All language subtitles for Docteur.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-ALLDAYiN
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
??????
??????????
37.9???????
???�?????
?????????????
-????-?????
???????
??????????????
??�????
????????????
?????????A
????????
????????
???????????
???????????????
????
????
??????
??
?????
?�????�
????????????????
????????????????
?�
???????
???????
?????????
????????????
?????
??????????????�
??????
???????
??
????
???
????
??????
??????
???????
???????
???????
???
???????
???�
????????
?�???
-??????-??
??
??????????
??????
???????
??????
????????????????
??????
??
?????????
???????80??
?
??
???????
??????????????
?????
??�
????
????
????
???????
?????
??????????
?????????????
???
??????????
????
????
??????
????
?????
?????????????18?
????
69?
?????????
??????????
???????????
?????????
?????????
???????
?????????
?????
-???????-??
???????
??
?????
?????????
???????????
?????
??????
???
???????
???????
???????????????
??????????????
????
????
?????
???
??????
????????
???
??????
?�??
??????
??
???
??
??�???????
??
??????????????
?????
????????????
???????????????
???????
?????????
????????
?????????
?Uber??????
?
??
??
??
???
??
??????????
???????�??????
????????
??
???
????
????
??
???
???
????
??????
??????????
??????
????????
?????????????
????????????
????????
?????
????????
???????????????
?????????
???
??????????
??
??????
?????
?????
??????????????
???
?????????????????
????????????
Ok?????
??�
?????
????
??????
????????????
????????
?????????????
??????????�
??????
????????????????
??????????????
?????????????
?????????
???
???????????????
????????
????????
??????
????�???
????
??
????????????
??????????
???????
???
???
????????
??????????�
?????
????????�
?�
8�
?????
???
???????�
???
???
????
???
???
?????
-????-??????????
????????
??????????
??????
????
???????
???
???????
??????????
???????
??????????????
????8
???????
????????
??�?????�?
????????
???????
???
??????
????9?
??18?
?????????
?????????
831A4???
831A4
?????????
????????
?????
?????????????
?????????
????????
????????????
??PSC 1???????
?????
???????
???????????
????????????PLS
???????
????????
????????????
?????
?????????
??�????�?
???�??????
????
-???????-??????
?????????
???????????
????????????
???
?????????
?????
???????
?????????
????
??????????????
????
?????????
????????�??
???????????
???????
?????????
????????
?????????????
19??????????????
????????????????
??????????
????????????
????????????????
????????????????
????????????
??????
??????
???
????
???????
????????
??
???????????
?????????19?
????????????App?
???????
??????????
????????????
??????�??????
????????
???3??3.25????
?????????????20?
????????????????
???????????????
-?????�?-?????
??????
???????????????
?????????
??????????
?????????????
??????????�
???????????
?????????
???????????????
????
?????????????????
???????????
??
???
?????
??
???�
????????
???
?????????????
??�???�
????????????
???
????????????
??????????
??????
??????????
???????????????
????????????
???????
???????
???????
???????????
????????
???????????
?????????????
?????????????
???????????
?????????
????????????????
??�???????
????????
?????????
????�
???
?????????????????
????????
??????????
????????
??
??????
?�
???????
??????
-????????????-???
?????
?????
????????????
??????
???OK?????
??????
????????????????
?
??????????
???????
???????
???????????�??
???
????????
?
?????????
??
????????????
??
-????-????
????????????
?????????
???
??????
12??32????
????????
?????
???
???
??
????
?????
?????????
-????-???
??????
?????????
????????????
????
?????�
????????
?????????
???????
???????????
??????????????
????????????
-??????-??????
??????????
???????????
???????
??????????
???????????
?????
??
??????????????
?????????????
????
?????????
???
????
?????
?????????
???
?????
??
????????
?????
??????????
-???-????????
?????
???????????
??????????
????????????????
???????
??????????????
???�?????
???????????
????
?�
???????
??????
????
?????????????????
??????????
?????�
????????????
?�???????
???????
?????
???
?????????
????
??????
-?????-?
??
???????
?????????
????????????
?
??
??
???
?????�????????
???????
????
??????????????
??
??
??????
?�???
?�?�
?????????
???????????
??????
????
???
????????????????
??
??????????
?
??????????????
????????????????
-??????-?????
??
?????
??????
??????????
????????????????
?????????????
??????????
????????????
?????
??????????????
???????????
?
??
???????????????
???
-??-?
?90??????????
?
?�?�
???
???????????
??????
-????-?�?�??
??????
???????????
???????????
??????????
????????
??�?�?????
?
????????
-?????-???
??
???????
???????
???
????????????????
?????�
????????
?????????????????
-?????????�?-???
????????
?????
????
?????
??????????
????????
??????????
?????????
???????????
???????????
??????
?????
???????????????
??????????????
??????????????
???
???????????
???????
????
?????????
????????????
?????????
?????????
????????
??????????
????
??????????
????????????
?????????
??
????�??�
??�
??
???????�?????????
????11????
???
?????????????
?????
??????????
???????????
???�??�?�
?�????�?
?????????????
??????
?????
?
???????????
????????????????
?
???????????
??????????
??????
?????????
?????????????
???
?????
???
??????
???????
??
????
??
?????????
????????????
??
-????-??
????????
??
??????
?�?????
?????�???????
??????
?�??????
?????????
???????????????
?????????
??????????
??????????
?????
????????
??????
???????
???????
??????????
????????????
???????????????
??????
?�??
????????????????
?
???????????
??????????
??????????
????????????
????????????
????
??????????
??
???????
?????????????
??
?�???????
?????????
??????????
??????????????
?
???????????
?�??????
???????
?????
???????
???????
?�?????
??
?????
?�?????
????????????
?????�
????????????
?�????????
???????
????
????
??????
???????
????????????????�
-????-????
??�?????
????
??????????
?
??�
??????????
????????�???
???????
???
?????
???????
?????????
????????
??????????????�
???�
????�?????
???????
?????????????�
????
?????????????�
-???????????????-?
??????�
???????????????
?????????�
???????
???�?�????
????�
?�???????�
?????�
?????
?????
???????????
?�?????
????????
??????????
?????
???????????
??????????
?????
???????????????
????????X??
?�???�??�
-?�?-???
???????
??????
??????X?????????
????????????�
??????????????
?????24???
????????�?????
?????
????????????????
??????
?????????????
????????
????????
???????????
??�
???????????
????????
???????????
?????????????
???????
?????????????????
?????????????
??????
?????????
??????????????
?????????
????????????????
?????????
??????????
?????
???????????
??????????????
????????????
????????????
???????????
??
????
??????????
????????
????????????
????????
????????????
??????????????
???????????????
??????????????
???????
?�
????
????????
??????????
?????????
???
??
??????????????
??????
??
??
?????
????????
????????
??????�??????
-???????-?????????
??????????
?????????
????????????????
???????????
???????
??????????
????????????�
???????
????????
??????
?????
???????????????
?????????
???????????????
????????????????
????�????????
??????????
??????20??
????????
???????????????
?????????
??????????????
?????????
????
???????
?????????????
?????????????
??????????
???????? ???????????
????????????
???????????????
???17??????
?????????
????????
?????????
??????
???????????????
????????????
?????????
??????????????
??
??????????????
??????
????????
?????????
???????????
????????
????????
????????
????????????????
?????????
??????????
???????
???
???????????
??????????
?????
???????????
?????
???
????
???????
????�
?????
?????
?????
????
????????
???????
???
????
??????
?????
??????
??????????????
????????????App??�
???????
???
???????
????????????
??????????????
??????????????
??????????
????
????
-???????-??????�
-?????????-???
????
???
??????
????
???????????
??????????????�
????????�
????????
?????
??????????
?App??????????
?�????
-?????-??????
???????
???????
????????????
??????????
??????????????????
?????
?????
?
?????
???????
????�
??????????
???????????????
???????????
??????????????
?????
????
?????????
???????
??????
????????
?????????
?????????????
?????
?????????
?????
?????????
????????????
?
????????????
???????
?????
???????
?????
????
???????
?????�
???????????????
-????-???????
????
???????????????
?
???????
???
??Prius 4
?????
?????????????
???�?
??????????
?????????
??
????????
??????????�
?????????????
????
?????????
????????????
??????????
????????????????
?????????
??????????
????????????
??????
??????????????
?????
???????????
???????????
??
?????????????
????????????
???????????????
?????
??????????
???????
?????????
????????
???
??????
???????
????????????
?????????
?????????????
??????
???????????
?????
??????????
??????????
?????
????
????
?????
???
????????
????????????????
????????????????
????
?????
??????
??????
???????
????????????
????????????
???
-????????-?
-???????-???
????
???
??????????
???????
??????????
?????????
????????????????
-????-??????�??
??????????
????????
-????-??????
???
???????
???????
??????????
???????
???????????????
?????????
????????????
?????????
?????????39.5???
????????
?????????????
??????????
???????????????
???
??????????
???????????????
?????????
????????
??????????
???
??
????
?????????
-????????-?
???????????
-???????????-?
?????????
?????
?????
???
-???-???
??
?????
???
??
??
??
????
-???-?????�
????
???
???
????
-????-????
??????????
??
????
???????
?????????
??�????
???????????
????????
?????????
?????????
????
????????????
??????????
?????????????
?????
??26?
????????????30?
????????????�
????????
??
????
????
??
?????
?????
-?????-???
???
????????????
???
-???-?????
??????
???????
???????
???????
?????????
????????
????
???????
????
??????????
????????
?????????????????
?
-??????????-?
???????
??????38.2?
????38.2??
???????
??????
?
???????????
??????�?
???????�
??????
?????????
???????
???�
???
??????
?????�
??????
??
????
?�
?????????�
???????
?????????
1?2?3�????
?????�
32?
????
????????????
??????
?????
??
?????
??????3?2?1�
?????
38.4?
38.4???????
??????
????
???
??????
????????�
-?????-????
??????????
?
??????
???????????
????
???????
???
????????
??????
??
?
????
?????
????????????
???????
??????
???????
??????????
?�???�
-??????????-?
?
?????
????????
?????????????
?????????????
????
????
???????
???????
???????
?????
????????????
?????
???????????
-??????-??
??????
???????????????
-????????????-?
????????????
??????
??�????????
-????????-????????
??????????
????????
??????
??????????
????????????
????????????
??????????
?????????????
???????????????
??????
????????
?????????
???????
?????????
??????????
?????
??????????????
-???????-???�????�
-?????-??????
??????????
?????????
-???????-???
????
???
???????????
???????
???????????
??????
??
??????
????????????????
???????????????
???????
???????????????
??????????
-????-?
????????????
?????????
????
????????
??????
????
????????????????
????????
???
?
?????????
???????
????
-????????-???
???????????
???????
???
??
??�
??????
?????
??????
??
??????
???????????
????????
????
????
??????
-?????????-?
????????????????
?????????
??
???????????????
?????????
?????????????????
1?2?3
???
???????????
?????
???????
?????????
?????????????
?????
?????????????
????????????
???
-?????-???????
????????
?????
???????????????
-?????????-????
-??????????-????
??????
???????????
???????????
???????????
?????
???
?????
???????
???????????????
??????????
????
?????�
????
?????????
???????????????
?????????
????????
???
???
???????
????
?????
?????????
?????�
??????
????
????
???
?????
???????????
???
?????????
??????????
??????????
????
??????
???????????????
-?????�?-?
???????????
????????????�
???
???????????
??????????????
-???????-?
?????????
????�
????
?????????
-????�?-????
??
?????
-???????????-????
??????�
????????
????�
????
?????????
????????????
?�???????????
???????????????
????
?�???????
??????????????�
????
???????
-??????-??????
-???-????
????????
????????
??????
??????X??????
??????????
??????????????
????????
???????
??????50%???????
??????
???
????????????????
???????????????
???????????????
??????
??????????
????????????
????????
???????????????
???????
-???????-?????????
???????????????
???????????
????????
???????
??????????
?????????
?????????
???????????????
????????????
?????
????
???????????
??????????
????
?????????????
?????????????
?????
???�
?????�
?????
??
????????
???????
?????????????
??????????
??????????
??????
??????????
??????
??????
??????????
?????????????
????????
????????????
????
?????????????
?????????
??????????????
?????????????
???????????
????
??
????
-???????-????
???????????
??????
??????????????
?????????15????
???????
??????????
?
???????????
????????
???????
???
????????????????
?
?
???????
???????
???????
?????????????
?????????????
????????????????
???????????
?????????
????????
??????????
?????
????????
??
?????
??????
-??-?
??????????????
-??????-?�
???????????
????????
????
?????????�
?????????????
??????
-????????-?
???????
?????
?????
???????
???????
?????????
??????
????????????
?�
???�
??????
???�
???????
???????�
????????????????
???
??�????????
?�????
?????????????????
????????�
????????
????????
??????????
???????????
-??????????-?
????????
???????????
????????
?�????????
????
???????
???????
?????????????
????????
????????
?????????????
????????????
???????????????
????????
?????????
?????
???????????
????????
???????????
???????????
??????????
????????
???????????
?????????????????
?????????
???????
??????????
?????
??????????
-??????-????
?????
????????
????????????????
?????????????
??????
?????????????
??????
?????????????
????????????
?????�
??????
??????????
??????????
??????????????
??????
????????
????
??????????
??????
??????????
???????????
?????????
????
??????????????
?????????????
????????
????????????
-??????????????-?�
????????
?????????????
????????
?????????????
?????
????????????
???????????
-??????-?
??????????
???????????????
?????
?????
??????????
????????
-???????-?????
-????????-?
???????
????????????
???????????????
??????
??????????
??????????????
????????
??????
???
??
-??????-??
???????????
??????????
????????
????????????
??????????????
???
???????????
?????????
????????
??????????
?????
?????????????
????
???????
??
????????????????
?�
??????????
????????
-?????????-????
?????????????????
???????????
????
???????
??????? ?????????????
?????
??????
????
?
??????
???????
??
???�??
-????????-??
????
?�
???????
??????????
-????-??
-???????-?
???????
?????????????�
????????????
??????????????
?????????????????
??????????????
??????
??????????????
??????
?????????
????????????
??????
?????????
???
????????????�
???????
?????????
???
??????????????
????
????????
?????????
???
???????????????
???????????
???????????Uber
?????
??????
???????????????
?????
????
?????????
??????
?????????�???????
???????
????????????
?????????????
????
??????
????????
?????
??????
???
??????
????
??�?????????�
????????
????????
??????
Instagram???????
-??????Kiwi92?-?
????????
??????????
?????
??????
????????????????
??????
??
?????
????????????
???????????????
??????????
??????????
????�??�
?????????
???????
-????????????-???
???????
????
??????
???
???
???????????
?????????
??????????????
?????????????
-???????-????
????????????
?�
?�????
??????????????
?????????
????????
??????
?????
????????
?????????
????
?
????????????????
??????????????
????????
???????
-??????-??????
??
?????????????
???????
-?????-?�????????
?????????
??????????????
????
??????????????
??????????
????????????
??????
???????
???????
????�????�?�
??????
????
????????
-???????-???
???
?????????
?�????????
???????
??????
????????????
??????
????????
????
???????
???????
???
???????
?????????
?????????
-????????�?-?????
-?????-??
??????????????
??
???????
???????
??????????????
?
?????????
-????????????-??�
-???????-?????????
???????
?????????
??????????
???�
????�?�????
?
???????
???????????
???
???
???
-?????-???
-???????????-???
-???????-??????
???
???
???
???
???????
-???-????
-?????-???
???????
?????????
?????????
??????????
-???-?????
???�????�
???????
??????????
???????????
??????????
-????????-??
????????????
?????
???????????
?????????
???????????
?????????????
??????
????????????????
??????????????�
??????????
???????
?????
?????????
??????
??????????
-???????????-?
?????
???????????????
???????????
????
???????????????
?????????
????
???????????
????????????�
?????????????
?????????
???????????
?????????
??????????????
???
????
???
???????????
???????????
-??????-??
??????????????
???????
????
?????????????
-???????-???
??????????????
?????
????????
????
?????
???????????
??????
?????????
?????????????
??�
??�??
??????
???????????????
-????-????
?????????????
????
?????
?????????PLS
?
??????
??????
??????????
???????????????
????????????
?
????
1?2?3?
???????
????????
??????????
???
??????
??????????
??????
??
?????
?????????
???????
???
???
???????
??????????
??�
??????
??????????????
-??-??
???????
????
?
-?????-???
?
??????????
??
?????
-???-???
???�??????
??????
????
???????????
??????????????
????????????
????????????
?????
???
?????
?????
-????????-???
???
?????????
-?????-??
???
-????-?
?????
??????????
?
?????????�
??????????
?????24??????????
??
????????????????
?
?????
???????????????
????
?????????
????????
-?????-????????
???????
-???-??
-?????-???
-????????-??????
????????
??????
-??????-???
?????????????????
???
?????????
???????
????�
-?????-???
????
??????????????
-???????-???
???????
?????????
?????????
???????
-????????-?
????????????
-???????-??
???????????
????????????????
???????
??
-????????-??
-??????????-?????
?????????
-???????-?
?????????
-??????-??
??????????
???????
-???????????-?????
??
?????????
????????
???????
???????????
?????
6?41?
???
????
??
?????
?�??
???
?????????
-????????-?
Ok??
??????
????????????
????????????
??????
??????
??�
????
?�
???????
???
-????-?????
??????????
-????????-????
-???????�?-?
-????-?
?????�
??
????????
?
????????????????
????
??
??????
???App??�??App??�
???�
-Ok?????????-????
-???????�?-???????
?????
????????
?????
???????????
??????????
?????????????
-?????????????-??
????????????
?????
??????????
??????????
???????????????
?????????????
??????????????
?????