Original subtitles

Нещата се появяват, винаги можеш да ми се обадиш.

Да вършиш работа беше еднократно.

Хей! Държиш ми глупостите там?

Какъв ти е проблема?

О, по дяволите.

КРЕЙГ: Да направим парти на мястото на Коди, ясно?

Хайде!

Пич, не, не! Не е толкова дълбоко, човече.

Това е Океансайдският пристанищен патрул.

Останете там, където сте.

Аз съм Касандра.

Дяволът е само един ангел, който се е заблудил.

- Отиди да чакаш в колата. - Татко!

- Не я гледай. Просто отидете. Отивам! - Всичко е наред, скъпа.

Просто исках да го видя.

Той също е мой син!

Така че защо изобщо му позволи да го вземе?

Позволете му да го вземе?

Бих направил всичко, за да върна Хенри.

Че се опитваш да ме подредиш!

Чакай малко. Не знам за какво говориш

Кой се появи? Какво става?

DEA. Livengood.

- Е, намери ли го? - Отървах се от него.

Какво?

Няма да отида на федерално затвор за вашите глупости.

Аз не съм виновен, че ти имаш топлина в момента.

Единственото нещо, което изглеждаше този човек да се грижи за Деран.

♪ ♪

♪ ♪

♪ Тя гледа дълбоко ♪

„Заключено в мен“

„Гори ярко“

♪ Един, когото познават, че не мога да взема ♪

Чакаме всичко да започне ♪

Now Всяка вечер те ще печелят ♪

„Елате и се запознайте с моята черна дупка“

„Имам голяма черна дупка“

„Имам голяма черна дупка“

„Имам голяма черна дупка“

„Имам голяма черна, голяма черна дупка“

„Имам голяма черна дупка в мен“

T Имам ♪

♪ ♪

18-каратово бяло злато.

Закопчаване с кутия със скрита предпазителка.

ДЖАНИН: Уф. Искам ги всичките.

Сега, този ... 53 кръгли камъка.

Те са красиви.

Но имате ли нещо по -голямо?

Разбира се.

Нека ви покажа тези.

Сега мисля, че ще откриете ...

Е, извинете ме.

- Какво правят? - Не съм сигурен.

Е-извинете ме. W-Какво става тук?

Лечение с термити. Получихме заповед за работа.

Можете ли да помиришете това?

- Ужасно е. - Мога ли да видя заповедта за работа, моля?

В камиона е.

Е, не бях уведомен за всичко това.

Хм, може би трябва да си тръгна.

О, госпожо, ако щете дай ми само миг

Ъъ, наистина ... не мога. Просто е твърде ужасно.

Това е възмутително.

Прогонвате клиентите.

Сега искам да видя

веднага някаква форма на идентификация.

- Не прави нищо глупаво. - Не си и помисляй за това.

- Направете резервно копие. - Добре.

- Направете резервно копие. Отворете портата. - Добре, добре.

Ключове на тезгяха.

- Добре. - Сега на тезгяха.

- Добре. - Ръцете зад гърба ви.

Какво да ти кажа, дръж си устата затворена,

това може да стане много хубаво и лесно.

Ела тук. Седни.

- Залегни. - Добре.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Никой да не е герой.

Добре, да се движим!

♪ ♪

♪ ♪

[ЗВУК НА АЛАРМИ]

♪ ♪

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

♪ ♪

Следващия път ти си примамката.

Това беше адски скучно.

О, сякаш някой се навежда назад за черното ми дупе.

Трябва да вземем часовниците. Вземете часовниците!

Не, оставете часовниците. Просто вземете гривните.

Хайде, да вървим, да вървим.

♪ ♪

Да тръгваме!

♪ ♪

- Карай! - Ах!

♪ ♪

[РОГ РАБА]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[РАЗЛИВАНЕ НА ВОДА]

♪ ♪

♪ ♪

Исусе ... какво ...

- Излез. - ъ -ъ -ъ ...

Вън.

Добре, добре, изчакай. Чакай малко.

- Просто изчакай, ясно? - Вън!

- Вдигнете ръце! - Добре добре. Добре.

Да тръгваме. Хайде.

Хей, ти си този малоумник

- това беше с Каси, нали? - Млъкни.

- Това какво беше това? Кога плувахте? - На колене.

- Млъкни! - Обвиване на мястото?

- Тази глупава кучка. - Ръцете зад главата.

Добре.

♪ ♪

[ВРЪЗКИ ZIP]

Отвори. Отвори.

[GRUNTING]

♪ ♪

- Хей. - Какво?

Ставай.

Ти си човекът, който беше с майка ми.

- Татко? Татко! - Хенри, хей.

Всичко е наред, Хенри.

Всичко е наред. Той идва с нас.

Просто ... Хей! Хенри, Хенри, Хенри!

Просто се успокой, Хенри. Всичко ще е наред.

Погледни ме. Няма да те нараня.

- Обещавам. Ти ми вярваш? - Да.

- Добре. - Просто вземи каквото искаш

- и тръгвай, добре? Просто моля ... - Слушам. Слушаш ме.

Искам да опаковаш нещата си.

Няма да се върнеш.

Просто опаковайте всичко. Ще отидем.

Ще излезем оттук.

Хайде, Хенри. Да тръгваме.

♪ ♪

_

Деран.

♪ ♪

[ВЪЗДИХВАНИЯ]

♪ ♪

Деран, това е Дж. Обади ми се.

_

Такива глупости.

Колелото все още ли е у Смърф?

- Да, ще го взема по -късно. - А, голяма нощ, а?

Не наистина.

Може да се яде обаче.

- Гладен ли си? - Не.

- Гладен съм. - Добре, по -тихо.

- Какъв ти е проблема? - О, не знам.

Току -що похарчих една паричка срещу гаранцията ти.

Какво ще кажете за "благодаря"?

Благодаря ти. Добре?

Трябва да отида при Тоня.

Е, стига да вземеш Ник.

- [ЗДРАВЕ] - [ДЖИП ВРАТИ ОТВОРЯТ]

Глоба.

[ВЪЗДИХВАНИЯ]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Какво, по дяволите, иска?

По дяволите, откъде знам?

[ЗАЩИТА НА ВРАТИТЕ]

- Какво правиш тук, човече? - Трябва да поговорим.

- Къде е Деран? - Откъде, по дяволите, трябва да знам?

Той не отговаря на текстовете ми.

Какъв е проблема?

- Говорих с Пит снощи. - О да? Получавате ли ни парите?

Не. Той ми даде това.

Появи се агент, който попита въпроси за Деран.

Знаеш ли кой е това?

Да, това беше ченгето това разби Ейдриън.

Мислех, че Деран се е справил с тези глупости.

По дяволите.

Добре, къде е той? Адриан.

Индонезия.

Затова ли е DEA обикаляйки Деран в момента?

Защото ако този Livengood човек знае

че работим с Пит, какво друго знае?

DEA не знае нищо. Пит няма да каже нищо.

Те просто ловят наоколо, надявайки се, че ще реагираме прекалено.

Е, Пит пусна колата.

- Какво? - Да, това се случва

когато се появи DEA.

- Какво правеше при Пийт? - Деран ми каза да го преместя.

- При Пит? - Няма значение, човече. Няма го.

Какво искаш да кажеш, че го няма, братле?

Не мога да се върна към нулата в момента.

Знам. Ето защо трябва да намерим Деран

- и трябва да решим това. - Деран?

- Това зависи от теб. - Аз?

Излъгахте за тази работа на първо място...

- Аз? - ... казвайки, че това са пари.

Тази глупост започна с теб.

Какво, нямаш какво да кажеш сега?

Адриан беше проблемът на Деран,

но сега той е нашият проблем. Разбирате ли това?

♪ ♪

♪ ♪

Деран!

Измина доста време откакто си беше тук до Trestles.

Ей човек.

Издухаха се вълни у дома?

Да, нещо такова.

Радвам се да те видя във водата, брато.

♪ ♪

♪ ♪

[ЗВУКВАНЕ НА МОЛИФОН]

- Здравейте? - Джош?

- Това е Ларк Джонсън. - Хей.

Имам допълнение към завещателните документи

Трябва да се свържа с вас за подписи.

О да. Можете да FedEx ги до къщата.

Всъщност, аз съм в Сан Диего за конференция.

Така че, ако имаш шанс бихте могли да дойдете и да ги вземете?

Ъъъ ...

Бих искал да запазя вестника следи по този начин до минимум.

Очевидно.

Да. Ъ, да, разбира се. Ще ти пиша, когато съм близо.

Ще изчакам малко.

[ИДЛИНГ НА ДВИГАТЕЛЯ]

[РЕГУЛИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ, ГУМИ]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Ах!

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

♪ ♪

Колко ти плаща тази кучка?

Виж каквото и да е, ще го удвоя.

Хей, човече, защо не просто ми взимаш часовника?

Ще получите поне 30 бона за него.

Тя не ми плаща.

Няма да те нараня, хлапе.

Знаеш ли, тя е гадна майка.

Тя не е глупава майка.

Каквото и да си мислите знам за Каси,

каквото и да ти е казала, не е вярно ... нищо от това.

Какво правим? Какво са ... Защо спираме?

Ей, хайде.

Ей, защо спряхме ?!

- Хайде! - ХЕНРИ: Татко!

- Дай ми краката си. - О хайде. Моля не.

- Татко! - Дай ми краката си!

♪ ♪

Хайде, човече, просто ...

Ти ... Нямаш за да направите това, добре?

Разходка.

- Защо правиш това? - Отивам.

- Татко! - Защо? Хайде, моля те.

- Мърдай, върви! - Добре. Добре, добре.

- Отивам! - Какво правим?!

Моля те, недей! Недей, недей, недей.

Добре. Добре, j-j-просто изчакайте. Просто чакайте, просто чакайте.

- Чакай, моля те! - Отивам!

- Татко! - Хайде човече.

Не можете да направите това. Моля те.

- Татко! - Моля те! Дете мое, човече!

- Татко! - Надолу. Сега.

[ПЛАЧ] Моля, не правете това.

- На колене. - А, ш ...

Моля, не правете това. Моля моля!

- Татко! - Моля, не правете това.

Не правете това, моля.

Синът ми, човече. Моля те.

Моля, не правете това.

Нека се случи.

[ПЪХВАНЕ]

[ИЗДИХВА]

Просто оставете това да се случи, чувате ли ме?

Ааа! [ГРАНИ]

- Татко! - [ГРАНИ]

ХЕНРИ: Татко!

Защо правиш това?

[ДИШАТЕ ТЕЖКО]

♪ ♪

♪ ♪

Хей, не можеш да ме оставиш тук!

Хенри!

- Татко! - Хенри!

[ПЛАЧА] Моля!

- Ааа! - [ПЛАЧА] Татко!

Всичко е наред, Хенри!

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

Хей!

♪ ♪

Моля те! Хенри!

♪ ♪

♪ ♪

Какво, не отговаряш телефона ти вече?

Сърфирах в Trestles.

Карахте ли до Trestles? Отпред има подутини.

Е, аз повече харесвам Trestles.

Какво не е наред?

Пит пусна кока -колата.

- Какво? - Да, няма го. Всичко това.

Защо беше при Пит?

Защото казахте на J да го занесе при Пийт.

Не, казах на J да го вземе към боулинг залата.

Да, и той го занесе при Пийт.

И тогава този агент на DEA обиколи

задаване на въпроси за вас.

Тогава Пит се изплаши и след това го промива.

[ИЗДИХВА]

Нека да помисля за това за секунда.

Какво по дяволите има там да помислиш, човече?

Къде е J сега?

По дяволите, откъде знам?

Защо ме гледаш така?

Защото ти си този, който е казал на Дж

за да се отървете от кокса в гъвкавост.

Да, защото не съм искам го в къщата!

Да, защото ти си имал DEA подушва наоколо, нали ?!

Нямаме нищо!

И колко пъти трябва да го кажа?

Имаме нужда от пари!

Но не. Не, не, не, не, не.

Вие и J трябва да го направите обикаляйте измерване на пишки.

- Да? Какво си направил?! - Какво съм направил?

Да, какво направи ?!

Не казах на този задник да го преместите при Пийт!

Да, знаеш ли какво? J е задник.

Но ти също. Ти си задник.

Така че поздравления за и двамата са задници.

Болен от тези глупости, човече.

[BANGING]

♪ ♪

[ЗАЩИТА НА ВРАТИТЕ]

[РАБОТА НА ДВИГАТЕЛЯ]

♪ ♪

- [СМЕЕТЕ се] - Уау!

У-у-у-у-у!

Човече!

- Човече, направихме пари. - Ах!

- Човече ... - Да тръгваме.

О, боже, миришеш.

Какво беше това нещо пръскаше наоколо?

[ЧУКЛИ] Пикане на койот.

Пази опосумите от моите портокалови дървета.

Да, и двамата можете да освободите стая.

[ЧУКЛИ]

♪ ♪

Жанин, да вървим.

- Хей, хайде! - Да да да. Дай ми минута.

- Хайде! - Хайде!

Боже мой! Ще пропуснете най -добрата част!

♪ ♪

- Уау! У-у-у! - Хайде! Да тръгваме!

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

♪ ♪

[РАБОТА НА ДВИГАТЕЛЯ]

[ДВИГАТЕЛНИ СТОПИ]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

- Дай ми парите! - Добре.

- Сега! Да тръгваме! - Добре добре! Не стреляйте.

Тогава не ми давай причина.

- Направете го бързо и лесно. - Добре, виж, човече.

- Имам деца, ясно? - Да, човече, кой не?

„Нямам нищо против“

♪ Когато не мога да намеря ♪

„Друга жена в краката ми“

[РЕГУЛИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ]

♪ Тя се отнася добре с мен ♪

♪ Да, добре е ♪

„Тя е онази жена в краката ми“

Отворете го. Не мърдай.

♪ Не мога да ти кажа ♪ „Какво означаваш за мен“

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[ТРЕВЕНЕ НА АЛАРМИ]

♪ ♪

- Хей, какво става? - ЛАРК: Хей, Джош.

Така че вие ​​и чичовците ви се нуждаете да подпише и трите копия.

Какво е?

В него се казва, че и четиримата всички се съгласяват на равни дялове

и контрол върху вашия имението на баба.

Това е необичайна ситуация,

защото повечето семейства искат, знаете, разделете нещата,

тръгват по отделните си пътища.

- Да, добре, ние не сме повечето семейства. - Хм.

Да, не знам ли. Моят също.

По -скоро като семеен бизнес.

Искаме да продължим нещата.

Но ако нещата се променят,

колко време ще отнеме да разделим всичко?

Е, какво се промени?

Колко дълго?

А, добре, щяхме да изготвим нови документи.

Но би било по -лесно, ако вие чичовци току -що те купиха.

Вземете тези подписани и ми ги върнете.

И за всичко друго, Аз плащам 500 долара на час.

Чао.

[ЧУКЛИ]

- Ооо. - Това стана ли?

- Какво става тук? - Джейк: О, по дяволите.

- О, това трябва ... - Сигурно се шегуваш с мен.

ПАМ: Предполагам, че това е съпругата.

Оформяне на къща в Темекула, задник?

Последвахте ли ме?

Това тя ли е?

- Тя е... - Или е тя?

- А? - Мнх-мнх.

Здравей, аз съм. Жанин.

Приятно ми е да се запознаем.

Ето защо никога не си вкъщи?

- Шерил, ще се успокоиш ли? - Тук ли отиваш?

Вътрешните спорове привличат вниманието.

- О, мислиш ли, че това е смешно, кучко? - Хей! Уау, вау, вау, вау! Уау!

- Махни се от мен! - Да, малко.

Кучи син.

О, главата нагоре. Внимание!

- Ти си тук... - Уау!

- ... отглежда децата си ... - Хей! Исусе!

- ... вместо да имаш един с мен! - Хей, чуй ме! Нека поговорим за това.

- Мамка му! - Исусе!

О, не! Не!

- Хей, просто й дай малко място. - Ще отстъпиш ли ?!

- Хей! - Джейк: Хей, уау!

Здравей, Шерил. Приятно ми е да се запознаем.

Искаш ли да влезеш вътре?

Искам да ти дам a малка обиколка на всички места

- че ударих съпруга ти? - [Смее се] Исусе, Жанин.

Не?

- Тогава защо не си тръгнеш? - Джейк: Лесно.

И вземете вашето малко домашно оспори моето имущество!

Благодаря ти.

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

Хей. Забавете за секунда.

- Изчезни. Изчезни! - Просто нека ...

Подяволите!

[ПАМ СЕЯЩЕ]

Това е смешно, а?

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

Благодаря, Жанин.

[Смее се] По дяволите.

Искате ли бира и пържоли?

Хей, върни се в камиона.

Баща ми мъртъв ли е?

Не.

Ти ли си ... новото й гадже?

Не.

Защо тогава правите това?

Защото децата се нуждаят от майките си.

И те трябва да са с майките си.

Имам предвид...

ако майките им са добри.

Аз ... мисля, че е тя.

Добре.

Да тръгваме.

♪ ♪

Спри се!

[GUNSHOTS]

[РЕГУЛИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[ПОЛИЦЕЙСКИ РАДИОШАТОР]

[РЕГУЛИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ]

♪ ♪

Трябва да се научите как да готвите пържола.

Добре е.

Mnh-mnh, ти готви най -малко една минута.

Добре, добре, добре. Така!

Джия казва, че всички можем да се сдобием 5 бона всеки след нейното рязане.

Успешен работен ден.

- Джия каза ли кога? - Няколко седмици.

О, по дяволите.

Мани, тя не ги продава на багажника на колата й в TJ.

ДЖАНИН: Хей, топ 5 долара.

[PAGER BUZZING]

О, по дяволите. Трябва да се обадя по телефона.

♪ ♪

Какъв му е проблема?

Някой му показа състезателна писта.

Да.

О, имате пълни ръце тук долу.

Това са четири деца, според мен.

[СМЕХЕ се]

Да, Джейк е достатъчно лесен,

но Мани ... той е шепа.

Но той е добър под натиск, и иска да печели, така че ...

Тези 5 бона ще ви бъдат полезни.

Най -малкото, което можех да направя.

Човекът отвътре беше твой.

Оказа се, че Ърни е красива гаден охранител.

♪ ♪

- Да! Добре. - Казах ти задника.

- Е, тогава ме научи как да готвя. - Мнх-мнх.

И така, какво следва?

Какво?

Пам! Хайде.

Какво ще кажете просто да се наслаждаваме това за гореща минута?

Просто казвам.

Нещо работи, работи.

Добре. Хайде да си вземем истинска храна.

[ТОЧЕНЕ НА ВРАТА]

[ПОРЪЧВАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА]

Махай се!

[ГЪРВА МЕКО]

[ПОРЪЧВАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА]

Папа: Отвори!

[ПОРЪЧВАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА]

- Какво искаш? - Отвори вратата.

Кажете каквото сте дошли да кажете.

Здравей, скъпа.

Здравей, скъпа!

Какво правиш тук?

- А? - Андрю ме доведе.

Той дръпна пистолет по нас и остави татко в пустинята.

Какво?

Не ... не съм те помолил да направиш това.

Добре ли си?

Да, добре съм.

- Не съм те молил за това. - Трябва да си вървиш.

Какво ... Какво, сега?

Трябва да стигнете до 5, тръгнете на север

към канадската граница.

B-B-Но какво направихте?

Върнах ти детето ти. Можете да бъдете заедно,

но трябва да си вървиш.

- Да, но ... - Сега!

Добре добре.

Ъ, вземи мама, хм, списания от рафта за книги.

Ще вземете влак от Белингам

- до Ванкувър. - Боже мой!

Папа: Няма проверка,

и на контролния пункт от канадската страна.

- Добре. - Добре?

Но не мога ... не мога ...

- Не мога ... - Трябва да тръгнеш.

Сега.

Д-Искаш ли да отидеш с нас?

Каза, че не знаеш накъде сте се насочили.

Просто го вземете.

Трябва да се движите. Моля те.

Добре.

- Отивам. - Добре.

Изчакайте. Чакай, чакай, чакай.

♪ ♪

Благодаря ти.

Благодаря ти.

Добре. Добре.

Добре добре. Хайде скъпа.

♪ ♪

[ВЪЗДЕЙСТВАЙТЕ]

♪ ♪

Загубихте, güero?

- Някъде можем ли да поговорим? - Сигурен.

За какво искаш да говорим?

Настройка? Смяна на масло?

- Престани с глупостите. - Прекъснал си глупостите.

Защо не знаех, че имаш топлина?

DEA няма нищо.

Не е нищо, когато съм седнал на теглото си.

Вече не, нали?

Очакваш ли да ти кажа съжаление?

Появява се едно ченге,

и изплакваш половин милион долара ' струва ли кокс в тоалетната?

И така, сега аз съм лъжец?

Или това, или путка.

По дяволите.

Малките момчета на Смърф, а?

Всеки от вас има болка в задника ми.

Това получавам за опит да помогне

huérfanas на стар приятел?

Да ви кажа, ние сме свърши с тези глупости сега.

Така че следващия път ти, твоя племенник, лудият ти брат,

или вашият изваден брат ела тук,

не си тръгваш.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[РАБОТА НА ДВИГАТЕЛЯ]

♪ ♪

МЪЖ: О-хо-хо-хо!

МЪЖ на няколко пресечки оттук.

Не можех да повярвам на тези глупости, човече.

- Какво пиеш? - [ПОЧИСТВА ГЪРЛОТО] Текила.

Не не не. Добри неща.

♪ ♪

♪ ♪

Отново.

Чуваш ли това, R.J.? Не всеки харесва тази долна раница свиня.

Изсмучете го, стар коктейл.

[СМЯХ]

Продължавайте да идват.

♪ Мисля, че открих това, от което се нуждая ♪

♪ Е балансирано сърце, което да ме успокои ♪

Think Мисля, че намерих, аз мисля, че намерих всичко ♪

Think Мисля, че намерих, аз мисля, че намерих всичко ♪

- „Мисля, че намерих“ - Докато парите изчезнат.

„Мисля, че намерих“

Имаш го.

„Мисля, че намерих“ ♪ Мисля, че открих всичко ♪

[ПАМ СЕЯЩЕ]

На какво се смееш?

[ПАМ КАШЛИ, ПРОДЪЛЖАВА СМЕХ]

- Изражението на лицето на Джейк! - Какво?

- Човекът беше висок около шест инча! - [Смее се] О, Боже.

[СМЕХЕ се]

Боже мой.

Знаеш ли, или Черил скъсва с него

и той е на прага ми утре,

или никога повече няма да го видя.

Този мъж никога няма да те преодолее.

- Уау. - Просто трябва да освободиш това бедно момче.

[ЧУКЛЕТИ ЛЕКО]

- Харесваш ли го дори? - Да.

Той е ... Той е лоялен. Той е висок.

Добра брадичка.

- Брадичка? - Деца.

- [СМЕЕ се] Може би искам повече деца. - С Джейк?

Да, защо не?

Какво ще правиш с всички тези деца

когато обираш и вдигаш ада?

Да ги вземеш с мен?

[СМЕЕ се] О, Боже.

Ще надраснеш този трейлър

- толкова бързо, колкото последното, знаете. - Мнх-мнх.

Спестявам, за да си купя къща.

Вече съм хвърлил око на един.

Ммм

- Добре. - О, имам още бира в хладилника.

- Мнх-мнх. Не мисля така. - Какво?

- Не! - О!

- Не, няма да отидеш. - [СМЕЕТЕ се]

- Трябва да се прибирам. - Хайде!

- Трябва да се прибера при бебетата си. - Хайде! Не, не, не, не, не, не!

- Моля те! - [СМЕЕ се] Не.

- Връщам се вкъщи. - Да!

- Не. - Чао.

Не!

♪ ♪

Глоба. Отивам.

Мислех, че празнуваме, но каквото и да е.

Хайде, не бъди такъв.

Какво правя? Вие каза, че трябва да отидеш. Отивам.

- Добре. - Ще се видим.

Да.

Да, ще го направиш.

Много скоро.

[ДВИГАТЕЛ ЗАПОЧВА]

♪ ♪

♪ ♪

Знаеш ли какво?

Това е това, което трябва да правим.

Пари в брой.

Не ... не ... не наркотици, не злато, не сейфове.

Знаеш ли, току -що попаднах на шест места между тук и Ел Кахон.

- Шест. - Да,

така че тогава мога да ви пренеса някакъв удар

- в деня на посещението. - О да? Говориш ли с Пит?

Махни се по дяволите от лицето ми, човече.

Не можеш да признаеш, че съм права?

Само веднъж, а?

- Къде, по дяволите, си бил, J? - Признай го.

Грижа за някои неща. Каза ли му?

Знаеш ли, казах да преместиш кокс, не го премествайте при Пит.

Трябваше да ни разкажеш за DEA.

Бях го обработил.

- Излъгахте за работата. - Пълни глупости.

- Знаехте ли за това? - Млъкни човече.

- Не не не. - Млъкни.

Не сме тук заради мен.

Ние сме тук, защото ти нямаше топките

да застреляш гаджето си.

♪ ♪

Това ли мислиш и ти?

♪ ♪

[GRUNTING]

- [СТЪКЛАНЕ НА СТЪКЛО] - Ах!

Кучи син.

Обичаш да стреляш по хората, нали?

Харесваше ви да гледате мозъците на Смърф

издухай отстрани главата й, а ?!

[ГРУНТИ]

Смърф каза, че не си силен достатъчно за справяне с Адриан.

Тя беше права!

♪ ♪

♪ ♪

Достатъчно.

Крейг, стига!

Достатъчно!

Крейг, слез от него.

Крейг!

Слез от него!

Достатъчно! Слез от него.

[GASPING]

♪ ♪

♪ ♪

Ах

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

[ВЪЗДИХВАНИЯ]

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

Какво, по дяволите, се случи?

Какво, днес? [ИЗДИХВА]

Вчера? Миналата седмица?

Няма те отдавна, човече.

Защо къщата е разрушена?

Това е дълга история.

- Къде беше, човече? - Няма значение.

- Вкъщи съм. - Да?

Съберете си лайна, или ще се държиш като психопат

и непрекъснато да излиташ?

♪ ♪

♪ ♪

КРЕЙГ: Йо, къде, по дяволите, си бил?

Момчета, влизате ли в битка?

Е, всъщност не беше бой.

Джей му ритнаха задника.

Изглежда, че се справи добре с мен.

- Къде е той? - Не знам.

♪ ♪

Ах

Да, човече, изглежда, че си счупил ребро.

[ВДЪХВА ПЪЛНО]

♪ ♪

- Какво? - Да, това е криво.

Добре. Направи го.

Добре. [ПРИЧИСТВА ГЪРЛОТО]

- Готов ли си? - Да.

Добре, на три. Един ...

Ааа! Га!

Да, все още е отвратително.

♪ ♪

[ГРУНТИ]

Добре.

♪ ♪

♪ ♪

Папа: За какво е това?

Отиваш ли някъде?

Напускам.

Не не си.

Върни го обратно.

Казах, върни го обратно. Върни го обратно!

Тръгвам си, папа.

Тръгвай и аз ще те намеря.

♪ ♪

Трябва да изчистите това.

Може би сложи малко лед върху него.

♪ ♪

♪ ♪

[ТЕЛЕВИЗИЯ, СВЪРЗВАЩА НЕИЗРАЗИТЕЛНО]

Ела тук, човече. Ела тук.

Хей, ти, събуди се. Ела тук.

- Какво не е наред? - Нищо.

Просто искам да си с мен.

Ей, никога няма да го направиш остави ме, нали, скъпа?

Ммм

И на двама ви. Вие.

Никога няма да ме изоставиш.

♪ ♪

♪ ♪

[ КРИКОВЕ ]

Добре, добре, добре, добре. Това са моите бебета.

♪ ♪

- Синхронизирано и коригирано от MementMori - -www.addic7ed.com-

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪