Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,880 --> 00:00:18,235
Steve, daha çok erken!
2
00:00:18,440 --> 00:00:20,192
Sen geç 3 saat oldum!
3
00:00:20,400 --> 00:00:21,958
Sana yalvarıyorum.
4
00:00:25,520 --> 00:00:27,192
Teşekkür ederiz. Çok kolay.
5
00:00:29,800 --> 00:00:30,994
Bana yardım et.
6
00:00:31,200 --> 00:00:33,998
- Descargalo, Joe.
- Ben geldi.
7
00:00:38,360 --> 00:00:40,237
Topaç. Çantan.
8
00:00:44,080 --> 00:00:45,718
İyi şanslar.
9
00:00:46,960 --> 00:00:49,190
Gerek yok. Yanımda taşımak.
10
00:01:09,040 --> 00:01:10,439
Günaydın, Komiser.
11
00:01:10,880 --> 00:01:12,916
Tuz Flat, küt hoş geldiniz.
12
00:01:16,760 --> 00:01:18,716
Büyük malzeme.
13
00:01:19,720 --> 00:01:23,838
Bir, iki, üç,
dört, beş, altı.
14
00:01:26,960 --> 00:01:31,033
Eğer çekmecede işaretlemek istiyor musunuz?
15
00:01:38,880 --> 00:01:40,074
Yeni kartlar.
16
00:01:40,280 --> 00:01:43,875
Salt Flat burada ne nelerdir.
17
00:01:51,160 --> 00:01:52,513
Ama komiser
18
00:01:53,560 --> 00:01:56,518
Beni aldı işareti çalışma altı ay mı
19
00:01:56,720 --> 00:01:58,676
Kartları.
20
00:02:00,320 --> 00:02:01,639
Dinleyin.
21
00:02:02,000 --> 00:02:05,072
Ben
yüzlerce dolar kazanmak zorunda.
22
00:02:11,640 --> 00:02:13,232
Komiser.
23
00:02:13,440 --> 00:02:14,793
Komiser.
24
00:02:15,440 --> 00:02:17,749
Bu o zaman, ben var hepsi bu?
25
00:02:18,240 --> 00:02:19,798
Yarım ve yarım?
26
00:02:23,440 --> 00:02:26,318
Yönetim Kurulu para.
27
00:02:26,720 --> 00:02:28,631
Belki vermektedir.
28
00:02:33,120 --> 00:02:35,315
- Hadi.
- Ben yolu biliyorum.
29
00:03:00,760 --> 00:03:01,954
Günaydın.
30
00:03:05,800 --> 00:03:06,949
Günaydın.
31
00:03:08,320 --> 00:03:10,072
Ben Topaç Preston değilim.
32
00:03:10,920 --> 00:03:12,592
Ben, Emmanuela O'Neil.
33
00:03:14,320 --> 00:03:16,072
Senin sahne adıyla ne olacak?
34
00:03:17,280 --> 00:03:18,474
Bunny.
35
00:03:19,360 --> 00:03:20,588
Merhaba, Bunny.
36
00:03:21,240 --> 00:03:22,468
Llamame Topaç.
37
00:03:22,680 --> 00:03:24,159
Merhaba, Stubby.
38
00:03:24,600 --> 00:03:25,589
Sen ve ben,
39
00:03:25,800 --> 00:03:29,270
Biz dünyanın en eski esnaf temsil etmektedir.
40
00:03:32,960 --> 00:03:34,598
Ben Butt değilim.
41
00:03:35,680 --> 00:03:38,319
Katil? ¿Bounty Hunter?
42
00:03:38,720 --> 00:03:40,995
Hırsız? Ya da belki üç?
43
00:03:41,240 --> 00:03:42,992
Ölü bir dostuyum.
44
00:03:43,200 --> 00:03:46,590
Ben hatta bazen
gün, her gece onları görmek.
45
00:03:46,800 --> 00:03:50,918
Denemek hafifletmek,
bağırmak, çığlık ve çünkü...
46
00:03:53,200 --> 00:03:55,077
Ve biraz delisin.
47
00:03:59,120 --> 00:04:00,872
Ve o, kat?
48
00:04:08,480 --> 00:04:09,708
Güzel!
49
00:04:12,160 --> 00:04:14,913
Disculpelo, Bay Topaç.
50
00:04:15,160 --> 00:04:17,879
Ben geldiğinden beri
O olmuştur.
51
00:04:19,360 --> 00:04:20,759
Büyük domuz.
52
00:04:24,920 --> 00:04:28,754
Mahşerin Dört
53
00:06:06,640 --> 00:06:08,710
- Bahisler açıktır.
- Parayı göster.
54
00:06:08,920 --> 00:06:10,399
Her 10?
55
00:06:10,600 --> 00:06:12,397
- Evet
-. Sonra diğer alır.
56
00:06:12,920 --> 00:06:15,275
Budur.
57
00:06:15,480 --> 00:06:17,994
Başlangıç yakındır.
Bahis.
58
00:06:18,200 --> 00:06:20,589
Thoroughbreds, benim için.
59
00:06:20,920 --> 00:06:22,990
Beni, zengin küçük olun!
60
00:06:24,080 --> 00:06:25,957
Liste start almak için.
61
00:06:27,040 --> 00:06:28,189
Hadi!
62
00:06:28,480 --> 00:06:30,277
, Güzellik, hadi gel!
63
00:06:30,480 --> 00:06:32,835
Butt, seninki diğer taraf için
olacaktır.
64
00:06:33,040 --> 00:06:36,032
Ölümüne Talep.
65
00:06:36,240 --> 00:06:39,596
Espiritus arkadaşlar,
Butt yardımcı olur.
66
00:06:39,960 --> 00:06:41,916
O sakat bak!
67
00:06:42,120 --> 00:06:44,759
Bak, küçük hamamböceği, ben
kaybettik!
68
00:06:44,960 --> 00:06:47,838
Hadi koca adam, gelişmeler!
69
00:07:51,280 --> 00:07:53,430
Diğer 10 $.
70
00:07:53,640 --> 00:07:55,437
Her zaman kaybedersiniz.
71
00:07:56,040 --> 00:07:57,951
Bunu seçti.
72
00:07:58,160 --> 00:08:00,674
Bahis başında hazır
vardır.
73
00:08:04,160 --> 00:08:05,513
Ne olacak?
74
00:08:17,960 --> 00:08:20,599
Dejenme! Ben bir şey var!
75
00:08:20,800 --> 00:08:23,712
Onu öldürmedim!
Bana izin ver!
76
00:08:35,600 --> 00:08:36,635
Gel.
77
00:09:12,400 --> 00:09:14,789
Komiser, çıkın!
78
00:09:18,800 --> 00:09:21,155
Onlar bize katliam istiyorum!
79
00:09:21,360 --> 00:09:23,669
Komiser, doğru bir mahkemeye
var.
80
00:09:23,880 --> 00:09:27,236
Bizi asmak istemiyor.
Bize gidelim!
81
00:09:27,440 --> 00:09:30,876
Bu yolculuğumuz, Topaç olduğunu.
Hayır geldi.
82
00:09:31,080 --> 00:09:33,196
Onlar dünya çapında öldürüldü.
83
00:09:33,960 --> 00:09:35,996
Kirli piçler!
84
00:09:37,440 --> 00:09:39,908
Biz öldürecek!
85
00:09:41,000 --> 00:09:42,991
Bizi asmak için gidiyoruz.
86
00:09:43,200 --> 00:09:46,078
Ben onlar gibi ölmek istemiyorum.
Lanet!
87
00:09:46,280 --> 00:09:48,748
Ben, güdük istemiyorum!
88
00:09:56,720 --> 00:09:58,153
Hadi kalk.
89
00:10:03,360 --> 00:10:05,112
Sen Bunny, haklıydın.
90
00:10:05,880 --> 00:10:08,394
Hızlı olun.
Bir darbe amin ve kurulayın.
91
00:10:08,600 --> 00:10:10,272
Kapa çeneni ve yürüyün.
92
00:10:12,240 --> 00:10:13,309
Gel.
93
00:10:14,600 --> 00:10:16,477
Yürüyün.
94
00:10:17,360 --> 00:10:18,759
Hırsızlar
95
00:10:18,960 --> 00:10:21,918
Katiller, tecavüzcüler,
96
00:10:22,120 --> 00:10:23,917
Hasta Cinsel...
97
00:10:24,120 --> 00:10:25,872
Eğer, güdük hatırlıyor musunuz?
98
00:10:26,080 --> 00:10:29,038
Günlük ekmek gibi kavga,
hukuka toplam gözardı,
99
00:10:29,240 --> 00:10:31,834
100
00:10:32,040 --> 00:10:35,430
Ölüm... yaşam yoludur Tuz Daire
Amerika'nın en zengin şehirlerinden biriydi.
101
00:10:37,600 --> 00:10:39,192
Ama şimdi
102
00:10:39,400 --> 00:10:42,278
Bir ev, değil mi?
103
00:10:42,880 --> 00:10:46,509
Birisi Tuz Flat güzelliğini yeniden yapmak istedim...
104
00:10:46,840 --> 00:10:48,353
Süratle biraz.
105
00:10:49,480 --> 00:10:51,948
Kendi ellerine adaleti alarak.
106
00:10:53,000 --> 00:10:56,436
Ben kimseyi tanımıyorum.
107
00:10:56,640 --> 00:10:58,437
Gerçek bir gizli bals var.
108
00:10:58,640 --> 00:11:00,676
Onlar burada gizlemek bilin...
109
00:11:00,880 --> 00:11:03,110
Sam... Sam!
110
00:11:04,120 --> 00:11:05,633
Zavallı Sam.
111
00:11:06,360 --> 00:11:09,272
Zavallı Sam. ne korkunç bir son.
112
00:11:13,480 --> 00:11:15,436
Ne yapıyorsun?
113
00:11:15,640 --> 00:11:17,471
Sam benim kuzenim.
114
00:11:17,800 --> 00:11:20,758
Yani
böyle kaçınılmaz sonu oldu.
115
00:11:25,680 --> 00:11:28,478
, Güdük bak.
Öbek üzerinde para koy?
116
00:11:29,560 --> 00:11:31,118
O darbe değildi.
117
00:11:31,320 --> 00:11:34,278
Sen katliam atlattı.
118
00:11:34,480 --> 00:11:37,119
Eğer
Ben bir ödülü hak düşünüyor musunuz?
119
00:11:46,640 --> 00:11:49,279
Lokali arkasında bir vagon var. Tomala.
120
00:12:14,080 --> 00:12:16,355
'In 1000 $!
121
00:12:16,680 --> 00:12:20,912
Bu fiyat,
bir posta arabası olabilir!
122
00:12:26,880 --> 00:12:29,952
Ben Sand City gitmek gerektiğini düşünüyorum.
123
00:12:30,160 --> 00:12:33,630
Para makarna var, benim.
İnsanlar iyi yaşamak.
124
00:12:34,200 --> 00:12:36,031
125
00:12:36,240 --> 00:12:37,434
Sen oyun,
kadınlar, viski gibi Ve müzik
126
00:12:37,640 --> 00:12:40,029
Herhangi bir sorunuz?
Bu yüzden işe alınır.
127
00:12:41,320 --> 00:12:45,029
Da güzel bir mezarlık, Butt vardır.
Arkadaşlar tam!
128
00:12:49,440 --> 00:12:52,238
Ve aynı zamanda büyük bir
genelev Bunny!
129
00:12:52,960 --> 00:12:55,110
Erkekler
, hiçbir genelevlere eksik.
130
00:12:56,920 --> 00:12:57,796
O kadar mı?
131
00:12:58,000 --> 00:12:59,319
Bir 650 km.
132
00:13:00,280 --> 00:13:03,875
650?
Böyle bir yolculuk için büyük bir darbe olacaktır.
133
00:13:06,160 --> 00:13:08,674
Söyle. Adını CLEM,
134
00:13:08,880 --> 00:13:11,110
Ama gösteri.
135
00:13:11,320 --> 00:13:15,632
Llamame istediğiniz gibi.
Gerçek ismimi unuttum çünkü.
136
00:13:17,600 --> 00:13:21,115
Sadece bir şeyi unutmayın:
viski!
137
00:14:26,000 --> 00:14:27,319
Hadi Clem.
138
00:14:28,360 --> 00:14:30,555
Bitleri boğmak için biraz yıkayın.
139
00:14:30,760 --> 00:14:34,799
Daha doğrusu onları tutmak istiyorum.
Su benim takım sevmez.
140
00:14:35,640 --> 00:14:38,154
Bir beyefendi gibi davranmaya.
Tüm bu benim için?
141
00:14:38,360 --> 00:14:39,679
Hayır, benim için.
142
00:14:39,880 --> 00:14:42,269
Ben
insan kalmasını istiyorlar.
143
00:14:42,480 --> 00:14:43,833
Atları bak.
144
00:14:44,040 --> 00:14:45,109
göre yöntem.
145
00:14:47,400 --> 00:14:49,709
Gidemezsin.
146
00:14:49,920 --> 00:14:51,353
O kadar hızlı değil.
147
00:14:51,560 --> 00:14:53,835
Bunny başı dertte.
148
00:14:54,560 --> 00:14:56,198
O kusuyor ve mea durmadan.
149
00:14:56,600 --> 00:14:58,033
Ona gidin.
150
00:14:58,240 --> 00:15:01,073
Bir olay bekliyor mi.
151
00:15:02,680 --> 00:15:03,430
Bir olay?
152
00:15:06,440 --> 00:15:07,953
Ne olay?
153
00:15:08,720 --> 00:15:09,994
Bir bebek!
154
00:15:10,320 --> 00:15:12,072
Hamile misiniz?
155
00:15:13,800 --> 00:15:16,030
Sen inanıyor musun? O bize gitmek yaptı.
156
00:15:16,560 --> 00:15:18,790
Mazeretler Bu tür,
ben onları biliyorum.
157
00:15:19,000 --> 00:15:21,389
Bu yorgun ve kenara çekilip istiyor.
158
00:15:21,600 --> 00:15:24,558
Hiçbir kadın
Sand City burada kalmak!
159
00:15:24,760 --> 00:15:26,239
Oh, hayır?
160
00:15:27,680 --> 00:15:31,992
Bu vagon bir hafta içinde böbrekleri kıracak.
161
00:15:32,200 --> 00:15:33,553
Ama yanlış olabilir.
162
00:15:34,160 --> 00:15:37,596
Zaten erkeklerin ağırlığı
benim böbrekler kırdı.
163
00:15:39,600 --> 00:15:44,515
Bana inanmıyorsan.
Sana göstereceğim, Stubby Preston.
164
00:15:45,040 --> 00:15:47,076
Bana inanmıyorsun neden
Hadi!
165
00:15:47,760 --> 00:15:49,159
Mira.
166
00:15:50,240 --> 00:15:52,356
Iyi bak.
167
00:15:55,720 --> 00:15:56,630
Mutlu?
168
00:16:29,520 --> 00:16:31,397
Benim bathwater mu?
169
00:16:33,160 --> 00:16:36,596
Şey değmez. Sadece 30.
170
00:16:36,800 --> 00:16:38,597
Çok şişmiş misiniz?
171
00:16:38,800 --> 00:16:39,710
Evet.
172
00:16:39,920 --> 00:16:40,511
Bu Verda değil.
173
00:16:41,040 --> 00:16:43,156
Eğer bir hayvan olmak istiyor musunuz?
174
00:16:43,360 --> 00:16:46,318
Eğer insanın benim
haysiyet kırmak istiyor musunuz?
175
00:16:46,520 --> 00:16:47,953
Senin seviyesine Stoop?
176
00:16:48,160 --> 00:16:49,513
Toz tükürme!
177
00:16:51,800 --> 00:16:54,075
Bir deli, bir hamile
ve bir ayyaş!
178
00:16:54,280 --> 00:16:56,032
Beni Gömleğimi kırışıklık,
179
00:16:56,240 --> 00:16:58,470
Sen benim takım berbat olacak!
180
00:16:59,000 --> 00:17:02,151
Daha doğrusu onları öldürürdüm.
Tüm korumalı!
181
00:17:02,800 --> 00:17:06,110
Biz Stubby senin arkadaş oldular. Sakin ol.
Biz arkadaş oldular.
182
00:17:07,680 --> 00:17:09,352
Bu berbat , kabul ediyorum.
183
00:17:09,560 --> 00:17:13,394
Ama bu fantezi kostüm,
bizden daha kıyameti.
184
00:18:12,040 --> 00:18:12,836
Mormonlar?
185
00:18:13,040 --> 00:18:15,031
Canlı Christ Hayır The Church.
186
00:18:15,240 --> 00:18:16,309
Nerede geliyor?
187
00:18:16,520 --> 00:18:18,112
Zuiza itibaren. Avrupa'da.
188
00:18:18,600 --> 00:18:19,794
O kadar mı?
189
00:18:20,000 --> 00:18:21,228
Çok Afrika gibi.
190
00:18:22,600 --> 00:18:23,953
Nereye gidiyorlar?
191
00:18:24,360 --> 00:18:27,432
192
00:18:27,640 --> 00:18:29,835
Ücretsiz topraklarda kardeşleri
arıyorsunuz Bu Bay Bizi ayırmak budur.
193
00:18:45,000 --> 00:18:46,797
Bu günlerde ne?
194
00:18:47,000 --> 00:18:48,672
Okur, işler
195
00:18:48,880 --> 00:18:50,996
Bunlar
şarkı ve Allah'a şükretmek.
196
00:18:54,960 --> 00:18:57,315
Onlar silah var mı?
197
00:18:57,520 --> 00:18:59,078
Evet, benim küçük.
198
00:18:59,840 --> 00:19:02,832
Tanrı'nın Silahlar:
dua ve inanç,
199
00:19:03,280 --> 00:19:05,271
Namaz ve kutsal ilahiler.
200
00:19:05,480 --> 00:19:07,277
Ya öldürürsem?
201
00:19:08,480 --> 00:19:10,391
Cennet bizi bekliyor.
202
00:19:12,320 --> 00:19:15,073
Öyle düşünmek istiyorum.
203
00:19:15,800 --> 00:19:18,268
Sen cennete, bunu unutabilirsiniz.
204
00:19:19,440 --> 00:19:22,113
Doğum, üreme ve ölüm
, benim küçük.
205
00:19:22,320 --> 00:19:24,072
Hayat budur.
206
00:19:24,280 --> 00:19:26,953
207
00:19:27,160 --> 00:19:31,119
Bu dünyanın öfke
kurtulmanın tek yolu var Bu bize çekilme yapmak için
karşı gelir.
208
00:19:31,320 --> 00:19:33,436
Ben zamanında önde olmamıştım.
209
00:19:34,040 --> 00:19:37,555
Ben asla seyahat. Advance,
çok tehlikelidir.
210
00:19:38,160 --> 00:19:41,470
211
00:19:41,680 --> 00:19:43,989
Biz
velilerimize gibi yaşamak zorunda Ve veliler veliler.
212
00:19:44,200 --> 00:19:44,871
'Hazır yeniden.
213
00:19:45,080 --> 00:19:46,513
Fantastico.
214
00:19:49,400 --> 00:19:50,594
Teşekkür ederiz.
215
00:19:52,320 --> 00:19:55,915
Bayan Preston yardımcı olmalı.
216
00:19:56,120 --> 00:19:58,839
Senin durumunda,
çaba iyi değildir.
217
00:19:59,760 --> 00:20:01,830
218
00:20:02,040 --> 00:20:03,678
Ama ben... değilim Ve sen, baba ve koca,
219
00:20:03,880 --> 00:20:06,917
Sen güzel bir kadın dikkat etmelisiniz.
220
00:20:07,120 --> 00:20:08,155
Evet.
221
00:20:08,360 --> 00:20:09,918
Haklısın, yaşlı bir adamsın.
222
00:20:10,400 --> 00:20:11,753
Bunny. Otur.
223
00:20:13,880 --> 00:20:17,634
Çocuklarım! Onlar çok genç ve
evli görünüyor.
224
00:20:17,840 --> 00:20:21,515
Evli çift çok sert bir yol var.
225
00:20:22,280 --> 00:20:24,316
Evet. Her zaman.
226
00:20:27,760 --> 00:20:29,318
Ve sen, sen hala bekar mısın?
227
00:20:31,280 --> 00:20:32,838
Evlenmek değil mi?
228
00:20:35,520 --> 00:20:38,318
Neredeyse değilim!
229
00:20:42,360 --> 00:20:44,828
Bay Preston atın.
Eğer göğüs istiyor musunuz?
230
00:20:45,040 --> 00:20:46,189
göğüs gibi
231
00:20:46,400 --> 00:20:48,118
Uyluk ya da tercih?
232
00:20:50,960 --> 00:20:53,349
Kaba olmayın, Butt!
233
00:20:58,920 --> 00:21:00,433
Gülmek için izin verdi
234
00:21:00,640 --> 00:21:02,790
Ben senin karın, Stubby olduğum için.
235
00:21:03,000 --> 00:21:04,069
İstediğim zaman yapmam.
236
00:21:04,320 --> 00:21:06,038
Tebrikler, Bayan Preston.
237
00:21:06,320 --> 00:21:08,550
Ne enerji!
238
00:21:09,000 --> 00:21:11,468
Teşekkür ederiz. İstediğim zaman ama ben tatlı
edilebilir.
239
00:21:11,680 --> 00:21:13,272
Seni temin ederim.
240
00:21:13,520 --> 00:21:14,396
Gerçekten hazine musunuz?
241
00:21:35,840 --> 00:21:38,115
Teşekkür ederim, efendim, tatmin
242
00:21:38,320 --> 00:21:41,278
Ve bize bugün yaşamak için izin.
243
00:21:41,480 --> 00:21:44,040
Benvolencia bile yarın bize hibe ve.
244
00:21:44,240 --> 00:21:46,356
Size Amen.
245
00:21:59,520 --> 00:22:02,512
- Burada, Rosie.
- Büyükbaba teşekkür ederiz.
246
00:22:06,800 --> 00:22:07,835
Güle güle, Bayan Preston.
247
00:22:08,040 --> 00:22:09,155
Tamam, güle güle.
248
00:22:09,360 --> 00:22:10,190
İyi şanslar.
249
00:22:10,400 --> 00:22:12,675
Teşekkür ederiz. Ben senin çapraz dokunabilir miyim?
250
00:22:12,880 --> 00:22:14,757
Tabii ki, benim çocuğum.
251
00:22:16,600 --> 00:22:18,750
Rab çocuğu koruyacak?
252
00:22:18,960 --> 00:22:20,951
Tabii. Bu güzel bir bebek olacak.
253
00:22:21,160 --> 00:22:23,151
Bello ve iyi. Babası gibi.
254
00:22:24,760 --> 00:22:26,716
Umarım değildir.
255
00:22:28,960 --> 00:22:30,791
- İyi yolculuk.
- Sana da.
256
00:22:37,160 --> 00:22:38,639
Üzerinde hareket ettirin!
257
00:22:42,200 --> 00:22:43,633
Elveda!
258
00:22:47,240 --> 00:22:49,435
Son olarak, benim yolculuk biter.
259
00:22:49,840 --> 00:22:52,593
Bayan Preston çıkar.
260
00:22:56,200 --> 00:22:57,155
Merhaba, güzel sarışın!
261
00:22:57,360 --> 00:22:59,191
O günlerde biri!
262
00:23:41,000 --> 00:23:42,149
Do Kızılderililer?
263
00:23:43,480 --> 00:23:45,471
Yüzülmüş, orası kesin.
264
00:23:46,120 --> 00:23:49,351
Beyaz katiller bir grup olabilirdi
,
265
00:23:49,560 --> 00:23:52,597
Soğukkanlılıkla öldürmek olanların.
266
00:23:58,120 --> 00:24:00,076
Ben ölmekten korkuyorum.
267
00:24:01,760 --> 00:24:03,990
Ben de, Bunny.
268
00:24:04,680 --> 00:24:07,319
Bu Teselli olacaksa.
269
00:24:24,480 --> 00:24:28,632
Tüm dostlarımıza
ölüm gıpta edebilirsiniz.
270
00:24:31,640 --> 00:24:33,278
Darbeler, Bunny.
271
00:24:35,120 --> 00:24:38,351
Mutlu yıllar, Tavşan!
272
00:24:38,680 --> 00:24:42,639
Onlar gerçekten
20 yıllık karşılamak durumunda biliyorum, ama... yok
273
00:24:42,840 --> 00:24:44,068
Fark nedir!
274
00:24:44,720 --> 00:24:48,679
275
00:24:49,480 --> 00:24:53,678
Ancak,
Ben, senin sağlığına içmek Bu kaynak suyu ile
herhangi bir şampanya geride bırakıyor.
276
00:25:16,400 --> 00:25:17,913
Yani Chaco şerit.
277
00:25:34,720 --> 00:25:36,676
Adım Chaco.
278
00:25:38,040 --> 00:25:41,032
Bugünden itibaren
onların grubun bir parçası oldu.
279
00:25:43,600 --> 00:25:46,068
Kimse sizi davet etti.
280
00:25:46,960 --> 00:25:48,598
Ben yalnız davet ediyorum.
281
00:25:48,800 --> 00:25:49,835
Öyle mi?
282
00:25:50,840 --> 00:25:52,751
Ben avlıyorum.
283
00:25:55,040 --> 00:25:57,838
Ben atı
ve tüm benim malzeme çaldı.
284
00:25:59,200 --> 00:26:04,069
Ama iyi bir avcı değilim,
ben taze et onlara sağlayacaktır.
285
00:26:05,040 --> 00:26:08,032
Karşılık, onun arabası
beni al.
286
00:26:15,040 --> 00:26:17,713
Ben şirket seviyorum.
287
00:26:28,040 --> 00:26:30,873
Bu
morondanga oyuncunun eşi misiniz?
288
00:26:33,760 --> 00:26:35,637
Evet, benim karım.
289
00:26:38,840 --> 00:26:41,070
Sen meyhane düzenli olmalıdır
290
00:26:41,280 --> 00:26:43,748
Profesyonel bir oyuncu tanımak.
291
00:26:43,960 --> 00:26:45,473
Tebrikler.
292
00:28:33,080 --> 00:28:34,149
Topaç.
293
00:28:38,160 --> 00:28:41,072
Chaco o çok zengin olduğunu söyledi.
294
00:28:43,240 --> 00:28:45,151
O atların sürüler vardı.
295
00:28:47,040 --> 00:28:49,270
Onlar uzakta liderliğindeki edilmiştir.
296
00:28:50,320 --> 00:28:52,151
Pobre. ovalarında.
297
00:28:52,480 --> 00:28:53,833
Tabii.
298
00:28:55,400 --> 00:28:57,550
299
00:28:58,800 --> 00:29:03,032
Muhtemelen açıklıyor
Hırsızlar kendisine saldıran Çünkü
300
00:29:03,240 --> 00:29:06,198
Ama nasıl
açıklıyorsunuz tüm bu topçu yapmamışlar.
301
00:29:30,840 --> 00:29:32,512
Biz ziyaret .
302
00:29:39,080 --> 00:29:40,195
Ben düşük.
303
00:29:45,880 --> 00:29:47,632
Dur ve gizlemek.
304
00:29:56,320 --> 00:29:57,469
, Çabuk gel.
305
00:30:42,880 --> 00:30:44,279
Güzel vuruş.
306
00:30:44,680 --> 00:30:46,398
Trampling olmadan net.
307
00:30:46,600 --> 00:30:49,114
Bir
Chaco düzeni sever, Bay Preston.
308
00:30:50,080 --> 00:30:53,038
Ata atlar.
Ben başa küçük bir konu var.
309
00:30:55,400 --> 00:30:57,118
Gidebilir miyim?
310
00:30:57,320 --> 00:30:59,390
Hayır ben yalnız giderim.
311
00:31:00,080 --> 00:31:02,275
Içmek için bir şey
bulmak varsa görün!
312
00:31:02,800 --> 00:31:03,949
Topaç.
313
00:31:06,080 --> 00:31:07,195
Dinle...
314
00:31:08,040 --> 00:31:09,951
Chaco,
gerçek bir kahraman değil mi?
315
00:31:10,160 --> 00:31:12,151
Benim heroe hiçbir şey yoktur.
316
00:31:12,360 --> 00:31:15,989
Biz vagon her
atları almak için olsaydı ne?
317
00:31:16,320 --> 00:31:19,517
Bu
biri tarafından gider her biri için daha iyi olurdu.
318
00:31:21,960 --> 00:31:23,916
Ne olur?
319
00:31:25,680 --> 00:31:27,079
Hareket ettirmeyin.
320
00:31:46,360 --> 00:31:48,191
Neden
sen öldürdün?
321
00:31:49,800 --> 00:31:51,279
Yeter!
322
00:31:56,440 --> 00:31:57,793
'In yeter.
323
00:31:58,920 --> 00:32:00,478
Bu benim işim.
324
00:32:03,480 --> 00:32:06,119
Neden
acı eğlendiriyor musunuz?
325
00:32:07,120 --> 00:32:07,791
Neden?
326
00:32:08,000 --> 00:32:09,718
Tanrı tarafından Acaba!
327
00:32:12,440 --> 00:32:14,351
Bu küçük zevk için, görüyor musunuz?
328
00:32:16,040 --> 00:32:17,917
Ateş!
329
00:32:20,480 --> 00:32:23,517
Ben biter yalvarıyorum!
330
00:32:24,720 --> 00:32:28,679
Bir Peyote olup.
Bir tarif Cheyenne göre hazırlanmıştır.
331
00:32:29,280 --> 00:32:31,999
Gel. Bu ilk.
332
00:32:32,800 --> 00:32:35,553
Değil bok
Meyhane vermektedir.
333
00:32:36,200 --> 00:32:37,633
Ves.
334
00:32:47,840 --> 00:32:49,319
Daha küçük?
335
00:32:50,080 --> 00:32:51,149
Toma.
336
00:32:51,360 --> 00:32:53,157
Yavaşlayın.
337
00:32:53,960 --> 00:32:56,554
Yani, tamam.
338
00:32:57,800 --> 00:33:00,439
Ağzını aç.
339
00:33:01,000 --> 00:33:03,116
Ves. Hadi.
340
00:33:03,320 --> 00:33:04,548
Bu doğru.
341
00:33:06,080 --> 00:33:08,514
Şimdi, gözlerinizi kapatarak düşlemek.
342
00:33:14,080 --> 00:33:18,437
Peyote cennet ve cehennemin kapılarını açıyor.
343
00:33:18,760 --> 00:33:20,671
Ölü ile oynayabilirsiniz.
344
00:33:20,880 --> 00:33:23,269
Rüya, Butt.
345
00:33:24,800 --> 00:33:27,394
Bu doğru.
346
00:33:40,240 --> 00:33:43,232
Clem atın. Biraz al.
347
00:33:44,840 --> 00:33:49,391
Bak bende ne var.
Sana mı.
348
00:33:51,200 --> 00:33:52,952
Sadece bırakır.
349
00:33:53,400 --> 00:33:54,879
Basta. Yeter!
350
00:33:55,080 --> 00:33:58,117
Chaco, biraz!
Sadece bir damla.
351
00:34:00,440 --> 00:34:02,431
Ben, Chaco'yu size yalvarıyorum.
352
00:34:07,640 --> 00:34:10,029
Sadece bir damla. İstediğiniz takdirde
, ağzındaki baklayı.
353
00:34:10,240 --> 00:34:13,596
Sana yalvarıyorum.
Bana bir damla yalamak edelim.
354
00:34:14,680 --> 00:34:16,591
İsterseniz , ağzınızda tükürük
.
355
00:34:16,800 --> 00:34:18,995
- Evet, teşekkür ederim.
- Ağzını aç.
356
00:34:24,400 --> 00:34:25,594
İşte.
357
00:34:25,960 --> 00:34:27,871
Sen cömert , teşekkür ederim.
358
00:34:28,640 --> 00:34:30,870
Tabii ki cömert değilim.
Ve iyi!
359
00:34:37,880 --> 00:34:39,598
You Want?
360
00:34:39,800 --> 00:34:40,755
Bekleyin.
361
00:34:41,800 --> 00:34:43,392
Toma.
362
00:34:44,240 --> 00:34:46,913
You Want?
Bunu kazanmak zorunda.
363
00:34:48,120 --> 00:34:50,588
Köpek ol. Hadi
364
00:34:51,560 --> 00:34:52,549
Ladra.
365
00:34:52,840 --> 00:34:54,796
Biraz daha!
366
00:34:55,440 --> 00:34:56,316
Tamam.
367
00:34:57,880 --> 00:34:59,393
Dizlerinizin üzerinde durabilirsiniz.
368
00:35:00,920 --> 00:35:02,319
Bir av köpeği ol.
369
00:35:03,240 --> 00:35:05,674
Kokuyor.
370
00:35:08,520 --> 00:35:10,272
Panza hava.
371
00:35:10,480 --> 00:35:11,754
Panza hava!
372
00:35:12,920 --> 00:35:14,069
Tamam.
373
00:35:15,200 --> 00:35:16,792
Gel buraya. Gel!
374
00:35:21,360 --> 00:35:22,634
, Benim güzellik alın.
375
00:35:23,320 --> 00:35:24,230
Tamam, benim köpek.
376
00:35:25,320 --> 00:35:26,230
Doğru, susuz musunuz?
377
00:35:26,440 --> 00:35:27,668
Bir damla hak.
378
00:35:30,040 --> 00:35:32,679
Evet. Gel ve onu almak.
379
00:35:33,400 --> 00:35:34,753
Dilini dışarı çıkar.
380
00:35:34,960 --> 00:35:37,997
Dilini dışarı sopa, hadi.
381
00:35:38,520 --> 00:35:39,555
Tamam.
382
00:35:40,680 --> 00:35:42,193
Şimdi, yeter.
383
00:35:43,120 --> 00:35:44,519
Gibi, değil mi?
384
00:35:48,880 --> 00:35:50,472
Geri kalan istiyor musunuz?
385
00:35:53,080 --> 00:35:54,911
Burada, bu almak.
386
00:35:55,440 --> 00:35:57,271
Sıkı tutun.
387
00:35:57,480 --> 00:35:58,629
Vur.
388
00:35:58,840 --> 00:36:00,671
Hızlı, Chaco.
389
00:36:04,600 --> 00:36:06,511
Başlangıç Topaç.
390
00:39:44,040 --> 00:39:46,110
Merhaba, Oyuncu.
391
00:39:51,040 --> 00:39:52,917
Ben peyote tükürmek gerekir.
392
00:39:53,120 --> 00:39:56,715
Iyi midir.
Yıpranmış konum gibi.
393
00:39:57,440 --> 00:40:01,513
Ben karınla yatıyorum
beni görmek heyecanlıydı.
394
00:40:01,960 --> 00:40:03,996
Ben, Chaco'yu seni öldürürüm.
395
00:40:06,720 --> 00:40:09,314
Nasıl ve ne zaman?
396
00:40:09,640 --> 00:40:11,995
Burada ölecek.
397
00:40:13,280 --> 00:40:15,191
Güneş kuruyacak
398
00:40:16,600 --> 00:40:18,636
Ya çakallar yemek olacaktır.
399
00:40:22,600 --> 00:40:26,878
Birlikte Bayan Preston
ve o lanet siyah.
400
00:40:32,320 --> 00:40:35,198
Ayrıca hemen boğazını kesti
olabilir
401
00:40:35,400 --> 00:40:37,595
Ve tüm sona erecekti.
402
00:40:39,320 --> 00:40:41,470
Ama ne istediğimi değil.
403
00:40:42,080 --> 00:40:44,230
Yavaş ölümleri tercih,
404
00:40:44,720 --> 00:40:45,994
Simmered.
405
00:40:46,520 --> 00:40:48,636
Teşekkür ederim, Chaco
406
00:40:49,040 --> 00:40:50,837
Ama bir hata yapıyorsunuz.
407
00:40:52,000 --> 00:40:54,116
Seni öldürdüm ben.
408
00:40:54,920 --> 00:40:57,718
Seni bulmak ve öldürür.
409
00:41:01,000 --> 00:41:03,468
kaybetme
İyi bir oyuncu bilmeli.
410
00:41:04,200 --> 00:41:07,112
maquinita
tıraş için teşekkürler
411
00:41:08,040 --> 00:41:11,237
Vagon ve
Karına göre.
412
00:42:13,240 --> 00:42:13,911
Clem.
413
00:42:15,160 --> 00:42:17,674
Bazı orospu istiyorsanız, gelin
414
00:42:17,880 --> 00:42:20,553
Ve arabaya monte edilmiş.
Bir köpek lazım.
415
00:42:55,280 --> 00:42:57,748
Moronlar ile
anlaşma gibi.
416
00:43:00,880 --> 00:43:02,518
Elveda, dostlarım!
417
00:43:45,280 --> 00:43:47,191
Sen delisin!
418
00:43:47,400 --> 00:43:50,119
Bir küfürdür var! Detente.
419
00:43:50,840 --> 00:43:54,116
Bu beni iki kez
meaner yapar.
420
00:43:54,320 --> 00:43:55,639
Kaçırmayın!
421
00:43:56,520 --> 00:43:57,589
Para dağıtın.
422
00:43:58,040 --> 00:43:59,393
Sadece biraz.
423
00:43:59,600 --> 00:44:02,797
Bu işe yaramaz.
424
00:44:03,000 --> 00:44:04,638
Bu kötü!
425
00:44:05,360 --> 00:44:06,270
Sahip değil.
426
00:44:06,480 --> 00:44:09,278
Clem Sakin ol. Göreceksiniz.
427
00:44:10,480 --> 00:44:11,993
Çapraz nerede?
428
00:44:12,200 --> 00:44:14,509
Vamonos.
Bu katı ve rahat olacak.
429
00:44:14,720 --> 00:44:16,199
Bir mezarlıkta çalışın.
430
00:44:17,640 --> 00:44:20,677
O mezara lokali nakletti.
431
00:44:20,880 --> 00:44:22,438
Yakında, ben bir kazmak
432
00:44:22,640 --> 00:44:24,039
Chaco için.
433
00:44:32,560 --> 00:44:33,913
Bilirsin,
434
00:44:34,120 --> 00:44:37,795
Ben alkol gerektiğinde açık consiencia var.
435
00:44:38,000 --> 00:44:40,230
Gel.
436
00:44:43,120 --> 00:44:44,348
Sonrası için sakla.
437
00:44:44,560 --> 00:44:45,993
Hayır, Stubby.
438
00:44:47,920 --> 00:44:50,309
Ben imkansız yapmak zorunda.
439
00:46:42,280 --> 00:46:45,158
Gel. Bebekler çok hızlı.
440
00:46:45,360 --> 00:46:46,998
Küçük yudumlar itibaren.
441
00:46:48,280 --> 00:46:50,589
Ben, Clem size yardımcı olur.
442
00:46:54,320 --> 00:46:55,594
Toma.
443
00:46:56,000 --> 00:46:57,069
Gel.
444
00:46:57,680 --> 00:46:58,874
Pürüzsüz, gel.
445
00:46:59,920 --> 00:47:02,514
Bazen su onaylayın...
446
00:47:04,240 --> 00:47:05,912
Viski daha iyi midir.
447
00:47:06,120 --> 00:47:08,759
Küçük yudumlar için.
Eğer dağları aşmak için gidiyoruz.
448
00:47:08,960 --> 00:47:11,793
En az 5 veya 6 gün geçirmek durumunda.
Sen iyileşmek için gidiyoruz.
449
00:47:19,680 --> 00:47:20,874
İşte izleri vardır.
450
00:47:21,080 --> 00:47:23,116
Kanyon boyunca kuzey devam edin.
451
00:47:23,320 --> 00:47:26,869
Rüzgar neredeyse sildi.
Ben olduklarını bilmiyorum.
452
00:47:27,400 --> 00:47:28,435
- Ne düşünüyorsun?
- Birkaç.
453
00:47:29,280 --> 00:47:31,589
Biz alırken
kaktüs su çekmek, biraz önemli.
454
00:47:31,800 --> 00:47:32,710
Bazı buğday lazım.
455
00:47:32,920 --> 00:47:35,115
- Bu doğrudur.
- Onlar atları yok.
456
00:47:35,320 --> 00:47:38,995
Sen gitmek. Ben oraya gidecek.
457
00:49:02,400 --> 00:49:04,072
Chaco, buraya!
458
00:49:04,280 --> 00:49:07,716
Gel ve gör.
Ayak izleri vardır. Acele edin!
459
00:49:07,920 --> 00:49:08,830
Bir karavan olduğunu.
460
00:49:09,040 --> 00:49:09,950
Ne kadınlar?
461
00:49:10,160 --> 00:49:11,195
Ayrıca.
462
00:49:18,200 --> 00:49:20,919
Şimdi yasını tutabilir,
Bayan Preston.
463
00:50:15,520 --> 00:50:17,954
Onlar umut olmadan öldü.
464
00:50:20,320 --> 00:50:22,834
Ve onun hayatını kurtardı.
465
00:50:27,920 --> 00:50:29,592
Canlı ve Die
466
00:50:29,920 --> 00:50:31,512
Diğerleri için.
467
00:50:42,720 --> 00:50:44,597
Seni öldürürüm.
468
00:50:46,040 --> 00:50:47,155
Chaco.
469
00:50:53,720 --> 00:50:56,518
O yemin ederim ikinci kez budur.
470
00:50:59,040 --> 00:51:01,554
Bir gün ya da bir başka, senin gizlemek
, Chaco gerekecek!
471
00:51:06,680 --> 00:51:07,874
Yemin ederim.
472
00:51:12,000 --> 00:51:13,558
Yemin ederim!
473
00:53:27,000 --> 00:53:28,956
Topaç! Orada bak!
474
00:53:56,800 --> 00:53:58,916
El duşu!
475
00:54:41,160 --> 00:54:42,559
Önce soğuk bir kurt.
476
00:54:42,760 --> 00:54:45,228
Sen
bir yangın yapmak ve giysilerimizi kuru gerekir.
477
00:54:45,440 --> 00:54:47,112
Üşüyorum.
478
00:54:50,680 --> 00:54:51,669
Ven.
479
00:54:51,880 --> 00:54:54,872
Bekliyor
dışarı batırılmış bu giysiler.
480
00:54:55,080 --> 00:54:59,312
Esto es lo que hay!
Bunun için çok büyüksün!
481
00:54:59,680 --> 00:55:01,432
Hadi o sacate.
482
00:55:01,640 --> 00:55:04,154
Tamam. Göreceksin
, daha iyi hissedeceksiniz.
483
00:55:04,360 --> 00:55:05,509
Elbiselerini çıkar.
484
00:55:06,640 --> 00:55:10,110
Evet, değiştirmek için gidiyorum.
485
00:56:16,200 --> 00:56:18,509
Bu Bunny bir hayalet kasaba.
486
00:56:18,720 --> 00:56:21,917
487
00:56:22,520 --> 00:56:25,432
Bir mayın olduğu için Bu inşa edildi Veya birçok insanın gruplama,
488
00:56:25,640 --> 00:56:28,837
Ama kötülükler
kendi sakinlerine gitti.
489
00:56:29,040 --> 00:56:31,554
Kuyu kurutulabilir
490
00:56:31,800 --> 00:56:34,997
491
00:56:35,680 --> 00:56:37,272
Ocaklar
, tamamlanmış veya belki de birçok saldırıları edildi Bandits veya Hintliler.
492
00:56:37,920 --> 00:56:40,593
Şimdi, bizim için bir
şehir var.
493
00:56:44,120 --> 00:56:45,553
Butt!
494
00:56:57,560 --> 00:57:00,757
Marta Cammaray, ölü
caped.
495
00:57:00,960 --> 00:57:04,270
Şubat 1884
496
00:57:04,480 --> 00:57:07,119
O çocuğunu göremiyordu.
497
00:57:10,200 --> 00:57:14,671
Komiser Taylor, eski dostum!
498
00:57:15,480 --> 00:57:19,314
Kirli Ne ölüm.
Onlar arka verdi!
499
00:57:19,520 --> 00:57:21,033
Kardeşim söyle.
500
00:57:27,440 --> 00:57:29,032
Toma. Clem ver.
501
00:57:39,720 --> 00:57:41,073
Ne korku! Bu nedir?
502
00:57:41,280 --> 00:57:43,840
Bir sıçan.
Başka bir şey bulamadı.
503
00:57:49,880 --> 00:57:52,997
Arkadaşlarım öldü,
kardeşlerim,
504
00:57:54,720 --> 00:57:56,278
Beni duyuyor musun?
505
00:57:56,480 --> 00:57:59,677
Butt burada
aramızda bulunmaktadır.
506
00:58:02,120 --> 00:58:03,678
Jack Hart !
507
00:58:03,880 --> 00:58:08,112
1842 doğumlu,
asıldı.
508
00:58:08,720 --> 00:58:10,597
Butt, geri gel!
509
00:58:10,800 --> 00:58:12,552
Butt, neredesin?
510
00:58:19,400 --> 00:58:23,552
Imkansız bu delikten dışarı almak için.
Bu bir tuzak.
511
00:58:27,440 --> 00:58:29,192
Bir adada olmak gibi.
512
00:58:30,560 --> 00:58:33,597
Dış sel.
Su ve çamur bir deniz.
513
00:58:33,800 --> 00:58:35,279
Bir mezar gibi.
514
00:59:22,520 --> 00:59:24,033
Odak.
515
00:59:32,280 --> 00:59:34,077
Bana Bunny elini ver.
516
00:59:39,680 --> 00:59:41,432
Ve sen de.
517
00:59:45,000 --> 00:59:46,991
Kez Kum City,
518
00:59:48,080 --> 00:59:50,310
Onlar evlenmek gerekir.
519
00:59:53,240 --> 00:59:54,195
Jurenlo.
520
00:59:56,720 --> 00:59:58,119
Jurenlo...
521
01:00:00,560 --> 01:00:02,790
Biri ölür.
522
01:00:04,920 --> 01:00:06,478
Ve sevişmek.
523
01:00:08,320 --> 01:00:10,629
Öldüğüm zaman yap.
524
01:00:10,840 --> 01:00:12,876
Bir saat için.
525
01:00:15,360 --> 01:00:18,432
Cenaze hazırlayın,
526
01:00:20,160 --> 01:00:22,958
Kötü cahil sarhoş adióa decile için.
527
01:00:23,600 --> 01:00:27,434
Bu hayatta
kurtarmak için tek yoldur.
528
01:00:31,640 --> 01:00:33,517
Jurenlo, arkadaşlar.
529
01:00:34,640 --> 01:00:36,551
Kafamın içinde.
530
01:00:37,840 --> 01:00:39,478
Bir sürü insan olacak...
531
01:00:40,560 --> 01:00:41,834
Mutlu...
532
01:00:44,360 --> 01:00:47,352
Orada nereye gidiyorum.
533
01:01:13,320 --> 01:01:14,833
Mübarek, Clem sen.
534
01:01:15,040 --> 01:01:16,792
Sen bir fırsat var.
535
01:01:17,000 --> 01:01:20,276
Gidiyorsun çok mutlu bir sürü insan
vardır.
536
01:01:20,480 --> 01:01:21,833
Biri iyi.
537
01:01:22,040 --> 01:01:25,828
Şimdi onlar gibi çünkü
, zihin olmaz.
538
01:01:26,040 --> 01:01:28,156
Krallar ve kraliçeler vardır.
539
01:01:28,360 --> 01:01:31,079
Güçlü sihirbazları ve peygamberler.
540
01:01:31,280 --> 01:01:34,955
Bütün peygamberler harika gizemleri saymak
541
01:01:35,160 --> 01:01:36,912
Onlar da Clem arkadaşlarım.
542
01:01:37,120 --> 01:01:40,874
Ölü arkadaşlar en sadık ve
vardır.
543
01:01:59,640 --> 01:02:01,119
Topaç.
544
01:02:39,560 --> 01:02:42,518
Okulda Bir gün
tebeşir yedim.
545
01:02:43,040 --> 01:02:44,996
Saman en iyisidir.
546
01:02:52,920 --> 01:02:57,755
Seninle aşkı
merak ediyorum.
547
01:03:02,160 --> 01:03:03,798
Bu doğru değil çünkü.
548
01:03:06,560 --> 01:03:07,834
Topaç!
549
01:03:08,320 --> 01:03:10,072
Topaç, bak.
550
01:03:12,200 --> 01:03:14,350
Ben sevimli küçük bir hata yakaladı!
551
01:03:30,880 --> 01:03:32,632
552
01:03:32,840 --> 01:03:34,717
Bu hayvan, yeterince büyük Son sabaha kadar.
553
01:03:36,120 --> 01:03:39,829
Momentler hava iyileştirilmelidir.
554
01:03:42,880 --> 01:03:44,836
Bu
Dünyanın en büyük şehridir.
555
01:03:45,160 --> 01:03:48,072
Çok güzel insanlar tam!
556
01:03:51,840 --> 01:03:52,955
Bunu biliyor muydun?
557
01:03:53,640 --> 01:03:54,868
Ilk günden itibaren.
558
01:03:55,080 --> 01:03:58,709
559
01:03:59,360 --> 01:04:02,989
Evler viski olarak
boş kutular görünüyor gece düştüğünde Ama erkeklerle dolu
560
01:04:03,200 --> 01:04:05,794
Takımları İskoç,
zarif ve samimi.
561
01:04:06,000 --> 01:04:07,638
562
01:04:07,840 --> 01:04:11,150
da bayanlar vardır Dantel süslenmiş renkli dekolte elbiseler,
.
563
01:04:11,360 --> 01:04:12,554
Ve silahsız insanlar,
564
01:04:12,760 --> 01:04:14,876
Ot ve su gibi basit.
565
01:04:15,480 --> 01:04:18,790
Kısa bir süre
ten rengi hakkında bakım.
566
01:04:19,600 --> 01:04:20,794
Biliyor musun?
567
01:04:21,000 --> 01:04:25,357
Bir güzel beyaz bayan beni öptü
568
01:04:26,080 --> 01:04:28,833
Iki kez dün gece,
569
01:04:29,040 --> 01:04:31,759
Kırmızı gül tam bir bahçe.
570
01:04:31,960 --> 01:04:35,635
Ne gül? Bu sezon?
571
01:04:36,040 --> 01:04:37,519
Evet, bu sezon!
572
01:04:37,920 --> 01:04:39,035
Yanlış mı?
573
01:04:39,240 --> 01:04:41,993
Hayır Hiç de değil.
574
01:04:45,120 --> 01:04:46,997
O bana sarıldı.
575
01:06:12,440 --> 01:06:13,839
Başını kaybetti.
576
01:06:14,840 --> 01:06:16,592
Deli gitti.
577
01:06:17,760 --> 01:06:20,479
Hayaletler ve ruhlar arasında yaşıyor.
578
01:06:28,320 --> 01:06:30,914
Buradan onu asla.
579
01:06:31,120 --> 01:06:34,032
Bu doğrudur, ama aynı zamanda,
mutlu.
580
01:06:35,200 --> 01:06:37,555
Ne yapabilirsiniz?
581
01:06:38,240 --> 01:06:42,119
Tek şey yapmak için:
haset.
582
01:06:44,120 --> 01:06:45,997
O neredeydi?
583
01:06:46,200 --> 01:06:48,760
Neden
veda gelmedi?
584
01:06:48,960 --> 01:06:51,190
585
01:06:52,160 --> 01:06:54,594
Bahis biz güle güle söylüyorsun Kalıntıları gizli.
586
01:06:55,520 --> 01:06:58,478
Belki de bu var, bizi izliyor.
587
01:07:02,480 --> 01:07:04,391
O oraya.
588
01:07:08,320 --> 01:07:10,151
O içeride.
589
01:07:16,240 --> 01:07:18,629
Ben biliyorum eminim,
590
01:07:19,320 --> 01:07:21,038
591
01:07:23,800 --> 01:07:25,791
Biz gözlemlemek ne Zavallı deli gözler.
592
01:07:53,600 --> 01:07:55,158
Güle güle, Butt!
593
01:08:29,920 --> 01:08:31,672
Ah, çok tatlı.
594
01:08:32,920 --> 01:08:34,239
Muhterem Sullivan !
595
01:08:35,520 --> 01:08:36,794
Muhterem Sullivan !
596
01:08:37,480 --> 01:08:39,755
Orospu çocuğu!
Dünya küçük!
597
01:08:40,840 --> 01:08:42,512
Topaç Preston !
598
01:08:44,160 --> 01:08:46,628
Ne bir sürpriz!
599
01:08:46,840 --> 01:08:49,229
Sen
günahkârlar emir demektir!
600
01:08:50,080 --> 01:08:52,913
Bu
çerçeve tek rahip!
601
01:08:54,600 --> 01:08:57,068
Orada ne yapıyordun ?
602
01:08:58,320 --> 01:09:01,039
Ben balayı değilim
603
01:09:01,520 --> 01:09:03,795
Benim güzel karım ile.
604
01:09:06,440 --> 01:09:09,591
Topaç Preston !
Sen değişmemiştir.
605
01:09:13,240 --> 01:09:15,151
Şey yemek için Breathe.
606
01:09:15,360 --> 01:09:19,512
- Toma.
- Yani bir şey inanılan anlamına gelir.
607
01:09:19,720 --> 01:09:21,119
Nasıl olur?
608
01:09:21,880 --> 01:09:25,395
Lady, ben bir hırsız, bir dolandırıcı olduğunu biliyorum
,
609
01:09:25,600 --> 01:09:28,239
Bu lanet alçakları, kocalarının hizmet yok
610
01:09:28,440 --> 01:09:32,752
Ben bütün kilise ve süs
poker yapmak.
611
01:09:33,640 --> 01:09:36,712
Unutulmaz oyun!
612
01:09:37,560 --> 01:09:40,120
Benim en iyi biri.
613
01:09:41,360 --> 01:09:43,590
Ben şeytan ona yardım bahis.
614
01:09:46,920 --> 01:09:49,434
615
01:09:49,760 --> 01:09:50,875
4 as, mıydı Değil şeytanlar.
616
01:09:51,080 --> 01:09:55,551
Dört as
birlikte aynı anda.
617
01:09:55,760 --> 01:09:57,159
Sen sadece bir dolandırıcı olduğunu.
618
01:09:57,920 --> 01:10:01,196
Ama teşekkürler buna, günahların bağışlandı edildi
619
01:10:01,400 --> 01:10:04,073
Ve cennete gidersiniz.
620
01:10:05,280 --> 01:10:06,269
Sevgili Bayan Preston,
621
01:10:06,480 --> 01:10:08,596
Bu şeytan düzenbaz varsa
622
01:10:08,800 --> 01:10:11,553
Ben kralların bir çift
benim cáliz kazandı, olmasaydı
623
01:10:12,480 --> 01:10:14,914
Ben
bir rahip olmayacaktı.
624
01:10:15,640 --> 01:10:18,074
Bu Ladies benim yol oldu!
625
01:10:20,360 --> 01:10:23,989
Bay Preston bakmak isteyenler
daha iyidir.
626
01:10:47,120 --> 01:10:49,680
Ben eminim, sevgili
Bunny.
627
01:10:49,880 --> 01:10:53,031
Diğer şeyler yanında yine
kilise beni türban
628
01:10:53,600 --> 01:10:56,637
Günahların toplam af karşı,
629
01:10:57,960 --> 01:11:01,555
Ben kilisenin genç bir papazı verdi.
630
01:11:02,360 --> 01:11:04,476
Küçük bir genç Boston.
631
01:11:05,160 --> 01:11:08,072
Ve ben bugün neysem oldum:
632
01:11:08,280 --> 01:11:11,397
Rabbimizin
ücretsiz misyoner.
633
01:11:12,160 --> 01:11:15,072
Sevinç ve huzur getirmek.
634
01:11:24,040 --> 01:11:25,871
Atları getirin.
635
01:11:26,280 --> 01:11:29,078
Acele edin! atlar!
636
01:11:30,960 --> 01:11:32,791
Acele edin!
Biz Altaville gitmek zorunda.
637
01:11:33,000 --> 01:11:35,594
Bu dağın zirvesinde olduğunu. Acele edin!
638
01:11:36,040 --> 01:11:37,837
Evet, Altaville.
639
01:11:38,440 --> 01:11:41,193
Bu yaşadığı tek yerdir.
640
01:11:43,720 --> 01:11:47,315
Sakinleri çirkin olmasına rağmen.
641
01:12:04,120 --> 01:12:06,190
Sağ orada çeteler olarak var?
642
01:12:06,720 --> 01:12:09,757
Hayır
Altaville bir kadın var.
643
01:12:10,480 --> 01:12:12,755
Orospu gölge ne.
644
01:12:16,120 --> 01:12:17,712
Ne yapacağız?
645
01:12:18,480 --> 01:12:20,516
Şey yok.
646
01:12:21,400 --> 01:12:23,868
Doğum
, hatta bir kediyi bir şey görmedim.
647
01:12:25,400 --> 01:12:28,517
Sen Rabbi güvenmelidir.
648
01:12:29,000 --> 01:12:31,434
Tanrı ne var?
649
01:12:37,120 --> 01:12:38,633
Bunny benim karım.
650
01:12:45,200 --> 01:12:48,272
Yani, çığlık.
651
01:12:48,480 --> 01:12:50,994
Şimdilik, çığlık, öyle.
652
01:12:51,200 --> 01:12:52,997
Ama bu alacaktır.
653
01:12:53,560 --> 01:12:56,996
Şey her gün var.
Burada, Washington var!
654
01:12:57,800 --> 01:13:01,759
Asla sessiz.
Bir doğum gerek yok!
655
01:13:01,960 --> 01:13:03,473
Sen, Mel ne düşünüyorsunuz?
656
01:13:03,680 --> 01:13:07,150
Burada, bu kışlada
, ölüm oldu
657
01:13:07,360 --> 01:13:09,715
Ama bize gelen ilk kez
658
01:13:09,920 --> 01:13:11,751
Bir yenidoğan, değil mi?
659
01:13:14,080 --> 01:13:17,072
Kadınlar burada hoş olmamıştı.
660
01:13:18,000 --> 01:13:21,390
Bu beni güldürdü yapmaz.
Bu kadın yaralandı.
661
01:13:21,880 --> 01:13:25,634
Hemen gitmek gerekir.
Burada, erkeklerin bir ülke var.
662
01:13:26,440 --> 01:13:29,830
Kadınların ihtiyaç duyulduğunda , biz Kum Şehir
edeceğiz.
663
01:13:30,040 --> 01:13:32,634
Şimdi
katır ve tavuk almak gerekir!
664
01:13:32,840 --> 01:13:35,195
- Ayrıca onlar kadındır.
- Lemmy.
665
01:13:42,360 --> 01:13:43,759
Bilirsin, Lemmy,
666
01:13:44,200 --> 01:13:45,997
Gerginim.
667
01:13:47,120 --> 01:13:49,270
668
01:13:49,480 --> 01:13:52,153
Tüm quacks vardır Ama korku var.
Ben sessiz değilim.
669
01:13:52,480 --> 01:13:55,836
Ben buradan
yardımcı olmak için neler yapabileceğini göreceğiz.
670
01:13:57,360 --> 01:14:00,557
Bir çocuk aramızda doğacak istemiyorum
671
01:14:00,760 --> 01:14:03,433
Bir papaz sayesinde
ben bile bilmiyorum.
672
01:14:08,440 --> 01:14:09,793
Istemiyorum.
673
01:14:10,000 --> 01:14:12,434
Ben üç kez evlendim.
674
01:14:12,640 --> 01:14:15,598
Beni artık kadınlar için.
675
01:14:16,000 --> 01:14:18,912
Kesinlikle, sen vardı üç küçük
,
676
01:14:19,120 --> 01:14:21,156
Sen en deneyimli.
677
01:14:22,040 --> 01:14:23,996
, Lemmy seni Lanet olsun.
678
01:14:25,760 --> 01:14:28,320
Şehir
onur tehlikede.
679
01:14:28,520 --> 01:14:29,669
Ücret almak!
680
01:14:31,000 --> 01:14:32,513
Hadi!
681
01:14:32,720 --> 01:14:34,870
Yardımcı gidin.
682
01:14:35,080 --> 01:14:37,310
Peki,
korkaklar bir grup var.
683
01:14:37,520 --> 01:14:40,398
Ama tüm sorumluluk inkar.
684
01:14:44,480 --> 01:14:47,278
685
01:14:47,480 --> 01:14:49,789
Ben, buna inanmak reddediyorum, ama umarım
dışarı hayatta
Sen kemikleri kırmak, biliyor musun?
686
01:14:54,400 --> 01:14:55,515
Montana
687
01:14:56,520 --> 01:14:58,590
Odamda ne yapıyorsun?
688
01:14:58,800 --> 01:15:01,155
Ne düşündüğümü bazı yapabilirsiniz.
689
01:15:01,960 --> 01:15:04,394
Tanrı tarafından bir hayat
eğim vardır!
690
01:15:04,680 --> 01:15:07,513
Sen yaşam için o kadar endişeli değildi
691
01:15:07,720 --> 01:15:10,188
Eğer elinizde revolver
vardı zaman.
692
01:15:10,400 --> 01:15:12,550
Yarım gitti.
693
01:15:12,760 --> 01:15:14,318
Lui, gelmedi.
694
01:15:14,920 --> 01:15:17,229
Bunlar, çocuklar çok cesur.
695
01:15:17,440 --> 01:15:18,555
Sakin ol.
696
01:15:19,280 --> 01:15:21,396
Piç var.
697
01:15:21,600 --> 01:15:25,434
Kimin kafası bir fiyatı vardır
2 veya 3 bulunmamaktadır.
698
01:15:26,200 --> 01:15:30,796
Ben de yasa ile katılmıyorum.
Ben eşlilik için aranıyor.
699
01:15:31,280 --> 01:15:32,713
Hatta trigamy!
700
01:15:34,880 --> 01:15:39,749
Bir kadın
hit evlenmek bir pislik olması gerekiyor!
701
01:15:40,960 --> 01:15:43,793
Sullivan. Bu paçavra özen gösterin.
702
01:15:44,640 --> 01:15:45,789
Ve dua.
703
01:15:46,840 --> 01:15:50,355
Görüyorsunuz , Rahip, biz
kaldıracaktır.
704
01:15:50,560 --> 01:15:54,519
Tanrım! Bert bana bak!
Onu çalıştırmak görmüştü hiç.
705
01:15:54,720 --> 01:15:57,109
Nasıl olur?
706
01:15:58,200 --> 01:15:59,838
Eğer lokali kapattı mı?
707
01:16:00,040 --> 01:16:02,998
Hayata gelmiş olmalıdır asla.
708
01:16:03,960 --> 01:16:07,669
Kentin son oldu.
709
01:16:07,880 --> 01:16:10,075
Bu cephane getirdi. Bir değişiklik.
710
01:16:10,280 --> 01:16:12,589
Bu mucizelerin günü!
711
01:16:12,800 --> 01:16:13,915
, Herkes gel.
712
01:16:14,120 --> 01:16:16,998
Viski herkes için ücretsizdir!
Gel!
713
01:16:18,640 --> 01:16:20,232
Hadi!
714
01:16:21,800 --> 01:16:22,550
Toma.
715
01:16:22,760 --> 01:16:23,909
Bana biraz izin ver!
716
01:16:25,440 --> 01:16:26,429
Alkol ihtiyacım var.
717
01:16:27,120 --> 01:16:29,554
Ben kokusu yakalandı!
718
01:16:29,760 --> 01:16:31,432
Koku, kıçımı!
719
01:16:33,520 --> 01:16:35,317
Dezenfektan mı!
720
01:16:35,520 --> 01:16:37,909
Çapa biri gerekli olacağını temizlemek için.
721
01:16:38,120 --> 01:16:39,439
O yıkamak yoktu o yıllarda!
722
01:16:39,680 --> 01:16:41,671
O paçavra, çabuk!
723
01:16:41,880 --> 01:16:42,756
Iyi getir!
724
01:16:42,960 --> 01:16:45,997
Lemmy. Nasıl oldu?
725
01:16:46,320 --> 01:16:50,074
, Küçük adam terk etmeye karar verirseniz?
726
01:16:51,520 --> 01:16:54,080
Ben ne, Montana geleni.
727
01:16:54,920 --> 01:16:59,198
Sen çocukları olarak
, biraz tuhaf değil.
728
01:17:01,960 --> 01:17:02,915
Gel.
729
01:17:08,440 --> 01:17:09,919
Iter.
730
01:17:14,000 --> 01:17:15,991
Yardım.
731
01:17:28,560 --> 01:17:29,754
Eğer ne var?
732
01:17:30,920 --> 01:17:31,796
Önemli değil mi?
733
01:17:32,000 --> 01:17:33,035
Me?
734
01:17:46,680 --> 01:17:48,113
Bilirsin, Stubby,
735
01:17:48,480 --> 01:17:50,914
Ben çok garip hissediyorum.
736
01:17:51,960 --> 01:17:54,554
Tüm acı sanki
737
01:17:54,760 --> 01:17:58,878
Doğum ve korkular
bana sonbahar.
738
01:17:59,800 --> 01:18:01,472
739
01:18:02,640 --> 01:18:04,551
Bazen izlenim var Artık göremiyorum.
740
01:18:06,800 --> 01:18:09,360
Ama ben mutluyum.
741
01:18:11,400 --> 01:18:15,075
Gibi ben 16 yaşındaydım,
742
01:18:16,800 --> 01:18:18,711
Zor yıllar önce.
743
01:18:20,600 --> 01:18:23,717
Biraz ister misiniz?
744
01:18:23,920 --> 01:18:24,716
Topaç?
745
01:18:26,960 --> 01:18:28,916
Bunu çok yeşil görmeyen
746
01:18:29,120 --> 01:18:30,838
O küçük?
747
01:18:32,240 --> 01:18:35,118
Gibi pire kan gibi
748
01:18:36,080 --> 01:18:37,479
Senin küçük kocası.
749
01:18:39,720 --> 01:18:40,470
Pastor!
750
01:18:40,680 --> 01:18:42,272
Sıcak su Dönüş
751
01:18:43,120 --> 01:18:44,314
Ve dua ediyor.
752
01:18:48,240 --> 01:18:49,150
Lemmy.
753
01:18:49,360 --> 01:18:50,190
Dış.
754
01:18:51,320 --> 01:18:52,389
Defol dedim!
755
01:18:52,600 --> 01:18:53,874
Paçavra.
756
01:18:54,080 --> 01:18:55,115
Paçavra.
757
01:19:01,440 --> 01:19:02,793
Teşekkür ederiz. rüzgar dinleyin!
758
01:19:03,240 --> 01:19:04,798
Bilin,
759
01:19:05,000 --> 01:19:08,436
O eski barakalar bir şehir haline gelmektedir.
760
01:19:08,640 --> 01:19:10,312
Biz bir kayıt gerekir
761
01:19:11,840 --> 01:19:13,717
Doğan ilk adını girin.
762
01:19:13,920 --> 01:19:17,117
- Bu bize mezar taşları değişecektir.
- Ne?
763
01:19:17,320 --> 01:19:21,438
Sen evlilik ve doğum kayıt olabilir.
764
01:19:21,840 --> 01:19:23,159
Bununla başlayın:
765
01:19:23,360 --> 01:19:25,794
Bir büyük adı kaydı,
766
01:19:26,000 --> 01:19:28,389
İsimler, doğum ve adresleri tarihleri
.
767
01:19:28,600 --> 01:19:29,396
Bu eğlenceli.
768
01:19:29,600 --> 01:19:30,953
Bu beni güldürdü yapmaz.
769
01:19:31,240 --> 01:19:33,879
Y Zavallı kadın ya olduğunu.
770
01:19:36,160 --> 01:19:39,835
5 bir erkek olan 3.
771
01:19:40,360 --> 01:19:42,510
2'ye hatta 5
772
01:19:42,720 --> 01:19:46,918
Ve az 4 kg ağırlığındadır nasıl
bahisler?
773
01:19:47,120 --> 01:19:49,156
göre yöntem. 2. 4
774
01:19:49,360 --> 01:19:52,557
Ben bahis alır kim.
775
01:19:54,760 --> 01:19:56,318
Başkasının bahis istiyor mu?
776
01:19:56,520 --> 01:19:58,590
- I.
- Aşağıda alın!
777
01:19:58,800 --> 01:20:00,756
$ 5 bir erkek.
778
01:20:00,960 --> 01:20:02,791
5 dolar!
Siyah gözler veya hafif gözler?
779
01:20:03,000 --> 01:20:04,558
O Tomo.
780
01:20:04,760 --> 01:20:07,274
Ben o var.
Biraz sessiz, çocuklar!
781
01:20:07,480 --> 01:20:09,914
Altını kabul eder.
Bir fahişe olan bir!
782
01:20:10,120 --> 01:20:13,032
5 bir erkek olduğu.
3 kız olan.
783
01:20:13,240 --> 01:20:16,277
10 bir adam tarafından bir kız
5.
784
01:20:16,480 --> 01:20:18,118
Altını kabul eder.
785
01:20:18,320 --> 01:20:19,275
7 erkek.
786
01:20:19,480 --> 01:20:20,959
Tamam, onu dışarı almak!
787
01:20:22,920 --> 01:20:26,390
Güneşli! 10 dolar...
788
01:20:27,160 --> 01:20:31,438
1 dolar karşısında My bıçak
onun weenie birden fazla inç var.
789
01:20:32,280 --> 01:20:34,191
Inç tarafından Tamam!
790
01:20:34,400 --> 01:20:37,597
Sen delisin, Sol.
Bir erkek var Emin değilim.
791
01:20:37,800 --> 01:20:41,475
Senin soğan karıştırın.
Ne kadar kumar?
792
01:20:41,680 --> 01:20:43,989
- 5 bir kız.
- Sen rüzgara karşı gidiyoruz.
793
01:20:44,200 --> 01:20:46,555
$ 2 net gözleri vardır.
794
01:20:46,760 --> 01:20:48,557
Başkasının? Her şeyi kabul ediyorum.
795
01:20:48,760 --> 01:20:50,990
- 20 o bir kız.
- Sınırı yoktur.
796
01:22:13,360 --> 01:22:16,113
Bu iyi bir adam, Bayan Preston var.
797
01:23:01,440 --> 01:23:03,078
Ben bir anneyim.
798
01:23:05,840 --> 01:23:08,070
Eğer çocuğumun ne düşünüyorsunuz?
799
01:23:11,120 --> 01:23:13,634
Bu sizin için bir hava vardır.
800
01:23:16,800 --> 01:23:19,314
Oldukça mi?
801
01:23:20,160 --> 01:23:21,275
Çok güzel.
802
01:23:21,880 --> 01:23:25,077
Bu dünyanın en güzel annesi var.
803
01:23:25,280 --> 01:23:26,599
Gitmem gerek.
804
01:23:27,520 --> 01:23:29,715
805
01:23:30,720 --> 01:23:33,234
Bir şey lazım Ben gitmeden önce,
806
01:23:35,280 --> 01:23:36,349
Topaç?
807
01:23:41,360 --> 01:23:42,588
Ben...
808
01:23:46,440 --> 01:23:49,398
Seni seviyorum.
809
01:23:57,600 --> 01:23:58,874
Seni seviyorum.
810
01:23:59,600 --> 01:24:01,477
Ben seni çok seviyorum.
811
01:24:15,480 --> 01:24:16,754
Seni seviyorum!
812
01:24:27,960 --> 01:24:29,075
Sakin ol.
813
01:24:31,320 --> 01:24:32,753
Çevrimiçi.
814
01:24:39,840 --> 01:24:41,159
Softly.
815
01:25:01,640 --> 01:25:03,198
Alzalo.
816
01:25:13,440 --> 01:25:15,237
Bir adam, Lemmy mi?
817
01:25:18,040 --> 01:25:20,634
Bir erkek.
Bu güzel adam haline gelecektir.
818
01:25:21,120 --> 01:25:24,715
Neyse ki, Altaville, başka bir kadın varsa
819
01:25:24,920 --> 01:25:27,753
Sen emzirebilir.
Katır Bert.
820
01:25:27,960 --> 01:25:29,518
Sadece izin ver.
821
01:25:39,600 --> 01:25:41,955
Doğru, iyi bir iş yaptı?
822
01:25:45,760 --> 01:25:47,671
Bir dakika, cesur.
823
01:25:49,240 --> 01:25:51,117
Bayanlar ve baylar...
824
01:25:51,320 --> 01:25:52,799
Kısacası, beyler.
825
01:25:54,280 --> 01:25:57,158
Bebek için bir şey vermek isteyenler
826
01:25:58,080 --> 01:25:59,115
Burada koyabilirsiniz.
827
01:25:59,320 --> 01:26:00,799
O şimdi hizmet gidiyor.
828
01:26:01,000 --> 01:26:03,560
Donen ve kapa çeneni.
829
01:26:03,760 --> 01:26:05,273
Teşekkür ederiz.
830
01:26:06,120 --> 01:26:07,235
Teşekkür ederiz.
831
01:26:07,920 --> 01:26:09,956
Tamam. Hadi.
832
01:26:21,680 --> 01:26:23,591
Beyler hadi.
833
01:26:25,920 --> 01:26:28,275
Ben de alır.
834
01:26:30,680 --> 01:26:32,557
Bravo, Montana.
835
01:26:32,760 --> 01:26:33,988
Beyler teşekkür ederiz.
836
01:26:38,320 --> 01:26:40,436
Biraz güzelliktir.
837
01:26:40,640 --> 01:26:42,676
Bu sizi mutlu edecek.
838
01:26:58,800 --> 01:27:04,238
Lemmy
daha kim olduğunu görmek için alamadım.
839
01:27:13,320 --> 01:27:14,878
Mira.
840
01:27:15,760 --> 01:27:17,591
Mira.
841
01:27:21,200 --> 01:27:23,191
Bu küçük şeytan.
842
01:27:25,520 --> 01:27:27,590
Benim parmak alır.
843
01:27:28,560 --> 01:27:30,357
Biraz büyücü.
844
01:27:43,360 --> 01:27:44,315
Pastor.
845
01:27:45,480 --> 01:27:47,038
Pastor!
846
01:27:52,920 --> 01:27:54,831
Şimdi ne olacak?
847
01:27:57,960 --> 01:28:00,030
Doğru, onu vaftiz mı?
848
01:28:00,600 --> 01:28:01,999
Kursu.
849
01:28:04,280 --> 01:28:06,316
Ama bunun için,
bir isim lazım.
850
01:28:08,720 --> 01:28:09,755
Zaten bir tane var?
851
01:28:21,120 --> 01:28:24,317
Bir isim Need ama
benim zaman kaybetmeyin.
852
01:28:25,080 --> 01:28:27,719
Nasıl Lucky hakkında?
853
01:28:29,600 --> 01:28:30,350
Cure!
854
01:28:30,720 --> 01:28:31,516
Söyle.
855
01:28:31,720 --> 01:28:35,554
Önerilen salak Şanslı koydu.
856
01:28:35,760 --> 01:28:37,512
Doğru, kötü olmaz mıydı?
857
01:28:39,200 --> 01:28:41,430
göre yöntem.
Will Şanslı.
858
01:28:43,600 --> 01:28:44,874
Yakın çizin.
859
01:28:45,840 --> 01:28:47,592
Biraz tuz ve su.
860
01:29:12,400 --> 01:29:14,197
Lucky vaftiz,
861
01:29:14,560 --> 01:29:19,554
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un
adına.
862
01:29:21,400 --> 01:29:23,550
Yani sağlıklı büyüyebilir
863
01:29:23,760 --> 01:29:25,751
Rabbin gözleri.
864
01:29:27,000 --> 01:29:28,228
Orospu çocuğu.
865
01:29:41,240 --> 01:29:43,356
Viski.
Şu anda, mahvoldum!
866
01:29:43,560 --> 01:29:45,949
Küçük bir sağlık Şanslı.
867
01:29:46,160 --> 01:29:50,392
Beban. Evin üzerinde.
Bu tatildir!
868
01:29:55,360 --> 01:29:57,112
Salud!
869
01:30:00,000 --> 01:30:01,433
Rahip.
870
01:30:01,840 --> 01:30:05,549
Ben sadece Sand City bir sıçrama yapmak istiyorum
871
01:30:05,920 --> 01:30:09,071
Bazı şeyler satın almak için.
872
01:30:09,600 --> 01:30:11,158
Bu altın tozu olduğunu.
873
01:30:12,360 --> 01:30:13,270
Iyi Buy:
874
01:30:14,960 --> 01:30:17,918
Lacy, fırfırlı,
875
01:30:18,120 --> 01:30:21,396
Terlik, her yerinde.
876
01:30:21,600 --> 01:30:23,636
Ne tüm masraflar.
877
01:30:23,840 --> 01:30:26,559
Tamam. Ben mümkün olduğunca çabuk
şehre gidecek.
878
01:30:26,760 --> 01:30:28,034
Lucky için teşekkür ederiz.
879
01:30:28,240 --> 01:30:30,674
Biz müteşekkiriz.
880
01:31:54,720 --> 01:31:55,789
Şanslı sizindir.
881
01:31:59,240 --> 01:32:01,435
Sen doğum yaptım.
882
01:32:02,760 --> 01:32:04,751
Onlar süt verdi.
883
01:32:06,120 --> 01:32:08,554
Onlar benden daha iyi korur.
884
01:32:11,240 --> 01:32:14,516
Bir
sağlıklı ve daha sessiz bir hayat verilecektir.
885
01:32:17,520 --> 01:32:21,479
Sadece Bunny
hafızasını alır.
886
01:32:24,480 --> 01:32:27,233
Bu
gerçekten bana ait tek şeydir.
887
01:32:34,720 --> 01:32:37,393
- Güle güle, Stubby.
- Güle güle, Güneş
888
01:33:01,480 --> 01:33:05,837
Toma.
Gezisi için bazı viski. İyi şanslar.
889
01:33:06,120 --> 01:33:07,235
Teşekkür ederiz.
890
01:33:22,840 --> 01:33:26,276
'In Eski, ama ben
yere götürebileceğiniz.
891
01:33:34,480 --> 01:33:36,869
- İyi şanslar.
- Teşekkürler, Mel.
892
01:33:39,080 --> 01:33:42,868
Biliyorsun , ben
Altaville terk etmek niyetinde değilim.
893
01:33:43,080 --> 01:33:45,674
Burada,
ayrılmak için fırsat var hemen hemen hiç.
894
01:33:45,880 --> 01:33:48,314
895
01:33:48,520 --> 01:33:51,318
Ama sen, sen, seyahat ediyorsanız Ve kaydetmek asla.
Tomalo.
896
01:33:54,200 --> 01:33:55,792
Bu hizmet verebilir.
897
01:33:56,000 --> 01:34:00,471
En azından bu size bir hafıza
Montana ve arkadaşları verecektir.
898
01:34:00,680 --> 01:34:01,271
Teşekkür ederiz.
899
01:34:02,400 --> 01:34:03,753
Güle güle, Stubby.
900
01:36:39,840 --> 01:36:40,670
Korkak.
901
01:36:40,880 --> 01:36:42,757
Lanet korkak!
902
01:36:43,360 --> 01:36:45,032
Haklısın.
903
01:36:46,160 --> 01:36:48,674
Ben uyarmadan geldi.
904
01:36:49,560 --> 01:36:53,553
İyi oyuncular rakiplerini
avantaj izin vermeyin.
905
01:36:56,080 --> 01:36:57,832
Bu kurallara aykırıdır.
906
01:36:58,680 --> 01:37:00,318
Sadece bir gevşek sensin.
907
01:37:00,520 --> 01:37:03,830
Şimdi ne yapacaksın?
908
01:37:04,040 --> 01:37:06,838
Kazancınızı almak
komiseri kurtulmak mı?
909
01:37:07,040 --> 01:37:09,952
Bok,
düşük bir oyuncu.
910
01:37:10,600 --> 01:37:13,876
Kolumu Sizin yaptığına bak
bok herif!
911
01:37:14,360 --> 01:37:16,669
- Ben tıraş edeceğiz.
- Sen kol bana verdi.
912
01:37:16,880 --> 01:37:20,793
Ben iyi bir banyo
hayal ediyordum Şu anda.
913
01:37:22,600 --> 01:37:24,795
Kendim için saklayınız.
914
01:37:26,080 --> 01:37:28,150
Temelde,
sen iyi bir çocuksun.
915
01:37:31,480 --> 01:37:33,436
Eğer koluna bir şey var mı?
916
01:37:34,640 --> 01:37:36,790
Bu bir şey değil. Daha kötü olabilirdi.
917
01:37:37,320 --> 01:37:39,231
Bu cehennem iyi bir lezzet.
918
01:37:39,720 --> 01:37:42,678
Ben fırsat
işkence, son zaman vardı.
919
01:37:42,880 --> 01:37:44,871
Onları öldürmek gerekir,
sen ve kadın.
920
01:37:45,080 --> 01:37:46,149
Onları öldürmek gerekir.
921
01:37:46,360 --> 01:37:48,191
Sen Chaco'yu haklısın.
922
01:37:49,560 --> 01:37:51,232
Sen büyük bir hata yaptı.
923
01:37:54,400 --> 01:37:56,470
Sen presución bir günah işledi.
924
01:39:03,240 --> 01:39:05,913
- Lanetli.
- Çalışmayın.
925
01:39:06,120 --> 01:39:07,519
Sen hiçbir şey daha az konum.
926
01:39:07,720 --> 01:39:09,836
Lanetli. Zavallı biçare!
927
01:39:14,800 --> 01:39:17,633
Hala hiçbir şey daha az konum.
928
01:40:11,480 --> 01:40:12,549
Topaç.
929
01:40:16,160 --> 01:40:16,956
Mira.
930
01:40:19,640 --> 01:40:21,198
Bu
karını fucking.
931
01:40:21,920 --> 01:40:24,832
Ben sahtekar değilim, ödeme unuttum.
932
01:40:25,040 --> 01:40:26,632
Ben ayak var.
933
01:40:26,840 --> 01:40:28,637
O aşk kuyusu yapar.
934
01:40:28,840 --> 01:40:32,150
Onu öde.
Tüm diğer fahişe iyidir.
935
01:40:32,360 --> 01:40:34,032
Genelev Ne aldın ?
936
01:40:34,240 --> 01:40:35,832
Ben ben aldım!
937
01:40:36,040 --> 01:40:38,838
Ben
gözlerinizin önünde, onu aldı, geri zekalı!
938
01:40:39,040 --> 01:40:40,917
Ben ben aldım!
61652
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
