All language subtitles for Stand By Me EP 47 [MGTV]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Today is not another day

The change of morning dew in that year

Be able to escape by you

Unexpectedly

You control the government

Harming the people for so many years

Today

Is that it's time for you to die

Chess players listen to orders

Bloodwash Han Yuan Temple

Kill me

Kill me

The man who holds the chess camp is here

Meet the chess player

Cigarette weaving

My good girl

Is this the whole heart

When playing chess,

I don't like accidents the most

Because of any accident

It's all caused by layout incompetence

This is Ben Gong's words

Sure

Don't you guys

Don't you listen to Ben Gong anymore

Raise your group

No

No, no, no

You are not the people who will play chess camp

Who the hell are you guys

They are my people

I see.

It's you

Taking advantage of this public selection

When new pieces are created

Placed people in

It's you

Mine was taken away

Stole the left car

With this token,

Chess piece with gold characters

You can replace it with our people

I can only say that the left car is too stupid

This kind of trick can't be broken

What are you talking about

Upper

No wonder that day in the woods

Fight them

They gave way everywhere

Turn around and go

Smoke weaving really and your majesty

Very tacit understanding

What a game of chess

This is Ben Gong

The best game of chess I met

Cigarette weaving

Good

You're fine

I didn't expect this public to actually

It fell into your hands

No

You are full of evil

Rebel against one's relatives

You are planted in the hands of all people

Well said

Well said

Qi Yan

Don't you forget

Your throne was given by Ben Gong

And you guys

You losers

Your official positions

They are all granted by this public

King of Jue

Your life was left by Ben Gong

And you guys

You animals

Your Kung Fu is taught by your own religion

Just

Just

Just

Cigarette weaving

And you

It's my duke who has done his best

Eight years of hard work

Daxing is Qi's world

Your Majesty is a phoenix son and a dragon grandson

You are a slave

Is it worthy to say that you gave the throne

His Royal Highness King Jue is the emperor's uncle

It's your turn to save his life

I think so

He just left you dead

There are also civil and military officials in the Manchu Dynasty

Or study hard in a cold window

The Imperial Examination for Official Position

Or meritorious service

Be promoted by the Son of Heaven

What does it have to do with you

And the pawns of the chess camp

Is forced by your power

Leave one's hometown

Sell as a slave

Everyone licks blood with a knife head

Life is better than death

In their hearts

I have already spurned you thousands of times

And cigarette weaving

You forced her to kill

Force her to do evil

Where is there any face

Say what painstaking efforts

Smoke weaving is right

Qiu Ziliang

You are full of evil

Rebel against one's relatives

Today

Is when you die

Zuo Shi

You are not a dog made of cigarettes

You are Ben Gong

I'm nobody's dog

My name is Yan Xiu

You ants still have a long way to go

Cigarette weaving

Come well

Here comes a pair

Qiu Ziliang

Your Majesty

Sister

Ruoling

Your Majesty

The medicine is decocted

Your Majesty

Your Majesty, your hand

I'm fine

Smoke

How is Shu Fei

Empress Shu Fei is not out of danger yet

Your Majesty

How are the fish

She is in good health

It's just

I don't know when I will wake up

Her irritation

It's too big

How

She had a serious heart injury

Recuperate for such a long time

I didn't recover

Now it has been hit hard again

Junior brother

I'm really powerless to return to heaven

I'm sorry

Your Highness

I am now avenged

Recognize with Ruo Ling again

You should be happy for me

Ruoling

You must wake up

Your sister is still waiting for you

But for your encouragement

She may not be able to hold on

Ruoqing is still waiting for you

Ruoling

You wake up

Ruoqing is still waiting for you

Where is this

Where is this

Where is this

Ruoling

Ruoqing is waiting for you

Fish

We are not enemies

Cigarette weaving

Where's Your Majesty

I let you go

You go over and over again

Come back again and again

I am Your Majesty's sword wielder

Swear to live and die with your majesty

Cheng Ruoyu

You ruined

Everything I painstakingly worked on

I told you to get out of here

Sister, I was wrong

Not afraid of poison

If it's poisonous

I'll kill you

Sister

I was wrong

Sister

I was wrong

Sister sister

Sister

Why did you do it

So many strange things

Why kill me and save me

Save me and use me

Why did you betray Han Yue

I finally understand

Your Majesty

Fish

You finally woke up, fish

Your Majesty

Where's my sister

Your Highness

Let go of Qi Yan

I want him dead, too

But if Ling likes him

If he dies,

If you are sad, you must be sad

So

I decided to leave him alone

Your Highness, let him go, too

My lifelong wish

Now it's all in Ruoling

As long as she lives happily and safely

There is nothing else to ask for

Please answer me

You promised me

She

Dead

She didn't

She's not dead

It's still being treated

I'm going to see her

I'm going to see her

If it is cold, if it is cold

Ruoling

I

Will never fall down

It's not the last time yet

I can't possibly fall

I must stick to it until the end

Sure enough

I've been looking for

The third person hiding in the dark

I thought it was Han Yue at first

Then I suspected it was you

But it was misled by Cheng Xi

Original

Go for a spin

It's still you

Sister

How are you, sister

Sister

I promised you

I went to visit famous doctors all over the world

Someone will be able to save you

It's no use

It will be all right

I just regained my memory

There are still many words

I want to tell you

You listen to me

Ruoling

I have no regrets left

I just can't let you go

I hope you

Don't dwell on the past

Immerse yourself in sorrow

Look ahead

Qiu Ziliang has fallen

The eunuchs are gone

Everything is in ruins

Waiting for you

Be a freshman

Sister

Countless of us

A new life bought with one's life

You must cherish it

Good

Good

It's just

Jue Wang is this person

I can't see through it all the time

King Jue, what happened to him

Hugh

Hugh

Will Hugh come back

Sister, you are looking for Hugh

I'm telling you

If today

If you and I survive

I want to tell you a secret

I remember it all

I remember, sister

Do you ever remember

The posthumous edict of the first emperor

A posthumous edict

I remember Han Yue jumping in

Grandpa has a posthumous edict in his hand

But

But then

After

I

Chess player

Where's the stuff

What is this

A posthumous edict

Let Grandpa see the doll

Little bell

Little bell, get up

You guys go quickly

In this painting

These years

All the people are looking for it

Especially Qiu Ziliang

But the posthumous edict

Right under his nose

What is my sister going to do

Hugh

In

Secure the door

Yes

Sister

It's how you plan to do it

I

Year

Although Qi Yan was coerced by Qiu Ziliang,

But he's still an accomplice

Your Majesty, he has a reason

But he told me

I can't tell a third person

When I get his answer,

I'll tell my sister

It doesn't matter whether I believe it or not

Now

It's up to you to decide

I did it for you

And keeping it

Future

If Qi Yan is negative for you,

You give it to King Jue

Or someone else

In short

The heart of defending people is indispensable

Remember

This is what I can leave you

The Last Amulet

Sister

Ruoling

Your Majesty

Guards outside

They were all replaced by fresh faces

Found out

Yes

I don't know what's going on

Your Majesty

Old slave is going to find Lord Han

Sure enough

Teacher

I finally waited for this day

Ruoling

Sister

I might

Gotta go

Don't leave me

Don't leave me

I just can't worry about you

You are my world

The only relative

Please, please

Even for me

Survive

I'm in too much pain

Sister

I'm going to find Grandpa

I'll be with Grandpa

Watching you in the sky

Don't

I don't want it

I'm sorry, Ruoling

Still want to leave you alone

Don't leave me

Don't

Hugh

Hugh

Hugh

From now on

If Ling is your own sister

Yes

What you promised me

Can you remember

I remember

Then I'm relieved

You come here

This life

I owe you too much

Afterlife

I will pay you back in the afterlife

Sister

Sister

Sister

Sister

Sister

You won't hurt anymore

You won't suffer any more

Sister

Sister

Brother Emperor

Qiu Ziliang has been removed

The power of the official party is declining

I finally finished it

A promise to you

I won

We lost a lot of people

I also have a lot of blood on my hands

But I don't regret it

People are in adversity

I can often see a lot of people clearly

And a lot of things

So I'm lucky

It's unfortunate for me, too

That man

He finally lost his patience

What should I do

What am I supposed to do

Brother Emperor

I'm really tired

I don't want to see

More people died

I can win the official party

Can win the castration

But this time the opponent

It's my uncle

Come over there and ask

How are you think about it, Miss

Your Highness

Everything is ready

Your Highness

Etc

Always let her go with peace of mind

Sister

We're home

I remember

When I was a child

We often

Playing hide-and-seek in this yard

What about me

Particularly naughty

Always climb up the tree

I fell down once

It's a terrible fall

You just keep coaxing me

And made me a cherry biro

I remember

When I was a child

We have been reading poems with grandpa

Young quit from the champion

Golden Saddle Sword to Invite Honours

I don't know horse bone typhoid water

Only see the twilight clouds in Longcheng

Only see the twilight clouds in Longcheng

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.