Original subtitles

Narrator: Previously on "Gemusetto Death Beat[s],

Former Interpol Spiritual Detective Bendy Rivers,

who retired a week ago, thinks his long elusive suspect

Makasu is to blame for the manifestation of cosmic omens.

Breaking into the super prison to learn more,

he discovers that Makasu's soul is causing

the afterlives to converge chaotically.

So, despite his efforts to fix

his relationship with his wife and kids,

Bendy allows a Wendigo to eviscerate him to death.

[ Sobbing ]

Look, you're all freaked out right now,

but for me personally, burning bodies,

it gets easier every time.

Like, first time I burnt a body, it freaked me out.

Now it's just my job. No!

Lady, relax, he's just bones and meat,

and he's turning into ashes.

No! Crematins.

You look like a young guy who loves war movies

and gun toys, right?

You can use your dad's ashes to make face paint and hide

through the jungle, like a jungle warrior,

runnin' around.

Fightin' bad guys. P'choo! Prrroo!

Mama, I'm in the war now.

Please don't put your dead father's ashes on your face

and pretend to be shoot in the jungle.

Prrrro! Kakaw! I'm in the jungle!

Pow Pow!

♪ Bendy never stops running

♪ And he never stops running away! ♪

♪ Oh, what you gonna do?

♪ When those rivers come after you? ♪

♪ There's a lot of fun in loving ♪

♪ But there's no fun in a love that's gone grey ♪

♪ Oh what you gonna do with the kids? ♪

♪ With the kids!

♪ Bendy's not gonna stay!

He was a very good man, Sonia.

Some parts of him weren't that great, though.

He was okay.

I could totally see people not liking him at all.

That's an opinion people can have.

I totally got the guy who did it, though.

Yeah, nya-nya-nya- nya-nya.

The Yeti? The Sasquatch?

No, no. No, ugh! The Wendigo.

What?

Wendigo and Yeti are completely differe--

Aren't they all bigfoots?

No they're not all bigfoots, you dumb lady.

Okay.

But I got that piece of shit --Wendigo.

And I called him a whore,

and I yanked his teeth out with a hammer.

Wait, no, this is like what I do!

You wouldn't get angry at the fox for eating the house cat.

That's my thing!

I go around murdering people.

I pegged the fox who ate my family's cat with a leaf blower

and made him into a floppy tube flag.

Can you just put me down or something?

Yeah! You're a hairy little snow whore boy.

[ Mumbling ]

Ah.

[ Laughs ]

He was a passionate man.

We shouldn't have kept things from him,

but we kept things from him, and I'm sad about it.

If you kill the Wendigo, the soul is free!

So that should make you happy.

Stop crying.

It's annoying when you cry.

Didn't want to let him know that his big suspect criminal guy

he tracked for 10 whole years

was causing more trouble in the afterlife with

the blood ring he uses to control a musical battle robot.

You know, we all have things in our heads

and thoughts and stuff.

Oh.

The good news is that there's plenty of drugs and alcohol

on the market that help you forget things.

Some of them illegal.

But you're in a cop's family.

And cops don't get in trouble.

Oooh. This is an esoteric symbol.

♪♪

I'm sorry, Sonia, my wife.

My children.

I can't choose what I need to do in life.

I have to stop Makasu. I can never stop hunting Makasu.

I couldn't fix --

Where am I?

Hey. Come on over here.

Just come on, you, it's okay.

Come on, you died recently, it's okay

I can help you with this.

I spent 12 years in Catholic school growing up

and -- oh, my God!

What is wrong with me?

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Groans ]

Oh, hey, Bendy!

Is that you?

Guillermo? The janitor? The blind janitor!

Well, when you die, you come down here

with some of your physical disabilities.

I bear the wounds of my ending.

This is why now I am blind.

For real!

The janitor who wasn't blind,

but pretended he was blind.

And now he's blind. He is!

My entrails are hanging out.

Through hell and back and whatever exoplanet nonsense

we now find ourselves in,

Makasu, I found you again!

The chill of the womb here.

Snow. It's all beautiful.

Why can't you maintain bony, Bendy?

I think I'm distracted.

Oh, you keep thinking about that Makasu!

When's that bitch gonna get hers?

You think I'm your bitch, am I your bitch,

am I your bitch?

Yeaargghhh!

Aaaah!

-I'm sorry. -10 years, Bendy!

You're supposed to be the best!

Shit, I left my child in that car.

[ Grunts ]

I'm very sorry, Mr. Boss.

You're a disgrace, a disgrace, a disgrace!

Bendy, where'd you go?

Bendy?

Ah. Oh.

Ah.

Hey.

Makasu!

My nemesi-- My! My! Uh...

I'm at the penultimate moments of my post-life crisis!

I let myself die to get to you! To stop you!

Aw, man, that's nasty, bitch. What else is new?

-Yo. -Yo.

-Wow. -Look, Dr. Legs, he's got one.

Yo, he does have one.

On his finger.

He does have a blood ring.

Representation of Latinx characters can go a long way

to making up for the mistakes of the past!

[ Grunting ]

I compose Theremanatee!

[ Warbling ]

Woman: One of the very first electronic instruments,

the theremin, was the product of Soviet government

sponsored research into proximity sensors.

Known for its contactless playing technique,

it is controlled by two metal antennae

which sense the position of the player's hands.

One hand is used to control oscillators for volume.

While the other hand controls the instrument's frequencies,

creating several tones over a range of six octaves,

amplified to a loud speaker.

Uh-oh this isn't -- nope.

Nope, I'm not into this.

Look at you floatin' up there like a moron.

I will use Theremanatee to crush you, Makasu!

End it now! End it forever!

Bendy, now that's really loud and angry of you.

I can see your underbelly.

-Ooh. -And it's disgusting.

Bruh, we at the precipice of the Center of All Death.

We're fully found one of the gateways!

Everything is collapsing!

And it's his fault!

Keith, I --

Oh, God.Oh, man, Doc.

He's doin' a dark Vader choke hold just like the movie!

When he can't breathe right,

he can't properly summon his frog, which is Keith!

-Ohh! Ohh! -Ngngnngngngngngngngngnhg!

No, Tytti! No fighting.

No hustling.

We're just present, talking.

I don't know who you are, man.

I'm the man who wasted his life

trying to stop MakasuAnd what?

You gonna waste the last few minutes of existence

feelin' sorry for yourself?

That you could [bleep] your [bleep]ing wife right?

Get your balls in gear. You weak little soft [bleep]

Wait. What -- wha -- wha --

[ Coughing ]

I haven't choked that hard since I seduced

the entire community college boy's rowing club!

[ Hiccups ]

How do you know about my wife and all that?

It's a vibe.

Do I give off "I don't [bleep] my wife correctly" vibes?

Sir, I mean no disrespect, and I have never personally

engaged in intimacies with your wife,

but yes, you do give off that vibe.

Do I kill him with my Yacht Cock Rooster now?

Uhhhhh...

You need to get that finger way far away from my nipple.

Dr. Legs has spent most of my afterlife journey

teaching me to be friends with people.

And you know what? She's right.

The reason all the religions of the world

are ripping apart the universe,

'cause they want to judge my soul is,

TBH, I spent most my living life being a shit bitch

noozle shit bitch douche clown.

We wouldn't have made it far at all, Makasu,

if it weren't for the marvelous collaboration

this group has become.

Hey, Bendy, hold my hand, you naked piece of shit.

What am I doing?

Mr. Rivers, I think it's about time both of us got

the [bleep] over ourselves and did the adult thing,

which is to save the universe

with my frog and your manatee.

The Theremanatee. Which is a theremin.

And it looks pretty tough for a sea cow!

Last time I saw a sea cow was when I raw dogged

the captain of the community college boy's rowing club's mom.

Oh.That was sex with a fat mother.

No condom.

That is extremely reckless, Makasu!

Wear a condom!Oh!

Wear a condom!Oh!

Wear a condom!Oh!

Wear a condom!Oh!

I'm getting spanked by my best friend.

Anyway, I've got this frog, Ke--

Aaaah!

Oh! Damn it! Aaaah!

Yeah, cool.

And we're gonna go reset the universe

at the Center of All Death, I think.

Cool! And, bitch,

it's right there, bitch, it's right there.

So are we gonna do this, bitch?

Uh, uh, I, uh...

I will be the bitch.

No way, I'm not calling myself that.

I'm not a bitch.

I'm a boat bitch.

Ahh-ahh!

So, b-i-i-itch, what do you say?

Uh, well, I guess I might be, too.

♪ Now I'm certain that I love her ♪

♪ This bitch is in you

♪ This bitch is on me

♪ And I feel so free from sin

♪ I used to wonder if these messy leaves ♪

♪ Would last forever

♪ I have a picture of her when I feel under the weather ♪

I feel I never had you. But...

I think I love every mixed up moment because...

it was my life.

Oop!

♪ Bendy's not gonna stay!

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0