el tipo de chico que dejar que la vida se deslizará a través de sus dedos.

Si Tommy pasando enseñado algo, es que

la vida es corta.

Si hay algo que usted quiere,

considérenlo.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué te parece?

Quiero decir, si estoy malinterpretando las cosas

eso es muy embarazoso para mí.

Creo que el barco zarpó.

Lo tiene?

Aperitivo--

- Sólo dame un beso, Mark. - ¡Sí!

Oh.

Lo siento mucho. Lo siento mucho.

Disculpe, gracias. Hey.

Gracias, muchas gracias.

Sólo una pequeña gota, ahh.

Estás bien.

Así que la razón por la que yo, yo hice el segundo vaso de vino,

uh, fue porque,

no quería manchar, por lo tanto el vino blanco.

Uh, me doy cuenta de que no eres una alfombra.

No.

Así que ...

Me cogió la esa, ¿no?

Por lo menos no estaba en llamas Sambucas!

Marca.

Sí.

Connie, usted me dijo una vez que si hay algo en la vida que desea,

usted tiene que tomar, y yo estoy uh,

uh... estoy loco por ti

y eh, esta noche estoy esperando que un poco de palabra ...

Sí.

Pero yo, eh, yo escribí todo esto de la uh,

esta mu--

Ugh, Mark, eres tan dulce. Venir aquí.

Gracias.

Eso es lo que yo siempre imaginé.

A mí también.

Tim, hemos sido amigos ahora ... no sé.

Pero en ese momento, siempre hemos sido el uno para el otro, ¿no?

Amigos es una palabra muy fuerte, pero, sí, compañeros de piso,

siempre hemos sido un gran apoyo el uno del otro.

Así que, en mi día especial,

cuando tengo el amor de mi vida en uno de los lados,

nada me haría más orgullosa de tener a mi mejor mu, compañero de piso en el otro.

Supongo que tiene sentido.

Así, la pregunta que quiero hacer, Timmy...

Tim, es-- ¿me hacen el honor de ser mi mejor hombre?

Sí, todo bien, me acaba de dar mi mano de nuevo.

Dame un abrazo, big tit.

Aw, eso fue fácil.

Bueno, en mi capacidad como el mejor hombre

Voy a pedirle que reconsidere casarse con ella.

- ¿Qué? - Ahora--

Me gustaría llamar su atención sobre algo de información que he tenido compilado.

¿Qué es esto?

Ella es un poco una mierda.

Usted no puede llamar a su un poco de mierda, Tim.

Ella es mi novio.

Bueno, estoy en el deber de

para hacer plenamente consciente de que está a punto de casarse con una mierda.

Ella no es una mierda, ella es impresionante.

Es ella, aunque? Quiero decir, mirar la evidencia es en blanco y negro.

Mira, ya no sé nada de ella la manera en que lo hago,

bien, ella es maravillosa.

Ella me ha hecho más feliz de lo que nunca he sido, ¿de acuerdo?

Sido muy incómodo para mí, expulsado de la plana.

Bueno, yo era cruel para ser amable.

Usted debe extender sus alas un poco

no se podía dormir en mi sofá para el resto de su vida.

Cruel para ser amable. Sólo estás siendo un idiota para ser egoísta.

La única razón por la que quería que me fuera de la plana,

fue así que usted podría pavonearse desnudo, bolas agitando alrededor,

y tener sexo en el salón.

Sí, yo era, yo lo hice, y lo he hecho.

¿Cómo era?

Gran.

De la suerte.

Sí.

Qué te parece, Cariño?

Patito, es que una pierna de pollo?

Pierna de pollo. Pierna de pollo. Es una pierna de pollo, es una pierna de pollo.

- Pierna de pollo. - Aw, Ja, oh dios.

Qué bruta.

Qué bruta!

Aquí tienes.

Gracias.

Que caro el vino.

Gracias.

Así que, yo estaba pensando,

¿y si nos casamos en seis semanas?

- Seguro. - ¿De verdad?

Casarse antes de, si quiere.

Lo que sea, si usted puede encontrar una iglesia que es gratis.

Bien.

Que poner algún pensamiento en lo que usted desea ser su dama de honor?

Sí, mi hermana.

Oh, podría ir en tierra santa?

Nada gracioso sobre un problemas de pigmentación, Mark.

Ella no es un vampiro!

Bien.

Yo sólo pensaba que iba a ser Kendra, me gusta, es genial.

Bueno, tal vez usted debería casarse con ella en su lugar.

No, solo pensé que ella iba a ser su primera--

Oh, Jesús Cristo, Marcos!

Vas a dejar de hablar de la boda.

Cállate!

Oh, uh, hola.

Lo siento, bebé.

Mm.

Yo sólo soy el ajuste. Es todo muy nuevo para mí.

No te enojes conmigo.

Bueno, yo soy-- ustedes saben, yo no estoy del todo seguro

usted debe ser... en la impunidad.

Estoy listo para cualquier cosa.

Lo que usted me quiere dar.

Bien.

No, No, No--

Hola, ¡hola! No, yo no había oído hablar de eso.

Dime, dime!

Las bolas de color azul.

No me mires!

Azúcar tetas,

no mucho tiempo más, entonces el dinero es nuestro.

Sólo piensa en mí si tienes a shag él

Esto me está volviendo loco fingiendo ser en el amor.

Qué estúpido ¿cree que soy yo?

Suponiendo que yo no sabía nada acerca de su negocio?

- -Sólo quiero Marcar a firmar los papeles.

Es un hecho, creo.

Una vez que se casan, usted será capaz de obtener al menos la mitad, si no más.

Especialmente si usted puede demostrar que ha sido un pésimo marido, y el cormorán moñudo.

Riendo, cara sonriente, berenjena, agua pulverizada.

Que bruto.

- Hola. - Hola.

Pon tu trapos contento, vamos, que vamos a cenar.

Ugh, siempre estás haciendo esto.

Estoy cansado, en mi pijama, no voy fuera.

Bueno, tengo algunas buenas noticias que yo quería para celebrar con nosotros.

Qué, alguien a actualizado a la idiota de la aldea?

- ¿Qué? - Nada, cariño. ¿Cuál es tu noticia?

Bueno, parece que me he venido un poco de dinero.

Qué?

Increíble, ¿cuánto?

20.

20 millones, a la mierda!

No!

20 grand!

Mi tío murió. Es brillante.

Oh, felicidades.

Sí. 20 millones de dólares!

No, No, ¡ja!

Lo que es un número aleatorio.

No sé. Yo no-- eh?

Que tan extraño que usted acaba de elegir

20 millones de lugar.

Qué? No sé, yo iba a--

Y, a continuación, usted dijo y um, me consiguió llevar y--

- Pero eso es tan raro. - De modo extraño.

Simplemente va recta de err.

La miel--

Escuchar, lo que he decidido es,

Me voy a gastar todo en la boda.

Porque tú, mi amor,

te mereces lo mejor.

Tan dulce.

20 millones de dólares! Idiota.

¿La reserva de la mesa?

No, pero creo que va a estar bien.

Hay una buena razón por la que no conseguir un taxi?

Bueno, sí, yo pensé que usted apreciaría el ejercicio.

Los vaqueros eran un poco apretado.

Sí, espero que os guste.

Uh, es uno de mis lugares favoritos en la ciudad.

Estoy seguro, pero ...

Estás bien?

Puedo obtener dos grandes donnas,

chile adicional, extra, ajo, por favor?

Y eh, ¿quieres-- ¿quieres una coca-cola?

Hey, dos coca-colas.

Estás de broma?

Hay que ir.

Que va a ser £9.50.

Bueno, a la espera.

Cojones, he dejado mi cartera en casa.

Puedes prestarme un tenner?

En serio?

No avergonzar a mí en frente de kebab hombre.

Ella lo tiene, es del todo correcto.

Oh, 20! Mantener el cambio.

Ah, tienes razón, debería haber reservado.

Mira, es completo.

Esto es realmente un buen kebab shop.

¿De verdad esperas que me siente aquí,

y comer por la calle como una cucaracha?

Una cucaracha? Eso es un poco mucho, ¿no?

Mira esto. Gracias.

He estado esperando esto todo el día.

Extra garlicky.

Oh!

Uh, es del todo correcto.

Lo que está mal, no te gustan los kebabs?

Lleva, ¡no!

Comer ellos-- ¡Sí!

Debemos hacer esto de nuevo en algún momento. Esto es divertido.

- Me gustaría ir a casa. - Sí, de acuerdo.

Oh, pero no he dado las gracias por esto, ven aquí.

Un hombre con suerte.

Yo sé.

Vamos, que va a hacer frío.

Por la mañana.

Por la mañana.

Ahh.

Por la mañana, comer.

Nos suponía que iba a hacer algo hoy?

Eh, sí, conseguir mi vestido de novia.

Uhum!

Aw, yo no quiero hacer eso,

que no se parece a ninguna divertido para mí.

Bebé, no se trata de que te divierten,

se trata de que usted esté allí para apoyarme.

- Uhum. - Y pagar por el vestido.

Por supuesto, cariño, te tengo cubierto.

¿Qué es eso? La mitad de un zapato?

Están tratando de ser divertido de nuevo?

Nope.

Bebé, por favor, no me arrepiento de decir que sí.

No hago barato.

Bueno, si usted está teniendo segundos pensamientos acerca de la boda?

Por supuesto, no.

Es nuestro día especial y como a su princesa

Voy a hacer seguro de que me parezco a uno.

Eso significa que el más barato vestido de

probablemente no es el mejor.

Sí, pero la superstición.

Super especial.

Super especial, está bien.

Es que mi café?

Oh, ¿quieres uno?

Es vacío.

Último, lo siento. Fue agradable, aunque.

¿Por qué no quieres Kendra en la boda?

Ya no hablamos.

Usted caer?

Podemos dejar de hablar acerca de Kendra.

¿Qué te parece?

- Sí. Me gusta. - Sí.

Sólo...

Me recuerda a aquella, pero como en una buena manera, obviamente.

Voy a probar con la otra.

Estás seguro? Me gusta.

Sí.

Tim, oh gracias a dios, estoy tan jodidamente aburrido.

No, no estoy haciendo nada importante.

- Cachonda. - ¡No!

¿Aprueba usted de esto?

Quiero decir, sí, están todos muy bien.

Has tenido una mierda de comentario para cada vestido que yo he probado.

Me gusta este, así que estoy a la espera

para la posible falla vas a encontrar con él.

Mira, si tengo que encontrar un fallo,

Quiero decir, si vas a poner una pistola contra mi cabeza,

te hace ver como un hombre.

A un hombre?

No, lo siento. No un hombre, como una drag queen,

pero como realmente bang-poder.

Bien, sentirse libre para encontrar un vestido

que no me hacen ver como RuPaul

o una ballena embarazada, o una prostituta francesa.

Porque me gustaría encontrar un vestido

que no hacen reír

o me hacen sentir como un acto de circo.

Quiero decir, no debe ser uno, por lo tanto ...

Cual?

Que uno.

Que uno, que uno, que uno.

No, No, No, no, no, no, no.

Siguiente, siguiente, siguiente, siguiente ...

Ah, ah, ah, no te la saltes.

Ah, Ah, uno hacia atrás.

Ese es el conejito.

Thi ... Esta?

Sí.

Señor, este es en realidad un niño vestido de damas de honor.

Es una broma, es una dama de honor del vestido.

Bueno, voy a dejar que se fuera.

Es de color verde.

¿Quién quiere ser como todas las otras novias?

Que va a hacer.

Usted estará ... vas a ser mi guisante verde de la princesa.

Bien, usted va a ser mi guisante verde novio?

- No. - ¡No!

No soy estúpido.

Vaya por delante, pruébalo.

Oh, sí, sí, sí, sí, sí, eso.

No, no me caben. Es para niños de vestir, para los niños.

Aquí está delante de mí

un ángel en verde. Un ángel.

Oh mi dios, es hermoso.

Es tan verde, me encanta.

Ese es el vestido. Eso es todo.

Quiero casarme con usted en ese vestido.

Señoras, muchas gracias. Vamos a resumir, vamos a tomar.

Hay que ir, señores.

Esto es mucho más difícil de lo que pensé que sería.

Lo que, de ser una polla?

Hmm, es más difícil de lo que piensas.

Bien, ¿por qué no dejarlo?

Mi alquiler es debido en una semana. Me puedo mover hacia atrás.

Vamos a ir a casa ahora y empezar a saque de su cuenta de las cosas.

Yo no soy de tirar la toalla, Timmy.

Tengo que creer, incluso si es de tamaño microscópico,

que ella tiene un poco de dignidad a la izquierda.

Ella tiene que estar a punto de quebrar.

No se que, que coño desde el funeral?

Sí, vamos a hablar de esto más tarde.

Hola, hermosa.

Johnny, Tim. Tim, Johnny.

Sí, nos conocimos en el funeral, ¿recuerdas? Uh, chinless.

Estupendo verte de nuevo, Timoteo.

Lo que sea.

Uh, azúcar tetas, puedo obtener una pinta para mis chicos por aquí.

Él es jodidamente JS.

Él es el tío que ha estado hablando con Connie.

Bien, vas a tener definitivamente a elevar su juego

si quieres ser tan desagradable como este pinchazo.

Escucha, ¿sabes con quién estás hablando?

¿Sabes con quién estás hablando? Johnathan Sothcott.

¿Sabe usted que yo soy de mierda hablando?

Es el dickless fuckface, que mierda no tener.

Ahora vete a la mierda.

Ugh, follando a organizaciones benéficas.

Compañero, si yo quería la cabeza, me han pedido una puta mamada.

Usted, pinta, a resolver.

- Lo siento, pido disculpas, señor. - Sí, sí, sí.

- Estupendo. - Sí.

Acaba de dejar.

Gracias. Hey.

Kendra, hi, hi.

- Oh, dios. - Eh--

Evitar una situación incómoda allí, ¿no?

Nos hizo?

Tal vez eso puede ser lo nuestro.

Escuchar, lo que Connie quiere usted decir a mí

- No sé por qué ella no sólo-- - No, ella no.

Connie no me envió a decir nada.

No, esto es para mí.

Bueno, ¿qué quieres?

- Tomar un café? - Sí, lo siento, Mark. Gracias.

Y entonces sí, por la razón que sea,

ella y Johnny creo que estoy a punto de convertirse en ricos,

y entonces, simplemente, Gracias.

- Eso está bien. - Ellos están utilizando de mí.

Clásico De Connie.

Sí, ese es mi triste triste cuento.

¿Por qué dos se caen?

Érase una vez, yo estaba comprometido

y dormía con mi novio.

Oh.

No hay final feliz entonces.

Me atrapó en Tommy funeral.

Él era consolar a ella en un cuarto de atrás, de atrás de mi habitación.

Me refiero anal. Mi dama de honor!

Cómo su cliché es eso?

Anal.

Tal vez debería tomar una hoja de su libro

y vengarse de él.

Bueno, tengo una lista de cosas que estaba planeando hacer.

- Uhum. - Feliz de compartir.

- Excelente. - Follando anal.

Uh, podría crear un falso correo electrónico

y enviar a su jefe dick fotos.

Colocar gotas en su copa, se podía fingir un embarazo.

Oh, dios mío, ¿sabes qué podía hacer yo?

Qué?

Llegó una carta de la Escuela Moderna de Arte

se le invitaba a aplicar.

Este es su sueño oportunidad,

es todo lo que él ha hablado.

Él no sabe la letra llegado.

Rip it up.

Es un poco una mierda cosa que hacer, sin embargo, no?

Aw, lo engaña con su mejor amigo ¿no?

- Vete a la mierda con él. - Vete a la mierda con él.

¿Hasta dónde vas a tomar esto?

Tomar la medida de como tiene que ir.

Es raro, sin embargo, ella extrañamente gruesa de piel.

Ella parece estar tomando todo en un solo paso.

- Maliciosa. - Usted sabe lo que es?

Creo que soy demasiado encantador.

Me parece que no se repelen.

No? No, bueno, no es eso.

Ella odia a alguien de ser el centro de atención.

Me vas a ayudar con algo?

Lo poco de algo?

¿Estás libre esta noche?

¿Qué te hace pensar que tengo que ir en una cita a ciegas?

Debido a que usted se sienta alrededor de la plana, vistiendo nada

pero los pantalones viendo porno todo el día.

Uh, no es cierto, en realidad. Estoy en mi PlayStation.

Lo siento, no me di cuenta de que eran

dicho de una mariposa social.

Estás usando pantalones?

Sí, te voy a dar uno.

- Cariño, quiero ir a una cita? - Sí.

Creo que es genial que por fin tiene una fecha.

Sí, está usted seguro de que vamos a dejar a Tim?

Eh, venga, Connie, usted puede simplemente no ser cruel.

Se supone que tenemos para hacerle quedar bien delante de su novia.

Sí, estoy suponiendo que ella es ciega o necesita un visado.

Y aquí están! Hola. Hey, vienen en.

Oh mi dios.

Marca, Connie, cumplir con Kendra.

Wow!

Connie, mira, Kendra.

Sí, puedo ver.

Marca, Kendra, ¿sabes?

Sí, sí, Tim. Todos fuimos a la escuela juntos.

Qué pequeño es el mundo.

- Connie. - Kendra, ¿cómo estás?

Sí, bueno, gracias, Const.

Hola, felicitaciones por tu compromiso.

Es bastante robar. Oh, los calamares a la romana.

Así que, ¿cómo dos de ustedes se reúnen?

En--

- No me refiero a la charla. - Sí.

Tengo que decir, Kendra ese vestido se ve maravilloso.

Bien, gracias, eso es tan dulce.

No, en absoluto. Tim, eres un hombre con suerte.

Qué? Desde cuando te conviertes en un experto en moda?

Usted nunca me felicitó por todo lo que he usado jamás.

O tal vez si fui de compras con Kendra, yo lo haría.

Me encantaría llevar de compras.

Estoy seguro de que podría ordenar que fuera.

Oh mi dios, hablando de algo embarazoso,

¿te acuerdas de las clases de historia,

o torpe bono de sesiones como la que utiliza para llamar a ellos?

Dios, sí, ¿cómo podría olvidar?

Fue como un reloj. No sabía lo que me gustó de la historia tanto.

Él tuvo que sentarse en la parte de atrás de la clase.

Sí, siempre tuve miedo.

Me hacen ir al frente

y luego me iba a la punta de la tabla

en mi camino!

Usted me está diciendo, tuvimos que poner un bloque

en el Canal de Historia.

Tim, eres muy gracioso.

Kendra, y ¿te acuerdas de el tiempo cuando el Señor Thomas

pasó afuera del comedor?

Él tenía una enfermedad muy grave, Connie.

Un poco incómodo.

- ¿Qué era lo que él tenía? - La narcolepsia.

Um, no terminan siendo enterrado vivo.

Que fue una buena!

No fue divertido.

Amigos, ahh, la narcolepsia.

Ninguno de ustedes es divertido.

Estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado, y ella me ama de nuevo.

Tim, te pagan para decir eso.

Probablemente ella dijo que usted era el mejor que jamás había

y que Tiny Tim fue enorme.

Ha, Ha, usted puede bromear todo lo que quieras, Marca

no importa, porque yo estoy en el amor.

Estoy en amor con Kendra.

Con Kendra?

Sí, un millón de veces, ¡sí!

Compañero, ¿por qué no te sientas

porque creo que tal vez usted ha perdido todo el último punto de la noche.

Todo a la derecha.

Ooo, mejor me esta.

- Aquí tienes, azúcar tetas. - Gracias.

Ahh, a la derecha.

Podría por favor poner algo de ropa?

Podría usted por favor, toma un descanso?

Oh, dios, era tan incómoda.

Qué coño estaba haciendo ella allí?

Y para añadir sal a la herida,

Tuve que sentarme allí falso sonriente como de costumbre. Ugh.

Tengo trismo ahora sobre una base diaria, ugh.

Lo que, desde dándole a él la carga de las mamadas?

No. Oh dios,

si finjo nada más, me voy a conseguir una hemorragia cerebral.

Lo siento, soy yo, Estoy aburrido?

Ugh, ah.

Soy bueno, azúcar tetas.

Lo que estás haciendo es genial, ¿verdad?

- Estoy muy orgulloso de lo lejos que hemos llegado. - Sólo respira.

- Uhum. - Todo está en la mente de mierda ahora,

sí? Tienes que permanecer enfocado.

Uhum.

- ¿Sí? - Sí.

Pensar en lo que podemos hacer con él, ¿sí?

Sí, puedo comprar la terapia.

Gran charla.

Ugh.

- Usted me usó. - Pensé que usted sabía lo que estábamos haciendo.

- ¿Cómo pudiste hacer eso a mí? - Porque, Tim,

- Pensé que usted sabía lo que estábamos haciendo. - ¿Por qué?

Porque no tengo sentimientos? Porque no tengo necesidades?

- Oh, por el amor de dios. - Oh, el viejo Tim, haremos uso de él.

Todo lo que hace es sentarse y ver porno todo el día.

Un' uh, no la mente.

Probablemente él nalgadas uno ahora mismo, mientras hablamos.

- Estaba usted? - Sí.

- Bien. - Eso es irrelevante.

Se supone que yo era demasiado insensible a la atención.

Pinchazo de mí, Mark. Yo no sangran?

Tim, recuerdo decirle a usted las palabras

que era una falsificación de la fecha.

Felicitaciones, Marca porque me importa. Me hacen sangrar.

Tim.

- Tim? - Sí.

Quieres ir en un rápido vacaciones?

Sí, todo a la derecha.

- Oh, el infierno. - Honestamente, que apenas se nota.

Estás ciego o simplemente que un maldito imbécil?

Me gusta. Creo que se adapte a usted.

Eres un imbécil.

Yo no soy el que puso la crema depilatoria en mi champú, soy yo?

Lo que el infierno era la crema depilatoria

haciendo allí en primer lugar?

Lo siento, pero no quiere que yo tenga un peludo en la espalda?

Mira, uh, coche

va a estar aquí en menos de una hora,

¿crees que tal vez tengan sollozaba a cabo

todos sus boohooing por entonces?

No? Bien. Entonces tal vez usted tiene un sombrero grande?

No, no tengo un sombrero grande

y si crees que voy a salir en público

viendo como esta ...

Bien, bien, entonces yo te eh,

Voy a cancelar el coche y las vacaciones.

Gracias.

Yo, uh, llamar a la iglesia y posponer la boda.

Qué?

Bueno, si usted no puede salir en público

Supongo que usted tiene que esperar a que tu cabello crezca de nuevo

para casarse.

Así que ... creo que de las fotos.

No, está bien.

Es? Estás seguro, slappy?

No es malo en realidad, se dijo, bastante bueno.

Mira todas las cosas que puedo hacer,

que no podía hacer cuando yo tenía el pelo mucho.

- Genial, así que todo bien para las vacaciones? - Sí.

Fresco. Creo que tengo algo que te puede ayudar.

Vienen en. En caso de que se preguntan

Me lo puse para un vestido de fantasía concurso. Yo estaba Cher.

Usted sabe que yo no estaba preguntando.

Me puse un poco mejor que usted, que es probablemente por qué me vino la segunda.

Excelente, ahí están.

Sorpresa, viaje de carretera.

Oh mi puto dios, esta es tu sorpresa?

- ¿Quién no ama un viaje por carretera? - Me.

- Vamos. - Yo no.

Deja que te ayude con esa bolsa.

Sí, sí, por supuesto.

Gracias, compañero. Hola, amor.

- Hola, nena. - Hola.

Bueno verlos. Su pelo.

- Sí, mi pelo. - Mire usted.

- Sí. - Listo?

Lo que el-- ¿Qué es eso?

Oh, decir hola a Patito.

Yo odio a los perros.

Confía en mí, va a ser divertido. Venga, a la puerta.

Hay que ir.

Gracias.

Disculpe. Timmy, todos los derechos, pal.

Así que, No, no, no, no, por favor. Hola, Patito.

- Hola, Cariño. - Hay que ir.

Venga, date prisa.

Venga, vamos a ir.

Ella es tan lento. Esperando todo el día para usted, vamos.

Tim. Tim, ¿podría usted por favor, dígale a su estúpido perro deje de respirar todo sobre mí?

- Voy a estar enferma. - Cariño, deja de respirar

en su tía Connie. Hay un buen perro.

Tim, este es un hermoso coche. Es mucho más bonito de lo que me esperaba.

- ¿Cómo afrontar esto? - Ah, usted sabe.

No, yo no, por eso estoy preguntando. ¿Cómo pagar?

Apareció en la antigua tarjeta de crédito, sin necesidad de darme las gracias.

Sí. Dejar de ir sobre ella.

Usted no tiene una tarjeta de crédito, Tim.

Donde es el contrato de arrendamiento?

Usted lo puso en mi mierda de tarjeta de crédito.

Como he dicho, no hay necesidad de darme las gracias, todo tuyo.

- Usted ha contratado por un puto mes? - Sí.

- Sólo que ... no me jodas! - Mierda.

No me jodas. Dios, lo siento.

Hijo de puta.

- ¿Estás bien? - Que va a manchar.

- Te parece? Puta broma. - ¿Qué es?

Todo. Todo lo que han hecho es una broma.

Todos los derechos, mantener tu cabello.

¿Qué es? ¿Usted acaba de despertar cada mañana,

y pienso en todas las cosas que usted podría hacer para que me molestan?

Yo estoy luchando para entender

cómo alguien puede operar en una estúpida nivel.

De verdad? Pensé que completó.

Vamos a no confundir un fuego para un bombero.

Oh, interesante distinción

vamos a ver dónde va con esto.

Bueno, uh, ¿por dónde empezar?

Usted tiene la gracia social de un sifilítico gorila

- y yo no puedo ir a ninguna parte sin ti humillante para mí. - Eso no es verdad.

Bien, ¿y sobre el concierto nos fuimos,

donde canta junto?

Es un concierto.

Estábamos en la ópera.

Bueno, disculpe, su majestad!

Bueno, y entonces el tiempo

Me llevó a mi restaurante favorito

y se quejó de que la comida estaba bien cocinada?

Me gusta el filete bien hecho.

Fue steak tartar,

se supone que debe ser cruda, maldito imbécil.

Si yo soy un insoportable monstruo a ser alrededor de

¿por qué no llamar a la cosa entera apagado?

Yo espío con mi pequeño ojo algo, comenzando con H.

No, No.

- Seto. - No.

- Corte de pelo. - No. Autoestopista.

Ooo, sí.

- No, No, no. No. - Sí, vamos a hacerlo.

- Coche fresco, chicos. - Gracias.

Fresco perro, fresco perro.

Le follan? No? Que lindo perro, hombre.

Que pedo? No?

Vete a la mierda.

Justo lo suficiente. A nadie le apetece un trío?

Hay cinco de nosotros.

Sí, bueno, los dos se puede ver, uno puede de cine!

Simplemente voy a cambiar mi top.

Se le supone a salir de Connie detrás?

Joder.

Joder, ni siquiera me hacen esto a propósito.

Oh dios, mira, ella se ve tan feliz.

Lo siento mucho.

Lo siento mucho, Connie, usted puede simplemente--

Puedes decir algo?

Me llaman tonto o inútil?

Algo?

¿A qué te refieres estamos durmiendo en una tienda de campaña?

Estamos durmiendo en una tienda de campaña.

Vamos, será divertido.

Oh dios, ¿por qué estás fingiendo disfrutar de todo esto?

Podría hacerle la misma pregunta.

¿Qué quieres decir con eso?

Claramente no amor Marca.

- Eh, claro que sí. - ¿De verdad?

Bien, entonces el nombre de algo que incluso gusta de él

porque claramente no lucha

a la lista de las cosas que él hace

que mear fuera.

Yo sabía que esto iba a suceder.

Sí, todavía me eches la culpa.

Por supuesto que no. Usted fue un buen amigo.

No es mi culpa que pilotar a un novio.

Novio, y sí, si eres tú la que se lo folla.

Venga ya, tengo tu plato.

Tengo yo. Oh, frijoles?

- En realidad no es un gran fan. - Derecha.

En el maldito supermercado, ¿alguien?

Tú mismo.

- Voy a venir. - Derecha.

Sabes qué? Vi un hermoso bar cercano.

Spork. No es tuyo Patito!

- Estamos tomando esto demasiado lejos? - No.

Fue sinceramente un accidente dejando a Connie detrás?

Sí.

Usted seguro de que no ha vuelto

en una segunda naturaleza para ser cruel con ella?

La mayoría de la gente se han movido por ahora.

De verdad? Usted se mudó de su novio?

No.

Gracias.

Rip encima de la carta. Usted se sentirá mejor.

No creo que la venganza es la respuesta

y no creo que te haga bien.

Bueno, eso es trabajo para mí.

- Aquí, vaya. - No.

Vamos a destruir la evidencia.

¿Qué estás haciendo?

Lo que debería haber hecho desde el principio.

Lo estoy enviando a él.

Tal vez Connie se lo merece,

pero, ¿estamos mejor por ser tan deshonesto y manipulador?

Llegar a su dignidad de vuelta tiene que ser algo que vale la pena,

¿no es así?

Sí, pero me gustaría señalar

hay una gran diferencia

entre la obtención de su dignidad de vuelta

y conseguir venganza.

Tal vez es tiempo de que en nombre de todos los hombres,

que han sido engañados por algunos insidiosas buscador de oro

que tengo un poco de recuperación de la inversión.

Estupideces. No jugar a la víctima.

No pretendo que esto es un gran cruzada.

Esto es acerca de su frágil ego.

- Ooh? - Aquí está la cosa que no entiendo, Mark.

Connie ya es, fundamentalmente, una persona infeliz, ¿verdad?

Así que, ¿por qué estás perdiendo mucho de su tiempo

y energía en tratar de hacerla aún más miserable?

No hay premio al final de este.

Y no creo que ella es la única que está siendo castigado.

Voy a pagar la cuenta.

- Oh mi dios, oh mi dios. - Oh, dios mío.

Ven aquí, pequeña bolsa de mierda.

Connie, ¿puedo tener una palabra?

Venir aquí. No, me deja solo.

Vienen en. Dar a mí, estúpido perro.

- Connie. - Marca, déjame en paz!

Me deja solo. No, fuera. No, no, no, no.

- Connie. - ¿Qué? Qué?

Solo quiero tener una charla.

Oh, ¿quieres chat?

¿Qué desea conversar acerca de la Marca?

Lo de pepita de brillo que tienes para mí hoy?

Tienes otro puto sorpresa en la manga?

Vamos a la sauna con la grasa de su amigo o tal vez,

Voy a ir winkle selección con Kendra, que será divertido?

Que no iba a ser difícil, ¿verdad?

Dime, Mark. Estoy esperando en vilo.

Estoy esperando con gran expectación

escuchar lo que la tierra rompiendo el chat vamos a tener.

- No me dejes en la oscuridad, de la Marca. Dime. - Nada, Connie.

- Oh, bueno. Entonces, ¿podemos ir a casa? - No, todavía no.

Por supuesto. Vamos a quedarnos otra noche

- en este hotel de lujo de cinco estrellas de campo. - No.

- Bien, entonces ¿qué? - Vamos a, um--

Oh, no, yo me voy a parar allí. No quiero arruinar la sorpresa,

porque sabes lo mucho que me puto encanta hasta ahora.

Sí, bueno, ¿sabes? Probablemente te odio como todo lo demás, ¿no?

- Ugh. ¿Dónde está el baño? - Oh, es por que hay al lado de

- para el restaurante de cinco estrellas. - ¿Qué restaurante?

Oh, eso es correcto. Estamos en un campo. Ir detrás de los arbustos.

Yo no voy detrás de unos arbustos.

Ir a donde quieras, Connie.

Simplemente hágalo a favor del viento de mí.

Vete a la mierda. Vete a la mierda! Salir así.

Lo que, una mierda de caja de almuerzo? Follando a acampar.

Que puta mierda idea era que?

Podría usted ayudar a ordenar? Mierda hacer con camping.

Mierda hacer con ella. Nunca más, nunca.

Connie! Connie! Connie, usted dormido? Connie.

Qué? Cállate.

- ¿Está usted dormido? - Sí.

Estaba revisando.

Aaah!

Estamos aquí.

Gatito. ¿Por qué haces esto?

Vamos a tener que conseguir Alexa para solucionarlo.

Si usted insiste en el aspecto de una drag queen.

No podría usted por lo menos parece una bonita?

Oh, mi dios. La mamá.

Pensé que ella dijo que sus padres murieron en un incendio en la casa.

- Calabaza! - Hola, ja, ja.

Se ven horribles.

Oh, dios.

Sorpresa.

Bueno, hola, Señor Beefcake.

Vamos a salir de estas mojado cosas.

Que no está mojado.

Oh, debe ser sólo de mí.

Me voy de aquí.

No. Tim. Tengo necesidad de vosotros.

Venga, cachorro. Vamos a casa.

Desbloquear el coche.

Bienvenida, bienvenido.

- Ver el interior. Vamos, confía en mí. - Pero usted--

Es así, estás de suerte el cap que se casara con mi hija, entonces?

- No, miedo no. El mejor hombre. - Oh, el mejor hombre?

- Sí. - ¿Es usted un jugador de rugby?

No tomar uno. No queremos tener que apretarte

en su vestido de novia.

O, de hecho, la iglesia.

Cómo estás, Alexa? Que parece que he tenido un par de noches.

Hmph, lo que es un jefe?

Lo siento, ¿qué?

Creo que es un goth cosa.

Jefe.

Gracias.

Muy amable de tu parte de todos nosotros, Carol.

Mm, a mi placer.

Connie no tiene muchos amigos por aquí.

Sí, me pregunto por qué.

Oh no, ella está hablando a sí misma de nuevo.

Espero que no significa que tenemos que

enviar de vuelta a la clínica.

Bien, no voy a pagar por ella, y que ella es su problema ahora.

¿Quieres un poco de pan, Jefe?

Papá, ¿te dicen algo?

Alexa, no los residuos de alimentos en Connie.

Tú sabes que yo te reconozcan.

Yo soy uno de Connie los más viejos amigos.

Ella solía venir aquí cada día.

Oh, sí,

la sexy.

Oh, dios.

Solían ser los mejores amigos.

Mejores amigos, te refieres solo amigo?

Hasta Connie follada Kendra del novio.

- Alexa! - Chuleta de cerdo.

- Perra. - Idioma.

- Jefe. - Bueno, tengo que decir,

eso no suena muy deportivo, la calabaza.

Espero que se disculpó.

No, papi.

- Gabby. - Sí, señor.

Más pan. No para Connie, aunque.

Y eh, Gabby, llenar esto, ¿lo harías?

Oh, hay una buena chica.

Así, usted va a hacer una mujer honesta de mi hija, entonces.

Tengo que dar mi bendición.

Necesito saber que vas a hacer feliz, Mark.

¿Cuál es el punto, si no vas a hacer feliz uno al otro?

Es un poco vergonzoso, pero, um,

Pasé la mayoría de mi infancia

soñar despierto acerca de mi vida con Connie.

Estás en lo correcto. Que fue vergonzoso.

No, No, No. Que es muy dulce.

Connie es tan afortunado de haber conocido a alguien como tú.

- Sí, muy afortunado. - Muy afortunado.

Muy, muy, muy afortunado.

- Realmente afortunado. - Muy afortunado.

- Sí, muy, muy, muy afortunado. - Jefe.

Sí, soy un firme creyente en las normas tradicionales.

Mujer del lugar está en la casa y otras cosas,

o en la cocina si usted no puede permitirse el lujo de una criada.

Eso es muy progresivo de usted.

Hmm. Puede usted permitirse el lujo de una criada, Mark?

Estoy trabajando en ello.

A ver, quiero Connie ser independiente, no depender de la mamá y el papá.

Sí, papá.

Es por eso que nos pasó su herencia,

en Alexa prometedoras del pop de la carrera.

♪ Jefe de mierda ♪

Ahora, sé que algunas personas me vean como un poco eh, anticuado, eso está bien.

El mundo continúa. Pero hay ciertas cosas que simplemente no va a aceptar.

- No, claro que no. - Quiero decir, no me malinterpreten.

Yo sé que cuando eres joven las cosas pueden parecer muy confuso.

Yo mismo tuve aplasta

en algunos de los más chicos en mi escuela.

Oh, buen Señor.

El capitán del equipo de fútbol y así sucesivamente.

El aprovechamiento y algunas torpezas del heavy petting, engullendo.

Ese tipo de cosas, pero el punto es que uno crece fuera de ese tipo de comportamiento.

Supongo que sí.

Más de vino?

Yo voy a mi ritmo, si eso está bien.

Hmm, traje a ti mismo.

Gabby, recarga, por favor.

Dios mío, vamos a salir de aquí.

No puedo imaginar lo que podría hacer a continuación.

Sí, minging ¿no?

Sí, es horrible.

Casi me hace sentir pena por ella.

- Hmm. - Explica mucho.

Sí, lo hace.

Si yo no lo supiera mejor,

y decir lo que dijo sobre ella allí,

es cómo usted todavía se siente.

Es una buena cosa que me conocen mejor, ¿no?

Sí, lo es.

Usted todavía tiene sentimientos por ella?

- Lo tonto. - Sí, lo hace.

Esto no se trata de castigar a ella porque ella se lo merece.

Esto es acerca de castigarla, así que usted no tiene que dejar ir.

No. No, eso no es cierto.

Usted ha sido la validación de su decisión de quedarse con ella.

- ¿De verdad? - Sí.

Bien, entonces, ¿cuál es mi alternativa? Bien, yo vaya allí, la final,

caminar felizmente a la puesta del sol de la mano con Tim. - Sí.

Sí, ¿cómo es que funciona para usted y su ex-novio? Eres más feliz ahora?

Me siento como yo mismo de nuevo. Me siento como me he mudado. No estoy enojado.

- No estoy enojado! - Entonces, ¿qué son?

Solitario. Me gustaría poder terminar, he de hacer.

Me gustaría poder caminar allí, puede hacerse con él.

No puedo. Yo sólo ...

He estado enamorado de ella durante 20 años, Kendra.

No puedo ... no puedo acaba de terminar.

Marca, no estás en el amor con ella.

Usted ha estado enamorado de ella.

Usted merece ser feliz.

Usted debe estar con alguien que realmente te entiende

y lo aprecia y se preocupa por usted.

Ambos sabemos que no Connie.

Oh, ven aquí.

¿Quién es?

- Estoy llegando. - Por favor, no.

Hola, foxy.

Creo que estás en la sala equivocada.

No, No, No, no, lo podemos hacer en cualquier habitación que te gusta.

Yo no puedo luchar más.

Su persistencia ha dado sus frutos.

Usted va a obtener una nalgada.

Todo a la derecha.

Mi seguro de la palabra es, Camembert.

Bueno, mi seguro de la palabra es, su marido me aterra.

No me importa, viejo cap. Voy a ser tan buena como el oro.

Ducky, que mejor cubra sus ojos, compañero.

No seas tan spoilsport. Te va a encantar.

No, No, no, no, no. Camembert!

Una vez más. Una vez más.

Su marido me aterra!

♪ Usted sabe la forma en que mi sangre corre Porque darlin' Usted es el único ♪

♪ Puede que usted y yo voy a algún sitio? Ir a algún lugar que podamos estar a solas ♪

♪ La mentira como John y Yoko o falso nuestras muertes y dejar ♪

♪ Estoy de disparo ¿estás conmigo? ♪

♪ Porque darlin' Usted es el único ♪

♪ El mundo se está volviendo loco ♪

♪ Usted y yo podemos ocultar lejos ♪

♪ No soporto la pantalla de la TV ♪

♪ Apáguelo, desenchufe la clavija ♪

♪ Se puede intentar Que no nos van a encontrar ♪

♪ Ralentizar los latidos de su corazón ♪

♪ Cerrar los ojos Y no hablan ♪

♪ Se acostó con mi cuerpo ♪

♪ El muerto, el muerto conmigo ♪

♪ No hay necesidad de escapar. Podemos encontrar nuestro propio camino ♪

♪ Usted me consiguió esconderse En los armarios ♪

♪ El muerto, el muerto conmigo ♪

♪ Vamos a abastecerse de algunos ración ♪

♪ Así que no tenemos Que salir de esta habitación ♪

♪ Estoy muerto, no importa lo que pase ♪

♪ Mientras yo estoy aquí con usted... ♪

Por la mañana, dormir bien?

Ahh..

Mañana, guapo.

Timmy? Timmy?

Timmy? Ahh.

Nadie ve Beefcake?

Creo que lo vi salir a correr.

Oh, gracias, Kendra. Bien.

Tim? Timmy?

Timmy.

Bajar, bajar.

Ella ha sido mordido por el perro.

Los contras, así que, ¿cómo fue el viaje por carretera?

Consiguió todos los grabby o hizo mantener sus guantes a sí mismo?

Ugh, él no es así.

Estás confundiendo con uno mismo.

Así que, cuando usted hable con su abogado siguiente,

usted necesita para asegurarse de que obtiene algunas acciones también.

A la derecha, que es donde la verdadera rentabilidad que realmente va a venir. ¿Dónde está el idiota?

Por qué ¿tiene que llamarlo así? Mira, todavía la mitad de su dinero.

No hay realmente ninguna necesidad de añadir insulto a la herida.

Dice que la ramera que es, literalmente, a punto de rasgar su corazón y la danza.

Literalmente. Estoy, literalmente, lo voy a hacer, soy yo?

Estoy literalmente, va a abrir la cavidad de su pecho,

rasgar su corazón y la danza? Cualquier particular de la danza?

Puede ser de mierda estilo de Gangnam si te gusta.

Cualquier chica será la suerte de tener a Mark.

Oh, joder. Jesús.

No tienes que... síndrome de Estocolmo?

[Johnny Pasar el rato ahí.

Necesito que te sientes apretado para mí, ¿de acuerdo?

Vamos a tener tanta mierda de dinero.

Tanta mierda de dinero.

Creo que de todas las cosas que podemos hacer con cada uno de los otros.

Pensar en todas esas hermoso, hermoso anal beads puedo conseguir.

Hey, Siri, llamada Fatface McFlippy Pna.

Llamar Fatface McFlippy Pna.

- Oh, mierda es él. - ¿Quién?

Él, él!

El tío de los que estamos hablando. Follando Marca.

La respuesta es, morón.

- Hola. - Johnny, ¿cómo estás?

Bueno, bueno, bueno, bueno. ¿Qué acerca de usted?

Bueno, sólo me preguntaba cómo estás esta noche.

No mucho, compañero. No hay planes por el momento.

Perfecto, ¿por qué no vienes por aquí.

Hmm?

Bye. Chocho.

Yo me iba un poco.

Bien.

- Sólo para las tiendas. - No preguntar.

Puedo ofrecerte algo?

No. Estoy bien, gracias.

Hola, quería pedir disculpas por mi familia.

- No seas tonto, no tienes nada que disculparte. - Sí, no, yo lo hago.

Es como estar en torno a un montón de animales salvajes en calor en ese lugar.

Todos tenemos nuestras cargas, no?

Usted tiene su familia y yo hemos Tim.

Me gustaría poder estar cerca de ellos,

pero, mi pérdida, supongo. Nos vemos más tarde.

Nos vemos más tarde.

Gracias por venir, compañero. Es muy agradable ver a usted.

Oh, gracias por invitarme.

Oh, aquí está. Mira quién está aquí.

Ahh, Connie.

Hey, Johnny.

- Nosotros también te quiero. - Hola.

Uh, cariño, vamos de vino,

así que me voy a cortar a la tienda, agarrar una botella.

Uh, vas a estar bien durante 10 minutos, ¿de acuerdo?

Sí, no hay problema, jefe.

Estar de vuelta en un poco.

¿Qué estás haciendo?

Él va a estar de vuelta en un par de minutos.

Tomar mis zapatos. Un par de minutos es todo lo que necesito.

No. No. Detenerlo. No. No.

Connie, vamos. Va a ser emocionante.

Detenerlo. Detenerlo.

Vienen en.

Detenerlo, ahora. Detenerlo. Detenerlo.

Ellos piensan que soy tan estúpido.

Oh, él tiene su pantalón de descuento ahora.

Vienen en. Ya?

- Hola. - Hola. Hola, sí, no, eh,

No pude encontrar la botella de vino que yo quería,

así que me voy a saltar al supermercado.

Voy a estar unos 20 minutos.

Sí. Te veo en un rato.

Te amo.

No creo que usted va a encontrar que el cierre de esta noche, compañero.

- Detenerlo. - ¿Cuánto tiempo tenemos?

Para qué?

Para esto. Vienen en.

- 20 minutos, y no. Cállate. No. - Sí.

- ¡No! - ¡Sí!

No entiendo, ¿por qué no a mi novio tiene sexo con ese hombre?

- Algunas personas, ¿eh? - Sí.

No estar en medio de un giro. Nada.

Sólo tengo cero interés en tener relaciones sexuales con una fucktard como usted.

Pon tu puta ropa ahora.

Jesucristo, que está siendo un maldito agujero, Connie.

Él es tan molesto.

Aquí tienes. La buena suerte.

Gracias. A disfrutar del espectáculo.

- No me jodas, ¿qué pasó aquí? - Hola compañero.

- Es caliente aquí? - Es un poco tostado, ¿no?

Hey, yo no sabía que iba a estar de vuelta tan pronto.

Sí, bueno, ellos no tienen el vino que yo quería,

pero luego pensé que sólo vas a poner el agua en el tuyo de todos modos, así que ...

- Eh, Johnny. - Sí.

- Te gusta el rojo? - Yo sangrienta amor. Rojo.

Bueno. El hombre después de mi propio corazón. Sólo decir que cuando.

Por supuesto.

Oh, ah, mierda!

eh, Johnny, lo siento mucho.

Y tan poco cuidado de mí.

- Eso está bien. - Es muy claramente,

va a dejar una gran mancha en su camisa.

- En cierto modo me lo prefieren así, de todos modos. - Si no te importa,

- Yo sólo voy a conseguir este mantel limpiado... - No, no, no, no!

- No, No, bueno. - No, No,

- esta es mi favorita de mesa de tela. - No, no, no, no.

Por qué no simplemente dejar que me lave mi propio mantel?

No, creo que es parte del diseño.

- Mi madre me dio esto. - ¿Ella?

- Sí. - Sí.

Johnny, dame, dame. Johnny.

No.

¿Por qué estás tan apegado a este mantel, Johnny?

No.

Me acaba de dar el mantel, Johnny.

Acaba de salir de la mierda mantel solo pinchazo.

Me dan el mantel.

- Eh. - La cosa es, compañero.

Sí, la cosa.

Bueno, yo pensé, de saber, de tener un poco de uno.

A la derecha. Que tu buena idea.

Debemos hacer esto otra noche?

Gran idea. Fantástico.

Te importaría si yo ...

Sí, ayudarse a sí mismo.

El amor de menta.

Johnny, usted debe--

Oh, necesito esos.

Tiene usted algo.

¿Qué es esto?

Prenup.

Él es un cabrón escurridizo.

¿Por qué está haciendo esto a mí?

Porque en el fondo, el azúcar tetas que él sabe que tú eres un manipulador de la vaca.

Ah, y gracias por dejarme alto y seco de la noche anterior.

Así que, que es entonces?

No. No, No, no, no, no. No en todos.

Vea este afirma que todo lo que tiene antes de la boda

sigue siendo su.

Uh, bueno, sí, es un prenup. Oaf!

Shh, shh, shh, shh

-- Shh. Lo que quiero decir es

él piensa que el dinero está llegando antes de la boda.

- Y? - Y...

Yo sólo podría tener que tomar otro poco de viaje a las cuentas de

para retrasar el contrato por un par de días

hasta después de la boda.

Gracias, Johnny. Oh, Johnny, eres tan sexy.

Ooo, por favor, por favor, llévame ahora.

Johnny, Johnny, Johnny, Johnny, Johnny.

Algo. Algo. Ugh, vete a la mierda.

Bueno, voy a salir en una extremidad

y declarar la peor de las despedidas nunca por la noche.

Yep.

- Enhorabuena, compañero. - ¡Gracias!

Ahora, ¿soy yo o estamos mucho más allá del punto de

donde se supone que debemos dejar de hacer esto?

Poco más, pal, es casi excesiva.

♪ Tú eres el único ♪

♪ Que trae la luz como el sol... ♪

- Hola. - Hola, este es Pedro llamar para Tres Campanas de Catering.

Acaba de sonar el día de mañana de la boda, usted debe estar emocionado.

De todos modos, yo quería ver el doble de invitados números, por favor.

Creo que había una lista actualizada en algún lugar.

Uh, sí, esa es cuatro extra confirmado.

Gran. Una cosa más antes de ir.

♪ Mi querida tú y yo ♪

♪ Tomar el mundo ♪

♪ Un paso a la vez, Sólo tú y yo ♪

♪ Porque, mi querida tú y yo el mundo ♪

♪ Un paso a la vez, Sólo tú y yo ♪

♪ 'Causa que usted es el único ♪

♪ Que trae la luz al igual que el sol ♪

♪ Un paso a la vez Sólo tú y yo ♪

♪ Un paso a la vez Sólo tú y yo ♪

♪ Sí, un paso a la vez sólo tú y yo ♪

Hola, de que club eres?

- ¿Quién diablos es usted? - Una última noche de partido de la libertad.

No te importa, ¿verdad?

Bien, vamos a casar en la mañana.

Sí, pero tenemos strippers esta noche.

Por lo tanto, la última noche de libertad.

Así, se han divertido. Me voy a quedar en mi amigo esta noche.

Estás seguro? Tenemos kebabs, tenemos suficiente para todo el mundo.

He firmado el prenup. Feliz?

¿Por qué no yo? Me estoy casando en la mañana.

Bye, Connie.

Nos vemos mañana.

Bueno, compañero, vamos a comenzar la fiesta.

Se va a poner mi cabeza abajo, tener una noche temprana.

Qué? Pero strippers.

La diversión.

Más para mí, compañero. Venga, chicas.

Usted tiene este. Donde están los kebabs?

Cada día que estás en mi mente, me encanta la forma en que se ríen.

Te prometo que siempre te tratan tipo,

como eres mi mejor mitad.

Te mantendré cerca de mi corazón

pero usted siempre será y espero que nunca estamos separados.

Para siempre tú y yo.

Detenerlo.

Yo estoy en el cielo.

Mate, Mate, tomar una foto. Por favor.

Sí.

Psst, psst!

Hay un cubo cerca? Creo ... creo que tengo que vomitar.

La resaca que está mal, ¿verdad?

No es bueno, pero la Baronesa von Strap-on no está ayudando.

- Sacerdote. - No podemos hacer esto de sentarse?

Lo que usted está sentado allí, montón de mierda?

- Disculpe, lo siento. Joe? - Hola.

- Se hace? - Tengo algunas malas noticias, me temo.

Hay un retraso con el contrato.

Algunos de sap olvidó poner la correcta testigo info.

Han me aseguró que voy a volver a firmar primero el lunes por la mañana.

El dinero se aclaró en su cuenta de martes.

- Bien. - Marca, sólo recuerda el prenup no va a cubrir

- cualquier contrato firmado después de casarse. - Gracias.

Qué está jugando? Hey, gobshite. Conseguir su culo hacia abajo y se arrodillan.

Lo siento.

De último minuto en las notas?

Bien, todos de pie.

Patrick.

Oh, ahí estás.

Ahora se pueden sentar.

Queridos hermanos, estamos reunidos aquí hoy

para ser testigos de la venida de Connie y Marca

y para celebrar la comunión que está por hacer.

Hay alguien aquí presente que sabe cualquier razón

por qué Connie y Marca no se unió en matrimonio?

Hable ahora o cerrada para siempre en su cara.

Sí?

Luego podemos continuar, entonces, ¿podemos?

- Por favor, no. - Gracias.

Tienes el anillo?

Gracias.

¿Usted, Marca Walwyn, 'wyn,

la promesa de tomar Connie Nicholson a ser legal como esposa,

en enfermedad y en salud, para los más ricos o más pobres, mejor o peor?

Tengo que hacer.

Qué?

¿Y usted, Connie Nicholson promesa a tomar la Marca de Walwyn

para ser legal como esposo, en la enfermedad y en la salud

para más ricas o más pobres, mejor o peor?

No.

Bueno, entonces ahora puede besar a la-- ¿Qué?

Me dijo que no.

¿Qué están haciendo?

Te mereces mucho mejor que yo.

Sé que se trata de dinero.

Lo sé, no me importa.

Me encanta que aunque.

No, No.

Gracias por decir que si.

Lamento lo de tu cabello.

Me siento acerca de todo.

¿Por qué no la final?

No podía.

Te amo.

Se supone que tienes que decir "sí".

Bebé, bebé, él va a llegar lejos con nuestro dinero.

No es nuestro dinero, es su dinero.

- ¿Está usted loco? - Siéntate.

- Um, ¿qué dinero? - Acaba de hacer 20 millones de euros.

Puto infierno.

Dios, ¿puedo tener un millón de libras?

Usted puede tener la mitad.

Amigo, um, ¿puedo tener la mitad de un millón demasiado, por favor?

Johnny, te callas. Se va a la mierda.

Tomar maldito comadreja dick y su poco de mierda puta y salir.

No es realmente poco, y ella no es una prostituta, que es el de ella.

Voy a hacer un movimiento.

Muy bien, venga, vamos. Sólo tengo que salir de aquí.

Let's go, let's go, let's go.

Sigo recibiendo mi dinero?

No, no es una mierda de frijol.

Ella ... Ella es una dama de compañía. Ella es una escort!

Hay una diferencia.

Espero que todos mueren!

Lo siento, todo el mundo.

Lo siento.

Lo siento.

Eso es todo a la derecha.

Me pagan bien.

Yo no los juzgo, que el trabajo de Dios, y él no existen, por el camino.

Está bien.

Por favor, no ser demasiado delicado, Kendra.

Él parece ser muy aficionado a la de usted.

- ¿Crees que-- - puede que la mierda también.

Bien. Bien.

El agrietamiento de la boda, chico.

Sí. Debemos hacerlo de nuevo algún tiempo.

Oh, sí, definitivamente.

Así que, ¿cuándo recibiré mi medio millón de entonces?

Cómo martes?

Está bien, está bien, supongo.

Gracias por ser tan paciente.

Por cierto, ¿qué es este invento tuyo?

Tim, hemos vivido juntos durante cuatro años

usted no sabe lo que hago para vivir.

Honestamente, no.

Es una aplicación de línea aérea pilo--

Sí, no, yo no estoy interesado.

Hola, foxy.

Oh, dios.

Marcos, estoy un poco decepcionado de ti,

pero si quieres la fecha de Alexa, podríamos considerar definitivamente.

Jefe.

Kendra, no puedo llevar lo que yo hice

y probablemente eso no significa mucho más para usted

decir que no ha habido un solo día

donde no he estado llena de pesar.

Estoy realmente es así, lo siento por lo de hacerle daño.

Aquí, mantenerse seco. Bye, Bye.

Lo que está mal con usted?

Nada, solo caliente.

Qué? Pregunto a dónde se ha ido.

Eres repugnante. Estoy tan avergonzado.

Oh, Marca, su regalo de boda llegó.

- Tim, no! - Sí.

- ¿Cómo afrontar esto? - Me acaba de aparecer en la tarjeta de crédito de edad.

¿Cuánto tiempo has contratado, Tim?

- Ach, sólo tres meses. - Sólo tres meses, eh?

Al salir de su mitad.

Sí, seguro. Cuidar de Cariño para mí. Patito!

Bueno, al menos Tim no va a dormir con tus padres de nuevo.

Si yo no lo supiera mejor, yo diría,

eres una especie de disfrutar de este.

Tal vez. Un poco.

Si estoy siendo honesto, toda mi vida me he topado

como un lobotomizado hámster cuando se trata de comprender a las mujeres.

Y en la de 30 años de edad, habiendo florecido

en un multi-millonario

Sé que incluso menos.

Por lo tanto, Si usted piensa que estoy dando para arriba

en el frío corazón de oro-la excavación de ramera

tal como está empezando a gustar de mí, piense de nuevo.

Ahí, ahí. Llorar sus pequeños ojos.

Que voy a hacer todo mejor. Sí.

Cómo podría hacer esto a mí?

Es como ya he dicho.

Ella es una mentira, el engaño mierda.

La mejor cosa que usted puede hacer, ¿verdad?

Es deshacerme de ella y me deje y Patito de regresar.

No, no quiero.

Bueno, ¿qué vas a hacer acerca de ella, entonces? Matarla? No.

Traducción Automática: www.elsubtitle.com Visite Nuestro Sitio Web Para La Traducción