Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:43,560 --> 00:01:44,240
Ruoqing
2
00:01:58,120 --> 00:01:59,520
Han Yue's time
3
00:02:03,440 --> 00:02:06,680
I almost killed Qiu Ziliang
4
00:02:10,520 --> 00:02:13,000
I could have let him die
5
00:02:18,800 --> 00:02:20,280
I still lost
6
00:02:24,400 --> 00:02:27,320
General Han sacrificed his life in vain
7
00:02:30,000 --> 00:02:32,560
But Qiu Ziliang is still alive
8
00:02:39,280 --> 00:02:41,160
I should have known
9
00:02:42,840 --> 00:02:44,840
He's a devil
10
00:02:46,680 --> 00:02:48,840
Whenever there is a glimmer of chance,
11
00:02:48,880 --> 00:02:50,560
I should have caught it
12
00:02:50,600 --> 00:02:52,240
Kill him with one blow
13
00:02:54,240 --> 00:02:56,160
How can I make him
14
00:02:58,680 --> 00:03:00,560
Wash the bureau and start all over again
15
00:03:02,520 --> 00:03:03,320
Ruoqing
16
00:03:07,440 --> 00:03:09,400
I hurt you
17
00:03:11,600 --> 00:03:13,040
Hurt Hugh
18
00:03:14,480 --> 00:03:16,040
Harm Ruoling
19
00:03:18,520 --> 00:03:21,520
I'm the one who hurt all of you
20
00:03:23,280 --> 00:03:24,240
It's not your fault
21
00:03:27,360 --> 00:03:28,760
The fault was mine
22
00:03:31,760 --> 00:03:33,920
It's my self-righteousness
23
00:03:34,080 --> 00:03:36,320
It's all my fault
24
00:03:37,240 --> 00:03:37,920
Ruoqing
25
00:03:40,640 --> 00:03:41,760
You believe me
26
00:03:45,360 --> 00:03:46,840
It's not desperate yet
27
00:03:48,760 --> 00:03:52,640
Everything turns for the better
28
00:04:00,760 --> 00:04:02,640
Qiu Ziliang did retreat before
29
00:04:03,040 --> 00:04:04,600
But there is something wrong with his Dan medicine
30
00:04:09,280 --> 00:04:10,640
Is it designed by Uncle Wang
31
00:04:10,760 --> 00:04:11,360
Yes
32
00:04:11,480 --> 00:04:12,880
Along with the magic doctor
33
00:04:13,640 --> 00:04:14,640
Before that,
34
00:04:15,040 --> 00:04:16,279
Qiu Yanzhi and Cheng Xi
35
00:04:16,640 --> 00:04:17,720
Put his divine talent army
36
00:04:17,720 --> 00:04:18,720
Toss to pieces
37
00:04:19,399 --> 00:04:21,040
Convince him of the existence of a mole
38
00:04:21,399 --> 00:04:22,960
So he tried to lure the snake out of the hole
39
00:04:23,240 --> 00:04:24,520
Deliberately under the guise of seclusion
40
00:04:24,760 --> 00:04:26,760
Secretly let the left car secretly investigate
41
00:04:28,960 --> 00:04:30,200
So what about the left car
42
00:04:30,960 --> 00:04:32,600
Actually, I have already returned to Beijing
43
00:04:33,080 --> 00:04:33,640
Yes
44
00:04:34,280 --> 00:04:35,880
He has been hiding in Gao Ping's house
45
00:04:39,000 --> 00:04:39,680
He found out everything
46
00:04:39,680 --> 00:04:40,800
What kind of truth
47
00:04:41,800 --> 00:04:42,320
King of Jue
48
00:04:42,600 --> 00:04:44,040
Qiu Yanzhi and Ling Ling
49
00:04:44,120 --> 00:04:45,080
It's all exposed
50
00:04:45,400 --> 00:04:46,520
But your majesty is fine
51
00:04:47,000 --> 00:04:47,960
We did things before
52
00:04:48,040 --> 00:04:48,880
Always be careful
53
00:04:49,000 --> 00:04:50,440
Didn't arouse their suspicion
54
00:04:51,320 --> 00:04:52,480
King Jue from the morning dew
55
00:04:52,800 --> 00:04:53,840
Is planning all this
56
00:04:54,440 --> 00:04:55,960
Even earlier
57
00:04:57,120 --> 00:04:58,880
He really hides deep enough
58
00:05:24,000 --> 00:05:25,240
My teacher
59
00:05:27,320 --> 00:05:29,480
I evaluated Uncle Wang before my death
60
00:05:30,720 --> 00:05:32,280
Said he was serious and said little
61
00:05:32,480 --> 00:05:33,480
There must be great wisdom
62
00:05:33,760 --> 00:05:34,880
And the great wise
63
00:05:35,400 --> 00:05:36,560
There must be great ambition
64
00:05:38,360 --> 00:05:40,040
But why does he have to go over and over again
65
00:05:40,040 --> 00:05:40,960
Stop Cheng Xi
66
00:05:41,200 --> 00:05:42,880
Save your majesty again and again
67
00:05:43,160 --> 00:05:44,320
Because he loves it very much
68
00:05:44,320 --> 00:05:45,400
One's own feathers
69
00:05:47,720 --> 00:05:49,520
I am completely different from him
70
00:05:52,240 --> 00:05:53,520
In order to achieve my goal,
71
00:05:54,440 --> 00:05:55,760
You can recognize thieves as fathers
72
00:05:56,440 --> 00:05:57,840
You can kill your teacher and usurp the throne
73
00:05:58,640 --> 00:06:00,800
You can bear the stigma of the whole world
74
00:06:02,640 --> 00:06:03,720
But he's different
75
00:06:06,600 --> 00:06:07,880
He is the King of Jews
76
00:06:08,880 --> 00:06:11,560
He must be flawless
77
00:06:17,600 --> 00:06:18,240
Your Majesty
78
00:06:19,280 --> 00:06:20,200
Now that it has happened
79
00:06:20,640 --> 00:06:21,880
It's time to start the next step
80
00:06:22,400 --> 00:06:23,160
Lord Li's side
81
00:06:23,160 --> 00:06:24,120
Be ready
82
00:06:24,240 --> 00:06:25,480
Just wait for Your Majesty to close the net
83
00:06:39,480 --> 00:06:40,280
But I
84
00:06:41,320 --> 00:06:43,200
I'm still very worried about Ruoling
85
00:06:44,040 --> 00:06:44,760
Your Majesty
86
00:06:45,280 --> 00:06:46,960
Now is the critical moment
87
00:06:47,080 --> 00:06:48,840
Don't be emotional.
88
00:06:49,560 --> 00:06:52,200
She knows that I am guilty of the Wangs
89
00:06:54,320 --> 00:06:56,600
But still willing to go through fire and water for me
90
00:06:58,680 --> 00:06:59,800
My whole life
91
00:07:01,200 --> 00:07:03,280
It's really too much to owe
92
00:07:06,520 --> 00:07:07,760
Because she knows
93
00:07:08,920 --> 00:07:10,680
Why did her grandfather die
94
00:07:11,960 --> 00:07:13,680
Only you, Your Majesty, won
95
00:07:14,120 --> 00:07:15,600
The disaster of all this
96
00:07:15,800 --> 00:07:17,400
To really end
97
00:07:55,760 --> 00:07:56,600
You win
98
00:07:57,760 --> 00:07:58,920
Then Tai Hing Sang
99
00:07:59,840 --> 00:08:00,680
You lose
100
00:08:01,320 --> 00:08:02,640
Then Daxing died
101
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
Tell me
102
00:08:05,280 --> 00:08:06,000
Can you
103
00:08:08,520 --> 00:08:08,800
Yes
104
00:08:14,800 --> 00:08:16,120
I met His Royal Highness King Jue
105
00:08:16,560 --> 00:08:17,400
His Royal Highness King Jue
106
00:08:17,600 --> 00:08:18,840
It would be better if you were here
107
00:08:19,120 --> 00:08:20,120
Your Excellency commanded
108
00:08:20,240 --> 00:08:22,320
Let you be married as your family
109
00:08:57,120 --> 00:08:59,280
Miss Qiu is really busy with your personnel
110
00:08:59,600 --> 00:09:01,320
I haven't dressed up yet
111
00:09:01,600 --> 00:09:03,320
Have you forgotten your wedding today
112
00:09:25,480 --> 00:09:27,720
Ladies and gentlemen, listen up
113
00:09:29,040 --> 00:09:30,640
Your Majesty is getting married today
114
00:09:30,800 --> 00:09:32,040
Emancipate the alcohol ban
115
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
Special wine
116
00:09:33,600 --> 00:09:35,000
Share with the people
117
00:09:35,120 --> 00:09:35,920
Everyone has it
118
00:09:35,960 --> 00:09:36,560
Come on, come on
119
00:09:36,680 --> 00:09:37,680
Get in line
120
00:09:38,360 --> 00:09:39,120
Arrive so soon
121
00:09:39,120 --> 00:09:40,160
It's the wedding day
122
00:09:42,080 --> 00:09:42,880
Come on, come on
123
00:09:42,960 --> 00:09:44,040
Have it all. Have it all
124
00:09:44,120 --> 00:09:44,720
Come on, come on
125
00:09:46,960 --> 00:09:47,880
This wedding banquet
126
00:09:48,640 --> 00:09:49,880
I really can't drink it
127
00:09:53,080 --> 00:09:53,840
Here you go
128
00:09:54,680 --> 00:09:56,000
Next, okay, okay
129
00:09:59,120 --> 00:10:00,000
Yan Xiu
130
00:10:03,880 --> 00:10:05,280
Yan Xiu likes cigarette weaving
131
00:10:06,240 --> 00:10:07,880
Smoke weaving wants to marry your majesty
132
00:10:11,600 --> 00:10:12,280
Come
133
00:10:12,360 --> 00:10:13,640
Everyone has it
134
00:10:13,960 --> 00:10:15,000
Come in line
135
00:10:15,200 --> 00:10:15,880
Come on, come on
136
00:10:16,520 --> 00:10:17,360
Hold it, hold it
137
00:10:20,880 --> 00:10:21,680
Here you go
138
00:10:25,560 --> 00:10:26,280
Fuck off
139
00:10:33,880 --> 00:10:34,920
The Emperor's Wedding Wine
140
00:10:36,440 --> 00:10:37,480
You deserve it, too
141
00:10:40,920 --> 00:10:41,800
Get out of here
142
00:10:44,400 --> 00:10:45,640
Get out of here
143
00:10:46,960 --> 00:10:47,760
Here we go again
144
00:10:48,200 --> 00:10:48,800
How could I possibly
145
00:10:48,800 --> 00:10:49,760
Compassion for people like you
146
00:10:56,240 --> 00:10:57,360
It's all Laozi's
147
00:11:47,760 --> 00:11:49,400
Dare to rob our wine and beat him
148
00:12:01,480 --> 00:12:01,960
Forget it
149
00:12:02,600 --> 00:12:04,240
Think of it as revenge for Aunt Li
150
00:12:18,880 --> 00:12:20,000
Stop fighting, stop fighting
151
00:12:20,440 --> 00:12:22,040
Guys, stop it
152
00:12:22,640 --> 00:12:23,680
Stop fighting
153
00:12:32,680 --> 00:12:33,800
This is the official man
154
00:12:34,040 --> 00:12:35,120
Guys, let's break up soon
155
00:12:35,680 --> 00:12:36,520
Scattered and scattered
156
00:12:36,920 --> 00:12:37,680
It's all dispersed
157
00:12:54,560 --> 00:12:55,640
This wedding banquet
158
00:12:56,280 --> 00:12:57,840
I really can't drink it
159
00:13:13,960 --> 00:13:15,080
Cigarette weaving
160
00:13:17,040 --> 00:13:18,800
Cigarette weaving
161
00:14:41,960 --> 00:14:43,280
Visit the empress
162
00:17:35,840 --> 00:17:37,920
Pull up the sedan chair
163
00:18:27,800 --> 00:18:28,560
Look at your side
164
00:18:28,560 --> 00:18:29,760
That went well
165
00:18:30,840 --> 00:18:31,760
I feel at ease
166
00:18:39,200 --> 00:18:40,200
It's them again
167
00:19:22,280 --> 00:19:23,200
Chess players have lives
168
00:19:23,280 --> 00:19:24,160
Change of plan
169
00:19:24,400 --> 00:19:25,160
Pursuing Ling Ling
170
00:19:25,400 --> 00:19:26,280
Execution on the spot
171
00:19:26,400 --> 00:19:27,200
Yes
172
00:19:36,200 --> 00:19:37,600
Smoke weaving won't kill me
173
00:19:38,160 --> 00:19:39,520
What the hell happened
174
00:20:29,320 --> 00:20:30,400
Big people big people
175
00:20:31,360 --> 00:20:32,400
Catch up with me
176
00:20:32,480 --> 00:20:33,480
Kill him
177
00:20:34,000 --> 00:20:34,840
Yes
178
00:21:11,040 --> 00:21:12,560
Everything is just what you want
179
00:21:13,480 --> 00:21:14,440
Congratulations
180
00:21:17,480 --> 00:21:18,360
You guys go down
181
00:21:19,000 --> 00:21:20,080
I'm going to serve my bed
182
00:21:21,960 --> 00:21:22,600
Yes
183
00:21:22,760 --> 00:21:23,360
Yes
184
00:21:30,240 --> 00:21:31,360
Bedroom attendant
185
00:21:44,560 --> 00:21:45,800
Qiu Ziliang ordered me
186
00:21:46,160 --> 00:21:48,040
Give birth to a prince for you as soon as possible
187
00:22:06,040 --> 00:22:10,800
It's really a prosperous Long Mai
188
00:22:13,200 --> 00:22:14,680
Playing in the palm of your hand
189
00:22:14,680 --> 00:22:15,960
The Duke of Chu
190
00:22:20,200 --> 00:22:21,120
So
191
00:22:28,120 --> 00:22:29,760
I need a baby
192
00:22:43,560 --> 00:22:44,920
I'm like this
193
00:22:47,160 --> 00:22:48,040
Afraid it is
194
00:22:56,960 --> 00:22:57,920
Afraid it is
195
00:23:01,600 --> 00:23:03,760
I'm afraid I really can't cooperate with you
196
00:23:16,440 --> 00:23:17,480
Even so
197
00:23:19,360 --> 00:23:20,840
Male and female servants and concubines will retire first
198
00:23:25,480 --> 00:23:26,520
Wang Ruoqing
199
00:23:31,440 --> 00:23:32,400
I already know
200
00:23:32,400 --> 00:23:33,920
Your true identity has been revealed
201
00:23:41,520 --> 00:23:42,560
What did Your Majesty say
202
00:23:43,960 --> 00:23:45,000
What status
203
00:23:53,240 --> 00:23:55,040
Aren't you Wang Ruoqing
204
00:23:58,240 --> 00:23:59,480
If Your Majesty needs it
205
00:24:00,080 --> 00:24:01,360
I can be, too
206
00:24:02,800 --> 00:24:06,040
Just like Han Yue needed it at that time
207
00:24:10,840 --> 00:24:12,320
If I were Wang Ruoqing
208
00:24:14,400 --> 00:24:15,560
I'm going to
209
00:25:08,680 --> 00:25:09,360
Your Majesty
210
00:25:12,040 --> 00:25:12,840
How
211
00:25:13,880 --> 00:25:14,920
Is that her
212
00:25:15,520 --> 00:25:16,720
Old slave is the second time
213
00:25:16,840 --> 00:25:18,080
Come and recognize this girl
214
00:25:18,320 --> 00:25:20,400
It looks quite similar
215
00:25:20,840 --> 00:25:21,360
Your Majesty
216
00:25:21,360 --> 00:25:22,200
If you really want to verify
217
00:25:22,200 --> 00:25:23,240
Is she Ruoqing
218
00:25:23,440 --> 00:25:25,320
In fact, there is another way
219
00:25:28,720 --> 00:25:30,080
What can you do about it
220
00:25:30,840 --> 00:25:32,800
Miss Da was extremely afraid of cats when she was a child
221
00:25:33,760 --> 00:25:34,640
After seeing the cat,
222
00:25:34,640 --> 00:25:35,880
I have a rash on my body
223
00:25:36,120 --> 00:25:37,560
But when the little lady was a child,
224
00:25:37,560 --> 00:25:38,600
Be fond of cats
225
00:25:38,800 --> 00:25:40,600
So when the little lady was young,
226
00:25:40,760 --> 00:25:42,000
Can only play with fake cats
227
00:25:42,560 --> 00:25:44,000
Little bell
228
00:25:45,040 --> 00:25:46,040
Right, right, right
229
00:25:47,360 --> 00:25:48,800
That's the doll cat
230
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
Its name is Little Bell
231
00:26:09,920 --> 00:26:10,440
Your Excellency
232
00:26:10,720 --> 00:26:12,240
Li Deyun met his protege secretly after returning to the government
233
00:26:12,440 --> 00:26:13,280
Seven people talked
234
00:26:13,280 --> 00:26:14,360
It took more than half an hour to disperse
235
00:26:15,720 --> 00:26:17,240
What did they talk about
236
00:26:17,720 --> 00:26:18,920
I haven't found out yet
237
00:26:19,280 --> 00:26:19,800
Your Excellency
238
00:26:20,120 --> 00:26:21,360
Do you want to catch a few and come back for torture
239
00:26:21,680 --> 00:26:23,200
Don't startle
240
00:26:23,600 --> 00:26:24,440
Keep an eye on them
241
00:26:25,400 --> 00:26:26,440
Look at Li Deyun
242
00:26:27,040 --> 00:26:28,440
What tricks are you going to play
243
00:26:29,240 --> 00:26:29,800
Yes
244
00:26:32,120 --> 00:26:33,360
Did the magic doctor catch it
245
00:26:33,480 --> 00:26:34,240
Except for Zuo Shi
246
00:26:34,360 --> 00:26:35,440
Everyone else has taken it
247
00:26:35,720 --> 00:26:36,400
Good
248
00:26:37,280 --> 00:26:38,320
You go down first
249
00:26:38,920 --> 00:26:39,520
Yes
250
00:26:57,320 --> 00:26:58,880
My father is not dead
251
00:27:01,840 --> 00:27:03,640
Aren't you disappointed
252
00:27:07,320 --> 00:27:08,840
Sooner or later
253
00:27:10,080 --> 00:27:10,720
Say
254
00:27:11,720 --> 00:27:13,080
What is the solution
255
00:27:14,040 --> 00:27:15,640
Since you designed it,
256
00:27:16,360 --> 00:27:18,040
You must know the solution
257
00:27:19,400 --> 00:27:20,440
No
258
00:27:22,000 --> 00:27:23,160
Qiu Ziliang
259
00:27:24,400 --> 00:27:25,880
You just die
260
00:28:03,040 --> 00:28:03,840
Tian Shan
261
00:28:04,440 --> 00:28:05,800
I am sincere
262
00:28:05,800 --> 00:28:07,080
To apologize to you
263
00:28:11,520 --> 00:28:13,120
I just found out today
264
00:28:13,760 --> 00:28:14,920
Your family
265
00:28:15,960 --> 00:28:17,800
It died in the hands of my male
266
00:28:19,720 --> 00:28:22,040
But that was ten years ago
267
00:28:23,160 --> 00:28:24,520
Don't crocodile
268
00:28:25,720 --> 00:28:28,080
You murderous devil
269
00:28:29,200 --> 00:28:30,840
You will die a natural death
270
00:28:31,120 --> 00:28:33,160
You must not die a natural death
271
00:28:41,360 --> 00:28:42,160
Tian Shan
272
00:28:44,520 --> 00:28:46,040
I'm sorry, too
273
00:28:48,440 --> 00:28:49,840
You say so
274
00:28:54,280 --> 00:28:56,080
I don't like it anymore
275
00:29:01,760 --> 00:29:03,680
You should still have relatives in your maiden's family
276
00:29:04,360 --> 00:29:05,200
How about this
277
00:29:05,880 --> 00:29:08,400
You don't talk for a day
278
00:29:13,000 --> 00:29:14,240
I'll kill one
279
00:29:16,280 --> 00:29:17,800
Don't say it for two days
280
00:29:18,400 --> 00:29:19,640
I'll kill a pair
281
00:29:23,480 --> 00:29:27,200
Let's spend it slowly
282
00:29:28,160 --> 00:29:29,800
See who will spend the last time
283
00:29:30,200 --> 00:29:31,200
Qiu Ziliang
284
00:29:31,720 --> 00:29:34,440
Qiu Ziliang, you devil
285
00:29:34,880 --> 00:29:37,880
You unscrupulous beast
286
00:30:54,880 --> 00:30:55,720
Teacher
287
00:31:00,480 --> 00:31:02,640
What is Wang Shu's picture
288
00:31:03,680 --> 00:31:04,640
The throne
289
00:31:07,040 --> 00:31:08,320
World
290
00:31:09,160 --> 00:31:11,400
Or is it a real prosperous time
291
00:31:16,680 --> 00:31:17,480
I
292
00:31:20,200 --> 00:31:21,800
I can't guess him at all
293
00:31:23,440 --> 00:31:25,440
If he really has ulterior motives
294
00:31:26,800 --> 00:31:27,720
Then I
295
00:31:30,880 --> 00:31:32,680
What to do with him
296
00:31:34,120 --> 00:31:34,840
Close him
297
00:31:35,720 --> 00:31:36,440
Let him go
298
00:31:37,840 --> 00:31:39,240
Or kill him
299
00:33:34,440 --> 00:33:35,800
The bitterness of my life
300
00:33:37,200 --> 00:33:38,320
Unspeakable
301
00:33:40,800 --> 00:33:42,000
However, when I met you,
302
00:33:43,160 --> 00:33:44,640
Is God pity me
303
00:33:45,720 --> 00:33:47,560
Give me the greatest joy
304
00:33:49,880 --> 00:33:50,640
Ruoling
305
00:36:08,840 --> 00:36:11,720
Your Majesty is here
306
00:36:31,040 --> 00:36:33,200
Your Majesty, the dragon's body is slightly ill
307
00:36:33,520 --> 00:36:35,560
You don't have to come to see the mourning family
308
00:36:36,240 --> 00:36:37,040
Imperial grandmother
309
00:36:39,640 --> 00:36:40,640
Courtesy can't be abolished
310
00:36:44,120 --> 00:36:46,560
Smoke weaving has met Empress Dowager Tai
311
00:36:51,680 --> 00:36:53,120
That would rather leave first
312
00:36:58,160 --> 00:36:59,120
I'll send you
313
00:37:22,800 --> 00:37:23,720
Cigarette weaving
314
00:37:26,200 --> 00:37:26,720
Come
315
00:37:27,560 --> 00:37:28,240
Sit down
316
00:37:29,880 --> 00:37:31,200
Empress Xie Tai
317
00:37:46,360 --> 00:37:49,120
Reduce the establishment of the Shencai Army
318
00:37:50,760 --> 00:37:51,240
Yes
319
00:37:51,800 --> 00:37:53,440
This is Li Deyun in recent days
320
00:37:53,600 --> 00:37:54,520
To meet their protege
321
00:37:54,520 --> 00:37:55,280
Matters to be negotiated
322
00:37:55,560 --> 00:37:56,360
Good
323
00:37:57,880 --> 00:37:59,480
Take advantage of this public retreat
324
00:37:59,920 --> 00:38:02,080
It seems that these buffoons
325
00:38:03,360 --> 00:38:04,920
It's quite joyful to dance
326
00:38:06,240 --> 00:38:06,760
Your Excellency
327
00:38:07,000 --> 00:38:07,880
Several fathers-in-law
328
00:38:07,880 --> 00:38:08,960
Are waiting for your decision
329
00:38:09,360 --> 00:38:10,960
How to stop this
330
00:38:14,400 --> 00:38:15,000
No
331
00:38:17,200 --> 00:38:18,320
Let him go
332
00:38:20,760 --> 00:38:21,760
Not before
333
00:38:21,760 --> 00:38:23,920
Have you been in deficit for several months
334
00:38:24,280 --> 00:38:25,240
Let out the wind
335
00:38:27,200 --> 00:38:30,840
Just say Li Deyun embezzled it
336
00:38:31,320 --> 00:38:32,360
Not only that
337
00:38:32,720 --> 00:38:34,160
He has to go further
338
00:38:34,920 --> 00:38:36,520
Cut grain and grass
339
00:38:37,160 --> 00:38:38,080
In this way
340
00:38:38,320 --> 00:38:39,680
I'm afraid the army will make trouble
341
00:38:40,920 --> 00:38:42,040
Let them make trouble
342
00:38:42,440 --> 00:38:43,440
It's time to pull it out
343
00:38:43,520 --> 00:38:45,400
Li Deyun has a thorn in his side
344
00:38:46,800 --> 00:38:47,360
Yes
345
00:38:49,360 --> 00:38:50,560
Where is Cheng Xi
346
00:38:51,000 --> 00:38:52,120
In prison number nine
347
00:38:57,960 --> 00:38:58,760
Your Majesty
348
00:38:59,480 --> 00:39:01,160
Let Li Zening pass on what words
349
00:39:03,600 --> 00:39:04,200
What about you
350
00:39:05,600 --> 00:39:06,720
When you got married
351
00:39:07,400 --> 00:39:08,640
I consulted with Uncle Wang again
352
00:39:08,640 --> 00:39:09,320
What countermeasures
353
00:39:11,600 --> 00:39:12,960
Your Majesty has no prince
354
00:39:13,960 --> 00:39:14,880
It's dangerous
355
00:39:17,760 --> 00:39:18,400
Indeed
356
00:39:19,120 --> 00:39:22,680
So Your Majesty and Lord Li
357
00:39:23,720 --> 00:39:25,160
It's time to act as soon as possible
358
00:39:30,800 --> 00:39:31,960
So what did you guess
359
00:39:33,120 --> 00:39:34,640
I didn't guess anything
360
00:39:36,040 --> 00:39:37,040
It's just that
361
00:39:38,360 --> 00:39:39,640
Your Majesty is the Son of Heaven
362
00:39:40,400 --> 00:39:41,720
Walk in Heaven
363
00:39:43,640 --> 00:39:45,640
Do you know why the first emperor failed
364
00:39:47,000 --> 00:39:50,240
Because the morning dew plan is a conspiracy
365
00:39:51,640 --> 00:39:52,720
Not Heaven
366
00:39:55,320 --> 00:39:55,960
Your Majesty
367
00:39:56,720 --> 00:39:57,920
The time has come
368
00:39:58,920 --> 00:40:00,360
There is no system of naming the dynasty
369
00:40:00,720 --> 00:40:02,160
No darkroom selfishness
370
00:40:03,240 --> 00:40:04,600
In this new game of chess,
371
00:40:05,400 --> 00:40:07,280
You are me
372
00:40:07,480 --> 00:40:09,000
And the chess player of King Jue
373
00:40:10,280 --> 00:40:11,280
This game
374
00:40:12,560 --> 00:40:14,360
By you and Qiu Ziliang
375
00:40:15,280 --> 00:40:17,480
Open and upright underground
376
00:40:23,120 --> 00:40:24,440
Meet Ben Gong
377
00:40:25,120 --> 00:40:26,920
Do you think it's strange
378
00:40:27,880 --> 00:40:29,040
Your retreat is over
379
00:40:29,120 --> 00:40:29,880
Yeah
380
00:40:30,320 --> 00:40:31,200
The retreat is because
381
00:40:31,240 --> 00:40:33,040
There are some things I can't understand
382
00:40:33,920 --> 00:40:35,280
Now think it over
383
00:40:36,560 --> 00:40:37,640
It comes out naturally
384
00:40:50,480 --> 00:40:51,400
What a surprise
385
00:40:51,400 --> 00:40:53,200
You are Qi Qing's daughter
386
00:40:56,120 --> 00:40:57,920
After the failure of Qi Qing's rebellion,
387
00:40:58,840 --> 00:41:00,320
You live in a foreign country
388
00:41:00,640 --> 00:41:02,120
Saved by Cheng Huaizhi
389
00:41:03,560 --> 00:41:05,080
Then follow Cheng Huaizhi
390
00:41:05,160 --> 00:41:06,320
Come to Hengan together
391
00:41:06,560 --> 00:41:08,240
You encouraged Cheng Huaizhi again
392
00:41:08,240 --> 00:41:09,640
Sell oneself into the palace
393
00:41:09,800 --> 00:41:11,960
Is to talk to your
394
00:41:12,120 --> 00:41:13,600
A half brother
395
00:41:13,600 --> 00:41:15,200
Jue Wang Xiang Recognition
396
00:41:16,120 --> 00:41:17,000
From then on
397
00:41:17,520 --> 00:41:21,160
You plan to ascend to the throne for King Jue
398
00:41:23,360 --> 00:41:24,560
After the change of morning dew
399
00:41:24,720 --> 00:41:25,880
You encouraged Wen Zong
400
00:41:26,080 --> 00:41:27,440
Pass the throne to King Jue
401
00:41:28,720 --> 00:41:31,480
Wen Zong wrote a posthumous edict as you wished
402
00:41:31,960 --> 00:41:34,720
Ordered Han Yue to give it to Young-Wang
403
00:41:37,520 --> 00:41:39,520
Ben Gong is one step ahead of you
404
00:41:40,200 --> 00:41:41,720
Copied the Wang family
405
00:41:43,080 --> 00:41:44,480
Kill Young-Wang
406
00:41:47,800 --> 00:41:49,560
When you arrive,
407
00:41:51,600 --> 00:41:53,760
The testamentary edict has disappeared
408
00:42:02,200 --> 00:42:03,640
King Jue discovered
409
00:42:04,000 --> 00:42:07,120
Young-Wang's little granddaughter is not dead
410
00:42:08,640 --> 00:42:09,920
Just take her back
411
00:42:10,440 --> 00:42:11,800
To think through from different angles
412
00:42:12,160 --> 00:42:13,680
Finally, I took her
413
00:42:13,680 --> 00:42:15,520
Hidden in the Purple Clothes Bureau
414
00:42:16,080 --> 00:42:17,200
Do you think that little girl
415
00:42:17,200 --> 00:42:18,400
It can contain Qi Yan
416
00:42:18,400 --> 00:42:19,720
I readily agreed
417
00:42:19,920 --> 00:42:22,120
And helped her fabricate a false identity
418
00:42:22,680 --> 00:42:25,480
Renamed Cheng Ruoyu
419
00:42:26,840 --> 00:42:28,520
You know everything. Of course
420
00:42:28,840 --> 00:42:31,000
As long as it's what Ben wants to know
421
00:42:31,520 --> 00:42:32,960
My father can know
422
00:42:33,440 --> 00:42:34,320
But you
423
00:42:36,080 --> 00:42:37,640
There is something I don't know
424
00:42:37,920 --> 00:42:39,160
Your good brother
425
00:42:39,440 --> 00:42:41,160
I must not have told you
426
00:42:42,720 --> 00:42:44,800
It's not just Wang Ruozhen
427
00:42:45,400 --> 00:42:47,840
And her sister Wang Ruoqing
428
00:42:49,560 --> 00:42:51,440
They are all alive and well
429
00:42:53,560 --> 00:42:54,880
Wang Ruoqing is not dead
430
00:42:58,920 --> 00:43:00,120
Cigarette weaving
431
00:43:04,560 --> 00:43:06,640
Cigarette weaving is Wang Ruoqing
432
00:43:07,680 --> 00:43:08,640
Cigarette weaving
433
00:43:10,240 --> 00:43:11,680
It's Wang Ruoqing
434
00:43:13,560 --> 00:43:15,320
Is the fish's sister
435
00:43:17,160 --> 00:43:18,480
You designed it before
436
00:43:18,480 --> 00:43:19,960
Cheng Ruoyu and Qi Yan
437
00:43:20,520 --> 00:43:24,280
If Cheng Ruoyu and Yanzhi
438
00:43:25,920 --> 00:43:26,840
This pair
439
00:43:28,000 --> 00:43:29,760
Would it be more interesting
440
00:43:29,880 --> 00:43:30,960
What do you want to do
441
00:43:43,240 --> 00:43:44,720
You must have lost before
442
00:43:44,720 --> 00:43:45,920
Very unwilling, huh
443
00:43:47,080 --> 00:43:48,720
Do you want to play again
444
00:43:50,840 --> 00:43:54,000
Let Wang Ruoqing and Wang Ruoqing
445
00:43:55,280 --> 00:43:57,880
Come to a heart-to-heart war
446
00:44:13,400 --> 00:44:14,000
Ruoling
447
00:44:15,800 --> 00:44:16,760
Yan Xiu
448
00:44:17,680 --> 00:44:19,040
What the hell happened
449
00:44:19,200 --> 00:44:20,840
Let Zuo Shi go out in person
450
00:44:20,960 --> 00:44:21,960
I was ordered by the chess player
451
00:44:21,960 --> 00:44:22,640
To protect you
452
00:44:23,080 --> 00:44:24,160
You go the other way with me
453
00:44:24,280 --> 00:44:25,240
Don't go to Jiannan
454
00:44:25,680 --> 00:44:26,800
I don't need your protection
455
00:44:27,080 --> 00:44:28,120
I won't change the way either
456
00:44:28,960 --> 00:44:29,600
I really just want to
457
00:44:29,600 --> 00:44:30,600
Take you to safety
458
00:44:31,360 --> 00:44:32,560
You'd better not follow me
459
00:44:32,920 --> 00:44:34,960
Otherwise, don't blame me for being impolite
460
00:44:35,120 --> 00:44:35,800
Ruoling
461
00:44:41,120 --> 00:44:41,840
Ruoling
462
00:44:42,760 --> 00:44:43,480
Ruoling
463
00:44:43,760 --> 00:44:44,520
You come out, aunt
464
00:44:44,560 --> 00:44:45,120
Fish
465
00:44:45,440 --> 00:44:47,080
You're in danger, you know
466
00:44:47,520 --> 00:44:49,080
I really just want to protect you
467
00:45:01,320 --> 00:45:01,760
Aunt
468
00:45:02,760 --> 00:45:03,320
Aunt
469
00:45:14,760 --> 00:45:15,200
Aunt
470
00:45:15,320 --> 00:45:16,040
What's the matter with you
471
00:45:17,040 --> 00:45:18,840
Are you hurt or do you want to
472
00:45:20,600 --> 00:45:21,400
Can't die
473
00:45:22,520 --> 00:45:23,760
I didn't come to see you either
474
00:45:24,400 --> 00:45:25,520
Now that you're all right, too
475
00:45:26,160 --> 00:45:27,280
Then I will feel at ease
476
00:45:32,160 --> 00:45:33,280
Then where are you going
477
00:45:39,280 --> 00:45:40,480
I'm going to take Li Rong's ashes
478
00:45:41,040 --> 00:45:42,000
Send it back to her hometown
479
00:45:44,000 --> 00:45:44,800
That
480
00:45:47,520 --> 00:45:48,920
You gave up your obsession
481
00:45:50,880 --> 00:45:52,600
I'm just a cripple now
482
00:45:54,120 --> 00:45:55,280
Where is there any obsession
483
00:46:17,040 --> 00:46:17,640
Aunt
484
00:46:18,120 --> 00:46:18,840
Otherwise
485
00:46:19,240 --> 00:46:20,160
Let me give you a ride
486
00:46:21,840 --> 00:46:22,440
No need
487
00:46:23,040 --> 00:46:24,400
I'm just going to Dongchuan
488
00:46:25,240 --> 00:46:27,280
It's on my way to Aunt Li's hometown
489
00:46:31,240 --> 00:46:31,840
Fish
490
00:46:32,680 --> 00:46:33,320
Thank you
491
00:46:34,200 --> 00:46:35,880
But after all this stuff
492
00:46:36,640 --> 00:46:37,360
I can't help it
493
00:46:37,360 --> 00:46:38,440
Get along well with you
494
00:46:39,440 --> 00:46:40,800
Let's just split up
30371
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof