All language subtitles for Stand By Me EP 49 END [MGTV]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Again summon all the love Qing back

There is an announcement to be made

This is the legend

When the morning dew changed before that year,

The posthumous edict written by the first emperor

Over the years

Always dusty in the picture scroll

And now

See the light of day at last

This posthumous edict

It's true

Your Majesty

But

There is another secret in this

So today I

Call all the people over

Is to be with you

Make it clear

This

What's going on here

It can't be

This posthumous edict

It is written in special ink

Will not fade

There are only four words

It melts when it meets water

Uncle Wang treated me with great justice

The first emperor and I used you

Your Majesty

On the eve of the change of morning dew

The first emperor was afraid that the plan would fail

Secret call me to go first

Let me follow Gou Jian's example

Recognize Qiu Ziliang as his father

Succession to the throne

The first emperor should protect me

You have to let a person

Transfer Qiu Ziliang's

Sight and anger

So

I chose Uncle Jue

That's why

I also wondered

The first emperor never liked me

How did it pass on to me

After the failure of the morning dew change that year,

Qiu Ziliang

Didn't kill the emperor brother

But put him under house arrest

And the emperor brother

Tell me with thousands of orders

Let me

Continue to carry out this plan

And Uncle Wang

Has been living in seclusion in the mountains

To escape this robbery

Was that statement at that time you

Yes

I

I don't fully agree

The plan of the first emperor

I don't want you to suffer for me

Therefore, people were ordered to preach around

Say you got high-level guidance

Be a hundred feet away from disputes

I was living in seclusion

Sure enough, Qiu Ziliang

No more killers

We saved each other

Yeah

If I am greedy for profit,

Inherit the great system through testamentary edict

After the truth comes out,

My succession to the throne

I'm afraid it will become a big joke

No, Uncle Wang

It is said that people's hearts are unpredictable

But Uncle Wang, you

Experienced the test of the dead

Is so valuable

Today

I call my ministers over

Is to witness together

I

It is necessary to establish Uncle Wang as Chu Jun

Your Majesty

Uncle Wang

You deserve all this

Minister's decree

Thank Your Majesty Long En

Long live my emperor, long live my emperor

Your Majesty

The new general of the divine army

They are all in place

Li Zening before

Confused by the peach bracelet sent by Zuo Xiangxiang

Make a big mistake

Lord Li himself

I wrote a plea for her

Please have a look, Your Majesty

I know

You go down

Yes

Your Majesty

Han Ding

Have something to say

Isn't Han Ding defecting

Zuo Xiang bought him off

I ordered him to play it by ear

So

Before Your Majesty

Write an official book to uncle

Send me away again

Is it also in your majesty's plan

I

I'm afraid of being like a brother

To die suddenly

By that time

I

Most reluctant

Let you be next to me

Look at my jokes

Totally nonsense

You can't curse yourself like this

Do you know

Qi's children

If you are not young, you are mediocre

I thought hard

Only Uncle Wang

Can be worthy of a great job

And he

It has also stood the test of me

So

I have this idea

Nor is it

Actually, what about me

I've always had this idea

I dare not think deeply

I dare not expect it

But now

I finally have this chance

Your Majesty means that

Fish

We can finally be together

I want to talk to you

Spend the rest of your life together

You suffered for me

So much suffering

I

Always remember

Now

Can we really

Have a good time together

Live the life we want to live

What day is it today

His Royal Highness

Today is fifteen

Enjoy the Lantern Festival

Your Majesty

Lend it to someone for use

What are you taking me for

What's the matter

Your Majesty summoned me during the day

Say thank you for my great help today

Ask me what I want

Then what do you want

I want to

1

A panacea

Give me back my face

What about two

I want to travel around the world

Have no worries about food and clothing

Three

Mr. Right

No

Your Majesty can't

Who wants you, Your Majesty

III

Mr. Right

Be strong and strong

Look at your majesty

It's only been a short year

Just pull out the strong men from the mountains

Become what it is now

Just you silly girl

It's rare

I grew up

Admire Daxing Shengjing

I've seen you singing and dancing

Smoke and flames of war

I've seen it, too

Although regrettable

Failed to catch up with the peaceful and prosperous times

But from this, we can see the wise men

How many brave people have their liver and brain smeared

Only then can the lanterns at this moment be like day

This life

Really no regrets

Fish

Thank you

Fish

I will go home tomorrow

Take care

Take care

Your Majesty

I just bought jujube cake

It's delicious

Up there

There is also a sweet-scented osmanthus cake

It's also very delicious

If it's delicious, eat more

Buy some more

Even if it's delicious

You can't buy so much

Enjoy the Lantern Festival next year

It would be nice if we came out again

That's right

Han Ding, he seems to be unable to carry it

Raise soldiers for thousands of days

This is the time to fight

Just let him carry it well

I

See what his training results are

Don't you like it

Like to eat

You can't eat so much either

We can

When enjoying the Lantern Festival next year,

Come and eat again

Your Majesty

What's the matter with you

I was thinking

Enjoy the Lantern Festival next time

I'm afraid

I have no time to accompany you around again

But fish, you promise me

Even if you are alone

Have fun, too

Taste all the delicious food

Okay

Your Majesty

You forgot

I'm good at eating, drinking and playing

I assure you

Even if next time

If I come out alone,

I will definitely put

All the delicious food will be shared with you

Okay

Your Majesty

Your Majesty Your Majesty

Your Majesty

Your Majesty

Your Majesty Your Majesty

Your Majesty

Your Majesty Your Majesty

Your Majesty

How

As I expected

This fights poison with poison

Will eventually drag down the body

Combat poison with poison

Where does the poison come from

I gave it to Your Majesty

Every prescription prescribed

Inside every Dan medicine you take,

How dare you

His Royal Highness King Jue

I also act on Your Majesty's will

There is no prescription today

Your Majesty

This medicine can no longer be taken

This tiger and wolf medicine

Although it works wonders

But I'm afraid I'll drag myself down

I understand

But I refuse to accept this party

Only take free and unfettered foreign things Dan

Just like Dan's name

Ignore the world

Spend this life in a muddle

Isn't it

Your Majesty

Combat poison with poison

Of course, you can get a clear mind

But extremely damaging

You can only live for a few months. It's enough

Imperial doctor listening to decree

I order you to prescribe a prescription

Yes

And

No one can know about it

Your Majesty so far

In addition to decoction

I also took thirty-nine Ningshen pills

Although the poison seeped into his heart,

But it also extended your majesty's life

Why

Why is this

For Daxing

In order to die well,

You have to think it over

If you eat this Dan medicine,

If your majesty dies suddenly,

You are the regicide

Your Majesty

I'm sure I'll wake up

Your Majesty

Your Majesty

You're awake

Fish

Don't you cry

You still look good when you smile

Since entering the palace,

Your smile is getting less and less

My whole life

For the teacher's entrustment,

Brother's Last Wish

For Daxing's

Live and die

I will die

I don't know

Am I a good emperor

You are a good emperor

Nowadays, the people live and work in peace and contentment

Enjoyable

Daxing Shengshi

Everyone praises

You did a good job

But I'm really tired

I calculate step by step

I dare not make a difference

If there is a next life,

Next life

I want to live for myself once

To make a humble cloth

Be with you all your life

It will

There will be one day

Next life

We're still together

But the fish

I may not be able to hold on

I know

You would never

Imprisoned in this deep palace

So

So I asked Han Ding

Send you out of the palace

I love safari best in my life

There are many landscapes

I haven't even seen it

Promise me

You have to be happy for the rest of your life

Take my place

See the mountains and rivers for me

Enjoy the sun, moon and stars

I promise you

I promise you

I promise you

I promise you

Uncle Wang

Help me up

Uncle Wang sits

I

The time is coming

Fortunately, the official party has been eliminated

Everything is in ruins

King Jue listens to the decree

Wang Shu has far-reaching knowledge

Long and difficult

Have British talent

Therefore, it is located in the King of Jue

Bear the weight of the seven temples

When it is sent from all over the world

Executed by the master

Minister

Follow a decree

Uncle Wang

Get up

Your Majesty

Your Majesty

Your Majesty

Your Majesty

Your Majesty

March 23

Qi Yan died in Changming Palace

Temple name Sejong

Buried in Changling

Jue Wang Qichen succeeded to the throne

Change the year number to Pingzhong

Your Majesty is here

Jade Niang received the decree

God of Heaven and Earth

Spirit of Sword

My heart is like a sword

Eliminate evil

My sword is like a heart

Protect the country and be loyal to the monarch

Inside please inside please

Shopkeeper's

Give me another bowl of noodles

Coming right away

Here comes the noodles

My guest, this way, please

Come on, come on

Where are we

Here comes the noodles

Thank you, shopkeeper

Eat more

If it weren't for the first emperor

Canceled the door shade to take official positions

Change to imperial examination for official position

I wait for the lonely and cold

There is no possibility of getting ahead

Yeah

Eat noodles eat noodles first

Nature is a peaceful day

Dare to pull goods to sell

This time of war

Who dares to go out

Did you hear that

What you want

It was finally realized

Shopkeeper

Billing

Coming

Calculate it

Four bowls and ten essays

Good

Thank you very much

You're welcome

Have a bowl of bi á ngbi á ng noodles

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.