Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,610 --> 00:00:04,050
Previously on
"Gemusetto Death Beat[s]",
2
00:00:04,091 --> 00:00:05,921
in the Mesopotamian
underworld of Kur,
3
00:00:05,962 --> 00:00:08,272
Dr. Legs teaches Makasu to have
empathy for the dead souls
4
00:00:08,312 --> 00:00:09,972
there, whose afterlife
doesn't involve
5
00:00:10,010 --> 00:00:11,400
a whole entire [bleep] planet.
6
00:00:11,446 --> 00:00:13,136
Instead they eat dust all day.
7
00:00:13,187 --> 00:00:15,707
But they're interrupted
by a jacked up, buff, scary man
8
00:00:15,754 --> 00:00:18,634
who claims Makasu killed him
13 years ago.
9
00:00:18,670 --> 00:00:20,060
How did
I kill you again?
10
00:00:20,107 --> 00:00:22,587
13 years ago --Oh, yeah, now I remember.
11
00:00:22,631 --> 00:00:25,981
13 years ago, you killed me
when we were in high school.
12
00:00:26,026 --> 00:00:27,066
Begrwassi high?
13
00:00:27,114 --> 00:00:28,644
No, not Degrassi, Keith.
14
00:00:28,680 --> 00:00:30,380
Ah, you're
so stupid, Keith!
15
00:00:30,421 --> 00:00:33,161
Dude! Empathy!
16
00:00:33,207 --> 00:00:34,817
I'm sorry
I said you're stupid.
17
00:00:34,860 --> 00:00:36,250
I love you.
18
00:00:36,297 --> 00:00:37,727
Bw-ith's okay. I'm sthupid.
I know it.
19
00:00:37,776 --> 00:00:39,906
I'm learning to love you,
and you're not stupid.
20
00:00:39,952 --> 00:00:42,392
Bwell,
that's all good to me.
21
00:00:42,433 --> 00:00:43,833
Of all the sins
I was reminded of near
22
00:00:43,869 --> 00:00:45,959
the end of my life,
that of killing you
23
00:00:46,002 --> 00:00:47,532
weighed on me heavy.
24
00:00:47,569 --> 00:00:49,439
You never
even knew my name.
25
00:00:49,484 --> 00:00:51,054
-No.
-It's Josie.
26
00:00:51,094 --> 00:00:53,404
He was a bully I foiled,
who was beating up some
27
00:00:53,444 --> 00:00:55,194
soccer kids who --
hold up for one second --
28
00:00:55,229 --> 00:00:56,929
you said
you're name's Josie?
29
00:00:56,969 --> 00:00:58,619
Yes. Josie.
30
00:00:58,667 --> 00:01:00,227
That is so weird
as a name.
31
00:01:00,277 --> 00:01:02,017
Don't make fun of my name!I've never, never heard
32
00:01:02,062 --> 00:01:03,242
the name Josie for
a boy, ever.
33
00:01:03,280 --> 00:01:04,670
It's gender neutral.
34
00:01:04,716 --> 00:01:06,196
I mean, no -- I'm not trying
to say anything.
35
00:01:06,240 --> 00:01:07,590
There's nothing
confusing about it.
36
00:01:07,632 --> 00:01:09,292
I'm not trying to say
something about gender.
37
00:01:09,330 --> 00:01:11,290
I understand it's your name.What decade are you living in?
38
00:01:11,332 --> 00:01:13,032
I'm just saying --This is commonplace!
39
00:01:13,073 --> 00:01:14,473
I've never heard it as a name
as a boy for Josie.
40
00:01:14,509 --> 00:01:16,079
I'm saying
I never heard it.
41
00:01:16,119 --> 00:01:18,119
The same way if I saw a cat
with three freakin' ears,
42
00:01:18,165 --> 00:01:19,295
I'd be like,
"That's new," okay?
43
00:01:19,340 --> 00:01:21,040
Aaaah!
44
00:01:21,081 --> 00:01:31,131
♪♪
45
00:01:31,178 --> 00:01:41,278
♪♪
46
00:01:41,318 --> 00:01:43,188
♪ Gemusetto, Gemusetto,
Gemusetto ♪
47
00:01:43,233 --> 00:01:45,763
♪ Gemusetto, Gemusetto
48
00:01:45,801 --> 00:01:49,151
You 're the reason
I have these noodle arms.
49
00:01:49,196 --> 00:01:50,886
You sucked the power
from my body.
50
00:01:50,936 --> 00:01:52,716
Hey, Ma, I'm back early.
51
00:01:52,764 --> 00:01:54,074
-No!
-Don't try nuthin',
52
00:01:54,114 --> 00:01:55,464
you stupid
noodle armed little punk!
53
00:01:55,506 --> 00:01:56,986
After you defeated me,
54
00:01:57,029 --> 00:01:59,079
I went home
and startled a burglar
55
00:01:59,119 --> 00:02:01,469
who was burglin' my ma,
and he shot me
56
00:02:01,512 --> 00:02:03,382
till I passed on!
57
00:02:05,037 --> 00:02:08,217
Whatever. Keith, activate
your sustain pedal.
58
00:02:08,258 --> 00:02:09,558
-Thustain pedal.
-We're gonna need
59
00:02:09,607 --> 00:02:11,217
some real good vibrato.
60
00:02:11,261 --> 00:02:13,391
Or what's it called?
Vibrations.
61
00:02:13,437 --> 00:02:15,477
-Yeah.
-On this piece of shit.
62
00:02:15,526 --> 00:02:18,746
The worst part is you didn't
even care about the kids
63
00:02:18,790 --> 00:02:21,230
I was bullyin' and stealin'
the lunch money from!
64
00:02:21,271 --> 00:02:24,141
I know!
I took their money, too!
65
00:02:24,187 --> 00:02:27,447
We're both terrible people.
Get over it!
66
00:02:27,495 --> 00:02:29,925
I had my reasons!
67
00:02:29,975 --> 00:02:32,935
Hi-hat, hilight attack!
68
00:02:32,978 --> 00:02:34,368
[ Groans ]
69
00:02:34,415 --> 00:02:36,495
-Oh, gah, no!
-Agh, dammit!
70
00:02:36,547 --> 00:02:38,067
Tempo mo mo moo!
71
00:02:38,114 --> 00:02:41,604
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-
ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
72
00:02:41,639 --> 00:02:43,419
You can't just stop
Peartle's beats
73
00:02:43,467 --> 00:02:46,907
by overpowering
the rhythm section, Makasu!
74
00:02:46,949 --> 00:02:50,519
The BPM is mine, Josie!
That's beats per minute!
75
00:02:50,561 --> 00:02:52,691
Treble rebel spear!
76
00:02:55,653 --> 00:02:59,573
Peartle, stop their charge with
a tototom domination time!
77
00:02:59,614 --> 00:03:02,314
Whoa.
78
00:03:02,356 --> 00:03:05,266
Makathu, watch out!
79
00:03:05,315 --> 00:03:09,185
You're not stopping me,
Makasu.
80
00:03:09,232 --> 00:03:12,152
Not with Neil Peartle.
81
00:03:12,192 --> 00:03:13,722
My drumming turtle.
82
00:03:13,758 --> 00:03:15,928
I'm sorry
he killed you, Josie.
83
00:03:15,978 --> 00:03:19,018
But can revenge wait?
We have to save the universe.
84
00:03:19,068 --> 00:03:22,548
No, it ain't
that he killed me.
85
00:03:22,593 --> 00:03:24,553
It's that, after I was gone,
86
00:03:24,595 --> 00:03:29,205
no one was there
to take care of my mother.
87
00:03:29,252 --> 00:03:32,172
She worked really hard
as a single mommy,
88
00:03:32,212 --> 00:03:34,782
but then she got sick.
89
00:03:34,823 --> 00:03:37,303
Now, ma'am, that was my playful
way of letting you know
90
00:03:37,347 --> 00:03:38,647
that you have...
91
00:03:38,696 --> 00:03:40,996
[ Laughs ]
92
00:03:41,046 --> 00:03:43,916
I love this cat.
93
00:03:43,962 --> 00:03:46,182
Anyway you have
diabetes.
94
00:03:46,226 --> 00:03:48,266
Her medicine was real pricey.
95
00:03:48,315 --> 00:03:50,795
She worked extra shifts
at the factory,
96
00:03:50,839 --> 00:03:54,099
but it seemed like we couldn't
catch a freakin' break.
97
00:03:54,146 --> 00:03:57,016
Sometimes she would spend
the few extra dollars
98
00:03:57,062 --> 00:03:59,802
she made on me
instead of her insulin.
99
00:03:59,848 --> 00:04:01,328
Ma: Look, Josie!
100
00:04:01,371 --> 00:04:03,201
I bought you wrestling DVDs
for your birthday!
101
00:04:03,243 --> 00:04:05,163
What about
your insulin, Mommy?
102
00:04:05,201 --> 00:04:07,031
Shu-shu-shu-
shush up, baby boy.
103
00:04:07,072 --> 00:04:09,862
Let's watch adult men
on these DVDs,
104
00:04:09,901 --> 00:04:11,081
doing their fights.
105
00:04:11,120 --> 00:04:13,080
Jumping on each other.
106
00:04:13,122 --> 00:04:16,432
Josie: As you know, glucose
is vital to your health
107
00:04:16,473 --> 00:04:19,913
because it's an important source
of energy for the cells
108
00:04:19,955 --> 00:04:22,475
that make up
your muscles and tissues.
109
00:04:22,523 --> 00:04:26,003
It's also your brain's
main source of fuel.
110
00:04:26,048 --> 00:04:30,098
He's right, I'm Dr. Legs.
Show some respect for my name.
111
00:04:30,139 --> 00:04:31,789
[ Chuckles ]
Our school's so expensive.
112
00:04:31,836 --> 00:04:33,796
Yeah, our school
is expensive.
113
00:04:33,838 --> 00:04:36,278
Josie: I was tired of watching
my ma suffer.
114
00:04:36,319 --> 00:04:40,499
And I figured, maybe we didn't
need to catch a break after all.
115
00:04:40,541 --> 00:04:45,111
Maybe the breaking was needed
to be caught by me.
116
00:04:45,154 --> 00:04:48,294
Those bougie private sports
academy kids
117
00:04:48,331 --> 00:04:52,341
had more money than
they knew what to do with.
118
00:04:52,379 --> 00:04:55,769
Yeah, maybe I did some things
I'm not proud of. Who hasn't?
119
00:04:55,817 --> 00:04:58,597
Everything I did,
I did for my Ma.
120
00:04:58,646 --> 00:04:59,646
You?
121
00:04:59,690 --> 00:05:01,520
[ Groans ]
122
00:05:01,562 --> 00:05:03,832
You try to make other people
feel small
123
00:05:03,868 --> 00:05:05,698
just so that
you can feel bigger.
124
00:05:05,740 --> 00:05:08,220
Forced perspective,
like in my favorite movie,
125
00:05:08,264 --> 00:05:10,534
"Tiptoes", where Gary Oldman
plays a dwarf.
126
00:05:10,571 --> 00:05:12,011
Or is it called
"Midget Old Man"?
127
00:05:12,050 --> 00:05:14,620
I could squish him.
I'm so strong and big.
128
00:05:14,662 --> 00:05:16,322
I'm almost 5'10".
129
00:05:16,359 --> 00:05:17,969
More drums!
130
00:05:18,796 --> 00:05:20,616
Whoa.
131
00:05:20,668 --> 00:05:21,708
Whoa.
132
00:05:21,756 --> 00:05:25,106
Drums. Drums!
Drums!
133
00:05:25,150 --> 00:05:26,760
You 're all brawn no bras,
Josie.
134
00:05:26,804 --> 00:05:31,374
Let him have it with
the Phillip Glass Ceiling!
135
00:05:31,679 --> 00:05:33,419
[ Piano playing ]
136
00:05:33,463 --> 00:05:35,423
What the?
His use of minimal
137
00:05:35,465 --> 00:05:38,285
repetitive structures has meshed
with Peartle's drumming
138
00:05:38,338 --> 00:05:40,948
and somehow brought
the stone wall over my head!
139
00:05:40,992 --> 00:05:44,342
Oh, no, now it shatters
like glass on me!
140
00:05:44,387 --> 00:05:47,517
[ Glass shatters ]
141
00:05:49,523 --> 00:05:50,833
Crap.
142
00:05:50,872 --> 00:05:52,922
Look how exhausted
your turtle is.
143
00:05:54,484 --> 00:05:56,794
-[ Groans ]
-Dr. Legs recently taught me
144
00:05:56,834 --> 00:05:58,754
about the concept
of electronic nipples.
145
00:05:58,793 --> 00:06:00,143
Empathy.
146
00:06:00,185 --> 00:06:01,445
You're right, not
electronic nipples.
147
00:06:01,491 --> 00:06:02,971
Empathy!Empathy.
148
00:06:03,014 --> 00:06:04,494
I said it right.
149
00:06:04,538 --> 00:06:06,408
And it showed me that
sometimes true music
150
00:06:06,453 --> 00:06:08,023
doesn't come from hurting
your instrument
151
00:06:08,063 --> 00:06:09,673
until it does what you want.Yeah.
152
00:06:09,717 --> 00:06:12,277
But understanding
everything it can offer,
153
00:06:12,328 --> 00:06:14,068
even the tender touches.
154
00:06:14,112 --> 00:06:17,252
Bwah?!
You mean thath, Mathasthu?
155
00:06:17,289 --> 00:06:18,729
Me and Keith aren't
best friends yet.
156
00:06:18,769 --> 00:06:20,289
We got some kinks
to work out, sure.
157
00:06:20,336 --> 00:06:22,506
But if I work
on understanding him
158
00:06:22,556 --> 00:06:24,116
and what he can offer,
159
00:06:24,166 --> 00:06:26,596
well, I can create music
that will soothe the soul
160
00:06:26,647 --> 00:06:28,947
and crush you with
the power of battle music.
161
00:06:28,997 --> 00:06:30,477
Easy peasy.
162
00:06:30,520 --> 00:06:34,790
But, Peartle,
he has so many drums.
163
00:06:34,829 --> 00:06:36,049
Aaaah!
164
00:06:36,091 --> 00:06:37,661
Your beats might
be fly, Josie,
165
00:06:37,701 --> 00:06:38,791
but you're
no percussionist.
166
00:06:38,833 --> 00:06:40,403
How could you be?
167
00:06:40,443 --> 00:06:42,843
You're just a drummer.
You just bang on your drums.
168
00:06:42,880 --> 00:06:44,580
You don't even use
all the instruments.
169
00:06:44,621 --> 00:06:46,231
You don't even tickle me
with the brushes.
170
00:06:46,275 --> 00:06:47,965
You don't tempt me
with the triangle.
171
00:06:48,016 --> 00:06:49,576
You don't do anything.
172
00:06:49,626 --> 00:06:53,886
Pe-Peartle, i-if only
I was a good percussionist
173
00:06:53,935 --> 00:06:55,975
and used my tools.
174
00:06:56,024 --> 00:06:58,074
You can build a shell up
around you and protect yourself,
175
00:06:58,113 --> 00:06:59,943
you can act tough
so that nobody can
176
00:06:59,984 --> 00:07:02,514
come in close, but you
can't be a percussionist
177
00:07:02,552 --> 00:07:04,952
no matter how hard you try
until you learn to play
178
00:07:04,989 --> 00:07:07,689
more than just
the drums, Josie!
179
00:07:07,731 --> 00:07:10,341
Like me and how
I'm learning to play people
180
00:07:10,386 --> 00:07:11,996
around me like
they're instruments
181
00:07:12,040 --> 00:07:13,870
and we're all part
of a friendship song.
182
00:07:13,911 --> 00:07:17,181
[ Piano playing ]
183
00:07:19,134 --> 00:07:21,704
-Hey! It's those big jerkwads.
-Hey!
184
00:07:21,745 --> 00:07:24,095
You jerkwads destroyed
our afterlife!
185
00:07:24,139 --> 00:07:25,969
You better get us a big
old [bleep] planet,
186
00:07:26,010 --> 00:07:28,750
or we're gonna drown you with
dust and make you a big
187
00:07:28,796 --> 00:07:31,146
dust pile that we can make love
to as a group!
188
00:07:31,189 --> 00:07:32,629
Aw, yeah!
189
00:07:32,669 --> 00:07:36,239
[ All grunting ]
190
00:07:36,281 --> 00:07:39,631
Yo, these Sumerian Spirits
want to squish y'all.
191
00:07:39,676 --> 00:07:41,456
Aah!
192
00:07:41,504 --> 00:07:43,114
Makasu,
we got to bounce!
193
00:07:43,158 --> 00:07:45,288
[ Coughing ]
194
00:07:45,334 --> 00:07:47,774
Dust! Dust!
195
00:07:47,815 --> 00:07:50,115
My boxer briefs
are filling with dust!
196
00:07:50,165 --> 00:07:52,685
It's riding up my cracks!
197
00:07:52,733 --> 00:07:54,043
Oof.
No, no.
198
00:07:54,082 --> 00:07:56,262
Hey, drummer,
want help us out?
199
00:07:56,301 --> 00:07:58,171
But I'm worthless.
200
00:07:58,216 --> 00:08:00,386
Peartle is exhausted!
201
00:08:00,436 --> 00:08:03,216
My arms just noodles!
202
00:08:03,265 --> 00:08:07,565
I can't fight, and besides,
we're enemies.
203
00:08:07,617 --> 00:08:09,527
I got some things
to say to you.
204
00:08:09,576 --> 00:08:12,876
Some things? Say? You?
205
00:08:12,927 --> 00:08:14,837
Friendship isn't some big
magical answer,
206
00:08:14,885 --> 00:08:16,095
something you wait
to find,
207
00:08:16,147 --> 00:08:17,497
something that's got to
be perfect.
208
00:08:17,540 --> 00:08:19,410
Life isn't a series
of breakthroughs.
209
00:08:19,455 --> 00:08:21,535
This is what I'm realizing
through the consequences
210
00:08:21,588 --> 00:08:24,548
of my tragic death
and my quest to learn embaoly --
211
00:08:24,591 --> 00:08:26,381
-Empathy.
-Empathy, I get it!
212
00:08:26,418 --> 00:08:27,678
Bye-bye.
213
00:08:27,724 --> 00:08:29,204
Life is
a series of decisions.
214
00:08:29,247 --> 00:08:31,077
When we were kids, did we
have the perfect friends
215
00:08:31,119 --> 00:08:32,819
that magically aligned
with who we are,
216
00:08:32,860 --> 00:08:35,340
or did we just have boys
who through sheer coincidence
217
00:08:35,384 --> 00:08:38,564
lived a few doors down and liked
throwing rocks at dead fish
218
00:08:38,605 --> 00:08:40,125
and peeing on
the neighbors' roses?
219
00:08:40,171 --> 00:08:43,781
Yeah, I get you, Makasu!
The fish in the creek.
220
00:08:43,827 --> 00:08:46,257
You can't wait to
love, Josie.
221
00:08:46,308 --> 00:08:48,828
You got to choose
to love others.
222
00:08:48,876 --> 00:08:51,706
Let's be adult friends.
223
00:08:51,748 --> 00:08:54,138
B-b-b-b-bubble.
224
00:08:54,185 --> 00:08:56,355
B-b-b-b-bubble.
225
00:08:57,058 --> 00:08:58,578
Aaah!
226
00:08:58,625 --> 00:09:00,185
♪ Suffocate your
throat place! ♪
227
00:09:00,235 --> 00:09:01,975
♪ Suffocate your
throat place! ♪
228
00:09:02,019 --> 00:09:03,589
♪ Suffocate your
throat place! ♪
229
00:09:03,630 --> 00:09:05,460
They're trying to suffocate
your throat place!
230
00:09:05,501 --> 00:09:06,591
We got to go!
231
00:09:06,633 --> 00:09:08,503
But my noodle arms.
232
00:09:08,548 --> 00:09:10,328
This isn't
a disability, Josie.
233
00:09:10,375 --> 00:09:12,195
It's an opportunity.
234
00:09:12,247 --> 00:09:13,987
People do Special Olympics
all the time
235
00:09:14,031 --> 00:09:16,471
to celebrate their differences
and cerebral palsy.
236
00:09:16,512 --> 00:09:18,602
What are you talking
about, Makasu?
237
00:09:18,645 --> 00:09:20,385
Dr. Legs doesn't
even have legs,
238
00:09:20,429 --> 00:09:21,949
and she tries
her best every day.
239
00:09:21,996 --> 00:09:24,166
True.
I just have fingers.
240
00:09:24,215 --> 00:09:26,475
How about our musical robots
come together
241
00:09:26,522 --> 00:09:27,832
and make a magical jam session?
242
00:09:27,871 --> 00:09:29,701
-Yeah, man.
-And everyone's rocking
243
00:09:29,743 --> 00:09:32,053
their balls off, and meanwhile,
I'm grabbing your noodle arms
244
00:09:32,093 --> 00:09:34,103
and spinning you around
and feather dusting
245
00:09:34,138 --> 00:09:36,618
all these weird dust MILFs
like a french au pair
246
00:09:36,663 --> 00:09:38,933
coming home real quick
so she can clean herself off
247
00:09:38,969 --> 00:09:40,539
and get ready
for her lecherous boss
248
00:09:40,580 --> 00:09:42,890
to play cribbage on her tits.
249
00:09:42,930 --> 00:09:46,460
That reminds me of music.
250
00:09:46,498 --> 00:09:50,848
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah! ♪
251
00:09:50,894 --> 00:09:52,244
[ Laughing ]
252
00:09:52,287 --> 00:09:54,117
Together: Adult friendship!
253
00:09:54,158 --> 00:09:56,728
Dr. Legs: I never expected this
bond of friendship to happen.
254
00:09:56,770 --> 00:09:58,340
And now they're adult friends.
255
00:09:58,380 --> 00:10:01,210
Maybe Makasu does have
the musical robot power
256
00:10:01,252 --> 00:10:04,392
to restart the universe
and save the afterlives.
257
00:10:04,429 --> 00:10:08,739
♪ Adult friendship is
friendship with adults ♪
258
00:10:08,782 --> 00:10:12,312
♪ We're over 20,
but we're still hanging out ♪
259
00:10:12,350 --> 00:10:19,310
♪ We have time to get together,
but only if we make plans ♪
260
00:10:19,357 --> 00:10:30,667
♪♪
261
00:10:30,717 --> 00:10:32,937
Viduus: These pieces of shit
lose their flavor so quick,
262
00:10:32,980 --> 00:10:33,980
I love it --
263
00:10:34,024 --> 00:10:36,114
Vidu-du-du-du-du-du.
264
00:10:36,157 --> 00:10:39,027
Blyeguuu.
265
00:10:40,770 --> 00:10:42,690
Christian Scientist:
With this sigil, Viduus,
266
00:10:42,729 --> 00:10:46,079
we will remove all souls
from the material.
267
00:10:46,123 --> 00:10:48,693
We will do the Lord's work!
268
00:10:48,735 --> 00:10:50,255
Flu-lu-lu-lu-lu-lu --
This is the best part.
269
00:10:50,301 --> 00:10:52,651
It just tastes like the plastic
parts of a lady's parts.
270
00:10:52,695 --> 00:10:54,915
Get that out
of your mouth!
271
00:10:54,958 --> 00:10:57,348
Makasu's on his way
through the afterlives here
272
00:10:57,395 --> 00:10:58,785
to try to restart
the universe.
273
00:10:58,832 --> 00:11:00,272
But you know
what we got to do?
274
00:11:00,311 --> 00:11:02,881
Elevate the material
to the immaterial.
275
00:11:02,923 --> 00:11:04,883
And do all this
before the convergence,
276
00:11:04,925 --> 00:11:07,405
you dumb [bleep] slut!
277
00:11:07,449 --> 00:11:09,409
This is a big twist.
278
00:11:09,459 --> 00:11:14,009
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
20444
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof