Original subtitles

DIGITAL PLAYGROUND SERIES

DIGITAL PLAYGROUND Prezentuje:

Występują:

THE NEW GIRL

Nielicząc kochanek Spencer'a jest on właściwie wzorowym mężem.

Płaci rachunki, zapewnia mi dach nad głową...

Jedyny sposób, aby otrzymać od niego ogromną sumę jest przyłapanie go jak pierdoli inną kobietę.

On ma kochankę?

Kochanie, jeśli dostanę ten rozwód zamierzam również rozpierdolić tę sukę.

To czego potrzebuje mój mąż, to nowej kochanki, a nie jakieś zdziry z południowej Florydy.

Ja? Chcesz, abym uwiodła twego męża?

Tak, chcę żebyś possała jego fiuta.

Zamierzam to sfilmować.

I wszystkie jego pieniądze będą moje.

A potem...

...zamienię cię w kobietę jego marzeń.

Dobrze, zobaczmy...

Drugie imię twojej żony?

Dobrze... w jakim mieście się urodziła?

Jesteś takim durniem.

Wszedłam

I pobierz.

PRZENOSZENIE... Idealnie.

No dalej, dalej, dalej!

Szybciej, szybciej!

Prawie gotowe. Prawie gotowe.

96...

O cześć!

Dobrze cię widzieć. O mój Boże, wyglądasz tak przystojnie.

Chodź tutaj! Siadaj!

- O cóż...miło cię widzieć... - Ciebie również

Co robiłeś dzisiaj rano?

- Czy to nie jest piękny strój? - Tak...

Cóż...mam małą niespodziankę dla ciebie.

O Boże!

Witaj! Jestem tutaj orientacyjnie.

Orientacyjnie?

Jestem Ingrid, nowa stażystka.

Nie pamiętam, abyśmy zatrudniali nową stażystkę.

Spencer wie kim jestem.

Panie Robinson...

...jest tutaj nowa stażystka.

Jaka stażystka?

Pod biurko!

Wybacz, przyszłam nie w porę?

Jesteś stażystką.

Usiądź.

- Tak, trochę się denerwuję, widać to? - Nie

- Przepraszam pani? - Panna Bergman.

Bergman, miło mi cię poznać. Nie pamiętam, abym zatrudniał nową stażystkę.

Przysłała mnie tutaj twoja żona mam jej rekomendację.

Nie wygląda mi to na robotę mojej żony.

Naprawdę? Twoja żona nie wie czego potrzebujesz?

- Co to za prefumy, mają dość znajomy zapach? - Podobają ci się?

Mam nadzieję, że nie są za mocne.

Nie, nie panno Bergman. Nie są za mocne.

Odkąd znam twoją żonę...

...możesz do mnie mówić Ingrid.

Dobrze, Ingrid.

Czekaj, czekaj, panno... Mam dużo pracy do zrobienia.

Powowiem mojej sekretarce aby się temu przyjżała.

Oczywiście. Dziękuję za wszystko panie Robinson.

Dziękuję, pa, pa Ingrid.

Kochanie, co z tobą?!

- Przystawiała się do mnie. - Flirtowałeś z nią.

- Wcale nie. - Ale z ciebie dupek!

Ej!

Och... Ty pewnie musisz być tą nową stażystką.

Wszędzie cię szukałam.

Po prostu chciałam coś skopiować.

O ta bluzka. naprawdę cię podkreśla.

Pomóżesz mi?

Skąd to masz? Wygląda bardzo znajomo.

Pani Robinson...prawdopodonie, tak?

- Co ty robisz? - Wybacz, czyżbym zniszczyła ci bluzkę?

Tak?

Chcę abyś wiedziała, fiut Spencer'a jest mój.

I może tutaj być tylko w jednej cipce.

Co ty robisz? Przestań!

- Wszystko w porządku? - Mamy tutaj tylko małą sprzeczkę ubraniową, Danny.

Załatwisz nam jedną z twoich dodatkowych koszul?

Naprwadę nie mogę się doczekać twojej rezygnacji pod koniec dnia, suko!

Zmoczyła ci bluzkę.

- Może powinnaś ją zdjąć aby wyschła. - O tak.

Jest cała mokra.

Wow! Co się tutaj stało?

Ta suka, sekretarka wylała na mnie kawę.

Tak...twój stanik też jest trochę mokry...

Co do chuja!

- Próbowałaś poderwać Spencera, bo na to wygląda? - Nie!

Wiesz, jeśli Spencer nie chciał cię zerżnąć....

O cholera!

Szybko! Szybko!

Dobrze.

Gdzie ona jest?

- Co? - Tak, poszła.

- To dobrze. - Tak.

To było cholernie dobre.

- O cholera! - Co to?

To poufne informacje o koncie.

Kto kserowałby poufne informacje?

Nicolette jako jedyna korzysta z tego pomieszczenia.

Posłuchaj, muszę ci coś powiedzieć.

Nie jestem tak naprawdę stażystką. Jestem prawniczką rozwodową pani Robinson.

Kurwa, wiedziałem! Jesteś za bardzo doświadczona, aby pracować dla tego kutasa.

Poważnie, ktoś chcę rozpierdolić firmę. Muszę wiedzieć kto.

Wszystkie sekrety tej firmy są na szyi Nicolette.

Co masz na myśli?

Naszyjnik, to dysk USB, chroniony hasłem, ma na nim wszystkie sekrety firmy.

Każdy ma jakieś słabości.

- Każda cipa potrzebuję kutasa, tak? - Zgadza się.

Wystąpili:

Ekipa filmowa:

THE NEW GIRL