Original subtitles

Cisco, what happened?

(Frost), (Frost) ...

(Bar)

(Bar)

Help her, help her

(Iris) Iris

Help her

Will you be okay?

When I pulled Iris out of the mirrorworld and I resisted you

This created a molecular anomaly, and it separated all its neurotransmitters

Her brain seems to have been rewired - how do we get it back?

I don’t know, all we can do now is let her rest while I do more tests

Will you be okay?

I remember everything how I hurt my team

And how she pushed Iris toward the gate, leaving Camila and Singh stranded

- I'm sorry - that wasn't you

- Yeah, I was. - No, it wasn't

You are not right, believe me, we understand that

So, we'll forget it and go ahead, okay?

We're a team, we're protecting each other - we'll find a way to save Iris.

And Camila and Singh too, I promise

Eva is still free and I can't stop her because I lost my speed

But you'll deter it, I'll do a thorough examination of the artificial velocity field

It worked in the past, and it will work again

All we have to do is define ... - No

I am satisfied with this thing, you have seen what was made of me

I'm not (Thon), the connection to the synthetic isn't going to work for me

And since the real velocity field is over

- "Central City Police" - this could be delayed

- Did your wife try to attack you? Why did your neighbor force you to look in the mirror?

Hey, Central City Police here. - If not your uncle, who is he?

You want to help bring your daughter here, Mrs. Derbond ...

- To get arrested - she's in trouble

We want to help her see things more clearly

People change sometimes, overnight

Captain, can I talk to you?

- It matters - sorry

Miserable, Sue, I thought you were going to disappear with Ralph so we could clear both of you

Yeah, Ralph tracks down the evidence. Arrest me, if I wanted to, I should have come

Can you tell me what's going on to push you to risk your freedom?

The two people on the inside are not my parents

I know, that sounds hard to believe when (Ralph) mentioned aliens

I thought he was too crazy, but I assure you, they are not my parents

Yes, I believe you

We received more than 100 calls in the past hour with the same complaint

Everyone said that people who had known them for years were no longer normal

Do you think this has something to do with the mess at McCulloch?

Miserable, I know what's going on

step away

What was this?

Chaos raged in downtown Central ...

Even so, she's still my grandmother (Rank), you know?

Because I was at Geters buying coffee

Suddenly, two hands appeared from the table and tried to catch me

Luckily, Chester P.Rank is always vigilant

Hey, call me (Joe) No matter what happens outside, it's spreading

- Yeah, Eva's strength is increasing. Right

I analyzed the footage from Eva's live interview

It's not just messing with mirrors but any reflective surface now

I think it makes sense, photons are fundamental particles found in all of nature

So, as long as there is light from either a natural or an artificial source ...

Call Joe back, we need to turn off the lights in town

We can urge the mayor to declare a state of emergency. - Well, I'll take care of it

Why did Eva do this? Why do you want to send us to the mirrorworld?

You want to get rid of us. These are not just kidnappings

It is a complete sweep

And with every person you replace, Eva's army grows.

Whoops, kidnappers ... What are we going to do now?

Director, you must recover

We can't work in The Citizen without you

So, please come back to us, okay?

We won't abandon you, especially Barry.

What the two of you is amazing

No matter how strong you are separately, you are stronger together

Don't let Eva McCulloch ruin the two of you

The mayor is doing everything she can to cut off the electricity

(Joe) said it would not be comprehensive but I said we will accept what is possible

Regardless, I'll close all the windows at Star Labs.

We have to cover all the mirrors too and turn off the lights

- Yes, I will take care of it - I hope the townspeople will follow our example

If I had the speed, I would have gone on a ride and helped people stay safe

There has to be a way to save them all

- And recover (Iris) - "There is a way, there is a way ..."

"There is a way, there is a way"

Did you say anything?

Hey buddy, where's Barry?

(Bari) ...

You are powerless, Flash.

"But I can help you"

- Would you like to help me? - Would you like to help?

- Tell me how I saved my wife - she has to get back where she belongs

You all are

Return to the world of the mirror

You see, in the past 6 years I've seen people like joseph.

And they destroy the blessings around you

A glorious world full of wonders

You and everyone else on this planet have failed ...

And now, I will fill it with my sons

It will be treated by everyone with respect

What will happen to us? You will adapt to your new world

As I did

Don't worry, Barry, I'm not going to kill anyone, I'm not your enemy

But I am like a mother to this new and better world

You want me to surrender? Just like Ramsay did ...

Ramsay thought he was a hero

But it was not like that

As for you, yes

Lead your people to the mirrorworld, they will follow you and be happy

- Were you happy? - Stop resisting me!

You were watching me, Eva.

You know I'm going to risk my life to save this city

This is brave words, Flash.

But are you really ready to do whatever it takes to ensure humanity's survival?

My inverter technology applications are endless

I can grow crops ten times as abundantly as I can end famine in one day

Why didn't you?

Why didn't you do the really important work?

Why not make the world a better place?

Because you are helpless

I am able, and I will

I am not a human being ... but what is better

For this, I show you mercy

So, please

Think about my accident and make the right decision

The satellites have located McCulloch. Barry, I won't lose you either

Frost is ready to emerge

- That's cool - How did you escape?

- I didn't run away, Eva left me alone - Why? What did she want?

- She wanted to tell us we couldn't win - I hope you answered her firmly

No, she's right ... we can't win

- (Nash) - No, my name is Harrison.

Dr. (Harrison Wells)

Listen, I don't know who you are but I watched Nash die

- And all the other Wells characters died with him - to be exact

And when Nash Wells gave his life to provide power for the artificial speed field

Transport all particles from the multiverse of all Wells characters

To the fusion ball except for 1.0 percent, which is me

How did the molecules become a person?

Lee theory, when Nash and all Wells characters.

They stepped out of the chronology asking the universe ...

Act of balance

(Wells) has one to compensate for all those losses

Isn't that cool?

Crisis, an event happened ... Bring people from other planets here

To the same planet in the same timeline

Time coalescence? That could explain what happened

Of all of Wales's characters

You the one who wanted to meet him the most

- I ... - (Barry Allen)

I know

Wells' characters may have passed, but they left an imprint

Memories ... so let me say whatever was wrong ...

Let me help you with this because she wanted me to

You cannot, this enemy that we face is very strong

- I also lost my speed - you are the epitome of love

Listen, anyone can save the world with speed and power

But this requires a true hero, an unparalleled hero

To save him with love

What is the meaning of this? - That means, run, Barry.

Run to love

- Nash? Both

Allegra, Nash was ...

He loves you so much

(Wales) New

How is this possible? Hey, you are here to save us, right?

- Besides, which character is this? - I'm the first character

Well, I asked Allegra to post a story in The Citizen to warn residents about Eva.

- Well done - thank you

What is the matter? - This window was covered

where is everybody?

I have a strong feeling of passion, confidence and focus

Joe, I ...

You have to surrender, Captain

Atmosphere)? Here is Captain West, I ask for support

- No one will come, Captain - (Cecil), run

Windows ...

- My phone is not working - it must have disabled transmission

Unfortunately, (Wales), (Wales) ... and this (Wales) too

And Wells too, that's how you got here. Any questions?

- I don't understand how ... - Right

Help, guys we need help

(Su), (Ralph)?

Where's your face, man? Looks like mashed potatoes

No, his 260 degree body temperature does not touch him

You mean someone caused the rubber man to melt?

- What a fool - text me (Ralph)

He asked me to meet him at McCulloch Labs.

- He was looking for evidence to acquit you, right? Yes

He thought that there would be no security because of the power outage

He was inside when (Eva) blew up the whole place and I was shot

He came out carrying this

Can you cure it? Well, I'll move it to the biological isolation unit

Okay, we'll go over here from here, Ralph.

Come with me, Sue, let me check your arm

This sounds strange

- Is there anything? I mean, not quite ...

Hey, yeah, ralph found evidence to exculpate Sue.

The hero remains a hero - to be sure

I know you still exist

I will never stop fighting to get to you

Maybe this is the epitome of love but it's only because you are in my heart

Please ... come back to me

I don't understand, exactly how will you be able to regain your speed?

Iris is the key

- Yeah, I still don't understand - the velocity field, we thought it collapsed, right?

I felt the spark with Iris a while ago

Barry, you lost your speed

No, the velocity field is a fundamental part of the universe, so in theory ...

In theory, he might never have collapsed - and you think he's still in Iris.

I always wondered why I was chosen to be the epitome of love

And what does that have to do with my speed? I think this is because of my relationship with Iris.

Our love is as strong as the thunderbolt that struck me 7 years ago

And Iris has been enjoying speed in the past

And (Nora) was speeding, and her spark was purple and yellow

Yeah, how romantic

If the velocity field energy is still in Iris, how do we extract it from it?

Well, we have to restart the artificial velocity field

To derive strength from an organic source rather than an artificial one

I can help with this

- Well, I need ... - I'll take care of it

If it works, we can play Eva together

Let the new life begin, my children

Go, just go

Open the door

It's too late, Captain, this is my mother's world now.

- Can she come in? Yes

This door is not designed to withstand a tactical force

- It should have been - with these old buildings, there are main pipes

Humans have taken this world for granted, Captain.

We won't

I won't leave you, please come Joe.

Kiss me (Jenna) on my behalf

Now, go

Okay, I'm done, how long is it yet to reconnect the power supply?

- Power cycles have been redirected - and the fusion ball setup re-set

I must say, is this how you guys do?

Because all this friction with so much raw energy

This is a big risk

Allen, if you're wrong about Iris, every atom in your body will split in half.

‫"(باري)"

We need you

- We need you - I'll be fine

Energy is increasing

"Run, Barry, run."

"Run to love"

Yeah, that's the true velocity field

- Amazing - normal speed is complete

We need you

I need you

I knew you would find a way back to me

You will always be my strength

Do not be afraid you will go to a better place, I promise

Take them

Both

No, Flash, you've made up your mind

Now, face the consequences

It's over, Eva.

Why doesn't Flash use its speed?

Its body is made of quantum protons that are capable of a lower speed than light

- So, technically ... - it's faster than him

- Not Cecil. - No

But it is close to here

If you want to be with her ...

There is one way

Why do I trust you?

You don't have any choice

We could have worked together to achieve the common good

It is too late now the era of the human race is over

My children will occupy the world and I am their mother and daughter

Tonight my reign as Queen of the Mirror World begins

In fact, this is only the beginning

Did you like the sound waves, madam?

But hey, there's more

Now, Flash!

That's not fair, you brought your team

Maybe I should get my team

It looks like a Saturday night in Iron Heights.

Protect me!

- I can't fix these guns in time - you have to think about something else

- Quickly ... - Let's do this

(Frost)!

Each villain has a weakness, what did we miss

Barry needs more than speed to win this fight

Spend it

Flash, no, Eva, please don't

It's too late for Flash's chance

you too

- (Eva), you are destroying this world - No, I am freeing it from being overrun

My children deserve this world more than human beings

I'll deal with it, join the others

- (Eva) - You're not giving up, right?

Ok, bye

This is impossible

I'm still not strong enough to overpower me

- Not yet ... - (Eva)

You told my husband that you wanted to bring peace to this world

You are using excessive force against defenseless people

Eva, my surrogate ...

She was connected to this world and herself

But your other children ... are full of hatred

Look around you

Is this your concept of peace?

no no

Is this what you really want?

- Back off, this is our chance ... - No, please, just wait

Both

No, I ...

I wanted to improve things

You have failed two worlds

Eva, it's never too late to do the right thing

You told me about your dream of helping people, you still can

Here and now, by finishing this

The foundation of a better world is empathy, not violence

The true Queen knows this

We'll go, we're going

It doesn't work

They became too powerful to control them

We have succeeded

What about the people we lost?

Commander Singh? Sir, what happened?

- Are we ... - dead?

No, policewoman, we are alive

I'm sure we owe our lives to some accelerator, and his wife, too

(Of)

- Is that you, right? No, I'm Shwapaka.

It's Camila, the real one if she comes back ...

This means that the rest of the people of Central have returned as well

where are you? I'm at the Citizen headquarters.

I was in that other place I never thought I would ever leave

Do not leave, I will kiss you as if it is our last day

I love you, camila.

Me too

Do you want someone to drive you? Ice Bridge, the most secure transportation way

Honestly, I find this hard to believe

So what are you going to do now?

I will return to the world of the mirror

To do what I had to do a long time ago

Starting over

This time, my children will be born out of love, not hate

They will be free to choose their own path

Good luck

Is there any reference to Eva? Both

It seemed the Mirror Realm Queen was really serious about starting over

Iris, what you did there ...

What if you were now a superhuman?

I'm sure Eva stripped me of my power in the mirrorworld when I left

Perhaps when she returned to the mirrorworld, she closed the gate ...

Without it, you have no powers

Well, the substitutes disappeared and we all got back

(Singh) Derbond and Camila.

It was a good day at work folks

Okay, where's O (OG Wells)? He's with Cisco and Allegra.

They wanted to bid him farewell individually

Are you sure you should leave?

I heard Team Flash always includes a Wells character.

This is overrated, but Flash has regained its speed

The Mirror Realm Queen is back where she belongs

It's time - but I need someone to train me

You have to follow your own path and show that I have my own path

The universe brought me back to life

Somehow, and now, I can see the 92 years of that life

Past, present and future simultaneously

And somehow, I can travel to whatever moment I want

Perpetual Wells, that's new

This is amazing and of no use if I can't share it with my beloved wife, Tess.

We have had 4 great years

Together, before ...

Before we were killed

Now, I have a choice between moving forward from this moment on without it

And back to it

I want to reclaim those 4 years that we spent together

Over and over again, endlessly, until my hour comes

Good luck

Allegra, good luck to you

I get you, you want to be with the person you love

Camila and I would be lucky if we got half of what I experienced with Tess.

You will

- It's weird, isn't it? - Yes, we just met

- As if I hardly even know you - we hardly know each other

- I mean, you don't look like him at all. - Who?

The Harrison Wells you knew - or who you thought was Harrison Wells

- Of course, it turned out to be an idiot. - An idiot?

Yes Yes

How do you miss someone you barely know?

Before you leave, how do you travel through time exactly?

It's easy, just that

that easy

Well, we talked to Captain West. Actually, I did.

Ralph's voice scared him - What don't you like about my voice?

- Your voice sounds great - Yeah, the helmet reminds me of Daft Punk.

What? You know I love dancing so much

Don't do this, don't do, don't do ...

Ralph, don't worry, after a few days in the biological isolation unit, you'll be back the way you were

Anyway, nice to see you again, Caitlyn, and Frost too

After I confirmed my parents' safety and after the police obtained evidence to acquit me

- It's thanks to Ralph ... - We have to celebrate

Sue, have you ever thought about joining Team Flash?

We can hire someone with your skills

Me, in the same team with the perfect man who is not good at dancing?

This is not what I like

Plus, Ralph and I have work left to do

Blackhall is over, but there is an organization like it in every country in the world

Take advantage of good people like my parents

- We'll visit it - get rid of it

Ralph, we've been through a lot since you joined this team

Get off this, Barry, don't say goodbye, I'll be back when you least expect it

Frost, we're going on that trip, okay?

- She says, of course - if you need help, just let us know

- I'll hurry up to you two. - Thanks

Do the same

- Come on dude - stay cool, (Debney) departing

They make a great team

and we too

"18 hours ago"

Translation: Image Production House