Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.15,notes,,0,0,0,,ุชุฑุฌู ุฉ ูุชูุฏูู \Nmohbaboo\Nุชุฏููู\NHercule Poirot\Nwww.msoms-anime.net Dialogue: 0,0:00:01.51,0:00:04.92,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,ูุงุฏู ู ุชูุณุทุฉ ุชููู ููุฑุฉ ุงูุณูุฉ Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:10.49,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,ูุฑูู ู ุฐูู ูุญูู ุฃูุซุฑ ู ู 100 ุนุถู ูุญุงุฆุฒ ุนูู ุซูุงุซ ุจุทููุงุช ู ุชุชุงููุฉ Dialogue: 0,0:00:10.49,0:00:12.86,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,...ูู ู ุจูู ุฅูุฌุงุฒุงุชูู ุงูู ุฐููุฉ Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:19.26,Overlap,,0,0,0,,...ุฌูู ุงูุนุจุงูุฑุฉ ุงูุฎู ุณุฉ ุงูุฐู ุนูุฑู ุจุงุณู Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:21.57,Overlap,,0,0,0,,"ุฌูู ุงูู ุนุฌุฒุงุช" Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:26.61,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,ูููุ ูุงูุช ููุงู ุฅุดุงุนุฉ ุชุญูู ุญูู ุฌูู ุงูู ุนุฌุฒุงุช Dialogue: 0,0:00:26.61,0:00:29.78,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,...ูุจุงูุฑุบู ู ู ูููู ู ุฌูููุงู ุจูุง ุณุฌูุงุช ุฑุณู ูุฉ Dialogue: 0,0:00:29.78,0:00:34.68,Overlap,,0,0,0,,ูุงู ููุงู ุนุถู ุฃูุฑู ุจู ุงูู ุนุฌุฒุงุช ุงูุฎู ุณ Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:38.65,Overlap,NARRATOR,0,0,0,,ูุงุนุจ ุณุงุฏุณ ุฎูู Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.96,CRKuro,,0,0,0,,ููุณูุ ุฃุตุญูุญ ุฃูู ุณุชููู ู ู ุณุงุนุงุช ุนู ูู ูู ุนุฑุถ ุงูุฃุฒูุงุกุ Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:30.40,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌูุ ูุฐุง ูุฃููู ุงูุถู ู ุช ุฅูู ูุงุฏ Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:35.22,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ููุง ู ู ุฎุณุงุฑุฉ.. ูุฎุตูุตูุง ุจุนุฏ ุฃู ุฃุตุจุญุช ุฃุดูุฑ ู ู ูุงุฑ ุนูู ุนูู Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:37.60,CRKuro,,0,0,0,,ุดูุฑูุง ุนูู ุงูุฅุทุฑุงุก Dialogue: 0,0:02:37.60,0:02:39.81,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฎุจุฑููุ ุฅูู ุฃู ูุงุฏ ุงูุถู ู ุชุ Dialogue: 0,0:02:41.81,0:02:42.74,CRKuro,,0,0,0,,ูุฑุฉ ุงูุณูุฉ Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:46.20,CRKuro,,0,0,0,,ุญููุงุ! ุฃูุช ู ู ู ุชูุณุทุฉ ุชูููุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:48.33,CRKuro,,0,0,0,,ุนูู ุช ุฃููู ู ุดุงุฑููู ุฏุงุฆู ูู ูู ุงูุจุทููุงุช ุงููุทููุฉ Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:49.86,CRKuro,,0,0,0,,ูุฐุง ู ุง ูุจุฏู Dialogue: 0,0:02:49.86,0:02:51.72,CRKuro,,0,0,0,,ููุงู ุซูุงุซ ูุฆุงุช ููู ูู ุงูููุงูุฉ Dialogue: 0,0:02:52.45,0:02:55.41,CRKuro,,0,0,0,,!ุงูุชุญู ุณ ููุนุจ ุงูุฑูุงุถุฉ ู ู ุณู ุงุช ุงูุดุจุงุจ Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:57.56,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุฃุดู ูู ูุฐุง Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:00.28,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุณุฃุชุญู ุณ ุนูู ุงูุฅุทูุงูุ Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:02.53,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุฃุนูู ูุฐุง ุจุนุฏ Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:07.53,EpTitle,,0,0,0,,ุงูุญููุฉ 22.5 Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:07.53,EpTitle,,0,0,0,,ูู ุณุฉ ุงูุจุฏุงูุฉ Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:10.54,notes,,0,0,0,,ู ุชูุณุทุฉ ุชููู Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:27.55,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุฃูุช ุทุงูุจ ุงูุณูุฉ ุงูุซุงููุฉุ ููุณู ุฑููุชุงุ Dialogue: 0,0:03:29.05,0:03:30.24,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:31.46,CRKuro,,0,0,0,,ู ู ุฃูุชูุ Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:33.46,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุง ุงูู ุฏูุฑุฉุ ู ูู ูู ุณุงุชุณููู Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:39.23,CRKuro,,0,0,0,,ููุณูุ ุงุจุชุฏุงุกู ู ู ุงูููู ุนููู ุงูุงูุถู ุงู ุฅูู ุงููุฆุฉ ุงูุฃููู ูู ุงููุงุฏู ุงูุฃูู ููุชุฏุฑูุจ Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:42.63,CRKuro,,0,0,0,,ุญุณูู.. ุฃุนููุ ุญุงุถุฑ Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:47.18,CRKuro,,0,0,0,,ู ุฐูู! ูุตู ุฅูู ุงููุฆุฉ ุงูุฃููู ู ู ุบูุฑ ุฎูุถ ุงูุงู ุชุญุงูุ Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:50.51,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ูู ุถู ุนูู ุงูุถู ุงู ููุณู ุฐุงู ููุงุฏู ูุฑุฉ ุงูุณูุฉ ุฃูุซุฑ ู ู ุฃุณุจูุนูู Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:53.50,Overlap,,0,0,0,,ููุณ ุจุงูุฃู ุฑ ุงูู ูุงุฌุฆ ุฃุจุฏูุงุ ูุฐุง ุจุฏููู Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:55.08,Overlap,,0,0,0,,ููู ูุชููู ูู ุนูู ูู ุงูููุงูุฉ Dialogue: 0,0:03:56.20,0:04:00.35,Overlap,,0,0,0,,ุญุชู ูุฅู ูุงู ูุฑูููุง ููููุง ููุบุงูุฉุ ููู ูุง ูุฎุชูู ุนู ุบูุฑู Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:14.23,CRKuro,,0,0,0,,ุณุงุชุณูููุ ูู ุฃูุชู ู ุน ููุณูุ Dialogue: 0,0:04:14.23,0:04:16.34,CRKuro,,0,0,0,,ุณููุถู ููุณู ุฅูู ุงููุฆุฉ ุงูุฃููู Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:20.14,CRKuro,,0,0,0,,!ุญููุงุ! ู ุน ุฃูู ุงูุชุญูุช ุจุงููุฑูู ููุชูุ ูุฐุง ู ุฐูู Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.71,Overlap,,0,0,0,,ุงูู ุฐูู ูู ุฃูุช Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:29.42,Overlap,,0,0,0,,ุฃูู ูู ุชูููุฐ ุณุงุญูุฉ ูุฃูุช ุทุงูุจ ู ุฑุญูุฉ ู ุชูุณุทุฉุ Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:31.98,Overlap,,0,0,0,,!ูุชูุงุฏููู ุจูุง ููุจ ู ุน ุฃููุง ุงูุชูููุง ู ุฑุชูู ููุทุ Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:35.13,CRKuro,,0,0,0,,ุขูู ูููุ ูู ุชุนุฑู ุฃูู ุชูุชุณูุ Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:36.49,CRKuro,,0,0,0,,ููุง Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:38.64,CRKuro,,0,0,0,,ู ุดููุฉ Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:41.28,CRKuro,,0,0,0,,ุชูุชุณู ูู ู ุฑุดุฏู ูู ุงูููุงูุฉ Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.06,CRKuro,,0,0,0,,ู ุฑุดุฏูุ Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.06,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌูุ ุฅูู ุฃูุฏู ู ูู Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:50.97,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุช ูู ุงูุณูุฉ ุงูุซุงููุฉุ ูููู ุงูุถู ู ุช ูุฌุฃุฉุ ูุฐุง ุทูุจ ุฃู ุชููู ุจู ูุงู ุทูุงุจ ุงูุณูุฉ ุงูุฃููู ููุณูุง Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:54.84,CRKuro,,0,0,0,,...ููุฐุง ุนููู ูู ู ุฑุดุฏูุงุ ูููู Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:57.28,CRKuro,,0,0,0,,ูุฐูู ุงูุดุฎุต ูุฏุนู "ุชูุชุณู"ุ Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:58.48,CRKuro,,0,0,0,,ูู ูุงุฏูุชููุ Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:12.42,CRKuro,,0,0,0,,ู ู ุฃูุชุ Dialogue: 0,0:05:13.13,0:05:14.19,CRKuro,,0,0,0,,!ุชูุชุณูุ Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:18.66,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุชุฐูุฑุ ุฅูู ููุณู ุงูุฐู ุฃุฎุจุฑุชู ุนูู ุงูุจุงุฑุญุฉ Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:21.57,CRKuro,,0,0,0,,ู ุฑุญุจูุงุ ุงุณู ู ููุฑููู ุชูุชุณููุง Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:26.87,Overlap,,0,0,0,,ูุฐุง ุงููุชู.. ูู ู ุฑุดุฏูุ Dialogue: 0,0:06:15.29,0:06:19.80,Overlap,,0,0,0,,ู ุฐูู! ูุฑูู ุงููุฆุฉ ุงูุฃููู ูุฑูุฏ ู ู ููุนู ูุนูุงู Dialogue: 0,0:06:19.80,0:06:22.98,Overlap,,0,0,0,,ูู ุงูุญูููุฉุ ูู ูููู ููุงู ุฏุงุนู ูุงูุถู ุงู ู ูู ูู ููู ูุฐูู Dialogue: 0,0:06:22.98,0:06:23.63,CRKuro,,0,0,0,,!ููุณู Dialogue: 0,0:06:42.15,0:06:43.92,CRKuro,,0,0,0,,!ููุณูุ ุชุณุฏูุฏุฉ ุฑุงุฆุนุฉ Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:47.92,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุฐู ุชุญุฑูุงุช ุดุฎุต ุชุฑูู ูุชูู ู ู ุงููุฆุฉ ุงูุซุงููุฉุ Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:50.08,Overlap,,0,0,0,,ูุฐุง ุจุฏููู Dialogue: 0,0:06:50.08,0:06:53.28,Overlap,,0,0,0,,ุฅู ูุงู ูุฐุง ู ุง ูู ุงูุฃู ุฑุ ูุณุฃุตุจุญ ูู ุงูุชุดูููุฉ ุงูุฃุณุงุณูุฉ ุฃุณุฑุน ู ู ุง ุชููุนุช Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:54.88,Overlap,,0,0,0,,!ุงูุทูู! ููุงู Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:08.44,CRKuro,,0,0,0,,!ููุฑููู! ุฅู ููุช ุณุชููุฐ ุงูุณูุงุจูุฉุ ููุง ุชุถูุนูุง Dialogue: 0,0:07:10.31,0:07:14.88,Overlap,,0,0,0,,ุฐูู ุงููุชู.. ุฃููุชุฑุถ ุจู ุฃู ูููู ู ุฑุดุฏูุ Dialogue: 0,0:07:16.28,0:07:18.12,CRKuro,,0,0,0,,!ุดูุฑูุง ุฌุฒููุงู Dialogue: 0,0:07:22.12,0:07:24.68,CRKuro,,0,0,0,,ููุณูุ ู ู ููุง Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:28.66,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ุฃุชู ูู ูู ุชูุงุฏููู ู ูุงุฏุงุฉ ุทุจูุนูุฉ Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.80,CRKuro,,0,0,0,,ููุช ุฃูุงุฏูู ุจุดูู ุทุจูุนู Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:33.50,CRKuro,,0,0,0,,!ุฃู ุฌุฒุก ู ู ูุฐุง ูุงู ุทุจูุนููุงุ Dialogue: 0,0:07:33.50,0:07:37.50,CRKuro,,0,0,0,,ุงูู ูู ุ ุทูุจุช ุฃู ููุธู ู ุซู ุทูุงุจ ุงูุณูุฉ ุงูุฃููู Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:38.74,CRKuro,,0,0,0,,...ุญุณูู Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:40.44,CRKuro,,0,0,0,,ุงูู ู ุงุณุญ ูู ุงูุบุฑูุฉ ุงูุฌุงูุจูุฉ Dialogue: 0,0:07:42.47,0:07:45.84,CRKuro,,0,0,0,,ุฅุฐู ููู ู ุฑุดุฏู ูู ููุฐุง ุฃู ูุฑุ Dialogue: 0,0:07:57.92,0:07:59.02,CRKuro,,0,0,0,,!ู ุฑุญุจูุง Dialogue: 0,0:08:05.24,0:08:07.07,CRKuro,,0,0,0,,ู ุง ุงูุฃู ุฑุ Dialogue: 0,0:08:07.07,0:08:11.40,CRKuro,,0,0,0,,ููุณูุ ุณูุญุชูู ุจู ูุงุณุจุฉ ุงูุชุญุงูู ุจุงููุฆุฉ ุงูุฃููู Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:12.51,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:14.10,CRKuro,,0,0,0,,!ูููุทูู ูุง ุฑูุงู Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:15.17,CRKuro,,0,0,0,,!ุฃุฌู Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:19.85,CRKuro,,0,0,0,,ู ุง ู ุนูู ูุฐุงุ Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:24.02,Overlap,,0,0,0,,!ู ุง ู ุนูู ูุฐุงุ Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.62,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ู ุงูุชูู ุงูุฃู ุฑ ููุฐุงุ Dialogue: 0,0:08:26.62,0:08:28.86,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุง ุชุนููุ ุฅูู ุงุญุชูุงู ุนูู ุดุฑูู Dialogue: 0,0:08:28.86,0:08:29.86,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:34.76,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ุงุฐุง ูุญุชูู ูู ู ุชุฌุฑ ุจูุงูุฉุ ูุฃูุง ู ู ุฏูุน ุซู ู ุงูู ุซูุฌุงุช Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:38.56,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุจุฃุณุ ูุฃูุช ุนุงุฑุถ ุฃุฒูุงุก ูุชู ูู ู ุงูุงู ุฅุถุงูููุง ูุฅููุงูู Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:41.23,CRKuro,,0,0,0,,ุจู ุง ุฃููุง ุงุดุชุฑููุง ุตูุฏูููุง ู ููุงุ ููุฏ ููุฑูุง ูู ุงูุซู ู Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:44.24,CRKuro,,0,0,0,,!ูุนูุงูุฉ ุนูู ุฐููุ ุงูุถู ุฅูููุง ุดุฎุต ุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:48.48,CRKuro,,0,0,0,,ููุช ูู ุงูู ุชุฌุฑ ู ู ูุจู Dialogue: 0,0:08:48.48,0:08:50.44,CRKuro,,0,0,0,,ุฏุนุงูู ููุฑููู ุญูููุง Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:54.12,CRKuro,,0,0,0,,ุชุฒูุฏ ู ุชุนุฉ ุงูุงุญุชูุงูุงุช ู ุน ูุซุฑุฉ ุงูุฃุดุฎุงุต Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:56.88,CRKuro,,0,0,0,,ุญุณููุ ูุง ู ุดููุฉ ูู ุชูุงูู ูุฐุง ุจูู ุงููููุฉ ูุงูุฃุฎุฑู Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:59.12,CRKuro,,0,0,0,,ู ู ุชููู ุฃุตูุงูุ Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:00.88,CRKuro,,0,0,0,,ุงุณู ู ู ูุฏูุฑูู ุง ุดููุชุงุฑู Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:03.42,CRKuro,,0,0,0,,ูุฌุฏุฑ ุจู ู ุนุฑูุฉ ุฃูุฌู ุงููุงุนุจูู ุงูุฃุณุงุณููู ุนูู ุงูุฃูู Dialogue: 0,0:09:04.16,0:09:07.30,CRKuro,,0,0,0,,ุงูุถู ู ุช ูุชูู ุฅูู ุงููุฆุฉ ุงูุฃูููุ ุฃูู ูู ุชุฐูุฑ ูุฌูููู ุจูุฐู ุงูุณุฑุนุฉุ Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:10.86,CRKuro,,0,0,0,,ุฐูู ุญููู ุง ููุชุฑุถ ุจู ุงูุงุณุชู ุงุน ุฅูู ู ุฑุดุฏูุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:13.77,CRKuro,,0,0,0,,ุฑุจุญุช Dialogue: 0,0:09:13.77,0:09:14.57,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:16.57,notes,,0,0,0,,ุฑุงุจุญ Dialogue: 0,0:09:17.48,0:09:19.62,CRKuro,,0,0,0,,!ูุฐุง ุตุญูุญุ ุฑุงุฆุน Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:21.46,CRKuro,,0,0,0,,!ูุฐู ุฃูู ู ุฑุฉ ุฃุฑุงูุง Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:23.48,CRKuro,,0,0,0,,!ู ู ุงููุงุฏุฑ ุฃู ุชุฑุจุญ ุดูุฆูุง ู ู ู ุซูุฌุงุช ุงูุตูุงุฏูู Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:28.28,Overlap,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ ูู ู ุฃุดุนุฑ ุจุงูุญู ุงุณุฉ ูุฌุฃุฉุ Dialogue: 0,0:09:29.18,0:09:30.95,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ ู ุงุฐุงุ ู ุงุฐุง ุญุฏุซุ Dialogue: 0,0:09:30.95,0:09:34.65,CRKuro,,0,0,0,,...ุฃุฌูุ ููุฑููู ูุจู ูููู Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:37.28,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ุงูุนุฏุฏ ุงูุฐู ุณุชุชูุงูููุ Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:39.72,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ ุงููุซูุฑ Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:41.70,CRKuro,,0,0,0,,ุนูู ุฃู ุญุงูุ ู ุง ุงูุฎุทุจุ Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:44.60,CRKuro,,0,0,0,,-ูู ุงููุงูุนุ ุฑุจุญ ููุฑููู ูุจู ูููู Dialogue: 0,0:09:45.42,0:09:47.16,Overlap,,0,0,0,,ููุง ูุฏ ุธูุฑ ุดุฎุต ุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:49.77,CRKuro,,0,0,0,,ุชู- ุชูุชุณูุ ุณุฃุญุชูุธ ุจูุง ูู ุนูููู Dialogue: 0,0:09:49.77,0:09:52.92,CRKuro,,0,0,0,,ุบุจูุฉุ ูุง ูุงุฆุฏุฉ ู ููุง ู ุง ูู ุชุณุชุจุฏูููุง ุจุงูุฌุงุฆุฒุฉ Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.07,CRKuro,,0,0,0,,ููุจุบู ูู ุฃู ุชุทุจู ูู ู Dialogue: 0,0:09:57.34,0:09:58.34,CRKuro,,0,0,0,,!ุชูุญูุง Dialogue: 0,0:10:03.92,0:10:04.55,CRKuro,,0,0,0,,!ุณุงุชุณููู Dialogue: 0,0:10:04.55,0:10:07.49,CRKuro,,0,0,0,,!ูุดู ุญููุจุชู! ูููุทุงุฑุฏู ุฃุญุฏ Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:10.08,CRKuro,,0,0,0,,...ุงูุญู ูู Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:12.42,CRKuro,,0,0,0,,ู ุญุงู ุฃู ุชูุญููุง ุฏุฑุงุฌุฉ ูุงุฑูุฉ Dialogue: 0,0:10:13.24,0:10:14.13,CRKuro,,0,0,0,,ู ููุงู Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:17.60,CRKuro,,0,0,0,,!ุชููู Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:32.01,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุชุ ุงุณุชุณูู ูุญุณุจ Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:37.28,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ูู ููู ุงููุฑุจ ุจุนุฏ ุงูุขู Dialogue: 0,0:10:38.35,0:10:39.28,CRKuro,,0,0,0,,-ุงูุนูู ูู Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:47.39,CRKuro,,0,0,0,,ู ุซูุฌุงุช ุงูู "ู ุงูุจู" ุฎุงุตุชู Dialogue: 0,0:10:58.87,0:11:03.90,CRKuro,,0,0,0,,!ูุจุถุชู ุนูู ูุดุงู ุจุชูู ุงูุทุฑููุฉ.. ุฃูุชู ุฑุงุฆุนูู ุญููุง Dialogue: 0,0:11:03.90,0:11:06.68,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุชูู ู ุนููุ ูุงู ุฃุฏุงุกู ุฌู ุงุนููุง ุฌูุฏูุง Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:10.32,Overlap,,0,0,0,,...ุฃูุช ูู ุชูุนู ุดูุฆูุง Dialogue: 0,0:11:10.32,0:11:13.39,Overlap,,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุญุชู ุฃูุง ูู ุฃูุนู ุดูุฆูุง Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:17.36,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุนูู ุฃูู ูุงุนุจ ุฃุณุงุณู ุฃูุถูุง ูุง ู ูุฑุงุณุงููุจุงุฑุงุ Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:21.08,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌูุ ูุฐุง ุตุญูุญ. ู ู ุงูู ูุงุฌุฆ ุฃูู ุงูุชุดูุช ูุฐุง Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:23.86,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ุดููู ููุญู ุจุฐูู Dialogue: 0,0:11:24.56,0:11:27.33,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุงูุญูููุฉุ ูู ุงูู ูุฌูุฏูู ููุง ุฃุณุงุณููู Dialogue: 0,0:11:27.94,0:11:29.73,CRKuro,,0,0,0,,!ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:31.84,CRKuro,,0,0,0,,...ููุฐุง ุฅุฐู Dialogue: 0,0:11:33.37,0:11:35.12,CRKuro,,0,0,0,,!ููุฐุง ุฅุฐูุ Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:35.76,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:11:38.41,0:11:39.91,Overlap,,0,0,0,,!ูุฐุง ู ุณุชุญูู Dialogue: 0,0:11:43.65,0:11:47.15,notes,,0,0,0,,ู ุชูุณุทุฉ ุชููู Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:52.06,CRKuro,,0,0,0,,!ููุณู! ุฃูุช ุฑุงุฆุน Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:57.73,CRKuro,,0,0,0,,!ู ุฐูู Dialogue: 0,0:12:00.70,0:12:04.17,CRKuro,,0,0,0,,ููุฑูุชุดููุ ุฅูู ุดุฎุต ุทูุจ Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:07.24,CRKuro,,0,0,0,,ูุณุช ุฃุณุฃู ุนู ุดุฎุตูุชู Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:09.78,CRKuro,,0,0,0,,ุฃููุณ ู ู ุงูุบุฑูุจ ุฃู ูููู ุฃุณุงุณููุง ููุฏูู ู ูุงุฑุงุช ูุชููุ Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:14.15,CRKuro,,0,0,0,,ุญููุงุ ูุง ุฃุนูู ุ ูููู ูุงู ูุฑุงุฑูุง ู ู ุฃูุงุชุดูู ูู ุงูููุงูุฉ Dialogue: 0,0:12:14.15,0:12:17.08,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุงุชุดููุ ู ู ููููุ Dialogue: 0,0:12:18.93,0:12:20.48,CRKuro,,0,0,0,,ุฐููุฑูู ู ู ุชููู ุฃูุชุ Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:23.30,CRKuro,,0,0,0,,!ููุณู ุฑููุชุง! ูุญู ูู ุงูุตู ููุณู Dialogue: 0,0:12:23.30,0:12:26.20,CRKuro,,0,0,0,,!ุชูุงูููุง ุงูู ุซูุฌุงุช ู ุนูุง ุฃู ุณ Dialogue: 0,0:12:26.20,0:12:27.72,CRKuro,,0,0,0,,ูู ูุนููุง ุฐููุ Dialogue: 0,0:12:28.84,0:12:30.66,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุนุชูุฏ ุฃููู ุณุฃูุช ุงูุดุฎุต ุงูุฎุทุฃ Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:35.27,CRKuro,,0,0,0,,ุชุฑุบุจ ูู ู ุนุฑูุฉ ุฑุฃูู ุนู ููุฑูููุ Dialogue: 0,0:12:35.27,0:12:36.87,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:39.70,CRKuro,,0,0,0,,ููุณูุ ูู ู ุชุณุฃู ุนู ุดูุก ููุฐุงุ Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:43.78,CRKuro,,0,0,0,,...ุฃุนูู ุฃูู ู ุฑุดุฏูุ ูููู ููุนูุง ู ุง Dialogue: 0,0:12:44.48,0:12:48.89,CRKuro,,0,0,0,,ุนูู ุฃู ุญุงูุ ุชุฐูุฑุช ุงุณู ู ู ุน ุฃูู ู ู ุงูุฃุณุงุณููู Dialogue: 0,0:12:48.89,0:12:51.12,CRKuro,,0,0,0,,ูุฐุง ูุฃูู ุฌุฐุจุช ุงูุชู ุงู ุฃูุงุดู Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:55.18,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุงุดูุ ู ู ููููุ Dialogue: 0,0:12:55.18,0:12:56.89,CRKuro,,0,0,0,,ุณุชุนูู ูู ุงูู ุณุชูุจู ุงููุฑูุจ Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:02.58,CRKuro,,0,0,0,,...ุจุฎุตูุต ููุฑููู Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:03.30,CRKuro,,0,0,0,,!ุงูุขูุ Dialogue: 0,0:13:03.83,0:13:06.05,CRKuro,,0,0,0,,ุฅูู ู ู ุจุฑุฌ ุงูุฏูู Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:08.34,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฏุงุฉ ุญุธู ุงูููู ูู ู ุนุฌู ูุงุจุงูู-ุฅูุฌููุฒู Dialogue: 0,0:13:08.34,0:13:11.57,CRKuro,,0,0,0,,ุจุงูู ูุงุณุจุฉุ ุฃุฏุงุฉ ุญุธ ุงูุณุฑุทุงู ูู ุฏู ูุฉ Dialogue: 0,0:13:11.57,0:13:12.73,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:13:13.47,0:13:16.28,CRKuro,,0,0,0,,...A ูุฆุฉ ุฏู ููุฑููู ูู Dialogue: 0,0:13:16.28,0:13:19.71,CRKuro,,0,0,0,,ู ุซูู B ูุฐูู ููู ุบูุฑ ู ุชูุงูู ู ุน ุตุงุญุจ ูุฆุฉ ุฏู Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:24.45,CRKuro,,0,0,0,,ู ุง ู ุนูู ุฐููุ Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:27.92,CRKuro,,0,0,0,,ุฑุฃูู ุจุชูุชุณูุ Dialogue: 0,0:13:28.79,0:13:29.97,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:13:29.97,0:13:31.66,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุง ููููุ Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:35.53,CRKuro,,0,0,0,,...ุฑ- ุฑุฃูู ุจุชูุชุณูุ ูุฐุง Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:38.24,CRKuro,,0,0,0,,...ูููู ุฃุณุงุณููุงุ ููู Dialogue: 0,0:13:36.45,0:13:40.00,CRKuro,,0,0,0,,!ู ุณุชุญููุ ูุง ูู ูู.. ู ุง ุฒูุช ูุง ุฃุนูู Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:42.33,CRKuro,,0,0,0,,...ููุฐุง Dialogue: 0,0:13:49.90,0:13:52.01,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุงุชุดููุ ู ุง ุงูุฃู ุฑุ Dialogue: 0,0:13:52.01,0:13:52.77,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุดูุก Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:18.04,CRKuro,,0,0,0,,!ุชุจูุงุ ููุฑููู! ูุง ุชุฏุน ุงูู ุณุชุฌุฏ ูุณุชููู ุนูู ุงููุฑุฉ ู ูู Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:23.48,CRKuro,,0,0,0,,!ูุณุชู ู ูุชูุนูุง ุนูู ุงูุฅุทูุงู Dialogue: 0,0:14:24.24,0:14:26.51,CRKuro,,0,0,0,,ูู ู ุฐูู ุงูุดุฎุต ุฃุณุงุณูุ Dialogue: 0,0:14:27.45,0:14:30.08,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุชูุฌู ุฅุตุจุนู ุฅูู ุดุฎุต ูุฑูุจ ู ูู Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:32.92,CRKuro,,0,0,0,,ุจูููุง ูุญู ุงูุงุซูุงูุ ู ู ุจุงุนุชูุงุฏู ุณููุชุตุฑ ุนูู ุงูุขุฎุฑุ Dialogue: 0,0:14:32.92,0:14:35.79,CRKuro,,0,0,0,,ุณูููู ุฐูู.. ุฃูุช Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:37.06,CRKuro,,0,0,0,,!ูู ุงุฐุง ุฅุฐูุ Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:40.19,CRKuro,,0,0,0,,ุฅูู ููุณ ูุฐูู Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:43.96,CRKuro,,0,0,0,,...ุฅูู ุนูู ุงููููุถ ุชู ุงู ูุง ู ูุง ูุญู ุงูุงุซููู Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:46.80,CRKuro,,0,0,0,,ููู ุฎูุงู ุงูู ุจุงุฑุงุฉุ ูุตุจุญ ุดุฎุตูุง ููุนุชู ุฏ ุนููู Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:48.14,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:14:48.14,0:14:51.64,CRKuro,,0,0,0,,ุณุชูุชุดู ู ุณุชูุจูุงู ูู ูู ู ุฐูู Dialogue: 0,0:14:53.94,0:14:55.50,CRKuro,,0,0,0,,ููุฑูููุ ููุณู Dialogue: 0,0:14:57.78,0:14:59.40,CRKuro,,0,0,0,,ูุฐู ุฃูุงู ุฑ ุงูู ุฏุฑุจ Dialogue: 0,0:15:00.30,0:15:03.75,CRKuro,,0,0,0,,ุณุชุดุงุฑูุงู ูู ุงูู ุจุงุฑุงุฉ ุงูุชุฏุฑูุจูุฉ ููุฑูู ุงููุฆุฉ ุงูุซุงููุฉ Dialogue: 0,0:15:04.64,0:15:07.15,CRKuro,,0,0,0,,ุงููุฆุฉ ุงูุซุงููุฉุ ูู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:15:07.62,0:15:08.82,CRKuro,,0,0,0,,ู ู ุจุงุจ ุงูุงุญุชูุงุท Dialogue: 0,0:15:09.52,0:15:14.59,CRKuro,,0,0,0,,ู ู ุนุงุฏุชูุง ุฅุดุฑุงู ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏ ุงููุฆุฉ ุงูุฃููู ูู ู ุจุงุฑูุงุช ุงููุฆุชูู ุงูุซุงููุฉ ูุงูุซุงูุซุฉ Dialogue: 0,0:15:17.53,0:15:18.80,CRKuro,,0,0,0,,...ุชุฐูุฑุง ุฌูุฏูุง Dialogue: 0,0:15:18.86,0:15:26.17,notes,,0,0,0,,ุงูุชุตุงุฑ ุฏุงุฆู \Nูุงุฏู ูุฑุฉ ุณูุฉ ุชููู Dialogue: 0,0:15:20.46,0:15:23.10,CRKuro,,0,0,0,,ุดุนุงุฑ ุชููู ุงูุฃุฒูู Dialogue: 0,0:15:23.10,0:15:24.60,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุงูุงูุชุตุงุฑ Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:30.60,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ู ุฌุงู ููุฎุณุงุฑุฉ.. ูุญุชู ูู ูุงูุช ููุงู ู ุดุงููุ ุงูุงูุชุตุงุฑ ูู ุงูุฃููููุฉ Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:34.70,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุชุชุตุฑู ููุฃู ุงูุฃู ุฑ ูุง ูุนููู Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:37.78,CRKuro,,0,0,0,,ุฅู ุฎุณุฑุชู ุงุ ูุณุชูุตูู ุฅูู ู ุตุงู ุงููุฆุฉ ุงูุซุงููุฉ Dialogue: 0,0:15:46.99,0:15:48.70,CRKuro,,0,0,0,,!ุงุฌุชู ุน ุงููู Dialogue: 0,0:15:48.70,0:15:49.63,CRKuro,,0,0,0,,!ูููุทูู Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:57.78,Overlap,,0,0,0,,ุจุนุฏ ุงูุชุฃู ู ูู ุงูุฃู ุฑุ ููุงู ุงููุซูุฑูู ูู ุงููุฆุฉ ุงูุซุงููุฉ Dialogue: 0,0:15:58.54,0:15:59.80,Overlap,,0,0,0,,...ููู Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:04.48,Overlap,,0,0,0,,ูู ุงุฐุง ุงูุฃุถุนู ุถู ู ุฃุณุงุณูู ุงููุฑูู ุงูุฃููุ Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:08.48,CRKuro,,0,0,0,,ููุฑูููุ ูุฏู ุทูุจ Dialogue: 0,0:16:09.05,0:16:10.26,CRKuro,,0,0,0,,ู ุง ููุ Dialogue: 0,0:16:10.26,0:16:14.01,CRKuro,,0,0,0,,...ุฅู ูุงู ุนูู ููููุง ุงููุนุจ ูู ูุฐู ุงูู ุจุงุฑุงุฉ Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:16.92,CRKuro,,0,0,0,,ูู ู ุณูุญุตุฏ ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูุจุฑ ู ู ุงูููุงุทุ Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:23.33,CRKuro,,0,0,0,,ุฅู ูุฒุชู ุนูููุ ุฃุนุทูู ุฒูู ุงูุฃุณุงุณููู Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:26.46,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ูุนุฌุจูู ุฐูู Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:30.60,CRKuro,,0,0,0,,ุฅู ุฎุณุฑ ุงููุฑููุ ูู ุง ูุงุฆุฏุฉ ุงูุฑูุงูุ Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:34.64,CRKuro,,0,0,0,,...ุญุชู ูุฅู ูุงู ุงูุฃู ุฑ ูุฐููุ ูู ู ุณูุญุตู ุนูู ุฃูุจุฑ ูุฏุฑ ู ู ุงูููุงุท Dialogue: 0,0:16:34.64,0:16:35.72,CRKuro,,0,0,0,,!ูุง ูุนุฌุจูู ุฐููุ Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:37.08,CRKuro,,0,0,0,,ูู ุงููุงูุนุ ูุง ูุงุฆุฏุฉ ู ู ูุฐุง Dialogue: 0,0:16:39.21,0:16:42.97,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูู ุชุณุฃู ุงูุขุฎุฑูู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูุฃุดูุงุก ู ูุฐ ุฃู ุฃุตุจุญุช ู ุฑุดุฏูุ Dialogue: 0,0:16:42.97,0:16:44.58,CRKuro,,0,0,0,,...ุฏุนูู ุฃุฎุจุฑู ุฃู ุฑูุง ูุงุญุฏูุง Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:49.75,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูู ู ุง ูู ุงููุฑูู ูู ุงูุชูููุฑ ููู ุง ูู ููู ุชูุฏูู ู ูู Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:52.69,Overlap,,0,0,0,,...ู ุง ูู ูููู ุชูุฏูู ู ูู Dialogue: 0,0:16:55.19,0:17:01.13,notes,,0,0,0,,ู ุฏุฑุณุฉ ููู ุงุบู ุงูุฎุงุตุฉ Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:58.20,CRKuro,,0,0,0,,ููููู ุฃุฑู ุงูุฑูุญ ุงูุชูุงูุณูุฉ ู ู ุชุนุฉ Dialogue: 0,0:17:01.13,0:17:04.10,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุชู ุจุทูุฆููุ ุชุญุฑููุง! ูู ุฃูุชู ุฎุงุฆูููุ Dialogue: 0,0:17:04.10,0:17:06.80,Overlap,,0,0,0,,ุงูุฌู ุชูุงูุณู Dialogue: 0,0:17:06.80,0:17:10.04,CRKuro,,0,0,0,,!ุงูุทูููุง! ุญุทู ููู Dialogue: 0,0:17:10.04,0:17:11.91,Overlap,,0,0,0,,ูุง ูุชุญููู ุจุฃุฎูุงู ุฑูุงุถูุฉ Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.95,CRKuro,,0,0,0,,!ุฑุงุฆุนุ ุฑุงุฆุน Dialogue: 0,0:17:21.46,0:17:24.39,CRKuro,,0,0,0,,!ุฅูู ูุฑูู ุชูููุ ููู ุงููุฆุฉ ุงูุซุงููุฉ ููู ููุฐุงุ Dialogue: 0,0:17:24.39,0:17:27.06,Overlap,,0,0,0,,ุฃูู ุชูู ุชูู ู ุฎุงููุฉุ Dialogue: 0,0:17:27.64,0:17:30.83,Overlap,,0,0,0,,ุงูุญูุงู ู ูุญุงุฒูู Dialogue: 0,0:17:39.67,0:17:41.74,CRKuro,,0,0,0,,ููุณูุ ุญุงู ููุช ุฏุฎููู Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:43.98,CRKuro,,0,0,0,,ุชูููุ ุชุบููุฑ Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:51.46,Overlap,,0,0,0,,ูู ูุฏุฎู ุนูุถููุง ุงููุฆุฉ ุงูุฃููู ู ุนูุงุ Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:54.13,Overlap,,0,0,0,,ููููุนููุง ู ุง ูุดุงุคูู Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:56.29,Overlap,,0,0,0,,ูุง ู ูุงู ูุฑูุงููุง ุฅุฐูุง Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:00.16,CRKuro,,0,0,0,,!ููุณู Dialogue: 0,0:18:04.93,0:18:06.29,Overlap,,0,0,0,,-ุงุซูุงู ุถุฏ ูุงุญุฏ ู ููู ุตุนุจ Dialogue: 0,0:18:06.29,0:18:08.43,Overlap,,0,0,0,,-ูุฐุง.. ู ุคูู Dialogue: 0,0:18:08.43,0:18:12.20,Overlap,,0,0,0,,ูุง ุฃุนูู ุฅู ููุช ุฃุญุฏ ุฃุนุถุงุก ุงููุฆุฉ ุงูุฃูููุ ููู ููุงู ุดุฎุต ู ูููุจ ููุง ุญููุง Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:14.34,Overlap,,0,0,0,,ูู ู ุง ุนูููุง ูุนูู ูู ุชุญุทูู ู Dialogue: 0,0:18:21.31,0:18:22.85,CRKuro,,0,0,0,,!ุฎุทุฃ ูุฌูู Dialogue: 0,0:18:24.85,0:18:26.57,Overlap,,0,0,0,,...ูุฐุง Dialogue: 0,0:18:26.57,0:18:29.79,Overlap,,0,0,0,,!ุงููุถุน ุตุนุจ ููุงุ ุชุจูุง Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:35.58,Overlap,,0,0,0,,ูุฐุง ุณูุฆุ ุงููุงุฑู ูุง ูุชููุต ุฃุจุฏูุง Dialogue: 0,0:18:35.58,0:18:37.93,Overlap,,0,0,0,,...ุงูุฎุณุงุฑุฉ ุจุณุจุจ ุฎุฏุน ุตุบูุฑุฉ ููู ุฃู ุฑ Dialogue: 0,0:18:37.93,0:18:39.73,Overlap,,0,0,0,,!ูุง ุฃุฑูุฏู ุจุชุงุชูุง Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:42.97,CRKuro,,0,0,0,,!ุชูููุ ุชุบููุฑ Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:45.36,CRKuro,,0,0,0,,ุชุบููุฑุ ุฃููุ Dialogue: 0,0:18:45.36,0:18:47.91,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ูู ูู ุฃู ูููู ุฐููุ Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:49.24,CRKuro,,0,0,0,,!ุถุนูู ุงูู ุธูุฑ Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:56.01,CRKuro,,0,0,0,,!ุฏุฎู ุดุฎุต ุถุนูู ุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:18:56.01,0:18:58.05,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูู ููู ูุนุจ ูุฑุฉ ุงูุณูุฉ ุฃุตูุงูุ Dialogue: 0,0:18:58.05,0:18:59.96,CRKuro,,0,0,0,,!ูุง ุชุตุจ ููุณู Dialogue: 0,0:19:00.80,0:19:03.46,CRKuro,,0,0,0,,ุงูู ุนุฐุฑุฉุ ููู ุฃุนุฑูู ููุชู Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:06.99,CRKuro,,0,0,0,,ุญุณูู.. ุฃูุงุ! ุฃูุง ููุชุฑุถ ุฃู ูุญุฏุซ ุงูุนูุณุ Dialogue: 0,0:19:09.17,0:19:10.36,CRKuro,,0,0,0,,...ุฃูุง ุธู Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:13.00,CRKuro,,0,0,0,,ุฃู ุง ุงูุถูุก ุงูุฐู ุณูุญุตุฏ ุฌู ูุน ุงูููุงุท ููู ุฃูุช Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:22.13,Overlap,,0,0,0,,...ูุงู ููุงู ูุง ุฑุงุฆุนูุงุ ููู Dialogue: 0,0:19:22.13,0:19:25.34,Overlap,,0,0,0,,!ู ุงุฐุง ูู ูู ูุดุฎุต ุถุนูู ุงูุญุถูุฑ ุฃู ููุนู ุญููุงุ Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:28.58,Overlap,,0,0,0,,!ูุง ุฃุญุฏ ู ูุชู ุจู ุฑุงูุจุชู ุญุชู Dialogue: 0,0:19:47.80,0:19:49.32,CRKuro,,0,0,0,,ู ุง ูุงู ุฐูู ููุชูุ Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:50.84,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุง ุญุฏุซุ Dialogue: 0,0:20:00.49,0:20:01.41,Overlap,,0,0,0,,!ู ุณุชุญูู Dialogue: 0,0:20:02.21,0:20:06.34,Overlap,,0,0,0,,ูุณุชุฎุฏู ุญุถูุฑู ุงูุถุนูู ููุชุฑููุฒ ุนูู ุฌุงูุจ ุงูุชู ุฑูุฑุ Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:08.15,Overlap,,0,0,0,,ุฃูุฐุง ู ู ููุ Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:10.72,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุชุจุนุฏ ูุงุธุฑูู ุนู ุงููุฑุฉ Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:13.69,CRKuro,,0,0,0,,ูุงุฑู ุงูููุงุท ูู ูุงุฑู ุงูููุงุท Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:15.13,CRKuro,,0,0,0,,ูููุนู ูุฐุง ุจุฌุฏูุฉ Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:26.36,CRKuro,,0,0,0,,ุฃูุงุดู Dialogue: 0,0:20:28.44,0:20:29.82,CRKuro,,0,0,0,,ู ูุฏูุฑูู ุง Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:30.41,CRKuro,,0,0,0,,ู ุงุฐุง ุชุฑูุฏุ Dialogue: 0,0:20:31.34,0:20:36.18,CRKuro,,0,0,0,,ูุฐู ุงูู ุฑุฉุ ูุงู ุธููุฑ ูู ู ู ููุฑููู ูููุณู ุจูุงุก ุนูู ุฃู ุฑ ู ู ุงูู ุฏุฑุจ Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.77,CRKuro,,0,0,0,,ุณูุฑุชุฏู ููุณู ุงูุฒู ูุฑูุจูุง Dialogue: 0,0:20:41.77,0:20:46.36,CRKuro,,0,0,0,,ููุฑุช ุฃู ู ู ุงูุฃูุถู ุชุนุฑููู ุนูู ููุฉ ููุฑููู ุฃููุงู Dialogue: 0,0:20:47.13,0:20:48.84,CRKuro,,0,0,0,,...ูุฑูุจูุง ุฌุฏูุง Dialogue: 0,0:20:49.84,0:20:52.78,CRKuro,,0,0,0,,ูุงูุนุงุฏุฉุ ุชุชุญุฏุซ ูู ุง ูู ุฃูู ุชุนุฑู ูู ุดูุก Dialogue: 0,0:20:52.78,0:20:53.73,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุนุฑู Dialogue: 0,0:20:56.20,0:21:00.51,CRKuro,,0,0,0,,ูู ู ุงูุชุดู ููุฉ ููุฑููู.. ูู ุฃูุง Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:10.85,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุธููู ุฃููู ููููุงู ู ู ุง ุชุนููู Dialogue: 0,0:21:12.45,0:21:14.29,CRKuro,,0,0,0,,ูููู ูุง ุฃููู ูู ุงูููุงูุฉ Dialogue: 0,0:21:16.42,0:21:23.73,CRKuro,,0,0,0,,ุฅู ูุงูุช ู ุนุฑูุฉ ู ุง ูู ููู ูุนูู ูู ุชุชุฑู ุฎูุงุฑูุง ุณูู ุฃู ุชุถุญู ุจุงููุซูุฑุ ูุณุฃุนูู ุฃููู ูู ุฃุณุชุทูุน ูุนููุง Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:27.68,CRKuro,,0,0,0,,...ุฃุนูู ุฃู ููุฑูููุชุดู ู ุฐููุ ููู Dialogue: 0,0:21:27.68,0:21:29.52,CRKuro,,0,0,0,,ูู ูุฐุง ู ู ุชุนุ Dialogue: 0,0:21:32.54,0:21:34.53,Overlap,,0,0,0,,:ุนูุฏู ุง ููุช ุฐููุ ููุฑุช ุจูุฐุง Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:37.64,Overlap,,0,0,0,,ูุฐุง ุงููุชู ูุง ูููุฑ ุจุฃูู ู ุฌุฑุฏ ุชุถุญูุฉ Dialogue: 0,0:21:38.21,0:21:39.97,Overlap,,0,0,0,,ููุฐุง ุงูุณุจุจ ูู ู ุฐูู Dialogue: 0,0:21:41.11,0:21:42.38,CRKuro,,0,0,0,,ููุณ ู ู ุชุนูุง ุฃุจุฏูุง Dialogue: 0,0:21:44.15,0:21:45.75,CRKuro,,0,0,0,,ูุงูู ุชุนุฉ ู ุนุฏูู ุฉ ุฃูุซุฑ ุฅู ุฎุณุฑูุง Dialogue: 0,0:21:46.75,0:21:48.49,Overlap,,0,0,0,,ุงูู ุชุนุฉ ูู ูู ุชุญููู ุงูุงูุชุตุงุฑ Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:52.10,CRKuro,,0,0,0,,ุงูุฃูู ู ู ูุฐุงุ ู ุงุฐุง ุชุนูู "ููุฑูููุชุดู"ุ Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:56.26,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุฌูุ ูุฐุง ู ู ุฃุฌู ุงูุฃุดุฎุงุต ุงูุฐูู ุฃุญุชุฑู ูู ุ ุญูุซ ุฃุถูู "ุชุดู" ุฅูู ุฃุณู ุงุฆูู Dialogue: 0,0:21:57.16,0:21:58.26,CRKuro,,0,0,0,,ููู ุนู ุฐูู ุฑุฌุงุกู Dialogue: 0,0:21:58.26,0:21:59.82,CRKuro,,0,0,0,,ูุง ุจุฃุณ ุจูุฐุง Dialogue: 0,0:22:01.67,0:22:03.17,CRKuro,,0,0,0,,...ุงูุฃูู ู ู ูุฐุง ูุง ููุฑูููุชุดู Dialogue: 0,0:22:05.60,0:22:09.01,CRKuro,,0,0,0,,!ุจุฏุฃุช ุฃุนุดู ูุฑุฉ ุงูุณูุฉ Dialogue: 0,0:22:14.45,0:22:15.60,CRKuro,,0,0,0,,ุฃุญููุง ูุฐุงุ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.