Afrikaans
Akan
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
1 00: 00: 41760 -> 00: 00: 44700 ุฃุณุทูุฑุฉ ุงูุนุดุฑ ุญููุงุช ุชู ุชูุงููู ู ูุฐ ุขูุงู ุงูุณููู.
2 00: 00: 48000 -> 00: 00: 51000 ุชุฒุฏุงุฏ ุงููุตุฉ ู ุน ูู ุฌูู.
3 00: 00: 52000 -> 00: 00: 56000 ููู ูุจุฏู ุฏุงุฆู ูุง ุฃูู ูุฑูุฒ ุนูู ุฑุฌู ูุงุญุฏ.
4 00: 01: 05000 -> 00: 01: 08500 ูููููู ุฃูู ูุฌุฏ ุงูุญููุงุช ูู ูููุฉ ุจุฑูุงู ุฃู ุฃููู ุณุฑูุชูู ู ู ูุจุฑ.
5 00: 01: 10000 -> 00: 01: 12000 ุฃุนุทูู ููุฉ ุงูุฅูู ...
6 00: 01: 15000 -> 00: 01: 17800 ูุนุทูุฉ ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ.
7 00: 01: 28000 -> 00: 01: 32000 ูุงู ูู ูู ุฃู ูุณุชุฎุฏู ูู ููุฃุจุฏ.
8 00: 01: 36000 -> 00: 01: 37800 ููู ู ุง ุฃุฑุงุฏ ...
9 00: 01: 38000 -> 00: 01: 40000 ูุงูุช ููุฉ.
10 00: 02: 21800 -> 00: 02: 24000 ุฃุณู ู ุฌูุดู ุงูุญููุงุช ุงูุนุดุฑ.
11 00: 02: 27000 -> 00: 02: 32000 ูุนุฏุฉ ูุฑูู ุ ุงูุชุดุฑูุง ุฅูู ูู ุฑูู ู ู ุฃุฑูุงู ุงูุฃุฑุถ.
12 00: 02: 39000 -> 00: 02: 41800 ุชุญุฑููุง ูู ุงูุธู ...
13 00: 02: 44800 -> 00: 02: 47000 ุฃุทุงุญูุง ุจุงูุญููู ุงุช ...
14 00: 02: 49000 -> 00: 02: 51000 ูุบูุฑูุง ู ุฌุฑู ุงูุชุงุฑูุฎ.
15 00: 02: 54900 -> 00: 03: 00000 1996
16 00: 03: 08000 -> 00: 03: 12000 ุณุนู ูุฑุงุกู ูุฃูู ุนุงู ุงูู ุงู ูุงูุณูุทุฉ.
17 00: 03: 13000 -> 00: 03: 15000 ูููู ุฃุฑุงุฏ ุงูู ุฒูุฏ.
18 00: 03: 20000 -> 00: 03: 23000 ูู ุณู ุนุช ุฃุณุทูุฑุฉ ุชุง ููุ
19 00: 03: 24000 -> 00: 03: 27000 ูุฑูุฉ ู ุฎููุฉ ู ููุฆุฉ ุงูู ุฎูููุงุช ุงูุฃุณุทูุฑูุฉ ูุงูุณุญุฑ ุงููุฏูู .
20 00: 03: 29000 -> 00: 03: 33000 ุงููุงุณ ููุงู ูู ุงุฑุณูู ุฃ ุฃุณููุจ ุงูุขููุฉ ูู ูููู ุงูุฏูุงุน ุนู ุงูููุณ.
21 00: 03: 34000 -> 00: 03: 35500 ุงุฑูุฏ ุงู ุงุฌุฏูุง
22 00: 03: 36000 -> 00: 03: 38700 ุจุงูุทุจุน. ุณุฃุฑุณู ู ุณุชูุดููุง ูุงุณุชูุดุงู ุงูู ูุทูุฉ ...
23 00: 03: 39000 -> 00: 03: 42000 ูุณููุฏู ููุง ุงูู ุฒูุฏ ู ู ุงูู ุนููู ุงุช.
24 00: 03: 44000 -> 00: 03: 46000 ุงุฑูุฏ ุงูุฐูุงุจ ุงูุงู.
25 00: 04: 10000 -> 00: 04: 14000 ุงูุบุงุจุฉ... ... ูุชุญุฑู.
26 00: 04: 45000 -> 00: 04: 49000 ูู ูุจู ูู ุดูุก ุขุฎุฑ ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูุบุฒู ...
27 00: 04: 53700 -> 00: 04: 57000 ููุงู ุฐูู ุนูุฏู ุง ุฌุงุก ุฅูู ู ูุฒูู.
28 00: 05: 06000 -> 00: 05: 07800 ุฃูู ู ุฏุฎู ุชุง ููุ
29 00: 05: 10500 -> 00: 05: 12000 ุฃูุช ุบูุฑ ู ุฑุญุจ ุจู ูู ูุฑูุชูุง.
30 00: 05: 13800 -> 00: 05: 16000 ุฃูุช ูุง ุชุนุฑู ู ุง ุงูุฐู ุชุชุญุฏุซ ุฅููู.
31 00: 05: 17000 -> 00: 05: 18ุ200 ูุง ููู ูู ู ู ุฃูุช.
32 00: 05: 20000 -> 00: 05: 22000 ุงุณุชุฏุฑ ููู ุฃุถุทุฑ ุฅูู ุฅูุฐุงุฆู.
33 00: 05: 30ุ000 -> 00: 05: 32ุ000 ูุฐุง ูู ุดุฆุ
34 00: 07: 50000 -> 00: 07: 53700 ููุฐุง ูุงุจูุช ูุงูุฏู.
35 00: 08: 25000 -> 00: 08: 30.000 ูู ุงุนุชูุฏ ุงุจุฏุง ุงููู ููุนุช ูู ุญุจู.
36 00: 08: 32799 -> 00: 08: 35000 ููู ุงูุญุจ ุฃุนู ู.
37 00: 08: 37000 -> 00: 08: 40000 ุดุงูุบ ุชุดู ...
38 00: 08: 41000 -> 00: 08: 44000 ููุฏุฌูุฏ ู ู ุงูุญููุงุช ุงูุนุดุฑ ูุง ููุชูู ุนูุฏ ูุฐุง ุงูุญุฏ.
39 00: 08: 45000 -> 00: 08: 47000 ูููู ุณุชุชุนูู ุจู ุฑูุฑ ุงูููุช.
40 00: 08: 48500 -> 00: 08: 54500 ุฅุฐุง ูุงูุช ุญููุงุช ุฃุจู ูููุฉ ุฌุฏูุง ุ ููู ุชุบูุจุช ุนููู
41 00: 08: 56000 -> 00: 08: 57000 ู ู ุฃูู ุขุชู
42 00: 08: 57100 -> 00: 09: 04100 ููุชูุง ุชุฃุชู ู ู ุณุญุฑ ุงูุญุงู ูุฉ ุงูุนุธู ู.
43 00: 09: 06800 -> 00: 09: 09000 ุฅุฐุง ูุงู ูุฏูู ููุจ ุชููููุง ุ
44 00: 09: 09100 -> 00: 09: 12000 ูู ููู ุนู ู ุงูู ุนุฌุฒุงุช.
45 00: 09: 14000 -> 00: 09: 16000 ูู ูุง ูุฒุงู ุจุฅู ูุงูู ูุนููุงุ
46 00: 09: 18000 -> 00: 09: 22000 ุชุฑูุช ูุฐู ุงูุตูุงุญูุงุช ูู Ta Lo ุ ู ุน ุชููููุง.
47 00: 09: 23000 -> 00: 09: 27000 ููู ู ุง ุญุตูุช ุนููู ูู ุฃุบูู.
48 00: 09: 30.000 -> 00: 09: 31700 ุฎุฏ ูุฐุง.
49 00: 09: 33000 -> 00: 09: 35900 ุฅุฐุง ุดุนุฑุช ุจุงูุถูุงุน ุ
50 00: 09: 36000 -> 00: 09: 38000 ุณูุณุงุนุฏู ูุฐุง ูู ุงูุนูุฏุฉ ุฅูููุง.
51 00: 09: 40000 -> 00: 09: 41700 ูู ุชุชุฐูุฑูุงุ
52 00: 15: 11000 -> 00: 15: 13000 ูุฐู ุณุงุญุฉ Waigong.
53 00: 15: 16000 -> 00: 15: 21000 ูุฐุง ุงูุนุงู ุณูููู ูุฏูู ูู ู ุง ูุญุจู ูููู ุงูู ูุชู.
54 00: 15: 26000 -> 00: 15: 27000 ูู ู ุง ูุฑูุฏ.
55 00: 15: 27100 -> 00: 15: 31100 ุงูุนุงู ุงูู ุงุถู ุ ุชุฑูุช ุฒุฌุงุฌุฉ ููุณูู ุนูู ูุจุฑู.
56 00: 15: 32000 -> 00: 15: 33500 ุงุฎุชูุช ูู ุงูุตุจุงุญ.
57 00: 15: 35000 -> 00: 15: 38000 ุฃุนูู ุฃูู ุชุฌุฏ ูุฐุง ุณุฎูููุง.
58 00: 16: 26000 -> 00: 16: 27500 ู ุชู ุณุชุชุฒูุฌุ
59 00: 16: 28000 -> 00: 16: 29800 ูุญู ููุท ุฃุตุฏูุงุก.
60 00: 16: 30.000 -> 00: 16: 31100 ููุง ุงุฐูุจ.
61 00: 16: 59000 -> 00: 17: 01000 ุฃุนุทูู ุงูููุงุฏุฉ ...
62 00: 17: 02000 -> 00: 17: 04000 ููู ุชููู ููุงู ุงุตุงุจุงุช.
63 00: 17: 16000 -> 00: 17: 17000 ุฃูุง ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ู ุดููุฉ.
64 00: 17: 18000 -> 00: 17: 20000 ุฃุนุทูุง ุงูููุงุฏุฉ!
65 00: 28: 37000 -> 00: 28: 38000 ูู ุจุชุณุฌูู ุงูุฏุฎูู.
66 00: 28: 43000 -> 00: 28: 45000 ุฃุจุญุซ ุนู ุฃุฎุชู Xu Xailing.
67 00: 28: 46000 -> 00: 28: 48000 ุงูุช ุชุนุฑููุงุ
68 00: 28: 50000 -> 00: 28: 52000 ูุฐุง ูู ุงูุนููุงู ุงูุฐู ุฃุนุทุชู ูู.
69 00: 29: 11000 -> 00: 29: 14000 2 ู ูููู ู ุดุงูุฏุฉ ูู 3 ุฃูุงู ูุง ุฑุฌู!
70 00: 29: 20000 -> 00: 29: 21000 ููุช ูุงุฏ!
71 00: 32: 28000 -> 00: 32: 29000 ุฃุฎุชู.
72 00: 32: 44000 -> 00: 32: 45700 ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
73 00: 32: 52000 -> 00: 32: 54000 ุฃุนูู ุฃูู ุบุงุถุจ ู ูู.
74 00: 32: 54100 -> 00: 32: 55300 ููู ูู ูู ููู ุงูุงุณุชู ุงุน ุฅููุ
75 00: 33: 00ุ000 -> 00: 33: 02ุ000 ููุณ ูุฏููุง ููุช ููุฐุง!
76 00: 33: 18000 -> 00: 33: 19000 ุชููู ุนู ุถุฑุจู.
77 00: 33: 31000 -> 00: 33: 33000 ุชููู ุ ุฃูุง ุฃุญุงูู ู ุณุงุนุฏุชู.
78 00: 33: 34000 -> 00: 33: 35000 ุฃุตูุจ ุฃุจู ุจุงูุฌููู.
79 00: 33: 41000 -> 00: 33: 42000 ูู ุฃูุงุชูู.
80 00: 33: 43000 -> 00: 33: 45000 ูุง ูุฌุจ ุฃู ุชุนูุฏ.
81 00: 33: 47000 -> 00: 33: 52000 ุฃุญูุงููุง ุนูุฏู ุง ุฃุชุฏุฑุจ ุ
82 00: 33: 55000 -> 00: 33: 57500 ุฃูุง ุฃุบู ุถ ุนูููุ
83 00: 33: 57500 -> 00: 33: 59900 ููุฃููู ุฃุดุนุฑ ุจูุง.
84 00: 34: 00ุ000 -> 00: 34: 03ุ000 ูู ุดุนุฑุช ููู ุง ุจูุฐู ุงูุทุฑููุฉุ
85 00: 34: 07000 -> 00: 34: 08000 ุงูุนูุงู ุฉ & ltุ br / & gtุ no.
86 00: 34: 32750 -> 00: 34: 34750 & ltุ br / & gtุ ูุง ุชุชุฑููู ููุง
87 00: 34: 41000 -> 00: 34: 44000 ุณุฃุนูุฏ ูู ุบุถูู ุซูุงุซุฉ ุฃูุงู .
88 00: 35: 26000 -> 00: 35: 28000 ูู ุชุฏูุฑ ูุฐุง ุงููุงุฏูุ
89 00: 35: 29000 -> 00: 35: 31000 ุฅููุง ุชุฎุตูู.
90 00: 40: 33000 -> 00: 40: 35000 ููุฏ ุชุฑูุชูุง ููู ูุช!
91 00: 40: 36000 -> 00: 40: 38000 ุงูุขู ุฃูุช ุชุนุฑู ููู ุชุดุนุฑ.
92 00: 42: 57000 -> 00: 43: 00000 ุงุดุชูุช ุงููู ูุง ุงุจูู.
93 00: 45: 54500 -> 00: 45: 56000 ูุฐุง ูููู.
94 00: 49: 18000 -> 00: 49: 20000 ูู ุชุนุฑู ู ู ููุงูุ
95 00: 49: 21000 -> 00: 49: 23000 ูู "ู ุฑุญุจุง ุฃุฎุช ุตุบูุฑุฉ!"
96 00: 54: 10000 -> 00: 54: 12000 ุชููู ุนู ุงูุชุตุฑู.
97 00: 54: 30.000 -> 00: 54: 38000 ูุง ุชููู ูุง ุญุจูุจู.
98 00: 54: 47000 -> 00: 54: 50000 ุณูููู ุฌู ูุนูุง ู ุนูุง ูุฑูุจูุง.
99 01: 08: 50000 -> 01: 08: 51000 ุฃููุง
100 01: 08: 53000 -> 01: 08: 54200 ุงูุนูุงู ุฉ & lt ุ br / & gt ุ ุงุณู ู ุดุงูุบ ุชุดู.
101 01: 08: 55000 -> 01: 08: 57000 & ltุ br / & gtุ ูุฐู ุฃุฎุชู ุ ุฒุงููููุฌ.
102 01: 08: 57ุ024 -> 01: 08: 59024 ูุญู ุฃุจูุงุก ูููุบ ูู.
103 01: 09: 04000 -> 01: 09: 06000 ุตุฏููุชู ูุงุชู.
104 01: 09: 06100 -> 01: 09: 09000 ุงุฑุฌุน ุฅูู ุงูุณูุงุฑุฉ ูุบุงุฏุฑ!
105 01: 09: 09500 -> 01: 09: 12000 ูุง ุ ุฃูุช ูุง ุชููู .
106 01: 09: 17000 -> 01: 09: 18000 ุบูุงูุบ ุจู!
107 01: 09: 21000 -> 01: 09: 23000 ู ุงุฐุง ุชูุนูุ
108 01: 09: 24000 -> 01: 09: 26000 ุงุฎูุถ ุฃุณูุญุชู.
109 01: 09: 32000 -> 01: 09: 35000 ุฃูุง ุนู ุชู ูุง ูุงู.
110 01: 09: 37000 -> 01: 09: 40000 ููุฏ ููุช ูู ุงูุชุธุงุฑู ููุชุฑุฉ ุทูููุฉ.
111 01: 09: 48000 -> 01: 09: 50000 ููุช ุชุจุฏู ููุฃููุง ุฃู ู.
112 01: 13: 15000 -> 01: 13: 17000 ุฅูู ู ูุฏุงู ุงูุฑู ุงูุฉ.
113 01: 14: 06000 -> 01: 14: 07000 ุฏุนูุง ุชุทูู ุงููุงุฑ.
114 01: 14: 11000 -> 01: 14: 14200 ุฅุฐุง ููุช ูุง ุชูุฏู ุฅูู ุฃู ุดูุก ุ ูู ุชุถุฑุจ ุฃู ุดูุก ุฃุจุฏูุง.
115 01: 15: 47000 -> 01: 15: 50000 ูู ุชุนุฏ ู ุน ูุงูุฏู.
116 01: 15: 51000 -> 01: 15: 55000 ูู Ta Lo ุ ูุชุฏุฑุจ ุนูู ูุฏู ุงูู ุณุงูุงุฉ.
117 01: 15: 56000 -> 01: 16: 00000 ููุฏ ุจููุช ูู ุงูุธู ููุชุฑุฉ ุทูููุฉ ุทููู.
118 01: 19: 51000 -> 01: 19: 54000 ุณูู ููุชูู ูุฑูุจุง.
119 01: 20: 33500 -> 01: 20: 35000 ุงุณุชุฎุฏู ุฃููุงุณู ุ
120 01: 20: 36000 -> 01: 20: 38000 ุงุจุญุซ ูู ููุจู ...
121 01: 20: 39000 -> 01: 20: 41000 ุงูุธู ูุงูููุฑ.
122 01: 20: 42000 -> 01: 20: 44000 ูุชุนุฑู ููุณู ...
123 01: 20: 45000 -> 01: 20: 48000 ุนููู ุฃู ุชูุงุฌู ููุงูู ุง.
124 01: 21: 06000 -> 01: 21: 07800 ุฒูุฌู ูุฑูุฏ ุชุฏู ูุฑูุง.
125 01: 21: 09000 -> 01: 21: 11000 ุงูุนุตุงุจุฉ ุงูุญุฏูุฏูุฉ ููุง ูุชุณููุฉ ูุฐุง ุงูุฏูู.
126 01: 21: 12000 -> 01: 21: 13400 ููุฏ ุชุบูุฑ ุฒูุฌู.
127 01: 21: 14000 -> 01: 21: 15700 ูุง ููู .
128 01: 21: 16000 -> 01: 21: 20000 ุดุฌุงุฑู ููุณ ูู ุดูุก ูุฃูุนูู ู ุน ุฃุทูุงูู!
129 01: 21: 22000 -> 01: 21: 24000 ูู ูููู ุงูู ุบุงุฏุฑุฉ.
130 01: 21: 25000 -> 01: 21: 28000 ููู ุนูู ุดุฎุต ู ุง ุฃู ูุฏูุน.
131 01: 21: 30.000 -> 01: 21: 37000 Xialing ุ Shang-Chi ุ ููุนููุฏู.
132 01: 21: 37100 -> 01: 21: 38200 ุณูู ุฃุชุญุฏุซ ุฅูู ุถููููุง.
133 01: 21: 45000 -> 01: 21: 48000 ููู ุทุงูุงุชู ูุฏ ููุช.
134 01: 21: 50000 -> 01: 21: 52000 ูุง ุชุฎุงููุง ุ ุดุงูุบ ุชุดู.
135 01: 23: 46000 -> 01: 23: 49000 ุฃุฎุจุฑุชูู ุฃูู ูู ูููู ุงูุชุบููุฑ ...
136 01: 23: 50000 -> 01: 23: 52700 ุงุชุฑู ุงูู ุงุถู ูุฑุงุฆู.
137 01: 23: 55000 -> 01: 23: 57000 ููููุง ูุงูุช ู ุฎุทุฆุฉ.
138 01: 24: 00ุ000 -> 01: 24: 04ุ000 ุฅุฐุง ูู ุฃูู ุจุฎูุนูุง ุ
139 01: 24: 05000 -> 01: 24: 08000 ูุคูุงุก ุงูุฑุฌุงู ูู ูุฌุฑุคูุง ุนูู ุชุฌุฑุจุฉ ูุฐุง.
140 01: 24: 11000 -> 01: 24: 13000 ุงูุขู ุณูู ูุฏูุนูู.
141 01: 25: 05800 -> 01: 25: 08000 ุฃูู ูู ุฑุฆูุณู ูู ุงูุนู ูุ
142 01: 25: 09000 -> 01: 25: 10300 ุงูุง ูุง ุงุนุฑู.
143 01: 25: 11000 -> 01: 25: 12600 ุฃูุณู !
144 01: 25: 29000 -> 01: 25: 31000 ุฏูู ุงูุฏู ูุชุญูู ุฅูู ุดุงุญุจ ู ุน ุงูุฏู .
145 01: 25: 32000 -> 01: 25: 33000 ูู ุณุชุณุงุนุฏููุ
146 01: 28: 33124 -> 01: 28: 35124 ุฏูู ุงูุฏู ูุชุญูู ุฅูู ุดุงุญุจ ู ุน ุงูุฏู .
147 01: 29: 52500 -> 01: 29: 53500 ูุง!
148 01: 29: 54000 -> 01: 29: 55600 ูู ุชูู ุฌุงูุฒุฉ.
149 01: 29: 56000 -> 01: 29: 57800 ูู ุชุจูู ููุง.
150 01: 31: 14000 -> 01: 31: 16000 ุฃุจูู!
151 01: 31: 16100 -> 01: 31: 17800 ููุฏ ูุงู ุฃูุช ุงูุฐู ุทุงุฑุฏูุงู.
152 01: 31: 18000 -> 01: 31: 20000 ููุงูุช ุฎุทุงูุงู ูุฏ ุฏู ุฑุช ูุฐุง ุงูู ูุงู.
153 01: 31: 21000 -> 01: 31: 22500 ุดุงุจุ
154 01: 31: 23000 -> 01: 31: 24000 ูุง ุชุฑุงูู ุนูู ุฐูู.
155 01: 31: 25000 -> 01: 31: 28000 ููุฏ ุนุดุช ุนุดุฑุฉ ู ู ุนู ุฑู.
156 01: 36: 03000 -> 01: 36: 04000 ุงููุฐูู.
157 01: 36: 05000 -> 01: 36: 08000 ุฃููุฐูู ูุง ุนุฒูุฒู.
158 01: 36: 30ุ000 -> 01: 36: 32ุ000 ุฃูุง ูุงุฏู ูุง ุญุจู.
159 01: 38: 22000 -> 01: 38: 24000 ุงูู ุฎุทุฑ ููุบุงูุฉ.
160 01: 38: 28000 -> 01: 38: 29000 ูุง ุชู ูุช.
161 01: 38: 30ุ000 -> 01: 38: 32ุ000 ุงูุฌู ูุน ูุญู ุงูู ุงุก!
162 01: 39: 16000 -> 01: 39: 19000 ุชูุฏู ููุณู ุงุก ููููุฒ ุ ุฃู ุงูู ูุช!
163 01: 39: 32000 -> 01: 39: 34000 ุฎุฐ ููุณุง ุฎูููุง.
164 01: 39: 50000 -> 01: 39: 52000 ูุง ุชุฎุงููุง ุ ุดุงูุบ ุชุดู.
165 01: 39: 53000 -> 01: 39: 56000 ูุฏูู ููุจ ุชููููุง.
166 01: 39: 57000 -> 01: 40: 00000 ุณุฃููู ุฏุงุฆู ุง ุฌุฒุก ู ูู. ููุฐูู ูุงูุฏู.
167 01: 40: 01000 -> 01: 40: 04000 ุฎุฐ ูู ู ุง ูุฏู ูุงู ูู ูุฌุนููุง ูู.
168 01: 40: 21000 -> 01: 40: 23000 ุงูุง ูุฎูุฑ ุฌุฏุง ุจู.
169 01: 40: 25000 -> 01: 40: 30.000 ุนุงุฆูุชูุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅููู.
170 01: 40: 32000 -> 01: 40: 33000 ูุฐูุจ!
171 01: 47: 01000 -> 01: 47: 03000 ุฃุทูู ุณุฑุงุญู!
172 01: 51: 04000 -> 01: 51: 10000 ุฅุฐุง ุณุฑู ุตูู ุชููููุง ุ ูุง ุฃุญุฏ ูุณุชุทูุน ุฃู ูู ูุนู!
173 01: 51: 12000 -> 01: 51: 14000 ุชูุฏู ุฅูู ุงูุญูู!
174 01: 52: 01000 -> 01: 52: 03000 ุนููู ุฃู ุชุฏุนูู ุฃุฐูุจ.
175 01: 52: 10000 -> 01: 52: 12000 ุชุฑู ูู!
176 01: 53: 06000 -> 01: 53: 08000 ุชูุถู.
177 01: 55: 48000 -> 01: 55: 50000 ูุฏุงุนุง ุฃุจู.
178 01: 55: 51000 -> 01: 55: 52000 ุณูููู ุจุฎูุฑ ุ ู ุงู ุง.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.