Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
3ใถๆใซไธๅ
ๆฎๅฝฑใซๅใใฆ ใณใณใใฃใทใงใณใๆดใใฆใพใ
้ฃไบ็ฎก็ใจใไผ่จ็ฎก็ใจใไปใฎไปไบใใจใใฆ
ๅๅฐๅๅบ
ใใฆใใฎใง้ฃในใใใฎใจใๆฐใไปใใฆใพใ
่ชฐใ ใฟใคใใณใฐใใใใใใฐ
่ฏใๆใใใใฐไธๅบฆ่จใใชใใจใใฃใใใ
ใชใใใผ ใชใใใผใฏ
้ฑ1 ใใใ
ใใใงใใญ
็ ใใๆต ใๆใจใ
ๅพใฏๅ็ดใซใ ใฉใ ใฉใใๆใจใ
ใกใใใจใใๆใซ่ฒฐใ
ๅฏใๅใซใชใใจใใใใ
ใใใใๅงใพใ
ๆฐใใคใใใใชใใใผใใฆใพใ
่ชๅใๅฅฝใใชใทใใฅใจใผใทใงใณใ
ใงใใฎใจใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ ใใใใใฎใ ใใใงใ
ใจในใ ใใใฆ่งฆใใใ ใฟใใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ใใใงใใญ ใใใชใใ ใฃใฆใใใฆใฆ
ใกใใฃใจใพใ ๆฌกใฎๆฎๅฝฑๆฑบใพใฃใฆใชใใชใ
ไฝๆฅใซใใฆใใใ ใฃใฆใใใใจใชใใงใกใใใฉไธใๆๅพใซใใใใใชใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใ
ๆใซ่ตทใใใฆใใใใใ
ใชใใงใใใชๆใใชใใงใใ
ไธ็ใฎ้่
ใใใพใใ
ใใ็ฅใฃใฆใใ ใใใช่ปฝใๆใใง่จใใใงใใ
้่ ใชใใใผ ใใพใ ็ฆๆญข
ใพใ ใใใใใ้กใใใพใ
OK ใงใใ
ใซใกใฉ Ok ๅบใใฆใใใพใใ
ใใฎไปฃใใ ใใใใฃใใ ๆก ๆจใงๆใใงไฝฟใฃใๆ
ไธๆฅใง่ถณใใชใใงใ ใใฟใฃใณใใใ
ไธใๆๆๆ ขใใใใงใใ ใกใใใจๆๆ ขใใใใ
่จใใใๆบ่ถณใงใใใพใงๅคงไธๅคซใชใใง
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆไธ่จ
ไธใๆๅพใใใใใใ ็ฆๆฌฒใง
้ ญใใใใใใชใฃใฆ ๆๅญ ่ฆใฆใชใฃใฆใใใใใใชใใงใใใฉ ็งใฏ
็งใฏไปๆฅใใไธใๆ็ฆๆฌฒ
ใใใใใใใใใใชใ
ใใๅญใ ใญ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฎ
ใใๅใ
็ง ไธใๆ็ฆๆฌฒใใฆใใใ
ใใคใซใฉ
ๅใใใ
ใใใใใใซ่ฆใใ
ใปใคใใผ
ๅฅฝใใชใ ใใใใ
็งใฎใใจใ
ๆบ่ถณใใใฆใใใใ
ๅฅฝใใชใ ใ ใพใฏใพใฏใใฆใใใ
ๅฅฝใใชใ ใๆใใชใ
้ ๅผตใ
็ตถๅฏพๆบ่ถณใใๅบ
่ฉฑใใฆใ
ๆฌฒใใใฎ
็พๅณใใใฆใ
็พๅณใใ ๆฌๅฝใซ
ใใ
ใตใก
ๆๆ ขใใฆ
ไฝใงใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
Motto ้ซๅด
ใฉใใใใฐใใใงใใ
ใใใๆฉใๅบใใฆ
8ๆ2
ๅๅพฉใใใใฎ
ใใใฏ
ใใผใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใ ใฃใฆใฐ
ไปๆฅๆฅใใพใ ใใใฆใใใใญ
ๆฌๅฝใซ
็ตถๅฏพใ ใ
ใใ ใใใใใ
ๆจใฆใกใใใพใ
่ฉฑใใใจใใฆใใฎ
ใใกใ ใฃใฆ
่ตคๅทๆฌก้
ๅฝใใๅใใใ
ๆญฏ ็กฌใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใขใฉใข
ใ ใฃใฆใ
็งใฎใใใซๆๆ ขใใฆใ
ไธใๆๆๆ ขใใใใ ใใใ
ๆ้ซใซๅบใใชใฃใฆใใฆใ
ใใฃใจ
ๆฉใใใฃใจ็กฌใใใฆใ
ใใฎใใใซๆฉใใใฃใจ ็ซใใใฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใ ใใ ใ
ใใฃใฑใๅบใใชใใง
ๆฉใใใฃใจ็กฌใใใฆ
ใฉใผใกใณ
ใใใในใฟ
ไฝใใฆใใฎ
ใพใ ใงใใ
ใขใณใใณใใณ
ใชใใจใชใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎ
ใใใใฐใใใงใใ
็ป้ข ่งฆใใชใใง
่งฆใใชใใง
ใใผใใผใใผๆฐๆใก
ใขใคใน ๅณๅ
ๆต ่
่จณใใ ๅบใใชใฃใฆใใฎ
ๅบใใฆๅบใใฆ
ใกใใใจ้ฃในใฆ
ใใใใใใ
ๆ้ซ ๆ้ซ
ใใฃใจใญ
ใใคใฌ
ใใผใใผใใผ
ใจใฏในใใ็ใใใฆ
ๅฎไธญ่ฃฝไฝๆ
ใพใ ใใกใงใใ
ใ ใใ
ใพใ ๅ จ็ถ ๆบ่ถณใใฆใชใใใ
ใใฃใจๆบ่ถณใใใฆใ
ๆตทใฎๆตท่ณ ๆฅฝ่ญ
ๅคงใตใณใใผ
ใพใ ๆฐๅใใ่กใฃใฆใชใใฎใซ
ใใผใกใใ ใใ
่กใฃใฆใใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใฎใซๅบใใกใใฃใ
ๆ ้ค็ด ใจๅบใใฆใใใ
ๆตๅทๆฅ
ใงใ่ฉฑใๆฉใใใใ
ใๅฉๅฃใใใ ใญ
ไฝๆฅญใงใใใ
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใ
็ด็
่งฆใฃใฆ
ใทใญใซ ใฉใผใกใณ
่ฆใใฆใชใใใ
็งใฏๆบ่ถณใใใใ
ใญในใฟใคใ
ๆฅใใๅบใใฆใใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใญใฃใใ
ๆๆฅใใ ๆ ้ค็ด
ใใคใฏ ้ฒใใใจ ็ด ๆ
่ฑ ไปฒ้ๅคใใกใใฃใใ
ใพใ ไปปใใใใใใงใใ
ใใพใใงใใ
ๅฏใฆใชใใใ ใ
ๅฉใใฐใใใใ ใใฉ
ใปใ ใใฃใใ 5ๅทป
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใ
ๅใใใใกใใใจใใชใ
7ๆญณ
ใๅฉๅฃใใใ ใญ ่จใใใชใใฆใๆๆ ขใใใฎ
ๅคๅฃๅก่ฃ
ใพใ ๅบใใฎ
3ๆ
ใใใ
ๅใ่กใๅใฎ็กฌใ ๆ้ซใซๅคงๅฅฝใใ ใใ
ไฝๆญใใใๅ ฅใฃใกใใ
ใฉใผใกใณ
ใใผใ
ๅใใฃใฆใใใใใใใ
ในใใฌในใ
ใกใใใจๅบใใฆ
ใใใจๅใใใใ
ๅใใฃใ
1ใถๆ
ๅใ ใงใใ
ใใฃใจ ๅพณๅณถ
ๆฉใใกใใใ ใ
็ใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใฃใ ๆใใใงใใ
5ๆใงใใ
ใคใใ ใซใฌใณใใผ
ใพใ ่ชๅใงใดใ ใคใใฆ
ใใคใใคใตใค
ใใใกใใใผใกใ
ๆฐๆใกใใใชใฃ
ใใผในใใผ
ใฉใคใซใซใกใฉ
ใๅใใพใใ
ไปไบใใงใใใใ ใญ
ๆดใ ๆ้ซ
ใ ใใใใฐใ
็งใ
IPad ใฎ่ฑ่ชใซใคใใฆ
ใขใใซใใใใช
ใจใจๅงใกใใ
ๆฉใๅบใใฆใ ใใ็ก็ใ ็ก็ใใใชใใฃใฆ
7ๅฏพ9ใ ใ
้ ใฎ็ใ ใฃใใ
ไฝใงใพใ้ ผใใ ใ
ๆบๅธฏใใชใใ
ๆปใใชใใใ
ไฝใงๅบใใฎ
็พฝ็ฐ ในใขใข
ใใผใใใใใชใใจใใใชใใชใฃใๅฅณๆง
็งใฃใฆไฝใงๅบใใฎ
ๆๆฅใฎ็งใฎ้กใซๅบใใฆ
ใใ ใใใ
ใใใชใซๅบใใใใใ ใฃใใ ใใใ ๆขจ
ๆๆฅใใ
ใใผใใ
ๆต็ฐ็ๅพใใ
ๆใฎใซใผใใฃ ๆ2
ใขใซใใ
ๅบใใฆใ
ใใใใใชใฎ
ใใฃใฑใใคใซใใฆใใใใใ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใ
็ใใพใ
ใใๅญใ ใญ
ใใฎๅฎถใฎไธญใงใ ใใฃใฑใๆใใใใ ใ
่ฆใใ
ใใฃใจ้ ใใพใง่กใใ
ๆ ๅใฎๅฅฅใงใใฃใฑใ ๆใใใ
ใใใงใใใญ
ใใๆฐๆใกใงใใ
ใใ้กใ ใ
ๅๅ ๆ้ ่กจ่ฆใใฆ ใใฃใจๆฐๆใก
ๆใกไธใใ
ใใใใใจใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใใใจใใใญ
ใฒใใ ใใใจใใใใจ็ดๅพใใฆใใ ใใ
ๅผใไธใ
ๅฉใใฆใใ ใใ
ใพใ ใใฃใกใใ ใใ ใ
ไฟบใใใใฃใฆ่จใใพใงใฏใพใ ๆๆ ขใใฆ
ๆๆ ขใใ
ๆๆ ขใงใใ
ใใใใพใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ๆๆ ขๆๆ ข
ๆๆ ขใใใฟในใฏ
่จใใใจ่ใใชใใใ ใฃใใใใใใใชใใ
ใใฎใพใพใ ใ
ใพใ ใใฃใกใใ ใใ ใใใญ
ๆใใฆใ้กใซใใ
ๆๆ ขใใฆ
ใใใ ๆผซ็ป
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใช
็ดๆฅใฎๆฐๆใกใงใใใ
ใคใฎ ๆธใๆน
ใธใชใฉใ
ๆฑใๆ
ใใญใฐใฌใน
ใใกใใใกใ ใพ**
ๅธธใซ่ถณ
ไธญใซๅนฒใใฆใใ
ๅคงๅณถใฆใ
ๆใๅใใชใใใใใใพใใญ
ใฒใผใ ใๆญขใใใใชใ
ๆใฃใฆใใใใญ
ๆต ่ๅฏบ
ใใใใฆใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใใชใใๅใ
ๅใใพใงๅฅใใฆใใญ
VS
ใพใ ๆๆ ข
ๅ้ๅฎถ ่กใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใฃใใ ๅฅฅใพใง่กใใ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใฉใใใฆใปใใ
ๅใๅฅฝใใช
ใกใใ
ใใฃใก่ฆใชใใ
ๅซใใชไบบใงใใ
็ตฆ้ฃ
ๅฃ้ใใฆใใใ
ๆใฃใฆใใฆใใใ
ใใฃใฑใ ๆใใฆใใใ
AKB ๆฅใฆใชใใฎใซใใกใใ ใใใใชใใ
ๅใใฃใ
ๆๆ ขใใฆๆๆ ขใใฆ
ๆๆ ข ็ผใ้ณฅใชใใจใๆบ่ผ
ใพใ ใพใ
ใฉใใใฆใ่กใใใ
ใ้กใใใพใใ
่กใใใฆใใ ใใ ใ้กใใใพใ
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใ
ใพใ ใพใ ใใใใ
ในใฟใผใใณ
ใญในใใฆ
ใใคใฏใใคใฏ ใใคใฏ
ใณใใณ ่ฉๆพ
ใทใฃใผใ
็ ใใ
ใญใณใฐใธใงใผใธ
ใใฃใฑใๅฏใใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆใใใใจใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใชใใใใคใใจ้ใใพใใ
ใใใกใใใฏใใชใใฃใใญ
ๆฅฝใใฟใซๆฅใใฃใฆ่จใใ ใ ใฉใ ใฉใ
็็บใใใพใใ
ใใฐใใ็ฆๆฌฒใใใฎใง ๆๆฅใใใใ
ไธใคไธใคใๆฐๆใก่ฏใใฃใใใชใใ
ไธๅฟซใชใจใใใฎใๅใใใพใใ
ใใ10
ๆฅๅ ๆใใใ ็ดใ ใจๆใใพใใใฉๅซใใซใชใใชใใงใใ ใใ
ใใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใคใใค
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.