Original subtitles

Downloaded From www.AllSubs.org

O ANTICRISTO

O ANTICRISTO

Eu era como elas.

Eu tinha doze anos quando fiquei paral�tica.

Eu estava pagando um pecado naquela �poca?

N�o odeie tanto. N�o deve culpar Deus por algo que � culpa minha.

Desculpe, papai. Perdoe-me.

Devemos tentar outro modo.

E por sermos t�o pr�ximos,

para mim � mais f�cil viver assim.

Eu levo.

Ippolita, querida.

N�o se preocupe. N�s a ajudaremos o m�ximo que pudermos.

Acenda o fogo. Estou com frio.

Voc� perdeu a sua l�ngua?

Voc� viu eles se abra�arem.

E n�o foi a primeira vez, foi?

� isso que a bela e estudiosa jornalista est� procurando aqui.

Al�m de velhos livros e manuscritos.

Ela estava procurando por uma cama.

A cama do papai.

Pode virar casamento.

No que est� pensando, minha crian�a?

Voc� apenas machuca a si mesma.

Era de se esperar.

Ela � bela, jovem e inteligente.

Ela deveria ser amada. Ela � uma mulher.

O que me fez virar do jeito que virei? E v�-los?

Voc� est� muito chateada hoje. Tudo � mais sombrio do que realmente �.

Sua mentirosa. Nunca disse uma palavra, mas sabia tudo sobre eles.

Vou ajud�-la.

Sou capaz de fazer isso.

Voc� precisa de algo? Est� se sentindo bem?

- Por favor, ajude-me a sair daqui. - Para onde?

Tire-me daqui.

N�o pode me contar aonde estamos indo?

Eu te absolvo dos seus pecados. Em nome do Pai, do Filho e do Esp�rito Santo.

A imagem bl�sfema de Cristo.

- Foi um sinal do diabo, tio. - Isso � rid�culo.

Pedi para seu pai n�o te levar � tal lugar no meio daquelas pessoas.

Se Deus faz um milagre por voc�, Ele � bom. Ele existe. Ele � o seu protetor.

Se n�o, deveria significar que Ele te abandonou. Mas n�o � bem assim.

Ippolita, n�o � t�o simples.

Ent�o, por que Deus n�o se torna compreens�vel?

O diabo �, e � claro tamb�m. Ele tem sido muito claro para mim.

Deus te esqueceu? Seu pai te rejeitou?

Voc� est� sozinha? Infeliz? Desesperada?

Aqui estou. Tudo que precisa fazer � me chamar e estarei com voc�.

- Te darei tudo que lhe foi negado. - Basta!

Isso � blasf�mia.

Sei pelo que est� passando, minha crian�a. Deus est� te testando.

Mas voc� precisa ter f�.

Tenho tentando fazer isso por anos.

At� agora. Era o amor do meu pai que me fazia continuar.

Mas agora estou perdendo ele.

Mas como pode pensar que seu pai te ama menos?

Ippolita, voc� deve aprender a se conhecer honestamente.

Voc� � muito possessiva com a afei��o pelo seu pai.

Sua inveja � absurda. Anormal.

Deve control�-la. N�o se esque�a que seu pai tamb�m sofreu muito.

E deve tentar entender. Seu pai tamb�m est� tentando construir uma nova vida.

Voc� est� certo. Voc� est� certo.

Exceto que sou incapaz de construir uma.

Voc� � t�o jovem. Um dia, conhecer� um homem que te amar�.

De que homem voc� poderia estar falando, tio?

Nunca houve ningu�m. Ningu�m nunca se interessou por mim.

Ningu�m.

Rezarei uma missa por voc�, pela manh�.

Esse � o cordeiro de Deus que tira os pecados do mundo.

Felizes aqueles que foram convidados � sua ceia.

Voc� � o escolhido do Senhor.

- Voc� � o p�o do c�u. - Fique conosco.

Voc� � o ar para os fracos e o p�o para os fortes.

Fique conosco.

Voc� � o guia para c�u. Voc� � a promessa de gl�ria futura.

Fique conosco.

Voc� � a luz que ilumina o mundo. Voc� � o al�vio para o sofrimento.

Fique conosco.

Sagrado. Sagrado. Sagrado. Senhor do universo...

Eu fiquei profundamente chocado.

Durante s�culos, seitas demon�acas tem feito o sacramento da sua sagrada comunh�o,

durante o sab�, engolindo a cabe�a de um sapo que foi colocado em um c�lice virado.

- Mas isso n�o acontece mais. - Voc� est� enganado.

Seitas de adora��o ao diabo est�o aparecendo por toda parte.

� um sintoma da crise espiritual de nossos tempos.

A 400 anos atr�s, o Conselho de Trento foi capaz de resolver uma crise ainda mais s�ria.

Mas quem ir� nos salvar hoje?

A resposta ainda � a mesma. Fora da igreja, n�o h� salva��o.

O Conselho de Trento foi um momento importante de nossa hist�ria.

N�o somente estabeleceu novos princ�pios da ortodoxia,

tamb�m gerou um novo panorama espiritual.

Nos deu santos como Teresa de �vila, Felippo Neri.

Pode ser que hajam hoje seres espirituais t�o importantes vivendo entre n�s.

Pode ser que nem estejamos cientes deles.

Se nossa salva��o recai sobre a f�, o que Ippolita far� se perder a dela?

Ippolita � fraca e desorientada.

Imagino se ela seria tola o suficiente para se unir � uma dessas seitas.

Mas como ela poderia? Ela mal sai sozinha.

Deve ficar perto dela. Ela se sente abandonada at� por voc�.

Ascanio, minha paix�o pela Greta nunca diminuiria meu amor por Ippolita.

Eu sei. Eu sei. Mas ela tem medo que poderia. E est� sofrendo.

Estou preocupado se ela se sente assim sobre a presen�a do dem�nio.

Ela poderia estar perturbada psicologicamente.

Ela deveria estar sob os cuidados de um bom m�dico.

Recentemente conheci um especialista em psiquiatria e parapsicologia.

Talvez ele pudesse ajud�-la. Ele � um c�tico, mas � um bom m�dico.

Arranjarei um encontro em uma dessas noites, mas deve aparentar ser acidental.

- Felipo, como tem passado? - Bem.

- Oi. - Olhe quem est� aqui.

- Filipo, ol�. - Ol�. Como est�?

- Linda como de costume. - Bem, ningu�m te v� mais.

- Voc� n�o se apaixonou? - Acho que n�o � isso.

Todos os amigos dele dizem que est� envolvido em algo espiritual. � verdade, n�o �?

- Doutor Sinibaldi? - Sim.

- Por favor. - Obrigado.

Por aqui.

O n�mero est� claro agora.

Voc� escreveu um tr�s.

Em matem�tica, sabe que � absurdo, mas em outras dimens�es, sabe que n�o � improv�vel.

� poss�vel, n�o �?

� o m�ximo de precis�o que consigo. Sinto muito.

Agora, posso olhar o papel?

N�o se canse. Sabe que n�o gosto desse tipo de coisa.

� s� um truque.

Mariangela � muito melhor do que eu. Gostaria que lesse a sua m�o?

- Aqui. - N�o, obrigado, Mariangela.

N�o quero saber o que acontecer�. Prefiro esperar e descobrir quando acontecer.

Voc� adivinhou corretamente.

- Posso ver o que est� escrito? - Claro.

1 + 1 = 3 Isso n�o � poss�vel?

Ent�o, o que me diz, Andre, a resposta da Ippolita � mais que suficiente, n�o acha?

- Quero que leia a minha m�o. - Est� bem. Sente-se.

Mas estou te avisando, sempre digo a verdade. Sou muito interessante.

Sabe, tem uma maravilhosa sorte em tudo.

Isso me deixa furiosa.

Ippolita.

Gostaria que conhecesse Marcello Sinibaldi.

- Ol�. - Ol�.

Falei tanto de voc� que ele veio at� aqui para saber se � t�o fascinante assim.

N�o veio at� aqui s� por isso. Ficaria desapontado.

Est� querendo elogios.

Voc� � psiquiatra, n�o �?

Sim.

- Felippo te contou? - N�o. � s�rio.

- Vamos entrar. - Com licen�a.

Eu sempre disse que Ippolita tinha poderes extraordin�rios.

Na minha opini�o, ela � uma m�dium de verdade.

Considerando isso como um agrad�vel jogo, vou te contar outra coisa.

Nosso encontro n�o foi nenhum acidente, foi?

Ent�o voc� sabe que vim at� aqui para trat�-la.

E de que voc� deveria me curar?

Vou cur�-la de sua paralisia, o que mais?

Pensei que fosse pior que isso.

Vi sua ficha m�dica. N�o h� nenhuma les�o org�nica.

Ent�o deve ser um choque psicol�gico. Algum tipo de trauma violento.

Devemos descobrir o que �. Quando descobrirmos, talvez eu possa cur�-la.

Doutor, eu tentei toda cura poss�vel.

- Voc� tentou hipnose? - Isso.

Estou falando de hipnose regressiva.

Um tipo de pesquisa. Um regresso �s suas primeiras lembran�as.

- Talvez algo de sua vida anterior. - Acredita em reincarna��o, doutor?

Foi cientificamente provado que fatos ps�quicos precisos...

poderiam ser transferidos de gera��o para gera��o.

Esse tipo de hipnose poderia reavivar essas lembran�as.

Ora, al�m de me curar, e tenho poucas esperan�as quanto � isso,

mas supondo que poderia ajudar,

doutor, imagino se h� mesmo um segredo escondido dentro de mim.

Agora...

tente se lembrar.

Volte no tempo.

Volte para a sua inf�ncia.

Lembre-se. Voc� tem doze anos.

Conte-me...

tudo sobre aquele dia.

Aquele dia.

Estou em um carro com a minha m�e e meu pai.

Estamos voltando para casa do interior.

Minha m�e est� nervosa. Eu n�o sei porque.

Ah, eu sei.

Meu pai est� dirigindo, mas n�o est� olhando para onde vai.

Minha m�e tem medo de carros e ele est� fazendo piada sobre isso.

Estamos nos divertindo tanto hoje � noite.

Um cachorro!

Oh, n�o!

Minha perna! Papai!

Papai!

Ajude-me! N�o posso mexer as minhas pernas. Minhas pernas!

Minhas pernas est�o mortas.

N�o posso mov�-las. Ajude-me, papai!

Chamas! Chamas!

Chamas!

Chamas! Chamas!

N�o h� inc�ndio agora. Agora voc� est� � salvo.

Mas voc� precisa continuar.

Precisa retroceder mais.

Retroceder mais ainda.

Voc� vai al�m de sua inf�ncia. Antes de voc� nascer.

Encontre o seu passado. Retroceda mais.

N�o tenha medo. Voc� est� em outra vida.

Uma vida n�o mais sua. Uma vida de outra pessoa.

Algu�m antes de voc�.

Quem � voc�?

E foi um homem chamado Cristo.

E foi um homem chamado Cristo. E foi um homem chamado Cristo.

E foi um homem chamado Cristo. Tentado por Satan�s.

E foi Cristo que, no templo, repudiou a sua m�e.

No templo, repudiou a sua m�e.

E naquele dia, no templo, repudiou as escrituras.

- E os fariseus. - E os fariseus.

E o diabo que fala por ela.

Ela � uma bruxa e fala as palavras de Satan�s nesse lugar sagrado.

Ela deve ser silenciada. Levem-na para a fogueira.

Deixe que o fogo a queime como seu castigo.

E um aviso para outros. Para a fogueira.

Sua senten�a n�o me deixa com medo.

Desgra�ado!

Padre! Padre!

Desgra�ado!

Ippolita, volte � si. Volte � si. Isso � uma ordem.

- Como se sente? - Sinto-me bem. E voc�?

Que caras feias.

Voc� se lembra de alguma coisa que acabou de falar? Lembra-se?

Absolutamente nada. � como se estivesse dormindo.

- Que besteira eu falei? - � cedo para fazer hip�teses.

Algumas frases. Algo sobre uma ocorr�ncia ps�quica que a preocupava.

Que intrigante.

Eu sei uma coisa. Estamos definitivamente no caminho certo.

Voc� passou por uma s�rie de choques traum�ticos.

Depois de algumas sess�es, ser� capaz de se levantar e andar sozinha.

- � verdade que pode cur�-la ou n�o? - Sim.

Eu posso curar a Ippolita.

Uma vez que sejam limpos os traumas vividos pela sua vida anterior,

tenho certeza que posso cur�-la.

� uma aparente fen�meno de reincarna��o.

Em outras palavras, a personalidade de uma pessoa morta est� em outra pessoa.

Em um n�vel inconsciente, � claro.

Essa � a teoria do Dr. Ian Stevenson, da Faculdade de Medicina da Virginia.

Sim, esse � um fen�meno bem recorrente,

especialmente em sujeitos m�diuns como Ippolita.

E o seu diagn�stico explicaria as alucina��es demon�acas que ela tem tido.

Devo ser honesto. Esse diagn�stico me espanta.

Casos assim freq�entemente se tornam fen�menos de possess�o.

Ao assumir a personalidade de sua ancestral, Ippolita poderia perder a sua pr�pria.

� por isso que devemos agir agora.

Preciso saber mais sobre essa mulher. O pr�ncipe e Felippo me deram informa��es gerais.

Espero que voc� possa ser mais espec�fico.

Temos tudo que precisa. Vejo que n�o temos outra escolha.

Foi um doloroso e tr�gico evento.

Que a nossa fam�lia sempre tentou esconder.

Esses pap�is nunca deveriam ver a luz do dia.

Agora, � importante para o bem-estar de Ippolita.

Ent�o, estou confiando na sua descri��o.

Que coisa infeliz.

For�ada a ser freira, ela foge na noite que iria para o covento...

e se une � uma seita de adoradores do diabo.

Qualquer coisa. Qualquer coisa para conseguir liberdade, amor.

O que acabou em um resultado tr�gico.

� incr�vel quantas semelhan�as existem entre ela e Ippolita.

N�o s� o mesmo nome, mas a mesma situa��o existencial, a mesma ang�stia na vida.

A necessidade desesperada pelo amor.

A recusa da f�.

Tanta hist�ria familiar pode ser um fardo.

Segure-o!

Tire-o daqui!

Fez daqui um lugar t�o agrad�vel. T�o aconchegante.

Fico feliz que tenha gostado.

Gosto tamb�m. Sinto-me em casa aqui.

Especialmente quando voc� est� comigo.

Ou�a, Massimo...

N�o conte � Ippolita que vamos nos casar.

N�o quero que ela sofra por nossa causa.

Sabe, tenho quase medo de dizer, mas depois de tantos anos de ang�stia,

n�o seria incr�vel que minha fam�lia encontrasse paz novamente?

O doutor acha que pode curar a Ippolita da paralisia.

� claro que existem alguns estranhos fen�menos ps�quicos,

mas talvez eles se esclare�am tamb�m com o tempo.

Voc� n�o parece convencido.

Talvez eu esteja apenas com medo.

Por que? Por que? Por que?

Ippolita Oderisi, est� prestes a se tornar uma filha de Satan�s.

Est� preparada?

- Est� preparada? - Sim.

- Sim. - Sim.

Sim.

Purifique esse corpo para a comunh�o, que est� jurado para ser de Satan�s para sempre.

Esse � o seu corpo.

Esse � o seu sangue.

Ippolita.

Ippolita!

- Por que n�o responde? - N�o quero ser incomodada.

Senhorita?

Voc� caiu? Voc� se machucou, senhorita?

Eu n�o me lembro.

Ajude-me a chegar no meu carro. Ajude-me, por favor. N�o posso andar.

A sua bolsa!

Desculpe ter pedido que viesse aqui t�o tarde.

Mas Ippolita piorou nesses 2 dias desde que esteve aqui.

Voc� precisa persuad�-la � continuar com a hipnose.

Algo peculiar aconteceu recentemente?

Desde hoje cedo, Ippolita parece estar muito perturbada.

� uma pena voc� n�o ter me chamado pela manh�.

Por favor, siga-me.

Ippolita, volte no tempo.

Voc� est� naquela outra vida de novo.

Voc� � a outra Ippolita Oderisi.

E o tribunal da Inquisi��o te condenou por ser uma bruxa.

Eles � entregaram �s autoridades civis para a execu��o da senten�a.

Eles � condenaram � fogueira.

Salve a minha alma. Perdoe-me.

- D�-me for�as. - D�-me for�as.

For�a de Deus.

D�-me for�as.

A cruz!

- Pare! Chega! - Ippolita! Ippolita, volte!

E seja voc� mesma. Isso � uma ordem.

O que eu...? Eu gritei?

Pronto.

Agora, tente se levantar.

Tenho certeza que voc� pode andar sem nenhuma ajuda.

N�o se mova, Felippo. Ela ir� at� voc�.

Greta, pode se sentar do lado do Felippo. Doutor, voc� fica do meu lado.

E Ippolita, no lugar de honra, na ponta da mesa.

Prepare outro lugar para voc�. Sim, por favor.

- Vamos. - Voc� est� linda.

Sinto-me t�o maravilhosa. Sinto como se tivesse renascido.

Vai ter que ter cuidado por um tempo.

Suas pernas v�o ter que se acostumar a te suportar de novo.

Elas parecem t�o normais que poderia sair correndo.

Seria maravilhoso ver isso. E espero que logo, doutor.

Ta se sentindo mal, Ippolita?

O que ela falou?

V� em frente, Greta. Est� com vergonha? V� em frente.

Eu disse: "Lamba o meu rabo, sua piranha".

Diga � esses cretinos. V� em frente.

Ippolita!

Com quantos j� transou? Tantos pintos que nem se lembra. E voc� gostou.

E conte-me como meu pai �. Voc� gosta de transar com ele, huh?

E voc� vai se casar com ela. Casar com uma piranha.

- Est� louca?! - Uma boqueteira!

Dessa vez n�o serei derrotada. N�o por uma cruz de merda no �ltimo momento.

Oh, n�o. N�o acontecer� de novo. Dessa vez, vou acertar as contas com a fam�lia.

Ippolita Oderisi � minha.

Bispos, cardeais, homens da Inquisi��o, eu ferrei todos voc�s.

Fa�a algo por ela.

Ippolita!

Eu esperei 400 anos at� hoje, mas eu mijo naquele tempo.

Para mim, n�o passou nenhum tempo.

Felippo, estou com medo.

Como fiquei feliz no momento que vi outra Ippolita Oderisi no santu�rio...

abandonado pelo seu Deus. O corpo dela anseia...

por um pau. Ela iria at� as profundezas do inferno por um.

Daria a sua alma.

Siga-me, Ippolita. Una-se ao diabo e lhe darei tudo que lhe foi negado.

Abra suas pernas e afaste suas coxas e me deixe penetr�-la at� o fim.

Ajude-a. Ela est� descontrolada.

Ippolita, volte. Isso � uma ordem.

Nesse s�culo, eu irei vencer.

Voc�s est�o com medo, seus merdas fedidos.

Cuidado!

Eu irei vencer. Eu j� venci!

Parem esses sinos de igreja!

Impe�a-os de soar!

Parem esses sinos de igreja!

- Impe�a-os de soar! - Ippolita! Ippolita!

- Limpe-a. - Pobre querida.

Por favor, leve-me ao meu... quero ir para o meu quarto.

Estou t�o cansada.

- T�o cansada. - Ela ser� capaz de descansar agora.

Darei � ela um sedativo.

O que est� acontecendo, doutor? Nunca presenciei nada t�o horr�vel.

N�o. Qualquer estudante de parapsicologia poderia dar um nome � isso e a tudo que vimos.

N�o sei como chamam hoje, mas no passado...

teria sido chamado de um caso de possess�o diab�lica.

- No que est� pensando, Felippo? - � verdade, pai.

Pegue qualquer estudo teol�gico sobre o assunto.

O grande desejo, a repulsa por comida e bebida,

falar em uma l�ngua desconhecida, o poder de mover objetos � dist�ncia.

S�o todos sintomas de possess�o diab�lica.

Fillipo, fala s�rio. N�o estamos mais na Idade M�dia,

onde epil�ticos eram considerados dem�nios ou...

ou uma �lcera era curada com uma ora��o.

Concordo com voc�, mas a Ippolita deveria estar curada agora.

O trauma dela, como voc�s psiquiatras chamam, que a impede de andar,

foi isolado e dissolvido, mas ela n�o est� melhor. Est� pior, pelo menos psicologicamente.

Era de se esperar. � s� um estado transit�rio.

Mas precisa admitir uma coisa.

Ippolita falou com uma voz masculina.

- E diz coisas que s� o diabo diria. - N�o.

Felippo, � apenas outro aspecto da mesma obsess�o.

O que me disse me machuca profundamente.

Mas precisamos ter cuidado. Muito cuidado, Massimo.

A Igreja se move devagar em casos assim.

E antes de falar em possess�o demon�aca,

devemos eliminar cientificamente qualquer outra possibilidade.

Psiquiatras. Tudo que fazem � colocar r�tulos em coisas que n�o podem explicar.

E sabe do que o m�dico chamou.

Frustra��o sexual que traz fen�menos hist�ricos. Isso n�o � conceb�vel?

Sim, mas agora ele parece estar perdido tamb�m, assim como o resto de n�s.

E n�o � por que ele pensa que Ippolita est� possu�da.

S� me diga uma coisa.

Na sua opini�o, o diabo existe?

N�o h� d�vida sobre isso. O Papa reafirmou isso recentemente.

E n�o como um conceito do mal, mas como uma presen�a real.

Se est� t�o convencido, por que n�o faz algo para ajudar Ippolita?

Tenho o pressentimento que voc� est� com medo.

Eu te disse. N�s dois precisamos ser calmos e cautelosos.

Ippolita, est� dormindo?

N�o, entre.

Voc� n�o veio me ver hoje.

Ol�.

Est� quente.

Como se sente?

Mal, Felippo. Mal.

Estou deprimida agora. N�o fiquei feliz por muito tempo.

O que quer dizer?

As minhas pernas n�o se movem de novo. Est�o a mesma coisa.

Sinta.

N�o houve nenhuma melhora.

- Est�o do jeito que sempre estar�o. - Por favor, n�o fale isso.

Voc� vai andar de novo. Tenho certeza.

O que aconteceu no jantar? Desculpe, n�o me lembro de nada.

Nada s�rio.

Sinibaldi disse que � s� uma reca�da.

Quando superar o estresse, voc� ficar� bem.

O doutor est� certo disso.

Fique comigo, Felippo.

- Voc� � tudo que tenho. - Isso n�o � verdade.

Logo voc� ter� tudo que sempre desejou.

Voc� se casar�.

Voc� ainda � linda.

Eu s� quero voc�. O seu amor por mim.

Mas voc� tem o meu amor. Para sempre.

Lembra-se de quando �ramos crian�as.

S� voc� me fazia me sentir linda.

Linda e viva.

- E quando devo ir? - Imediatamente.

E o dinheiro? N�o � s� um caso simples.

Claro, j� curei muitas pessoas, mas nunca por caridade.

Te darei tudo que quiser, mas se apresse.

- N�o quero que ningu�m te veja entrar. - Por que n�o?

O que eu sou, um ogro?

As pessoas v�m de todas as partes para me ver.

Sil�ncio.

Espere um momento.

Entre.

N�o ouse olhar para mim. Cubra seus olhos.

Por que n�o reconheceu o senhor supremo?

Aquele que pode pulverizar seus ossos e secar o sangue em suas veias.

Aquele que te permitiu usar sua est�pida arte da magia...

e agora voc� tenta usar essa magia contra mim.

Lamba!

Lamba!

Saia daqui!

O diabo! � o diabo!

O diabo! O diabo! O diabo! O diabo! O diabo!

Aquele homem viu o diabo, pai. N�o h� d�vida.

Mesmo que nossas mentes se recusem a aceitar tal fen�meno.

Precisamos ajud�-la imediatamente. Do contr�rio, ela est� perdida.

Eu chamei seu tio Ascanio. E dessa vez, por Deus, ele precisa vir.

Oh, e outra coisa.

Dispense os empregados. Pe�a para que saiam da casa.

Exceto por Irene, se ela quiser ficar.

Pai?

Perdoe-me por falar, mas voc� poderia ajudar Ippolita.

Mais do que qualquer um de n�s.

Eu sei.

Tenho pensado tanto sobre isso.

Voc� precisa partir.

Voc� precisa partir de Roma e se esquecer do que t�nhamos entre n�s.

Foi uma ilus�o. Um sonho de que poderia come�ar uma nova vida com voc�.

Mas esse sentimento de culpa que carrego,

a realidade dif�cil de minha fam�lia nos seguiria e te envolveria tamb�m.

Acha que s� com algumas palavras tudo ser� esquecido e cancelado?

Mas n�o v� que n�o tenho outra escolha?

Eu sei, mas parece t�o injusto.

Quero que saiba que o que existia entre n�s, o que temos...

o que t�nhamos, significou muito para mim.

Eu a deixei. N�o nos veremos de novo.

Agora estarei sempre aqui. Bem aqui.

Querida Ippolita.

Acha que deixou sua consci�ncia em paz, huh?

Voc� arruinou a minha vida. Voc� matou a minha m�e.

E me deixou louca atrav�s da sua vaidade.

Enquanto eu ficava presa � essa cadeira, voc� trepava com aquela piranha.

Seu filho da puta feioso.

Acha que s� com algumas palavras tudo ser� esquecido e cancelado?

Fique a� no ch�o! Rasteje, porque voc� � um verme.

Pr�ncipe Oderisi, voc� � um mentiroso.

Voc� nunca se importou com a sua filha.

Pensava que ela te admirava. Ela te adorava.

Mas eu estava dentro dela. Provocando sua lux�ria inconsciente.

R�pido!

Felippo, pegue a corda da cortina. R�pido!

Ippolita, pare!

Pare com isso!

Fique quieta.

Papai, o Felippo n�o te contou? Meu irm�o e eu transamos.

- Isso n�o � verdade. - Oh, sim, n�s transamos.

O beb� ser� seu neto.

Sim, estou gr�vida. Gosta da id�ia, seu ot�rio?

Gra�as � Deus, voc� chegou.

Fa�a ela parar. Tio, salve-a.

Vamos! Decida-se!

Estou esperando por voc�.

Tio.

Ajude-me, tio. N�o me trate como eles me tratam.

Voc� pode me ajudar, tio. N�o me trate como se eu fosse um animal imundo.

- Estou aqui para ajud�-la, crian�a. - Aqui est� o diabo.

Ei, padre, mostre-me sua caridade crist�.

As piranhas foram perdoadas por Cristo. Voc� tamb�m n�o perdoa?

Porque ela uma grande piranha, a sua Ippolita.

Quando ela abriu as pernas para mim, deveria ter visto como ela gostou. Ela havia esperado h� tanto tempo.

Voc� n�o a conhece.

Olhe para ela.

Se voc� fosse um homem, ela transaria com voc� tamb�m.

Ela mexeria debaixo de sua t�nica, nesse passarinho que nunca voou.

E, ent�o, padre, por que n�o mergulha seu pau mole na �gua benta...

e me aben�oa?

V� em frente.

- Deus, olhe para essa jovem... - N�o vou sair de seu corpo jovem.

- � quente, maduro e delicioso. - Aben�oe-a e livre-a da serpente.

Seja misericordioso e...

Ficarei com ela enquanto eu quiser viver.

Ela est� gr�vida, sabia disso?

Eu a engravidei. Estou esperando pelo meu filho.

- O anticristo. - Aben�oe-a e livre-a da serpente.

Seja misericordioso.

Aqui, padre. Voc� quer comunh�o?

Este � o meu corpo.

Voc� est� com medo? Voc� sempre est� com medo.

Voc� me deu a alma da sua sobrinha e n�o desistirei dela.

N�o se lembra que ela te pediu ajuda e voc� se negou?

Voc� nunca ter� a alma dela, Satan�s. Nunca!

E voc� vai se opor � mim? Voc�, com seus padres duvidosos e sua f� fr�gil?

Deus nos ajude na hora de necessidade. D�-nos for�a para sobrepujar Satan�s.

N�s humildemente oramos...

Pare de ler essa idiotice.

Voc� gostaria de vir comigo. Junte-se �s minhas legi�es.

Voc� n�o � o primeiro bispo � se unir � Satan�s. Existiram milhares antes de voc�.

Al�m disso, darei-lhe tudo que desejar, pobre velho padre fracote.

Voc� n�o ir� vencer. Voc� n�o pode vencer.

Com a vontade de Deus e de Cristo, seu filho,

voc� ser� jogado de volta � escurid�o.

Voc� n�o ir� vencer. Voc� n�o ir� vencer.

Voc� n�o ir� vencer. Voc� n�o ir�...

Eu irei destru�-lo. Irei destru�-lo, seu padre imundo.

Pedirei a autoriza��o para um exorcismo formal.

N�o poderia ter chegado � essa conclus�o antes?

O exorcismo � um procedimento. A Igreja precisa de evid�ncias.

- Venha se sentar. - N�o. Eu ficarei bem.

Eu ficarei bem.

Se voc� decidiu chamar um exorcista, minha presen�a aqui � absurda.

Sou um m�dico. N�o realizo milagres.

Tudo o que espero � que algu�m me devolva a minha filha.

Naturalmente, como um homem da ci�ncia, tem todo o direito de desaprovar.

N�o fa�o nenhum julgamento.

Bem, obrigado, doutor, por tudo.

Sinto muito.

Se estivesse em seu lugar, n�o sei como agiria. N�o sei mesmo.

Adeus.

Maria, m�e de Deus, rogai por n�s pecadores agora e...

Al�? Sim, Ascanio. Diga-me.

Obrigado. Todos esperamos que sim.

Eles autorizaram o exorcismo.

Est� nas m�os de um monge austr�aco chamado padre Mittner.

Ele n�o est� na abadia agora, mas devem encontr�-lo assim que poss�vel,

amanh� de manh�, ao mais tardar.

Eu sou o padre Mittner.

Acho que precisam de mim.

Se isso envolve uma mulher, o ritual requer a presen�a de algu�m da fam�lia.

� melhor eu ir.

- Ela � membro da fam�lia? - E como se fosse.

Bom. Ent�o, voc� pode me ajudar com o exorcismo.

Senhor, Pai Eterno...

Pai de nosso senhor Jesus Cristo. Voc� que o condenou ao fogo do inferno...

o traidor. E que enviou seu �nico filho � esse mundo.

Senhor, aterrorize a besta. Aterrorize a besta que destr�i seus vinhedos.

D� for�as aos seus servos.

Senhor, destrua a besta que invadiu essa pobre mulher.

� essa invas�o e possess�o que precisamos exterminar.

Ajude-nos. Proteja-nos.

Lidere-nos com suas palavras e sua dire��o.

Inspire-nos com seus ensinamentos e sua ben��o...

para que possamos espalhar a palavra de Cristo.

E Jesus disse aos seus disc�pulos:

"V�o para o mundo. V�o adiante e falem com todos os homens.

Aquele que acredita ser� batizado e salvo.

Aquele que n�o acredita ser� condenado por toda a eternidade."

Ajude-me, Senhor! Ajude-me!

Ajude...

Ajude seu humilde servo.

Perdoe meus pecados. D�-me for�as para lutar contra esse monstro cruel.

Em nome da f� em Cristo, nosso salvador.

Que ir� julgar os vivos e os mortos.

Observe a cruz de Deus. Satan�s, desapare�a!

Observe a cruz de Deus. Satan�s, desapare�a!

Venceu o le�o da tribo de Jud�, o descendente de Davi!

Esp�ritos das profundezas, em nome de nosso senhor, Jesus Cristo,

eu te exorciso.

Eu te exorciso. Eu te exorciso.

Em nome Dele, que te expulsou do c�u para as entranhas da terra.

Ele te ordena. Ele ordena o vento, o mar, as tempestades.

Ou�a, malvado. Portador da morte.

Destruidor da vida. Criador do v�cio.

Fonte de toda gan�ncia e mal.

Ou�a, Satan�s. Malvado, ou�a!

Eu te exorciso para o inferno em nome do juiz dos vivos e dos mortos.

O criador do mundo que tem o poder de te mandar para as profundezas.

Eu te exorciso. Eu te exorciso. Eu te exorciso.

Ou�a aquele que foi sacrificado em Isaque. Vendido em Jos�.

Morto na terra, crucificado pelos homens.

Ele que triunfou perante o inferno.

E pelo nome do Pai, do Filho e do Esp�rito Santo...

e que o mal seja preenchido pelo sinal da santa cruz de nosso senhor,

que com seu Pai e o Esp�rito Santo vivem e reinam para todo o sempre.

- Am�m. - Senhor, ou�a minha prece.

- Que minha voz se erga at� Voc�. - Que o Senhor esteja convosco.

E com seu esp�rito.

Voc� falhou. Satan�s derrotou Cristo.

Satan�s venceu.

Eu aben��o essa chuva em nome do Pai, do Filho e do Esp�rito Santo.

Am�m.

Oh, Senhor, ou�a a minha prece.

Repele essa for�a que vem do mal. Lute com ela.

Em nome do Criador. Em nome do juiz dos vivos e mortos.

Em nome daquele que te venceu e que te enviou para as profundezas.

Eu te exorciso.

O anticristo n�o nascer�.

Parem esses sinos de igreja. Impe�a-os de soar.

Impe�a-os de soar.

Legenda jonesdesordeiro@hotmail.com

Downloaded From www.AllSubs.org