Original subtitles

Kataoka is coming tonight.

Please prepare a small dish.

I see.

He seems to like peanuts.

He's his old boss.

We used to go drinking together at work.

It's been 10 years since you left.

It's so nostalgic.

Tell him I'm not his boss anymore.

Tell him not to be too formal.

I know.

It's time for me to go. You're leaving?

Am I handsome? Very handsome.

(Takara TV)

You've gotten better at drinking, Kataoka.

I'm so excited today.

You couldn't even drink him before.

Now you're doing the opposite.

Yes.

Excuse me, please.

Thank you.

For me, Ms. Kouda.

Chisato-san.

You'll always be my senior.

Don't worry about it.

You must have made him nervous by talking nonsense.

Is that so?

The relationship between a supervisor and his subordinate

It's hard to change in a short time.

Kataoka-kun, don't worry about it.

I'm sorry for making you guys worry.

Don't worry about it, I'm right.

Here, cheers.

This is the eggplant I pickled yesterday. That's right.

That's great. I'm gonna go to the bathroom.

Make yourself at home.

That's his personality. It's okay.

Let's eat. - Okay.

You haven't thought about getting married yet?

Because I'm not seeing anyone yet.

I see.

Sorry for asking the wrong questions.

No, it's okay.

I lied to you before.

Actually, I never had a girlfriend.

You told me you had a girlfriend.

That was a lie I told you to keep you from worrying.

I haven't seen you in a long time.

I know one thing more for sure

I still like you very much

It's inappropriate to say that

Because you're married to the minister

I know there's nothing I can do about it.

This is just my unilateral feeling

Please forgive me.

Kataoka-kun, I'm sorry.

Can I ask Kataoka to come home again?

I know.

He's still a loner.

He doesn't seem to have any friends either.

As a boss, I'd like to talk to him more.

Here you go.

Why are there two of them?

The other one is for Kataoka-kun.

I heard yesterday that he's still single.

So it's his old boss.

One more is not bad at all.

I'm sure he'll be very happy.

That's good.

(Miss Chisato, bento is very delicious)

(I'll try to find a good woman to marry) (Thank you, Kataoka)

What's wrong?

I'm glad that Kataoka ate all the lunch boxes.

It's because you made it very well. Thank you.

I'm sorry it was so fast.

Don't worry, I'm comfortable too.

I'm really sorry.

Why is it...

It's always so fast.

Don't worry about it. I said I was comfortable.

By the way...

I'm going on a business trip on Thursday, two days and one night.

I know.

I'm sorry. It's very sudden.

Don't say that. I used to travel a lot too.

I used to travel a lot.

It's true.

Well, I'm off.

Be careful. Are you coming with me, Kataoka?

No. What's wrong?

Nothing.

What do you need?

You'll have to do what you want.

I'll buy something delicious.

Thank you. Take care.

(I was just near your house.) (I want to thank Miss Chisato)

(No, you've already written a letter.)

("They sell delicious puddings at the station.) (Please wait a moment.)

Kataoka-kun is really something.

Sorry to drop by so suddenly.

It's okay, but you don't have to come all the way here.

No, the lunchbox is really good.

Thank you for the compliment.

Come on in.

This pudding is really good.

It's great.

But it's not as good as your lunchbox.

Don't do that. I'm embarrassed.

I really envy the minister.

He's married to such an attractive wife.

Don't be so polite.

It's really not polite.

As I said last time.

I still like Miss Chisato very much

I'm serious.

Kataoka-kun.

You know what I'm thinking.

That's why you let me in.

What are you talking about? That's not true.

I've always liked you.

I can't stop it anymore.

Don't be like that.

Kataoka-kun, what's wrong with you?

Stop it!

Stop it!

Let go of me!

I'm sorry. I know it's not right.

Stop it! What are you doing?

I can't!

Miss Chisato!

Miss Chisato!

I won't!

Don't do this!

It's great!

How can I resist seeing your breasts?

I'm a man too.

Don't stop me!

Don't!

Your breasts are amazing!

Please let me see them clearly.

No, stop it!

I'm sorry. I can't help it.

I'm sorry. I'm sorry.

They're amazing.

It's so delicious.

It's so majestic.

Stop it.

Just let me do it for a second.

That's great.

No, no, no.

Show me.

That was great.

It's great!

Kataoka, no!

It's ready in a second.

Please let me see it.

It's great!

I'm sorry, Miss Chisato.

Stop it!

It's already wet.

Please let me touch it.

It's great! It's so wet!

Kataoka, stop it!

I can't control myself.

Please touch me.

It feels good.

Please touch me a little more.

I can't do it. Please.

Please, please

Touch me a little more

It's so comfortable

It moves like this

Miss Chisato

I'm sorry, I already have an erection.

Miss Chisato, I'm sorry.

Come on.

Feel my warmth.

Please touch me.

It feels good.

Please don't stop.

Keep touching me

Please lean your face over

It's getting bigger.

Let me have your hand.

It's so comfortable.

I've been waiting for a long time.

Please take a look.

Please take a look at my penis

It's already like this.

Please take a look.

Come closer.

How is it?

Will it be too big?

Touch it like this

This way

It's so comfortable.

Miss Chisato, it's so comfortable.

This hand too.

It's so comfortable.

Put your breasts against me.

Rub them together.

How does it feel?

It's so comfortable.

It's great.

It's so good.

Can I eat it?

Let's eat.

Please, please.

Please lick me.

Please!

It's great!

It's so good

The head of the turtle is so comfortable

Stick out your tongue.

Please stick out your tongue.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

Please lick it more.

It's so good.

Eat deeper

It's so good.

It's great.

It's so good!

I can't help it.

Can I go in?

Please, I can't.

Please, please!

Stop it!

Please don't!

Just once, please!

I can't.

Yes, I'm Kataoka.

I'm with a customer.

Now?

Okay, I'll be right there.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry about that.

Well, I'll say goodbye.

It's an orgasm.

I'm about to come.

The bathroom at home is the most comfortable.

Thanks for the trip.

Thank you.

Did something happen while I was away?

Nothing, that's good.

Oh, right.

Kataoka contacted me.

He said he's coming to visit me on business tomorrow.

That's okay, right?

Tomorrow?

It's so sudden.

My relationship with him is fine.

I understand.

I'll leave you to the wine and the dishes.

Good night. Good night.

This food is delicious.

This is leftover from yesterday.

You have some too.

Please, I've had a lot too.

Thank you.

It's good, right? It's really good.

Honey, are you okay?

Honey, are you okay?

Miss Chisato

Don't be like this.

I've been waiting for this moment for a long time

You don't want to resist at all.

He's right here.

He's drunk and won't wake up.

Stick your tongue out. It's hot.

Go over there.

What else can I do?

I can't help it.

No!

Miss Chisato, I can't stand it.

Wait, no!

You can do it.

This way too.

You're really not very resistant.

You want me to do it too?

It's not...

No, it's okay.

You seem excited too.

Your nipples are hard.

You're in heat, aren't you?

That's great.

You want it badly, don't you?

Kataoka.

It's been a long time since you've felt this good, hasn't it?

I'm so hot.

Spread your legs.

Chisato-san is great.

I'm already wet.

You're really excited.

Open it a little.

Look, it's oozing out.

I can't touch you like this.

Don't.

It's getting wetter and wetter.

I can see it, right?

It's dangerous here.

So much water.

It's so wet.

You enjoy it as much as you can.

It's too wet.

You're screaming too loudly.

Miss Chisato.

You've come, right?

Don't do it.

I'm so excited, how can I stop?

But...

Chisato-san, look!

It's already like this.

Look!

Come on, touch me.

It's so comfortable

Touch me a little more

You love my penis more, right?

Touch me.

I'm at your disposal

Touch me as much as you want.

Yes, it feels good.

It's so big.

Touch me like this.

How about this?

Slide it a little bit.

It feels good.

Do you want it badly?

Miss Chisato, I feel so good.

Why is it like this?

I know I can't.

Please look at me.

I feel so good.

You want my rod so badly.

It feels good.

It feels so good.

It's so good.

Miss Chisato.

Who has the bigger one, me or the minister?

Please don't ask such questions.

Then put it in and check.

I can't do that.

What does it matter?

I want to go in there.

I really want to.

You want it too, right?

You're so wet.

But... it's not good here.

There's no condom either.

A condom?

I have a condom.

Miss Thousand Miles, come here.

Come here.

If you wear a condom, you're not cheating.

Please kiss me

Take off your panties.

I'm going in.

It's too big. Please slow down.

Okay.

It's so comfortable.

It's so big.

It's great!

Miss Chisato's pussy is so comfortable.

Whose is more comfortable, my rod or the minister's?

I can't compare

I'll make sure you say I'm better.

I'm going to come!

It feels good.

It's good, isn't it?

I'm dying.

I feel good too.

Please come up here.

Take off your skirt.

It's so deep.

It's so comfortable.

I'm comfortable too.

You're so good. You're twisting your own waist.

It's so comfortable.

I'm going to come.

It's so comfortable.

I'm sleeping, sir. Go ahead and do it as much as you want.

Turn around.

It's so big.

It's so comfortable.

So big, so comfortable.

It's so comfortable.

Great!

So comfortable

It's so full!

I'm going to come!

It's so deep!

You haven't cheated on the minister, have you?

Don't say that.

I'm going to come!

I'm coming!

It feels good.

I'm coming!

You've come so many times.

Isn't my penis great?

It made me feel so good.

Do it closer to the minister.

Come over here.

Get your ass out here.

It's too dangerous here.

No, it's not.

It's so comfortable.

I'm coming.

I'm coming again.

I'm coming!

I'm coming!

It's so good!

I'm coming!

I'm about to cum too.

Okay, you cum.

I'm cumming.

I'm cumming.

I'm cumming.

That was great.

It's so good!

That's great!

It's still hard.

Really, it's great!

Can I lick it?

It's so good.

I'd like to do it again, Miss Chisato.

Can you do it? But I don't have a condom.

I still have one.

Look, you can still do it.

You're sweating so much.

Let's do it.

How do you want to do it?

I want to come from the back.

Come over here.

You're great. You just came.

That was good.

That was great.

Your pussy feels so good.

It's so good. It's so hard.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

I'm coming!

It's great.

It's good, right? It's good.

It's so good.

Your penis is so hard.

Turn around.

It's so comfortable.

I'm sweating profusely.

That's great!

A big, hard cock.

So comfortable

Me too

I'm going to come.

It's so good.

I'm going to cum again

Cum more.

I'm cumming.

I'm cumming!

That's great!

Shaking inside

I came so much!

It's the second time.

Still so much

Because you make me feel so good.

Stand up and I'll lick you clean.

It's so good.

It's so good. Me too.

I'm still a little dizzy.

Is it okay?

It's better to drink more water.

I don't remember anything from yesterday.

I see.

When did Kataoka leave?

He left right after you got drunk.

I'm so sorry.

You should apologize to him.

That's right.

Why did you come here at this time?

You're all I can think about.

I had to come during work hours.

I can't do that.

Are you troubled?

I miss you too.

I see.

Miss Chisato

It's amazing. I got hard at once.

I want it so badly.

Are you done with your work?

Kataoka.

Chisato-san is so active today.

Not bad, huh?

I can understand how you feel.

It's great.

It's so nice.

What a great taste!

You have a great penis too.

It's hot and hard.

Miss Chisato

I'm rubbing it.

It feels good.

It feels so good.

It's great!

It's so good!

I can't stand it.

Can you take it off?

It's great!

It's huge!

It's the first time I saw such a big one.

How about the length?

It's not even close.

You're much harder than him.

It's so comfortable.

Not only is his penis big

And the testicles are also big

It's so comfortable.

It's so big.

My mouth is full

So comfortable

So comfortable

Your penis is so big, I want to hold it.

Is this the first time you've been clamped like this?

It's the first time. It's so comfortable.

I've tried my husband's. It's too small to hold.

Kataoka's is great.

It's up.

It's great!

Is it comfortable? - Yes.

This is great.

It's getting harder again.

It's so good.

Is it good? - Yes.

Yes.

That's great.

I also want to rub my penis like this.

It's only comfortable when the penis is big enough.

The nipples are so comfortable.

My nipples are getting hard.

I want to lick Miss Chisato.

Lick me

I want to feel good too.

It's great!

It's great!

It's great!

Your feet are not clean.

Lick me slowly

I want it so much.

You lick so well

I'm so happy

It's so good.

You lick me everywhere. It's the first time I've felt so good.

I'm getting it.

Does it feel good to rub like this?

It's too good to let go of you.

It's okay.

It's beautiful.

It's the first time I've been complimented.

It's really beautiful here.

He hasn't seen it before.

Well...

I'm glad you like it.

It's great.

It's charming.

It's open.

Is it comfortable?

Yes, he never took his time to caress me.

It's nice to do it by hand.

Was it comfortable?

The response was very strong.

It was great.

I'm going to come with my hands.

Let's lick each other.

I want to...

It feels so good.

Kataoka's penis is so thick and long.

It feels so good to lick each other.

I never knew that.

You make me feel so good.

It's so good.

I can see everything so clearly.

I'm going to come.

I'm shaking so much.

My anus is contracting too.

How obscene!

Kataoka-kun!

I want to penetrate.

I want to penetrate too.

I want to.

I'll get a condom.

It's a safe day.

Let's stick it in, shall we?

Is it really okay?

It's a safe day.

I want to feel your rod directly.

That's great.

It's so comfortable.

It's so big.

It's in the end.

It's thick, long and hard.

It's great!

It's so deep.

It's so good!

It's rubbing directly against your penis.

It's so good.

So good. Me too.

My pussy is so full.

Your penis is so big.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

Rubbing like this.

It's nice.

It's so good. Me too.

I'm going to come.

I'm coming.

It's so good.

It's good from all angles.

It's great. I'm stuffing my vagina.

Your penis is filling me up.

It's so good.

My ass feels good too.

It feels good everywhere. I'm going to come.

It's so good.

See how you're thrusting?

Did you see it?

Your big penis is pumping into me.

It's so good!

Sliding my head

It's making my pussy feel so good.

It's so good.

Run out

It's so comfortable.

Your penis goes all the way to me

The big stick makes me feel so good

Your pussy is making me feel so good too

I'm going to come again.

I'm coming.

It's so good!

It's so good!

Keep pushing me.

Stop!

Don't thrust me so hard!

That's great!

That's great!

My vagina is wrapping around my penis.

Turn your ass to me.

Turn around? - Yes.

That's great.

It's so deep.

It's so comfortable.

You can see it so well.

It's so good.

It's so good.

Different angles, so comfortable.

Take your time.

The pussy is full.

Your penis is so hard.

It's all the way in.

That's great.

Open wide.

Change your position.

That's great!

It's great!

So hard and comfortable

It's great!

Move, Miss Chisato!

Do you want me to move?

It's so comfortable.

I'll do it, slowly.

It's so comfortable.

This is so comfortable.

It's so good.

It's so thick and powerful, it's so comfortable.

I got it.

Here? It's so good.

Your penis is so big!

I'm coming!

It's so comfortable to hold it like this.

That's great.

This is so good.

It's my first time doing this.

It's great! It's long enough for this kind of penetration!

It's the first time I've felt this good.

My pussy is so tight and comfortable.

It's because your pussy is so big.

It's so good.

I'm in a trance.

Your penis is great.

It's big, thick, long and long.

That's enough to make me come all the time

It's so good.

No, I'm going to come again.

It's so good.

I'm coming!

That's great!

It's so good!

Your piston thrusts are so good!

I came again!

I feel so good!

I'm cumming directly.

I'll cum directly inside, okay?

Cum for me.

Do you want it? I want it.

I'm going to cum, cum more.

I'm cumming.

Don't pull out yet.

Keep it like this.

Keep it like this?

Keep pumping slowly.

You're still hard, right?

It's amazing!

Pump a little more.

I don't have enough.

It's so good.

It's great. It's good.

I feel good too.

It's so sticky in there.

It's so good. It's so good.

I'm going to come.

I'm coming.

I'm coming again.

It's great! Keep shaking!

This is so good.

It's so good. I feel good too.

It's so good.

I'm about to cum. Okay, you cum.

I'm going to cum. - Okay.

I'm cumming.

It's so good, it's all over my ass.

The whole pussy is covered with sperm.

That's amazing!

Miss Chisato.

I want to lick your penis.

I'll lick it up for you.

I have my water and your sperm.

It's superb

You licked it so well

Don't suck it anymore.

It's too good.

It should be clean now.

It's great.

It's good, right?

It's really good.

You should probably go back to the office.

I'll get yelled at by my husband.

That's true.

I want to spend more time with you. I'll put up with it.

I'll go back to work again.

Why?

Because I can have sex with you in the office.

Just thinking about it makes me want to do it.

I see.

Miss Chisato came too many times.

Twice as many?

You're so good, your penis is hard again.

I can do it again.

No, it's time to go back to the office.

Yes, sir.

(Mrs. Kiyoshi)