Original subtitles

Female convenience store boss dominated by low level worker

Welcome.

Welcome.

- Area Manger: Kimishima Mio -

Thank you.

Anything we need to know?

You temporary workers do clean up?

Yes we do....

Well...

We do before getting to work.

Can you level-up your skill of cleaning?

Yes. I'm sorry.

We need to strive to maintain

Our brand quality.

If you fail to meet our standard,

we cannot support you.

I appologize.

Be more careful, you temporary worker.

Here's another customer.

Welcome to our Plane Mart.

Welcome to Plane Mart.

How are you, ma'am.

Are you... a part-time worker?

Am I correct?

Yes.

I'm Kudo and working part-time.

I've been watching you working,

First and formost, you must say welcome

to your customers

even when you're not at counter.

Yes.

I'm sorry.

This goes here?

Say 'Welcome to Plane Mart"

Welcome to Plane Mart."

Speak up.

Welcome to Plane Mart.

Well..that's workable.

One more thing.

Part-time worker.

Did you hear 'Riceball 100 yen sale"?

Yes.

I hear something like that.

Something is not good enough.

We put so much effort

on this marketing campaign.

Like collaboration with magazines,

Displaying merch.

Desplaying pop-up sign.

You're supposed to work accordingly.

I'm just a part-time worker.

I don't know much about it.

Whether you're part-time or temporary,

you're part of our brand team.

Be more responsible and professional.

Am I wrong?

No, ma'am.

One more thing.

Regarding thease adult magazines

the regulation is to change.

Ah yes.

I'm not familiar

but I thought these should be in front row.

so they'd catch more attention.

you know, people will read the headlines.

As I said, you should be more professonal.

One more thing.

I'm not trying to be mean,

but your body smell is odd.

body what?

You stinky.

I do?

I took shower 2 days ago.

Don't be rude to our customers.

Keeping good hygiene is a basic rule.

I thought I did.

Here's another customer.

Welcome to our store.

Louder.

Welcome to Plane Mart.

I have to go now.

Are you going to toss these bentoes?

Take whatever you like.

Thank you so much.

These magazines too?

They are a month old.

Can I take one?

Sure.

Thank you. Have a good night.

Yes, Director.

Oh, you already open a new in Aoyama?

I wanna go there.

Sounds good.

Thanks always.

Kimishima..

Kimishima...

Kimishima...

I told you. Give me No.7 and 9.

Also give me coffee.

Coffee coming up.

How much is a bag?

3 yen.

I don't need it.

I'm in a hurry.

I'm sorry. Hold on please.

I want to cancel this.

Sure.

I don't need coffee.

Thank you.

Excuse me.

Hello, Kimishima-san.

Is Store Manager here?

He's out for a meeting now.

Well, we have a stituation.

Part-time worker, Kudo-san is absent.

We only have two people in the store.

He didn't show up without any notice.

He's absent without notice?

We cannot handle all the stuff.

Hello? I'm checking out.

Coming.

Another customers.

I gotta go.

Could you send somebody to help us?

Got you.

I'm working on it right away.

Well.

Part-time worker...

Kudo Kenta.

54 years old.

Nakajima 3-chome apartment 201...

Part-time worker!

Are you there?

Part-time worker?

Part-time?

I'm sorry.

I'll get ready in minutes.

Please be easy on me.

It doesn't matter.

Absent witouht notice is a red card.

This is not a warning.

I came here because I thought I could help

with what's happened to you.

But you was absent with no reasons.

Just because you're lazy.

You are fired.

From now.

Too harsh.

I will turn 55 this year.

It's very difficult for me to find a job.

So please have marcy on me.

No excuse.

I'll have you sign up

on this confirmation form.

Read this throuth and give your signature.

Hello?

I have one question about

immediate dismissal of part-time workers.

OK. I see.

Understood.

It should be 'mutual understanding',

Not lay-off.

OK. I'm on it.

Oh, a new store in Aoyama?

Yeah. That sounds good to me.

Gotcha. Bye now.

Thanks for your hard work.

So please sign up for this notice.

Are you listening, part-time worker?

You are fired.

FIRED.

Shut up, bitch.

Do you know what you're doing?

This's going to be a serious violation.

Shut up, bitch.

It doesn't matter.

Hey...

Don't move, or I'll call police.

How dare of you!

No kidding.

Show me your big boobs.

You stinky.

You think you're not?

I caught you, bitch.

I jerked off thinking about you.

It's a dream come true.

Such naughty boobs.

Kimishima-san.

Don't look down on me as part-time worker.

These naughty boobs.

You like this?

Tasty.

Does this feel good?

This is a contract violation.

So what?

I got fired anyway.

It makes any difference.

Your panty is wet.

No way.

You got aroused by this bastard.

What types of pussy you have?

Big old butt.

Want my dick?

Wait!

What are you doing?

My dick is wet with cum.

Gross..

Stink.

You like it?

Feels good?

Stop it...

You're wet.

No.

You clit is big and sensitive.

You want it more, don't you?

Wow..

So wet.

I'll give you a good rub.

Feels good?

No, it doesn't.

If you want this more,

You need to cancel my dismissal.

You're fired.

No, I'm not.

Fired.

Got you.

You hard-head bitch.

OK. I got an idea.

I'll treat you real good.

These boobs are so juicy.

Hey, stop it.

But you feel good, huh?

You like to be teased like this.

How does it feel

to be dominated by your subordinate?

Don't.

Don't.

Your pussy smells good.

You said I'm stinky

but you don't know it yet.

Smell my arm pit!!

Smell it, bitch.

Stink.

Shut up bitch!

Can you smell my dick?

You wanna do it directly?

No way. I cannot do this.

Can you smell it?

Stinky.

Do you take a shower?

I'll smell yours.

Smells good.

No way!! Don't do that.

Noooooo.

Don't follow me.

Dead end.

You're at dead end.

Stop it...

Feels good?

Feels good, huh?

Stop it.

What?

You're dripping your love juice.

Stop it.

Feels good?

Pretty cunt.

What are you doing?

Wet and smooth.

Stop it.

Noooo.

But you're wet.

No..

Yes you are.

Soaking wet.

You like being naughty.

Stop it.

Let's fuck.

No. You cannot do it.

I don't want do it.

No way.

Stop it. You're insane.

My mouth stinks, huh?

Taste my stinky breath

and sweaty armpits.

Please no.

Wait.

Open your mouth.

You want my dick in your mouth,

not your mouth?

Wait!!!!

Eat this.

Stop it.

You're pussy is so wet.

Stop it.

Please.

Pull it out.

Does it feel good?

I'm digging deep.

Awesome.

Loosen up so you'll get this deeper.

Tell me how wet your pussy feels.

It's gross.

But you're dominated by this bastard.

This feels so good.

Way better than adult magazines.

Your pussy got tight as I thrust.

No.

But your pussy wants my dick.

When I think about you,

My dick gets big and hard.

I cannot do this any more.

You guys were talking about a new store.

Aoyama is one of the richest area.

How dare of you talking like that

when you know I got fired.

You deserve this, bitch.

This feels great.

Move your ass.

This is insane.

Say 'this feels good.'

Say it.

Not good at all.

You seem to be enjoying yourself.

No.

Stop it. You stink.

Taste my stinky breath.

Let me see your beautiful face.

You cannot resist.

I know you feel good in your pussy.

How is it?

How do you like my dick?

Your pussy is the best.

You, evil woman.

Talking like a bitch

Treating me like a shit.

But your pussy is pleased with my dick.

You got soaking wet

with this bastard's dick.

No I don't.

Look.

No I don't.

You're awesome.

Your pussy is the best.

So wet.

This feels so good.

I fucked you good and made you scream

in my mind the other day.

But this is way better than I imagined.

Your real pussy.

Gross.

You're just a low level part-time worker.

So what?

You think I'm going to stop?

No.

You're going to Aoyama with your boss, huh?

None of your business.

How arrogant.

We're suffered because of you.

None of your...

How entitled you think you are?

We're surviving each day.

You're just a part-time worker.

No I'm not any more.

That's what you told me.

No.

I'm not going to work.

I'm going to pachinko instead.

That's why I didn't go to work.

You're just sleeping.

I have the right to sleep.

Let me go.

How long do you keep doing this?

Until I cum.

Until I cum.

Ah this feels good.

I'm cummng.

Hey, Kimishima-san.

Can you suck up my semen?

Clean up my dick.

I'll call your head office and tell them

you and your boss are in relationship.

Do it yourself.

I know their telephone number.

Feels good.

You wanna go shower?

You don't wanna go back

in those clothes.

Feel free to use it.

Hey.

I'm using shower.

Hey.

Are you going to speak to your office

about what happened today?

Of course you do..

I'll leave it to you.

To kill me or to save me is up to you.

Stop it.

Sparce shower, isn't it?

This is all I can pay for.

Stop it.

You guys don't understand

how our lives are like.

Having said that...

you're sexy.

You must have graduated from good college.

With a good degree.

Hired by a good company.

I graduated from one of those

low level tech high school.

With less than average units.

Since then, I've been working all my life.

That's why I'm single for this age.

I didn't have a chance.

With no girlfriends.

Give me a blowjob.

I want a blowjob

from a promissing boss like you.

Give me a blowjob.

I didn't know your struggle.

I'm sorry.

I'll keep this between us.

You do what you gotta do.

But please give me a good blowjob.

It's like a dream come true.

Hot chick like you is giving me a blowjob.

I got a nice view.

Can you do a boobjob?

Rub it between your boobs.

Good.

Kimishima-san is giving me a boob job.

How fortunate I am.

Lick my nipple.

Does this feel good to you?

Does this feel good to you?

Yes it does.

Your sexy boobs.

Yes. Right there.

Feels good?

Yes. Very good.

Does this feel good?

Yes, it does.

You're making me cum.

I'm almost there.

Are you?

Feels good.

Oh yes. I'm cumming.

Cumming.

I deeply appologize for being absent.

I was upset

because one my family member died.

Yes.

I should have told you.

I promise.

I will be more responsible.

Oh yes.

Well..yes I will.

Ah..

That reminds me of...

Yes.

What has come out regarding expired stuff?

And one more thing.

The price of plastic bags remain the same?

I see.

Then we're going to talk into details

at next meeting.

I'll collect my collegues opinions.

And send it to you.

Got it.

Yes. Thanks for your support.

Bye now.

Weird noise?

It must be from AC.

Yes.

I'm on it. Thanks.

You're doing good job, Kimishima-san.

You must be busy with other stuff too.

I'm fine.

I gotta contribute to you guys.

Go on.

You're the best.

Right there.

Kimishima-san is such a passionate leader.

You're putting your time and energy

on this low level part-time worker.

You're so professional.

Thanks for calling Plane Mart,

This is Kudo speaking.

Well well.

How are you?

Mr. Morimot at Head Office,

Yes, everything is fine with us.

Eh?

Yes.

Ms. Kimishima has stopped by our store.

She's here now.

Hold on seconds. I'll go get her.

She's in the store.

Mr. Morimoto.

Can you anser him?

Hello. This is Kimishima.

Yes.

Yes I will.

Yes.

Ah..

Our team is working on area dominance.

Yes.

Yes.

I'm on it.

Y..es...

Yes. I got it.

Yes..

I see.

I see what you mean.

Yes.

I got it.

I see.

Ah..

Yes. I'm fine.

Yes.

I understand.

Yes.

You're right.

Yes.

Yes.

Certainly.

Yes.

You're right.

Yes.

Exactly. Yes.

Yes.

Yes.

I'm fine.

I didn't know that.

I see.

Yes.

Y...es....

Yes..

Certainly.

Yes.

I see.

You're so sexy.

I cannot resist you.

Your mouth is warm.

Your blow job is great.

Feels good.

Welcome to Plane Mart.

148 yen.

Here's your change. 2yen.

Thanks for shopping with us.

Welcome to Plane Mart.

148 yen.

Here's your change. 2yen.

Thanks for shopping with us.

Surprising.

That arrogant Kimishima-san is at cashier.

You can say that again.

I wonder if they're gonna ask us

to pay her fee.

I hear they charge more for

those head office stuff.

I don't think they're gonna do that.

Are you sure?

Kimishima-san, how's it going?

Temporary worker, Kobayashi-san.

Thanks for helping us out.

No biggie.

I'm happy to support you.

Thanks for everything.

Thank you too.

She's like a different person.

Thanks for your hardwork, Kimishima-san.

Thank you.

Welcome to Plane Mart.

This's gonna be 119yen.

Here's your change. 1yen.

Thanks for shopping with us.

Welcome to Plane Mart.

This's gonna be 148yen.

Out of 1000yen.

We also have these on sale.

Here's your change. 852yen.

Thanks for shopping with us.

Our customer will catch you.

Don't make a noise.

Here's a customer.

Welcome to Plane Mart.

119yen.

I'll take 119yen.

You want a receipt?

Thanks for shopping with us.

Welcome to Plane Mart.

119yen.

Out of 500yen.

Here's your change. 381yen.

Thanks for shopping with us.

Welcome to Plane Mart.

649yen.

Out of 1000yen.

Here's your change. 357yen.

You need a bag?

No.

Thanks for shopping with us.

Welcome to Plane Mart.

1...48yen.

Out of 500yen.

Here's your change of 352yen.

Th..thanks for shopping with us.

Your pussy is making a wet noise.

I gotta investigate.

No...

I'm cumming.

Welcome to Plane Mart.

Welcome.

290yen.

You want me?

I'll treat you real good.

The store is all for us tonight.

We can do it all night.

Sounds good.

You want this, huh?

Your nipples...

You're awesome.

Hey.

Your dick is..

Because you're sexy.

I like to tease your titties.

You, horny part-time worker.

Your dick is amazing.

Rub me good.

Feels good?

It's big.

Let's tease each other.

Amazing dick.

Your pussy is amazing too, Kimishima-san.

I've been wet so long.

I feel it on your panty.

Warm and wet.

These big boobs.

Give me more.

Warm, isn't it?

Eat my steamed bun.

Bon appetito.

Wow. Awesome.

Let me taste it.

Feels good.

Tasty?

Turn around.

I'll eat you all.

That feels good.

You're so wet.

Am I?

Feels good.

Your downthere is like a hot tub.

Hey...

Can I get your big sausage?

We have a special deal today.

Sounds good.

- We offer you for free. - Yeah, how lucky.

This big hot frankfurt.

Eat it as you like.

Smells good.

Is it?

Large sausage.

I want to put this sausage

into your hot steamed bun.

What do you want?

Come inside me.

You might get caught by people outside.

You like thrills?

That's exciting.

This feels so good.

feels good.

You feel it to the deepest spot?

Yes.

This feels so good.

Grab my shoulder.

This feels great.

So good.

Ride on top.

It's all in.

Nice and smooth.

Yeah.

Oh yes.

This is really good.

Damn good.

How do you like it?

You're so good.

How do you like my dick?

It's got so hard.

And your pussy is so good too.

Oh yes.

It's got tight.

Move your ass.

Don't skip your work-shift.

I'm sorry. I won't do that again.

Don't be absent without notice.

That was my bad.

I won't do that again.

Are you sure?

This feels so deep.

Your pussy is wrapping around my dick.

Good...

I see everything.

Do you like it?

Please sign up for my naughty pussy.

I'm glad to do that.

Oh yes.

I'm cumming.

Your pussy is so wet.

Sexy boss.

You're the best.

Can you give it to the other one?

The other one.

You like it?

Oh yes.

I'm cumming.

Sure.

Cumming.

Your pussy is throbbing.

Oh yes.

This feels good.

Me as well.

Give me more.

Push your butt forward to me.

I'll give it real good.

Oh yes.

This feels good.

You're the best.

Are you addicted to my dick.

I'm not.

Are you sure?

Cumming.

I'm cumming...

Cumming!!!

I'm not finished yet.

Give me a blowjob.

I taste my pussy.

Give me your dick.

I can't wait.

You want it more?

You wanna eat more sausage?

Give me more.

You got a special offer, Kimishima-san.

You have changed a lot.

Come here.

At the counter.

Push your butt forward.

Spread your legs.

I'm short.

I know.

I cannot reach.

Usually we are inside the counter.

But not tonight.

Give me.

Give me more.

Give me more.

Harder.

Harder?

Thrust hard.

I'm almost cumming.

I want it more.

I cannot hold.

Give it more.

Getting there.

Cumming!!!