All language subtitles for PRED-064en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

������å Ů����Ա\N�����䵽СѨ��

ͻ�� �����\N�ձ��ĺڹ���

�кܶ��˱����ںڹ���\N(����Ա ɽ���껨)

��������ô�� ������ȥ�����ֳ�

����ȥ��һ��

�������㼸��������?

���Ե�

�������⹤���ܾ���

ÿ�춼�ǼӰ�

����

ʧ����

����˵�������?

����Ҫ�DZ�Թ�Ļ�������������

���������κ����ҹ�����

ֻ��������

����

лл

����Ϊ�㱨��

ְԱһ���¶�û����Ϣ�˰�

����û��ϵ��\N(��˾�糤 A����)

�Ҷ������Ա����

���ȥ��

���ǻ�ȥ��

���ܻش�����?

��ȥ��

���������

����û�й�ϵ��

���������� �ǵ�

�ܶ��˶���Ϊ�˼�������

�Ҿ��Բ��ܷŹ���

�����������

��һ��

�������Dz���

��å�Ŷ����������Ѽ���Ϣ

���ڷdz����� ����å

��å�Ż���

���ǻᾡ�����ٱ���

�����ںܶ��Ŀ�϶���˵

��������

��å��� ��Ϣ����

�Ұ��� �õ�

���� ��

������ лл

��� ������

������˼

������

����������?

�ǵ�

����Ҫע��һ�� �Բ���

������

������

������

�߰�

��ʲô����

���Ȼؼ�ȷ��һ��

һ���

�ҿ�������

����

���ܱ��˿���

����

��һ����ϵ

�õ�

������

������

�Ǹ�

�����Ǹ�����Ա�� �ǵ�

������ķ�˿

лл

��Ī����Ҫ��������

���������⳵��

���ǹ�н��

�������ְ�

ʲô�� �ù�ϵ��

�����Ų���Ա�Ĺ���

нˮ�ܵ�

��Ҫ��ÿ�������⳵ ��ܿ��벻�����

������������������

���õ糵

˵�����ñȽϺð�

��ѧ����ʱ�����糵

���������Ǹ���

��

������������

�Ǹ�����ֻҪһ���糵 ���ͻ����

ȥѧУֻ�����Ǹ��糵

��ֻ������

��

�ּ�����

�ұ�ú����������ദ �����ٳ˵糵��

�´ν�Ŀ������

��˾��������������

��ϲ��

���������Ļ����Ǿͼ�������

�Ǹ� ��ô��

�Բ���

û��

����˵��

����

�ǽ�Ŀ���� ��

�������԰� ��

����

��ôΣ��

�кܶ���å��

���� �Һ�����

�����ܱ���Ů�� ��ʲô��������

��������?

������

��������Ӱ��

��å�Żﲻ֪��ʲôʱ������

��Ҫע��

ʱ�̱�����ϵ

û�°�

��

û��

��Ȼ�������糵

����Ϊ���Ż����Ҫ��

����

��ô��

��������?

������ ̫������ ˵����������

��ô��

Ҫ������ Ҫץס��

Ҫץס

��ô�� û�°�

�����Ҫ����? ��

�Ҷ������

��������������

������

��å�Ż������ץ����

�㲻�ò���

�ð�

��һ��

��������һ�ΰ�

����

�Ҳ��ܷŹ���

����һֱ�ڼ���

�Ǹ�����û����

��Ϊ�˷�ֹ��������

������һ��

������

�õ�

�õ�

��ʼ��

����ı����������һ��

��������������\N(ȫ���������)

�����Ԥ��

ȫ��������������

����ע��

���ϴε��Ǹ���

������ ��������

��ʲô������

������˼

������˼

������˼

����

�������ı���

���Dz���Ա

�Ҳ��������å��

�����ڱ���å�Ż�Χ��

�ڳ����糵

���Ѿ���������

��å�ڿ�����

�Ѿ���ʼ�ж���

����Ԥ���һ��

���кܶ���

���ҿ�ʼ����

��������ĺú���

���ұ��˿��źܺ���

��û�취����

����������������

��Ҫ��

������å�������ȥ��

С�� �þò�����

�Ҽǵ��㰡

�����˰�

֮ǰ��һֱ����

����Ǻ�Ů�˰�

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ����

��Ҫ�� ���ⱻ�˿��ź�Ϊ�Ѱ�

��Ҫ��

��Ҫ��

ι

��Ҫ��

������

�ɳ�����

��Ҫ����

��Ҫ��

��Ҫ����

ι

ι ����ʲô

����ʲô ��Ҫ��

ʪʪ��

ι

���ио���

��Ҫ��

��ô���ܰ�

����ʲô

��Ҫ��

�����

����

�Ǹ�ʱ��Ҳ�ǰ�

�ǰ�

�����������

����ʵ��

��ʪһ���

����

��Ҫ

���ͽ�ȥ��Ŷ

Ҫ��ȥ��Ŷ ��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

����ó�ʵ��

ʪʪ��

ϲ����

��ϲ��

СѨʪʪ��

ʪʪ��

�ټ�����

�����

�����

�����ͷ��

�����ͷ

��Ҫ��

�ý���

�߳��˰�

������

�ÿɰ���

��Ҫ��

��Ҫ��

��������

��Ҫ��

��Ҫ��

��һ��

������

��ȥ����

��Ҫ��

��Ҫ��

ʪʪ��

�ý���

�ý���

ʪʪ��

��Ҫ��

��Ҫ��

�򿪰�

����

��������

����

������

�߳���

������

����

����

ʪʪ��

��Ҫ��

������

��ô��

����

�����

��Ҫ��

��ȥ��

��Ҫ��

��Ҫ��

���ȥ��

�����

��ȥ�˰�

�ú����ܰ�

�����

����ƨ��

���ȥ�˰�

�����

��ô��

�����

�����

�����

���ǵ�

��һ�����Ŷ

������

�����

�ú����ܰ�

��Ҫ��

�����

�߳���

������

������ ����

��Ҫ��

���԰�

������

���治���а�

����

�����

��ô��

��Ҫ��

��Ҫ��

�����

������

СѨ�����

��ɫ��

�ܿ��İ�

��Ҫ��

������˵

�һ�ͣ����?

���ĺ����Ŷ

�����

��������

���ǵ�

�����?

�����˵

���ǵ�

楰���

������

�߳���

�ָ߳��˰�

�߳��˰�

��Ҫ��

��Ҫ��

��ô��

��������?

����Ҫ��

û�����Dz��а�

��Ҫ��

�������

�����

�䵽�����˰�

�����

�ᱻ���ŵ���

��Ҫ��

��Ҫ��

����Ҫ��

���ȥ��

�ý���

���ȥ��

�������

������ �߳���

����

�ܲ����� С��

�Ҳ���Ź����

�һ�ͷ���� �ҵ���

��������ô��

������Ŷ ֻ��ĬĬ���ܰ�

���Dz������

���ǻ쵰 ��ʵ���

�Ҳ���Ŷ �����

�Dz���

��Ҫ��

������ ����

��ô��

�������

�����

����

СѨ����Ŷ

�����·���

����˰�

һ�����Ź����

������˼

û�°�

û��

�����?

�Һܵ�����

û��

�������������� ������

������

ȥ������

��������˰�

��һ��

��Ϊʲô������? û��

���췢��ʲô��

Ϊʲô�����ҿ�¼��?

��ʱ����Ӱ������

û���ĵ�

�����? ��

��û��˵��

��å�Ż����ȥ�˱�ij���

�ٵ�һ�°�

֪����

������ �����ڹ�ȥ

������˼ �����㹤��

�������������

�Ҿ�����

��Ҫ�а�

���ⱻ�˷����˺�Ϊ�Ѱ�

��Ҫ��

����û�˰�

������åСѨ����˷ܰ�

���Ͼͺ��� ��һ�°�

��һ��

���ио���

ι ��Ҫ�� ������ĺ���?

��������ĺ���? ��Ҫ��

Ҫ�DZ��˿������� ��ô��

ι

��Ҫ��

�ſ���

�ſ���

ι

��Ҫ��

��Ҫ��

����һ��

С�� �ſ���Ϊʲô׷��������

��Ҫ��

��

���Ǻ�Ů�˰� �ð���

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ�� �ҿ���

��Ҫ��

����һ�� ��Ҫ

�ᱻ�˷��ֵ�

��Ҫ��

��Ҫ��

�ÿ�

���㰡

��Ҫ��

��Ҫ��

˭����

��ʵ��� ��Ҫ�� �ÿ�����

�ҿ���

��Ҫ��

�����������

��ô�� ��Ҫ�� ��Ҫ������Ŷ

�������˻�Ϊ�Ѱ�

�����ڵ����ϲ���

�ᷢ�����

��Ϊ�� С��

�ÿɰ���

���ҿ���

��һ�θ�������

����

��Ҫ��

��Ҫ��

�ǰ�

��֪����

�����å�ио��� �Ҷ�����¼��

Ҫ�DZ���������ô�찡 ¼��

�ǵ�

�ǵ�

������

������ ������

��Ҳ����Ŷ

�ǰ� �ĵIJ�����

ι

��Ҫ��

С������Ȼ�ᱻ�˷��ֵ�\N��Ҫ ���뱻�˷��ְ�

��ʵ���

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

���˷�������ô�찡

��Ҫ��

��ϲ����

�Ѿ�ʪ�˰� ι

��Ҫ��

��Ҫ��

���԰� С��

�������

�����

ϲ����

����

����

�������˰�

��Ҫ�� ���ǻ�ȥ��

����Ŷ

�ҿ���

��Ҫ��

��ɫ��

�ҿ���

��������

��Ҫ��

��

�����

��Ȼ

ʪʪ����

��Ҫ�� ��Ҫ��

��Ҫ��

ʪ�˰�

����

��Ҫ��

�ÿɰ�

�������ио���

��Ҫ��

����

��Ҫ��

û�µ�

��Ҫ��

��Ҫ��

���ڶ���

��Ҫȥ

�˷��˰�

����

�ú�

�ҿ��� �����İ�

�ҿ���ƨ�� ��Ҫ��

�ҿ��� ��Ҫ��

��Ҫ��

����!��

�ҿ���

������Ŷ

�˷��˰�

�ҿ������˵�ƨ�ۺ�СѨ

������

��Ҫ��

���ܶ�ط���

��Ȼ������

��ô��

�����?

��Ҫ��

��ô��

�����?

����

����ζ

�����

��ʵ��

��Ҫ��

�������

����

���ÿ�

�ҿ���

�̲�ס��

����ͻ����

���� ��Ҫ��

��������

��Ҫ��

��Ҫ��

�����

�ио���

û��

���ٺ�������

��������

��ô��

�������ŵ�

ʪʪ��

��������

ʪʪ��

��ȥ��Ŷ

��Ҫ��

��Ҫ��

�����

������

ʪʪ��

�ú�

����ζ

���ÿ� ��Ҫ��

��ȥ��

�߳�����?

�߳��˰�

�߳��˰�

��Ҫ��

��Ҫ��

�߳��˰�

ʪʪ��

��ô��

�Լ�����ˮ

�ټ�����

��Ҫ��

������

��ôʪ��

��Ҫ��

��Ҫ��

������

�öడ

����Ա���Dz�һ����

�̲�ס��

ʪʪ��

�����ֿ��� �����

���ڲ�����

���ĺ���� ����ƨ��

��������

�������

��Ҫ��

�ܿ��İ�

��������

ƨ�������?

��Ҫ��

������

�����

�����

������

�������

���Ǻð���

���Dz����� ��

����� ��ͺ�ס����

��ô��

��ʵ��

�ÿɰ� ��Ҫ��

��Ҫ�� ����

������

�����������Dz���ȥ��

�ǰ�

��������

����������ͻ�ȥ��

��㰡

��������

����

������

�����������

������

��������

�� ��������

�����

�úõ�

��������

���������?

�Լ���

����

������������

ʪʪ����

��������

�����

����������

��������

�DZ�

��������

���ܷſ�

��������

�������� �����ͷ��

�ܿ�ͽ�����

����

������

�̲�ס�� ��Ҫ��

���߶���ȥ��

���ں�������

����

��������

����Ŷ

�����

ʪʪ��

�����

��Ҫ��

�����

Խ��Խʪ��

�����

������

��Ҫ��

������

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

����

���Һ�ס

���Һ�ס

�������

��ס���

�ָ���

���߶�Ҫ

�������

���߶�Ҫ

��Ҫ��

���԰�

���Һ�ס��

�������

��

���԰�

��Ҫ��

���ڲ���Ŷ

�����?

�����

��

��ɫ��

СѨ�������

��Ҫ��

�������

����

��Ҫ��

��ȥ�� ���ĺ������

�����

��Ҫ��

���ио���

��ɫ��

��

ʪʪ��

����ʪʪ��СѨ

��̬

������

�����

��Ҫ��

ʪʪ��

��Ҫ��

�����?

�����

�����

����

��Ħ�� �����

��Ҫ��

���԰�

�������

��Ҫ��

���а�

����

�����

��Ҫ��

���԰� Ҫ����

Ҫ����

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��

����

����

�����

�������?

����

��Ҫ��

��Ҫ��

����

����Ū�ɾ�

������

��Ҫ��

��������

����

�����

�ú�����

��������

�� �����

��

�����

��Ҫ��

����

�嵽�

��Ҫ��

��Ҫ��

�����

�����

���ȥ��Ŷ

���

��ô��

�����

�����?

��Ҫ��

�ú�����

�����

�����

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

�������?

��ô��

��Ҫ��

����

��Ҫ��

��Ҫ��

���� Ϊʲô����

�������

���

�����

��Ҫ��

��Ҫ��

�߳���

���а�

��Ҫ��

����

�����

����

�����

����Ū�ɾ�

��

��ͷ

��ɫ��

����Ŷ

�Ҳ���Ź����ǵ�

��ʱŶ

һ�����Ź����ǵ�

Ϊ��ץס��å

����Ҫ��ǿ

Ҫ����

��Ҫ��

Ҫ����Ŷ

����

����å ʲô

������һ� ���ǵ�

���ǵ�

����֤��

��ʵ��

�ſ���

�ſ��� ����֤��

�ſ���

��å �Ǹ���å�Ż�

������������Ļ� һ��ץ�������ǵ�

��ֻ��������

�Ҳ����� �´β���Ź���

���ǵ�

�ڵ��˰� ��

�ÿɰ���

��ô�ɰ���Ů�˰�

��ô�� Ҫ����˵��ʲô��?

��ô��

����֪������˵���Ϣ

�������ͬ���

�㲻����

���ǵ�

������ý���

Ī����Ů����Ա

���������ռ���å�Ż����Ϣ

���������Ż��ͷĿ��

ȷʵ��

�����Ҹ�������һ���Ż��

�Dz�һ������֯

����

��֪��������Ϣ

��������

������

��Ϊʲô������

��֪����

������

��Ҫ��Ϣ��

��ȥ��

���ﰡ

���ҵ��Ҿ͸�����

��֪����

�Ǹ�

����

��Ҫ��Ϣ��

�������԰�

ʲô��

�ú���

����

ι

����ֻ���ְ�

��֪���İ�

ι

ʲô���鰡 ЦһЦ��

������������Ա��

���ҿڽ�

������?

�Ҳ���������ô�찡

֪����

����

������ Ҫ��Ŷ

���� û�µ� ι

��������ȥ��

ֻ�Ǽ���һ�� һ��������ȥ��

�����

������

��� ����ɽ��

�������ǿڽ�

��ͷ�Ѿ�����ˮ��

�����Ӳ

��Ӳ�� ��һ���һֱ�ڶ�

�������� ����ܴ�

�����

���Ӳ��

������

���

�����ζ�� ֪����

�е��ɬ

����Ȥ

�ٽ���һ����״��

�ܳ�

������

�������氡

�����򵰵�

�򵰵�

����һֱ�ڶ���

�ܰ���

��Ҫ��

��ô��

������

��������

��������

̫���� ������������

Խ��ԽӲ��

ι ������

ι

������

ֻ�����

������

��������������

�������� ��������

������

��������

��������

��ɫ��������

������Ŀ�ˮ

��������

�úú�ס

����������

��Ҫ�ſ���

������

������

��������

����һ��

��

����

�ſ��ҵ�ͷ

���˵��

��û������

����Ҫ��Ϣ��

���ָ���Ū

�����

��������

�����ͷ

Ҫ����

������

���˺ö�

���ҿ���

�����ͷ

���˺öྫҺ

���

ζ������ζ

��һ��

�о���ô��

���

�����˰�

������

���˵һ��

�����ҵĿڱ䱨��

������

����ش��Ҽ�������

����һ����

���ҵ��������˰�

��ش��Ҽ�������

�������㰡

�ʰ�

����������åͷĿ����

�������DZ���ʱ��

������е�ʱ��ֻ�м�����

���Ǿ���һ��

��å�ռ���Ϣ

���ҿ���

��å����ҳ

��������

�����������

�������� ��һ��

�������õ�

��Ҫ��

����ķ�˿������

���ﰡ

����

��Ҫ�� �����ֳ�ֱ��Ŷ

�����ǿ�����

ι

ȥ�İ�

����

��ʵ��

����

����Ŷ

�쵰

����

��Ҫ��

���㰡

��ҿ����м�����

����

�ڿ㰡

�ǰ�ɫ�� ��Ҫ�� ��ɫ�İ�

ι

��ɫ��

�úÿ���

��ˮ����

�һ�ҷ����

���԰�

�Ҳ���Ź��� ���԰�

����ô�찡

�������

����?

������

��������

�������СѨ��

һ�𿴿���

СѨ

���а�ɫ���ڿ�

��Ҫ�� �������ֳ�ֱ��

��Ҫ�� ����������

����

�������� ������

ι

��ʵ�� �����ֳ�ֱ��Ŷ

��¶����

���� ��Ҫ��

����Ŷ

��һ��

����Ҵ���к���

��Ҫ����

��Ҫ���㰡 �������?

ι

��ô��

���������? ����Ҫ��ʲô��߰�

��������� �úñ�����

��Ҫ����

�÷�

���ܻ�ӭ��

����

������

��������

����

ι

���� ��Ҫ����

һ���İ�

������? ��Ҫ��

������

����� ����Ŷ

����

��Ҫ��

���������

������?

��������һ��

������ ��Ҫ����

��Ҫ����

�ио���?

�ҿ���

������ �ٿ�����

��������

����

������

�����

�ſ���

������ ���ÿ���

������

����

����Ŷ

��������

����

����Ŷ

Ϊʲô�ڶ���

ι

��û�ж�

�����ڶ�

���廹�Ǻܳ�ʵ��

����������

�����Ϳ����˰�

��

�ſ���

������

��˵ʲô�� ��˵ʲô��

ι

��ʼ������Ŷ

ι

��Ҫ���ﰡ ���ž�ͷ

������� ��ͷ��ô����

�ô�ҿ���

���˰� ��Ҫ��

���˰� ��Ҫ��

���� ����

�������� ��Ҫ��

��Ҫ��

�úþ�������

��Ҫ����

����

�úò����� ���ž�ͷ

ι

�̲�ס��

��ͷ��ô��

�������ͷ ��Ҫ����

���� ��Ҫ��

�ҿ���

������ ��IJ���!��

��� ������?

��������?

��Ҫ����

���

��Ҫ��

�����DZ�

���

���

���

������ʲô

������

�ܲ�����

��Ҫ��

����Ŷ

�ı������

�������㰡

����

�ټ���

��Ҫ��

�������

�����DZ�

��Ҫ��

����

����

�������

��ô��

��Ҫ��

��Ҫ��

����

�ý���

���˰�

��Ҫ��

����

��Ҫ��

��Ҷ��ڿ�

�뿴�� ���ҿ�����

������

�ᱻ�ܶ��˿�����

�ǰ�

��Ҫ��

����

�ܶ��˶��ڿ�����

�ܶ���

����

����ʲô���

����

�ú�˵

˵�� ��Ҫ����

���鲻��

����

��Ҫ��

������

���㰡

���

������

����

���������?

�ǰ�

����

��Ҫ��

��������

������԰�

��Ҫ��

����

����

���㰡

�������

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

�߳�����?

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

������

������

����

�öູ��

�����

��ô��

��Ҫ��

�߳���

��ô��

�߳��˰�

�߳��˰�

���ž�ͷ

���������

����Ź����ǵ� ���Ǹ߳������СѨ

������

�ڿ�ð��°�

����

������ ��Ҫ��

������

������

����

������

����˿������

���� ��Ҫ��

һ������Ź����

�������

�������

��ˮ

��ˮ�����˰�

û��

����ʲô

�ҿ���

����������

����

�ио��˰�

Ϊʲô�ڶ���

��Ҫ˵�Ѱ�

��ˮ

��Ҫ��

��Ҫ��

��ҿ���

���ǿ�����

��

���

��Ҫ�� �򿪿�����

�򿪿��� ���ǿ�����

�÷�

����

�Ҳ���Ź����ǵ�

��

��Ÿոտ�ʼŶ

������

��Ҫ��

������

����������

������� ���ž�ͷ��

�������� �����˰�

��Ҫ��

��������

�öడ �÷���

��ˮ����?

û��

�ټ�����

����

��Ҫ��

�������

�������

���ž�ͷ

���ž�ͷ

���ž�ͷ��

��ô��

��Ҫ��

��Ҫ��

ι

�߳��˰�

�������

�������Ҫ�� �ҿ���

��Ҫ��

��Ҫ��

���˰�

����ƨ����

�ҿ���

����ƨ��

����

��������

����Ŷ

�����ž�ͷ ���

������ ��Ҫ��

���

��Ҫ��

���ÿ�

���ž�ͷ

����Ŷ ���ȥ��Ŷ

��������

������ô��

СѨ��ô����

�и���ɫ�Ķ��� ���Ƿſ���

���Dz���ſ����

����

���ȥ��

ι

��Ҫ��

���ȥ��

��ȥ��Ŷ

СѨ��ȥ��Ŷ

����

��������

���ž�ͷ

����

����Ŷ ��Ҫ��

�����

���ž�ͷ

����

���㶯Ŷ

�������

����

������

����

�������

������

��Ҫ��

������

����

��Ҫ

���ž�ͷ

������

����

����

�ҿ���

����

������

������

��Ҫ��

������

��ô��

��ʲô��?

������

������

�����˰�

������

��Ҫ��

�ټ�����

��Ҫ��

��Ҫ��

����Ŷ

�߳���

������

����ʲô

��������

��������

������˰�

����

������

��Ҫ��

��Ÿոտ�ʼŶ

���

������

��Ҫ����

��Ҫ��

���

��������

���

��Ҷ��ڿ�����

���ž�ͷ

��������

������

���ž�ͷ���

�������

��Ҫ��

�������ŵ�

����Ŷ

����

����

���

�ټ�����

����Ϊ��һ��

���

��ȥ��

��Ҫ��

Ҫ�߳�����?

Ҫ�߳�����?

ι

�����

����

�߳���

������

���

���

������

��Ҫ��

������

�����۾�

�ܽᰡ

�ٺ�ס��

�úú�ס��

����

������

���Һ�ס��

��Ҫ��

�߳��˰�

������

������

��ô��

�߳��˰�

����

����ƨ��

����ƨ�ɰ�

��Ҫ��

����Ҫ��

���ž�ͷ

��Ҫ��

��

��

Ҫ��ȥ��?

Ҫ��ȥ�� ��Ҫ��

����

���

Ҫ��ȥ��

��ȥ��

�ҿ�ʼ��Ŷ

Ҫ������?

���ں��Ȱ�

СѨ����

��֪����

����

��ȥ��

������

��������

�ð���СѨ��

��������

�Լ���Ҫ�˰�

�ǰ�

��Ҫ��

���

����Ŷ

����������԰��˰�

���ž�ͷ

�����

��������

��ô��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

���ž�ͷ

ƨ�ɲ�����

��ô��

СѨ��ô��

�������

��Ҫ��

������

������

����

������

����

����ȥ

վ����

��Ҫ��

��Ҫ��

��ȥ��

��ȥ��

���鲻����

��������

�ҿ��������

��Ҫ��

������

��Ҫ��

���ž�ͷ

���ž�ͷ

���ž�ͷ

�Լ�����

�����

��ϲ���˰�

�Լ�����

����

����

��������

��������

������

����

��Ҫ��

����

����

������

����

��������

��Ҫ��

����

������

������

�����

������

���ž�ͷ

������

��������

ʪʪ��

������

��ô��

����

���

������

����Ŷ

��Ҫ��

����

������

������

��������

����

����

����

������

��Ҫ��

�ҿ�����?

�����

��ɫ��

�������

�����

Ҫ����

ι

ȥ�İ�

���а�

����Ŷ

ȥ�İ�

����

����

�ÿɰ���

ȫ�����ڿ���

��Ҫ��

��Ҫ��

�Լ��ڶ���

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ҫ��

��Ӳ��

����?

�������

��Ҫ�䵽����

���԰�

Ҫ����

Ҫ����

��Ҫ��

��

��ô��

��ô��

���˰�

���˰�

����

���

�������

��������

���ž�ͷ˵һ�¸���

��˵��?

���ڶ���

��

��ҿ���

������

�ڶ���

������

���ž�ͷ

˵����]��

�����ر��Ŀ ��å����\N�ڵ糵�����Ů�ӵ�СѨ

�ֳ�ֱ�����ӵ���Ϊ\Nͻ������

���Ǻ� ��ʼ����\N�����ر��Ŀ ��å����

����DZ����ر��Ŀ ��å����

Ϊ�˷껨DZ��糵

�껨 �������ֳ��ķ껨

������å����������糵

����Ϊ��ץס��å ��ר�Ŵ��˶�ȹ

������������?

���ǿ�����

������

�����Ŀ�Դ�

���˿���������ֵĸо�

�껨

��ô��

��ʼ��

���ڳ�������å

����ᷢ��ʲô��

���ǿ�����

���������ҵ�ƨ��

��Ȼ����å

һֱ�����ҵ�ƨ��

����ץס����

�ö���

��������

�����ַ���

��ֻ�ֱ���ס��

����

��ʼ�Ӻ������ҵ��ز���

������������

�껨

��ô��

�ö���

�����ҵ�����

Խ��Խ����

��������

�ҵ�ƨ��

�ز�

������

��ô���°�

��ʼ����Ϸ��

��ҿ����� ����ô����

��

�ö��˿���

����

������

��Ҫ��

�Բ���

���Ǹ�����

���ȥ�İ�

��ô���°�

�������

������

������

������

����

������

�ŶӰ�

���ﰡ

�����

������

�����

����

������

����

�����

��Ҫ��

���ио���

����Ŷ

����

��Ҫ��

��Ҫ��

�Լ��İ�

�����

��ͷ

�ڱ�����

�ö��˰�ס����

ϲ����

�úõ�

���ž�ͷ �úõİ�

Ҫ�ú�ֱ���� �кö��˰�ס����

����

���ҵ����

���ž�ͷ

�ҵ�˿�౻Ū����

�ܿ��İ�

��ô��

�ÿɰ���

�Ҷ�������

�ö���

�ҿ���

������

ʪʪ��

������

��Ҫ��

�ҵ�

СѨ�ڱ���

���� ������

�����

������

�����

��Ҫ��

��ôϲ����

������

��ɫ��

��СѨ��

������ ��Ҫ��

����

��Ҫ��

����

������

��Ҫ��

�߳���

����

����

����

�ú�ֱ����

�ǰ�

��ô��

��Ҫ��

������

������

�߳���

��ô��

�߳���

�̲�ס��

����

������

�߳���

��ô��

�߳���

������

�򿪰�

����

��Ҫ��

������

�����

��Ҫ��

��ô��

��ָ��ȥ��

�����

ʪʪ��

�����

�ټ���

����

��ȥ��

��ɫ��

��Ҫ��

��ָ��ȥ��

������

��ȥ��

�����˽�ȥ��

������

�����

ʪʪ��

��ô��

�ڶ���

���ҵ�

�����ҵ�

���˰�

����

������

�öడ

��ô��

����

�ָ���

������

���ž�ͷ

ֱ����

��ô��

���

��Ӳ��

�ö������

ʲô�о�

��Ϊ

�ö����

�Ҹ���?

��ס�ҵ�

�����ҵ�

��� ��ס��

�������

���ٸ���

�öడ

������

���ҵİ�

������

����

��ס��

������

���ž�ͷ

�úú�ס��

����

�������

����

����

�ö� �ô�

���ž�ͷ

����Ŷ

����

�����ҵ�

��ô��

������

��ס��

���߾�ͷ

��������

�������

���ž�ͷ

�ú�ֱ����

����

��ס��

����

�����ҵ�

����ƨ��

����

�̲�ס��

��Ҫ��

�ý���

��ȥ��

��ȥ��

��ȥ��

ϲ����

˵һ�¸���

���ž�ͷ

��]����ȥ��

�����

�����

��������?

�ټ�����

�����ȥ��

�����

����������

������

������

�����

��Ҫ��

������

�����

��ȥ��

���ȥ��

������

������

����

�ú��İ�

��ס��

�����ҵ�

����Ŷ

�����

��ô��

���հ�

������

�������� �߳���

�߳���

��Ҫ��

������

����

��Ҫ��

��ȥ��

��ȥ��

��������

��ȥ��

��ô��

�ҵ�СѨ

��ô�� ʪʪ��

�̼���

������

�������

�����

�߳���

���Ը߳���?

���� ������?

�߳���

�߳��˰�

����ƨ����

�Լ�վ��

���ȥ��

������

������

����

����

����Ŷ

����

��ҿ���

�ö���

������

������ ��Ӳ��

������

�߳���

�߳���

��ҵ����

������

������

����

��ס��

�������

��������

����Ŷ

��ס��

�����

��ס��

����

�÷���

��ҲҪ��

������

����Ҫ��

��ҲҪ��

����

��ס��ҵ�

�����

�����

������

������ô��

������

�����ҵ����

��ס��

���ÿ�

��ס��

������

����

����ƨ��

���ȥ��

��ô��

���ȥ��

�����

����һ��

�� ����� ���

���� �����

��Ҫ��������

��Ҫ��Һ

����˵

˵��

�Բ���

��Ҫ��

��Ҫ

�ỳ�е�

��ô�찡

Ҫ��!Ȼ��

��Ҫ���ȥ

��Ҫ��Һ

����

���

Ҫ���� ���

����

������

СѨ��ô����

����ů��

�öྫҺ��

������

��������

�������

�����

������

�ỳ�е�

�䵽����

�Ҳ�����

������

������

��ô��

��ô�� ���

Ҫ����

����

û�°�

�����

������

�������

�ҿ���

���°�

������

��������

�Լ�����

������

������

������

�Լ�����

��Ҫ��

��������

���䵽�����

���

���

������

�߳���

���

Ҫ����

����ů��

����

�ܿ�����?

��

�̲�ס��

������

��Ҫ��

��Ҫ�� ��Ҫ��

������

�����

�����

����

СѨ

��Һʪʪ��

����ֲ��ȥ��

�����

���Ǻ�ɫ��

�ǰ�

�Dz���

���Ǻ�ɫ

�ú�˵

˵��

���Ǻ�ɫ

˭�� ��

�����Ǻ�ɫ��

�����˰�

��Ҫ��ô��

��Һ ʲô

����Ҫ��Һ

����

�䵽���ϰ� ��

������

��ô��

����

��Ҫ

����

��Ҫ��? ��Ҫ

�öడ

����

��ô�� ����ů��

��Ҫ��

����

��Ҫ

������

�����

����

�öడ

��Ҫ��

�������

�ǵ�

������

��Ҫ

���

�ð�

�öడ

�öడ

��Ҫ��

������

�����ͷ

����

��ɫ

�öడ

����Ҫ

��Ҫ��

���

���� ����

������

�����

��Ҫ

ʪʪ��

ʲôζ�� ��Һ��ζ��

����

��Ҫ��

����

ʲôζ��

�öྫҺ ʲôζ��

�ܳ�

����

�ö�

������

��ס

�öྫҺ

��Ҫ��

��Ҫ��? ��Ҫ ����

����

������

��������

�ҿ��������

Ҫ����

���

����

������

������

������������?

����������?

����������?

�Ҷ�Ҫ

�ǰ�

������Ҫ

ʲô ��Һ

����

�����

Ҫ����

���

�߳���

����

ͬʱ��

������

�����

����

��������

ʪʪ��

��û����

������

������

��Ҫ��

������

������

�������

�����

������

�������

��Ҫ��

�������

��� ����

��Ҫ��?

��Ҫ ��߳�

�߳������� ��֪��\N���Ǻ�ɫ��

�߳���

������

�߳���

����

ʪʪ��

������

�öྫҺ��

��������?

������

���ڽ�����

������

���ڶ���

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.