All language subtitles for [English (auto-generated)] Ma Barkeiller Brood (Gangster Film, English Language) watch full length movies on youtube [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

nothing is accomplished by prayer alone

we need two things to build the

sunday-school annex the Lord's blessing

and your contributions the Lord has done

his part now let us see you do yours why

our Deacon fetch her and his assistants

past the collection trays we will be

honored by master Herman Parker who will

render Rock of Ages on his violin

[Music]

Wilma how did you like our little

surprise I was never so disgusted in my

life it sounded like a cat gobbling

razor blades

I thought Herrmann played very well I

did I didn't miss a note and you didn't

miss showing this town we're raising a

weakling I was a gues waste of money on

fiddle lessons we need a Papa things

music we'll give him character it's

making our [ __ ] out of him and nothing

disgust me [ __ ] a [ __ ] audience to see

more I'm clever any cat my size wrong

did you ever Club or anyone no but I

could if I wanted to

Herman isn't a [ __ ] he's strong as the

other boys oh is that so

well Herman what's on that fiddle in

church all of the other boys doing

listening ha ha ha not on your life

Sean boys where did you get these out of

the collection plate without anyone

being the wiser that took guts how long

has this been going on

Oh a couple of weeks with their own idea

I thought it was kind of cute pretty

sniff a [ __ ] last week we got over a

dollar what kind of a mother are you

letting your son steal from church not

letting them George encouraging them

it's going to stop no it's gonna

continue because I've decided that's the

only way they'll ever have anything but

can you give them an education an

education you had one what good did I do

you

I live a decent life a decent life you

call patch pants darn stuffing than this

rundown fleabag a decent life well we're

we're in a depression things will get

better you bet they will

cuz I'm teaching my kids to take what

they want I rather they were fiddle

players than cooks fiddle players

ma beat fiddle players over my back he's

just like you what's [ __ ] they won't

fight back

I tell you there's only one thing that's

worth anything in this world and that's

got to teach my kids to show plenty of

it

loyd you can over by that box office and

whistle if you see anybody coming gotcha

Herman you get to money how come I gotta

swipe the money because that's the way

my planned it maybe don't do what she

says she's gonna beat the tar I don't

care I don't want to do it alright I'll

do it

you do my job let's get going

oh the moon shines bright remade I'm

pretty baby right on pretty red ring

Charlie will you stop kicking around

here and hit the hay we got to pull out

of here tomorrow

yes sir reefer after a total scan got me

a whole handful of that move

yes loaded with moonshine will you shut

up and good a better on Canyon right

here on the spot

[Music]

[Music]

Charlie Charlie turn off that

merry-go-round

[Music]

hey you little crook come back here with

that dough

[Music]

[Music]

where are you taking me to jail maybe

the sheriff can get it out of you who

that other kid was gee you think her

mama blab he's kind of chicken I don't

know but we better get home and tell mom

yeah

really

why is it we're always at each other's

throats

[Music]

I guess we just think differently

we didn't use to there was something

special

what's that coming home at this hour in

the morning Katie what's going on here

tomorrow's a school day why don't you

leave my boys to me we were lucky we

didn't get caught

but Kearney want loot where did you get

the cashbox you shut up and let me

handle this

where's Herman now you should have

dragged him to jail you mean Herman let

himself get caught

Conner was too fast for him sheriff

Scott now

I don't see 56 bucks chicken feet did

you know about this mom well of course I

knew about it i case they set up and

helped him plan it

for the love of Heaven mom what are you

making out of our boys

he got time to argue with you yeah I

gotta get that sheriff's office and get

humming out that's stealing just as sure

as there's a God in heaven MA you're

gonna be struck down for what you're

teaching our son you're not going to

town in that man up well what else would

a worried mother wear when she reports

her kidnapped son we go on watch the fun

you boys get to bed oh come on pop let's

catch the FOB good the bed

[Music]

should I ask MA she wears a pants no

family it's all a mistake mom this guy

says I was in on a heist a heist what is

that do you no more stealing my goodness

I hope you don't think my boys have been

stealing that's right lady where are

your other boys mrs. Barker why they're

home in bed of course been there all

night

growing boys and I insisted they get to

bed every night at 8:30 I don't know

what got into Herman wandering around so

late at night like this how'd you know

I'd be here

well I didn't know I went into his room

to see if he was covered up he's had the

sniffles you know and he was gone not

having a phone knowing which way to turn

I came running down here to see if you

could help me look sheriff I'm out a

hundred and fifty bucks and I want you

to do something about it Dennis I don't

seem like that carnival talking that

much business how would you know lady

that'll be enough you too mrs. Barker

it's beginning to look like your boy is

mixed up in the theft of this man's

money I don't see how that could be I've

always raised my sons to be honest and

god-fearing mm-hmm

why they go to church every Sunday I'm

not interested in whether they go to

church or not mrs. Barker fact of the

matter is your boys are under suspicion

for several other robberies around here

that's mrs. Barker and if I hear about

there being mixed up in anything else

around here I'm gonna run you and your

brood right out of town talk about

police persecution you're not the more

that I will be wrong mrs. Barker now

take your brat and get out of here

you gonna prosecute this little crook on

the evidence you've given me what about

this kid starting up my merry-go-round

oh right either way my good man

here's a quarter for my boys ride I

don't want you to think I'm ungrateful

sweet cop that's what you did yeah who's

supposed to start the merry-go-round and

you was supposed to take the money

I was scared blob next time don't try to

change plans

[Music]

don't worry MA how old ever again

[Music]

better not of that mall catch it with

that fennel she said I could have it she

even said I could have a new hood yeah

if you got enough guts to steal the

money to get it

all right boys time for school of course

you do you could write the principal

were sick let him think my kids are

sickly you could write the grandma was

dead damn I was buried ten years ago so

what we can dig her up and have another

funeral that ain't funny this story in

the newspaper isn't very funny either

thieves broke into the office of the

while a carnival last night and made off

with over $300 a cheapskate herman

barker son of mr. and mrs. George Barker

you're famous there it is in black and

white for the whole town to see well

what's wrong with that stairs here they

didn't have enough evidence that Sheriff

can't contain anything on my boys Harmon

is innocent

[Music]

I've had enough of this I'm going to

give you boys a whipping that's long

overdue I'll show you who's head of this

house

[Music]

Katie we're going to have an

understanding right now you bet we are

we're going to decide which way our boys

are going I've already decided the way

you're leading they'll all wind up in

prison not my boys if I have to choose

between dying in prison or dying in the

poorhouse

there's not much choice between them

[Music]

pity

makes you so hard what beats your soul

in sin against law and order it's not

the law I hate living my whole life and

go and old dying never having anything

or see anything burn anything

there's millions like us me the ring I

growed up in a family of ten kids were

me corn pone water gravy Katie the Bible

says man does not live by bread alone

but by that's why I was always so

scrawny

too much Bible and too little beef too

many Psalms and too little sell belly

how was the sick of the litter when I

did get any guesses it was faded from

Washington from where frizzling him from

too much my toes played this little

piggys who every cheap pair of cotton

stockings I ever had George did you'll

ever wear bloomers Katie we're talking

about the boys I'm talking about

bloomers Maya bloomers

hand-me-downs from Seven Sisters

and my playmate she was a loved shut me

down on the playground so my dress and

fly up and you could see old homestead

flower written across my back

girl doesn't forget those things

kitty the soul can rise above any pain

or shave mealy-mouthed her what goods

are sold out a body to carry it around

in nobody needs food and food takes

money and how much money do you bring

into this house

[Music]

jobs are scarce the boys can steal born

one week than you can make in a month

money isn't everything every time you do

get a few bucks a head you're spending

on some stupid thing like a boat or a

dog

there's nothing disgraceful about being

poor some of our greatest Americans came

from poverty take Abraham Lincoln take a

Lincoln it won't be an Abraham it'll be

a 16 cylinder drop them taking me out of

this place at 19 pounds you wanted an

understanding well you're gonna get we

don't need your chicken feet we don't

need you

[Music]

take me with you please son

I'll send for you

now you say the [ __ ] keeps his money

here on the flow yo ma it's in the

barrel barrel yeah you should hear him

every time we go in there he says

winning bellows chief oh no not me me go

back to China I got news that time you

ain't going nowhere be serious

[Music]

I love boys I always said goodbye to

your father won't be seen you have a

good trip don't take any wooden nickels

[Music]

you're just running us out of town cause

we're poor I'm running you out of town

mrs. Barker cuz you robbed the [ __ ]

but I can't prove it

you're worse than a Bolshevik you just

wait till I write my congressman about

you denying the rights of an honest

citizen a poor widowed woman at that

where we go I don't know mrs. Barker but

the further the better and don't you

come back cause if you do I'll put you

and your whole brood in jail sticks and

stones may break our bones names and so

we drove into a future unprejudiced

against childish pranks years passed and

my boys grew into fine young man

I was a rehearsal ma boy it was laughing

no we gonna do the job tomorrow

no doctor too rusty we're gonna rehearse

a few more times Wow look I'm tired to

rehearsal Herman you need it the most

[Music]

as an armored car reaches this point I

come tearing out of here like I'm out of

control

turning ahead of him the guards kill you

what's machine guns fire now who'd shoot

an innocent old lady all alone in her

car before they have recovered from

their surprise

Herman cuts in behind and blocks him I

jump out shoot tear gas through that

side port when that front guard opens up

I let him have it fine Herman well I

come down the other side when the driver

gets out go on

well I knock him out you killing her and

don't chicken out did you worry about

Herman he may be squeamish but he always

does his part Lloyd I stay in the second

car and drop the guard when the

unbuttons the rear door what if he

doesn't open up doc

I grab the guards keys unlock the rear

door swing it open jump back I sprayed

the inside with a full clip houseboys

grab the money and we make our getaway

as planned and rehearsed

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

don't aim high mountain Julia Merman

[Music]

hello central

there's a holdup we should engage and

everything right out there

council and then Madison give him a hand

I can't shake it like I said give my

head

[Music]

[Applause]

[Music]

there's the oil there will tell me that

machine gun

[Music]

[Applause]

[Music]

you drunk again I gentleman does not get

drunk he becomes inebriated is ma wasn't

gonna get rid of this

besides I'm married to him until death

do us part

hey don't go giving me ideas what do you

want I was wondering if I might have my

portion of that king's ransom

oh yeah yeah there's a half a Starbuck

back down at the speakeasy and finish

getting fried well at least the tavern

keeper is an articulate

conversationalist

yeah well just be sure you don't say

nothing you shouldn't that is art unless

you want to wake up stone dead son Oh my

lips are sealed

look ma you're pretty smart but that old

coot he's gonna get us my gem one of

these days just you wait and see well if

I'm wrong about him I'll get rid of him

well how much do you think we got about

15,000 well you said we get about twice

that much oh stop cryin we got worn

enough to get Freddie out of the big

house get me an animal hurry

you're not gonna send 10 grand through

the mails I am ah of course not

herman taken why me well doc might spin

it on dames Lloyd might throw a party

and you haven't got the nerve to do

anything let's not tell you look mom

10 grand that makes Fred a little

expensive leaves us some short dummy no

Fred this is chicken feed to what we're

gonna get you're planning a big one law

yep and I'll tell you about it when I

get good and ready

nah I gotta write Freddy and let him

know he's getting sprung

[Music]

[Music]

you'd rather play with the mouse and

read a letter from home ain't a mouse

it's a hamster read the letter might be

good news

chicken ship connections put it away

[Music]

read the letter

[Music]

oh well I'm getting sprung Manas already

put up the money I wish I had a mother

like that

she's throwing a big block for me when I

get home I'll be there

stop dreaming you got two years to go

Alvin Karpis they shortened you a hitch

for digging cold all the cold you could

think I could stick in my ear and I got

organization the lifers are digging for

me they're not going anywhere i slipping

candy cigarettes money now

I've liked you you got breaks yeah

Freddy

they're more important and brains

[Music]

guts what'd you do that for everything

squirrels when it dies

pigs calves people I never heard a

hamster squeal yeah like I said ma like

you real good mom what's uh what's

Machine Gun Kelly do it come in here

anyway

well it seems Dillinger and Baby Face

Nelson did a pretty good job so Kelly

wants me to plan a kidnap a kidnap

that's crazy huh

the FBI they'll ring us have like this

ready we don't handle a body Kelly takes

that risk well that's different yeah

yeah you suppose he'll bring that living

doll of a girlfriend with him they offer

she's 10 cents a yard material beautiful

but stupid but beautiful but stupid no

they offer no game

[Music]

honey why give our good money to an old

bag I've already planned the deal was

the best in the business I'm as smart as

ma Barker you know the trouble with you

is when you look at me all you think of

is is this you never take time to find

out what's up here yeah well

let's see what Mars prices I am here she

has body by a Fisher man any fisherman

knows he'll get stuck if any fools

around with a hook hello Kelly

alright this is my girlfriend Lou oh

well pleased to meet you come on in this

is my boy [ __ ] Michael ladies man Lou

honey let's get last world

Rhonda Kelly talk business no wonder you

like to take Lou with you wherever you

go I don't get your mom she leaves real

easy you're much older than I thought

may I call you grandma

where am i yet my boys away from the

likes of you ma sure tops you that time

appears to me like lose the kind of a

girl who's always getting chopped

[Music]

well let's get down to business you want

to plan a kidnap with a man named

Jackson how did you know that never mind

you ain't got a dime well he certainly

has he's a millionaire his home is

mortgaged his car ain't paid for he gets

twenty thousand a year and his wife

jewels are all in hock I don't believe

it oh honey just because you had a few

dates with him while his wife was out of

town that's a lie she was there all the

time yeah some girlfriend you got Kelly

mother was part of casing the job I'll

plan your job with fatter fish how much

50 grand why you old battle-ax we

wouldn't get oh sweet child you say that

again and I'll rattle your tonsils so

that mink turns into the rabbit it is I

got no time for cheats or phony blondes

[Music]

[Music]

[Music]

Fran why him and me was classmates at

Kansas State did you get the door we

sent how do you think I'm paying for

this party Machine Gun Kelly should have

talked to you before he snatched Jackson

Oh what happened

the guy didn't ever cry and I'm what you

do with the skinny face I had to throw

him back she was here tonight where's

Bonnie Davis

big this and Homer van Meter excuse me

I'm gonna talk to somebody I guess you

heard

we took a leaf from your book not my

book it ain't written yet but when it is

it won't have a stupid chapter like that

Jackson job you pulled can't a girl make

one mistake like breathing honey I'll

still be around when your worm bait

they'll have awful tough chewy

honey I hope you won't feel out of place

here tonight well no why should I

I reckon you've never met any big shots

oh I've been around yeah in circles

[Music]

here is the story valve little Joker ooh

and all the things he done for his gal

they blew when Lou said Joe I want

diamonds galore he rounded up the gang

and robbed a jewelry store then Lou said

Joey I want a coat of stable something

fancy with the genuine label but little

Joe's luck was bad that day he killed a

cop to make his getaway little Joe was

captured and landed in jail he waited

for new to put up his family but them's

fickle fancy had taken a turn to when

you buy Fred she said let him burn in

his lonely

gotta make a break I'm going stir-crazy

I've had all that I can take one thing I

gotta do before I die is make her pay

for having another guy Joe made his

escape with a smuggled in song just one

step ahead of the law

when he caught up to knew he had murder

in his eye

tearfully she pleaded I'm too young to

die his smile was cold and deadly as he

shot his girlfriend eh that's the last

time you try come on little Joker ooh I

know I'll get the hot seat but one thing

I gotta say

the lesson that I've learned in life is

crying

now how about long

[Music]

here's the rest of the story about

Little Joe guru on trial for life for

killing his girlfriend Lu

the judge said little joy you're public

enemy number one and now you'll have to

pay and pay for what you've done

Little Joe protested said I'm not to

blame the way she treated me was a

low-down shame judge pounded with his

gavel said it look me in the eye

tearfully Joe please I don't wanna die

the judge was cold and solemn as he look

at your Carew i sentence you to die for

killing your girlfriend Lu maybe she'll

be waiting at the pearly gates take him

to the hot seat and chalk it up to fate

so ends a story about little Joe guru

he's not this well to me his go

[Music]

[Applause]

all right

don't muster fur you know I'm kind of

stuck on that fur but if I have to work

you over you're gonna become mighty

unstuck listen you better take it easy

fella

Diddy's you are you got a long ways to

fall look friend nobody puts the rush on

machine gun Kelly's gonna no no Kelly

you wanna shoot it out with Johnny

Dillinger you better go outside don't

you go messing around with my new

furniture Dillinger yeah heard the name

yeah she doesn't say you know what I was

saying about my baby doll I mean a lot

of guys make passes at her and I bet she

don't drop a single one hey that's a

good one Johnny Oh baby

[Music]

well that was close stop I would like to

see what would happen a little action

you've had enough ever

[Music]

and so have you watch it ah

Aleya ten to five the dillinger could

take him without mustn't a hair

so you made it I told you I would ma ma

this here's Alchemist I'm glad to see

you

great told me a lot about you and if

it's half as good as he says you're okay

in my book

what'd he tell you I was a fine

upstanding citizen imagine this guy when

we were in prison he organizes a Boy

Scout Troop to help him shovel coal they

did their good time have you located yet

out no no not yet why don't you come in

with us come on sure sure we'd be glad

to have you yeah well your boys my oh my

look Lloyd over there knocking her

mother out on business huh said he

should have been back a long time ago

hey go get our drink

[Music]

[Music]

step on a kid William yeah floorboard

[Music]

you're the catches just forget it Harmon

hurry up will you

[Music]

[Music]

huh doc

yeah take out you okay thank you yeah

take out come on

[Music]

[Music]

well welcome

cops getting

has he heard nothing more he shot

himself right right through the head

why'd he do a stupid thing like that it

was my fault I always told him don't get

caught he wasn't as strong as my

[Music]

when can I see him

most exactly tomorrow take it back home

but ma the sheriff told us never to come

back she better not show no objections

to a mother going back home to Barry

Road he is like a man which built a

house and laid the foundation upon a

rock and when the flood rose the stream

beat vehemently upon that house and

could not shake it it was founded upon a

rock but he that heareth and doeth not

is like a man that built a house upon

the earth against which the stream did

beat and immediately it fell and the

ruin of that house was great to thy

keeping we commit the soul of Herman

Barker from dust thou art made and to

dust thou shalt return amen Katie Katie

this didn't have to happen

[Music]

if only you've been better

[Music]

[Music]

[Applause]

hello oh ho total I see no we're leaving

right now

thanks a lot boys get Arthur's bags and

load everything back on the car boy

who's that mom

big dick says someone shot off his mouth

with the speakeasy the cops know it was

you with him

Oh Bourbon brat who else

the big karma

not here we'll stop for a little picnic

between here and st. Paul st. Paul

not the big one mom kept those things

lowered in there I'll talk about it

later

I'm gonna enjoy hearing you squeal ma

you're the best cook that ever lived

your turkey cooks moist never dry yeah

ma she's pretty good on cooking gooses

too

she even baked you a pie al Mars won

prizes at the County Fair not only for

bacon but cooking too

rabbits have a piece of pie no thanks

I've had mine ready

why be so stingy with it

so you'll have time to eat the others

are larger they'll be around longer they

didn't shoot off their mouths at the bun

ma why don't you go trying to deny it

I told mal and the boys and if you shut

off your Bourbon mouthed at that bar and

got us in Dutch I was gonna finish you I

was gonna do something about it now

finish up I know I owe you you wouldn't

do anything foolish

not to me after all I'm your I'm your

husband I'm just about to divorce you

the quick way mm-hmm let's draw straws

my right it's my job I'm the oldest

don't seem right you doing it and being

your own flesh and blood not ours ow ma

found and married this guy about five

years ago wait I got a better idea

doc give me that gun

Russian roulette

ma you are the slickest ever al even

money gets it before the third shot you

got a $10 bet better luck next time

[Laughter]

[Music]

[Music]

you owe me ten bucks it wasn't worth it

why not

didn't have much chance to squeal Nelson

you tell Davidson and Van Meter to do

exactly what I planned where do we bring

your cut

listen babyface you show up around here

and I'll kill you you don't bring it you

send it you wrap the amount I said in

white paper and mail it to me if we

bring it up you do it exactly like I

planned it my job's always come off

babies in this business Karpis Nelson

and the others moved into the Sioux

Falls Bank right on schedule they took

their places right on schedule

[Music]

the bone was open right on schedule

shooting the cop was not on the schedule

[Music]

everything's gonna control take your

time they've collected $50,000 and made

their getaway right on schedule I would

rather them

[Music]

it was nice of you to select our bank

mrs. Anderson

well after mr. Stillwell in the bank in

st. Louis recommended you so highly I

just couldn't think of going to another

Bank

since my dear

thank this mrs. Anderson we've all

suffered the loss of a loved one thank

you

I do hope I like sample

of course living with my sister has its

drawbacks

their homes way out here the Hamlin

school

my daughter attends Hamlin school

what a lovely child thank you now how

can we serve you

I would like to liquidate my holdings in

st. Louis and invest here in st. Paul C

well our real estate department should

be of service meanwhile I'd like to have

a safety deposit box I'll have my

secretary arrange that

you've been so kind

now if there's anything you want mrs.

Henderson I hope you'll think of our

back

[Music]

indeed I will

I bought this the surprise you're gonna

spring man nope

it's the commercial state bank if you

want to have your rocker - what's up his

bank in the country to crack he's right

mom be lucky to get a handful of nickels

out of joint

yeah how about a boat huh who said

anything about money well what are we

gonna do swipe the pins and blotters

yeah I'm gonna snatch the president it's

a federal rap mind you want the FBI on

our tail yeah I always told you it takes

guts to make a bundle like how much no

200,000 that's a lot of scratch ma it'll

be red-hot yeah I can treat it for some

cool cabbage in Chicago Miami arena will

write you from Alcatraz listen to me

Monday morning 10:15 you and Doc will

leave this place you will drive to the

Hamlin school at the corner of 6th and

Washington and pick up our diplomas you

will park on 6th Street near the east

entrance within 3 minutes

Courtney will arrive you hope he will

cuz I'm gonna call him and tell him his

little girl has took sick at school and

he's to come and get her and he's gonna

ask how sick is she

nothing serious just an upset stomach

have you called mrs. Courtney we tried

to but your phone is out of order

I see very well I'll come and pick her

up right away

thank you Miss chase I'll be back in

about an hour

[Music]

you must get a grip on yourself mrs.

Courtney if they harm him they won't if

you follow instructions explicitly

that's why you must take this phone call

with as much calm as possible it's after

nine o'clock

do something stupid and failing I

thought when the FBI came in they would

handle everything you must have your

cooperation mrs. Courtney

[Music]

you'll be fine

hello yes this is mrs. Courtney now

listen carefully because I don't want to

repeat myself yes yes is my husband all

right don't worry about him just have

the money ready when I get to the work

what shall I do a speedboat will come by

a man will call your name give him the

money

yes I will please don't hurt him

we I need him so there are honourable

people mrs. Courtney you keep your word

we'll keep ours

relax MA worrying won't hell according

to the schedule there two hours overdue

so they had a flat they'll be here

don't take two hours to fix a flat

besides they had three spare tires just

in case listen mom

yeah car tell by the sound hurry you go

in the house you know what to do

[Music]

lemonade you were here all alone sure

looks like it don't it how did you know

where to find this

we heard some rumors we put two and two

together cut out the hearts and flowers

no we knew this was your job we know how

you work all right boys Lu are you

pulling another Jax on the boner I

bubbled that but this time I've got you

outsmarted it does look bad don't it

what's your proposition we kind of

figure to take Kourtney off your hands

I offered any cash of course we are no

figured we'd pay about not one red cent

but honey you said 50 grand that was

before we found more alone I never heard

such a thing trying to steal another

mobs kidnap why it ain't honest you're

in no spot to refuse mom do you want to

gamble on that and you be for the kind

depends on how big they are I'd call the

maces oh honey you've never been known

to be very bright huh

look more like Joker's three you're

slippin ma a joker is philony not in

texas poker we strip out the Joker and

that's just what I'm gonna do with your

red

[Music]

that's a pretty low card more

you better draw your limit ma and fast

I'm losing patience

baby-faced notes

and a friend and carpus and babyface and

me enough then I got a wild card a real

wild

Johnny Dillinger fives beat fours

I'd say ma is the best hand after this

folks will be calling you pop Gun Kelly

yeah they sure will mom like I always

said you're the best in the business

I'll bet you do Kelly boys put up your

hardware you mean lay down their

hardware don't you well I guess we can't

do business so we'll be on our way now

is that any way for a guest to act

you're staying to dinner dad pick up

those boys guns they're getting right

dusty laying there on the ground

[Applause]

why'd you do that

I saw it move and I didn't want it to

bite you

[Applause]

[Music]

[Music]

what's he doing here mom calli heard

that we kidnap somebody

I declare I don't know how those rumors

get around kidnapped well that's a laugh

you get the lettuce like I told you yeah

it's in the backseat really take the car

around him back and put the lettuce in

the icebox we'll have some for supper

darling these are the nice men I told

you about Avery sir every bastard mr.

Baxter I know you've had a harrowing

experience mr. Courtney so I'll be as

brief as possible thank you I am very

tired do you have any idea of who your

abductors were I was blindfolded the

whole time and they only talked in

whispers in my presence can you tell us

where they took you

yeah why can't can you estimate the

length of time you traveled it was hours

four five eight hmm well I'd say roughly

about eight hours do you recall any

unusual sounds no just the incessant

horror of the tires on the Harley have

you been traveling for about six hours

the sound change changed to what the way

tires sound when you're driving on wet

pavement brain within a radius of 300

miles we'll check on that can you tell

us when they stopped for gas they didn't

that is not at the filling station

before we hit the wet pavement they

turned it off on a side Merle poured gas

into the tank on metal container I could

hear them toss the can to the side of

the road very good mr. Courtney I was

placed in a cellar a basement I think it

was very damp could hear cows ducks

chickens a lot of hammering oh I could

hear a railroad train several times a

day how far away was the sound hmm seem

to be about two miles away well this

gives us something concrete to work on

thank you very much mr. Courtney if we

need any further information we'll be in

touch with you thank you thank you sir

good night miss Courtney good night good

night good night darling where they

rough with you know they treated me well

I had water cigars

did they feed you are you hungry that's

the only part of the whole thing I

really enjoyed enjoyed the meals that

cook served the best food I've ever

tasted which I had one of those cherry

pies right now this is the only place

that rained that day what the area

covered would use as many men as

necessary

find the road where that card pulled off

to put in gas there we should find that

empty gas can

[Music]

I have been reading about you in the

paper it's good picture too

and you know we're in real trouble doc

so you get your tools cuz you got a

little operation to do yeah what kind of

operation you'll find out soon enough

maybe plastic surgery I haven't done any

plastic surgery for years well you're

gonna do one now maybe you'll get that

old diploma back doc now get your tools

yeah look my hands take something for

them and do it fast will you

cuz when ma gets here she won't like it

if you botch this job I get you too

Oh doc to be a real rumpot look ma you

better get somebody else my nerves are

shot and besides I never specialized in

surgery Oh doc take a good big drink

now don't get folded I love my boy if

you don't do a good job I'll give you

the same operation without either this

is no time for jokes

I haven't told a joke in 20 years MA is

this gonna hurt no no you just put you

to sleep and when you come to it'll all

be over

I don't mind about the fingerprints but

do I have to change the face every post

office in this country has a picture

your face I don't you raise some

jewellery your mom take care of you just

like she always does

Thank You butcher hurting my boy give me

another slug

[Music]

you want to take over either you talk

about your boys heaven getting hurt

[Music]

oh hey Doc say - take it easy I heard my

own song no my you're doing fine

hey you know if I like what that duck

did I'm gonna have him make me look like

Valentina my fingers I'll take it easy

What's Wrong MA

what did he do to me nothing not a thing

you mean I look just like I did he let

you suffer all those weeks for not not

dirty stinking but not no no no please I

never did anything to anybody to dessert

it's mom

[Music]

how could they be sure this was doctor

guilty well as wallet wasn't burned and

the initials on the back of his watch

it's pretty conclusive how do you

interpret this gangland vendetta what of

his medical services were so valuable to

the underworld why would they rub him

out it was on the skids over parrot

fever yakking too much could have been

the Barker gang they went to dr. Delfy

for a face lifting and rubbed him out so

there'd be no witnesses do you think the

Barker gang would engage in this sort of

thing why not this is the work of

animals they're all animals when they're

on the run and there's a chance some

members of the gang may have had their

features altered so we won't be able to

recognize them well they may alter their

features but they very seldom change

their habits sooner or later one a

middle Tippy's hand

yeah yeah

Lauren knows him

hiya Kelly where's Dylan do not meet it

they couldn't make it

want a drink

yeah where's Lou take it apart should be

on me a second

watchin your mind the biggest kidnap in

history

you'll have to go some to beat the

Barker job if you figure a quarter of a

million dollars we'll beat it it might

if it comes off we set it up we did

you're kidding after that Jackson goop

you couldn't cop a bag of marbles at a

dime store we try to get ma Barker to

mastermind a job but she wants 50 G's

it's worth it in advance I've got a

better idea

I'll get Duc Barker yeah and he's just

as smart as mom and a lot cheaper but

the G eats on him you can't get him I'll

get him yeah maybe you will at that and

I'll get even with Ma Barker in the

bargain honey

will you help us honey I'm still hot

from that Courtney job Oh think of the

fun we could have are you kidding

you know Kelly I'd never go for this

arrangement and mom mom she would skin

me alive hook me

honey it's so hot can I tell Kelly

you're in

all the way I've had my eye on you for a

long time

[Music]

Sydney

[Music]

don't leave I'm just gonna call Kelly

well don't you telling that I agree I'll

tell him you'll give them an answer next

week I'll be right back

[Music]

did you forget your nickel hon you don't

have to not we've always been told it

was the right thing to do I thought you

was somebody else obviously at this

point where you usually frisk for

concealed weapons but I think we can

waive the procedure this time you've

been entertained and died what stop my

name's Austin Bennett well at least the

initials are the same stretch out and be

comfortable

wasn't that machine-gun Kelly's girl or

just left eye look you guys you just

can't barge in here like this with your

guns drawn and call me false names and

accuse me a plane around with Lou or is

that her name we didn't know okay who'd

you guys mistake me for anyway huh as

many whenever confused you with Doc

Barker a notorious robber and kidnapper

[ __ ]

no I never heard of that guy I'm sorry

now can I get dress it's too hard stay

comfortable look you got a search

warrant

you know it's illegal to read somebody's

private mail if you can't address and

come down to headquarters with us to

press charge when I I just on principle

listen to this you'd get a kick out of

MA she spends all her time feeding old

Joe the alligator this is as good as a

map where is the envelope there wasn't

no one well Fred's rich now you know we

sent that by text all the way from

Florida Montana

what's the Florida alligator doing in

Montana maybe fell in love with a

buffalo now look you guys are wasting

your time I'm gonna get dressed

either you book me or let me go all

right get dressed we'll take you with us

die

ha I'll leave you a note

yeah you do that the meantime I'll get

out of general bulletin to all alligator

farms and tourist courts look out for an

alligator named Joe yeah boy you guys

sure throw the taxpayers money around

don't you

a true da true what why even right now

I'm planning to spend some on a train

trip to Florida cuz I got a strong hunch

I'll find me a Barker named Fred an

alligator named Joe and a werewolf named

ma we'd worked hard so the stockholders

declared a dividend split the 200,000

and scattered Fred nachos Florida it's

so lovely in winter

[Music]

how was your walk

lousy what's the matter with you son

you've been moody for days ma you always

wanted to be somebody and have a lot of

money okay

you got both why don't we quit I was

kind of hope to retire might be kind of

fun at that traveling first-class living

good give my grandkids right on my foot

let's do it mom it's my coal to dock

[Music]

hello oh yes operator what he checked

out when a week ago did he leave any

message any forwarding address I see

thank you

[Music]

bread heyguys the stinkin [ __ ] oh you

know doc it's something not hey got him

otherwise he would have given me a

message

[Music]

that's the place let's move in against

the bark as you move by inches on your

belly

we'll wait we got a carload of agents

coming up you can't make a reputation

that way

no the newspaper publicity wouldn't hurt

come next election hey they're loading

suitcases into the car

[Music]

sheriff you cover that Shack over there

your deputy can work his way into those

weeds out front every and I'll take the

side in the back give us five minutes

suppose they move out before you get

into position well the closest men taken

but don't trust him stay low and shoot

straight

[Music]

[Music]

car loaded not quite and get moving

I smell cop mom I'm tired of runnin it's

run for safety or walk to the hot seat

either way we keep moving the Department

of Justice we want you to come out one

at a time unless you come up we'll use

tear gas to force y'all

my fingers well we don't get we don't

have a chance we have our way out of

here

in prison you can't surround a half with

one man sound off man yeah ready okay

ready inflate

I'm real tricky for men trying to sound

like eight before the two-mile we

haven't got a chance I'm gonna quit now

wait a minute there's one man out in

front in the nudes another one outside

here and [ __ ]

I got an offer up to something we should

have split one in one with the local law

those boys don't know tricky ma can be

too late to do anything about that now

[Music]

boy you wouldn't shoot up your hands

Britt's got a gun at my back imagine

that my own flesh and blood using me for

a shield stop it

[Music]

[Music]

that means what I think it does the odds

are even now I'll work around and cover

the front let's make a sieve out of this

place I gotta quit get back to that

window while I change this clip please

give up if we surrender at least we'll

be alive you gutless Punk your yellow is

your old man we're gonna get killed

stop chicken and start shooting

[Music]

I'm quittin your father or I'll drill

you myself my you don't know what you're

saying you've gone crazy

I gotta see my son's dead that no the

world was a coward

[Music]

[Applause]

[Music]

bread

son

[Music]

Oh

there was a kid there was always a gets

done gonna get a we had the fight not

gonna fight now

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

didn't know the old which you'd swear

she was just somebody sweet old

grandmother yeah like the wolf and Red

Riding Hood epitaphs of the turbulent

30s suicide to avoid capture Herrmann

Barker killed resisting arrest Ma Barker

Fred Barker kill trying to escape

Alcatraz doc Barker murdered by a

jealous girlfriend

Lloyd Barker sentenced to life

imprisonment Alvin Karpis

Machine Gun Kelly for as a good tree

bringeth not forth corrupt fruit neither

death a corrupt tree bring forth good

fruit

none left his mark each left his stain

[Music]

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.