All language subtitles for STAR-872 Iori Kogawa Reducing Mozaic 코가와_이오리__古川いおり-id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,742 --> 00:00:07,039 Ap-dongsan 2 00:00:09,333 --> 00:00:12,706 avdongsan.com 3 00:00:27,290 --> 00:00:28,652 Anda sudah menunggu lama sekali 4 00:00:29,832 --> 00:00:31,668 Apakah Anda punya kartu keanggotaan? 5 00:00:31,774 --> 00:00:32,722 tidak 6 00:00:32,902 --> 00:00:33,862 baik 7 00:00:34,118 --> 00:00:35,512 Tidak bisakah tanpa? 8 00:00:35,617 --> 00:00:36,647 Baik 9 00:00:36,803 --> 00:00:38,199 Anda mau berapa jam? 10 00:00:38,612 --> 00:00:40,203 -3 jam
-3 jam? 11 00:00:40,841 --> 00:00:43,019 Itu hanya kursi terbuka, tapi ... 12 00:00:43,331 --> 00:00:45,907 -Harap
- Ya, harap tunggu 13 00:00:52,696 --> 00:00:55,631 Lalu, pergi ke kamar 5 14 00:00:55,743 --> 00:00:57,452 Selamat bersenang-senang 15 00:00:58,640 --> 00:00:59,856 Sekarang, ini dia 16 00:02:04,770 --> 00:02:08,186 Kogawa, kamu baik-baik saja sebentar? 17 00:02:08,442 --> 00:02:09,196 Baik 18 00:02:09,914 --> 00:02:14,379 Apakah Anda ingat bahwa seorang tamu pernah sakit sebelumnya? 19 00:02:14,428 --> 00:02:15,262 aku ingat 20 00:02:15,857 --> 00:02:19,597 Karena Tuan Kogawa mengatasinya dengan baik 21 00:02:20,026 --> 00:02:20,994 Tidak masalah 22 00:02:21,286 --> 00:02:22,000 Betulkah? 23 00:02:22,011 --> 00:02:23,568 Beruntung sekali 24 00:02:24,613 --> 00:02:29,027 Saya sangat pandai minum obat dan menjadi lebih baik 25 00:02:29,627 --> 00:02:30,547 Betulkah? 26 00:02:31,322 --> 00:02:35,106 Semua pelanggan seperti Kogawa, 27 00:02:35,571 --> 00:02:36,520 Terima kasih 28 00:02:37,040 --> 00:02:39,140 Begitu 29 00:02:40,300 --> 00:02:44,267 Tuan Alba Yamada minggu depan 30 00:02:44,722 --> 00:02:48,900 Dia bilang dia punya pekerjaan. 31 00:02:49,533 --> 00:02:50,903 -Itu Disebut Kamis
-Kamis? 32 00:02:51,352 --> 00:02:53,904 Saya akan meminta sejumput pada hari itu 33 00:02:54,356 --> 00:02:55,230 baik 34 00:02:55,414 --> 00:02:57,160 -Lalu aku akan bertanya padamu.-Ya, terima kasih. 35 00:04:55,109 --> 00:04:57,910 Maaf, apakah Anda tidak punya Nehantama? 36 00:04:58,339 --> 00:04:59,607 Nehantama (Saya tidak tahu judul manganya) 37 00:05:00,107 --> 00:05:02,359 -6 buku
-6? 38 00:05:02,802 --> 00:05:03,999 Mohon tunggu 39 00:05:06,000 --> 00:05:08,195 Harus melihat... 40 00:05:08,923 --> 00:05:10,839 Aku akan menemukanmu jadi harap tunggu 41 00:05:14,195 --> 00:05:15,877 -Apakah 6 buku?
- Ya, itu benar 42 00:05:17,625 --> 00:05:19,160 Bukan ini 43 00:05:19,569 --> 00:05:20,692 -Tidak?
-Ya 44 00:05:28,615 --> 00:05:29,537 Ini dia 45 00:05:30,741 --> 00:05:32,009 Apakah ini benar? 46 00:05:32,100 --> 00:05:35,000 -Ya, ya
- Untung, di sini. 47 00:05:35,001 --> 00:05:37,065 -Terima kasih
- Selamat bersenang-senang 48 00:05:53,238 --> 00:05:54,493 Lihatlah perlahan 49 00:06:34,749 --> 00:06:35,607 Tuan Kogawa 50 00:06:36,309 --> 00:06:39,061 Tolong rapikan kamar 1 51 00:06:39,627 --> 00:06:40,573 baik 52 00:06:40,777 --> 00:06:42,051 -Aku akan memintamu
-Ya 53 00:08:45,068 --> 00:08:47,091 Maaf, ini masih diatur 54 00:10:57,804 --> 00:10:58,907 Diam 55 00:11:26,000 --> 00:11:27,000 (Jika Anda tidak menyukainya) Anda tahu? 56 00:12:29,936 --> 00:12:30,878 Ayo pergi kesana 57 00:14:12,060 --> 00:14:12,894 (Selamat datang) 58 00:14:20,002 --> 00:14:21,966 (Anda sudah menunggu lama) 59 00:23:54,734 --> 00:23:55,654 (Selamat datang) 60 00:25:44,000 --> 00:25:45,000 berhenti 61 00:32:59,856 --> 00:33:00,984 Tuan Kogawa 62 00:33:08,637 --> 00:33:09,711 Tuan Kogawa 63 00:33:21,000 --> 00:33:25,000 [Toilet umum] 64 00:34:58,284 --> 00:34:59,387 Maaf 65 00:35:01,111 --> 00:35:03,493 Haruskah saya membersihkannya? 66 00:35:03,674 --> 00:35:05,396 Ini kamar mandi pria 67 00:35:07,693 --> 00:35:09,421 Saya tidak tahu 68 00:50:29,000 --> 00:50:32,007 [Ruang rapat perusahaan periklanan] 69 00:50:38,555 --> 00:50:39,555 Tuan Kogawa 70 00:50:41,411 --> 00:50:45,256 Data apa ini? 71 00:50:46,632 --> 00:50:47,924 Apa? 72 00:50:49,936 --> 00:50:50,916 Maaf 73 00:50:54,145 --> 00:50:56,336 Jaga agar tetap sederhana dan jelas 74 00:50:58,930 --> 00:51:00,294 Tidak ada gunanya, Tuan Kogawa. 75 00:51:03,025 --> 00:51:06,778 Tidak peduli bagaimana penampilanku, aku tidak tahu apa itu 76 00:51:10,955 --> 00:51:11,879 Maaf 77 00:51:13,354 --> 00:51:15,626 Saya pikir saya mengatakannya berkali-kali 78 00:51:22,316 --> 00:51:25,056 Anda atau saya adalah pekerja tetap 79 00:51:26,094 --> 00:51:30,369 Tapi, kenapa saya tidak bisa? 80 00:51:38,230 --> 00:51:39,980 Bukankah kamu belajar ketika kamu di sekolah? 81 00:51:49,897 --> 00:51:51,206 Sudahkah kamu membaca bukunya? 82 00:52:02,554 --> 00:52:05,438 Jika Anda melihat Anda tidak dapat melakukan hal seperti ini 83 00:52:11,196 --> 00:52:13,779 Saya kira saya salah mengajarkannya 84 00:52:22,018 --> 00:52:24,201 Apa kamu tau maksud saya? 85 00:53:01,735 --> 00:53:06,287 Kalau begitu mari belajar dengan tubuh kita hari ini 86 00:53:09,325 --> 00:53:11,645 Jadi baiklah 87 00:53:17,039 --> 00:53:18,152 Saya tidak tahu? 88 00:53:22,000 --> 00:53:23,026 Jangan lakukan ini 89 00:53:24,581 --> 00:53:26,543 Anda banyak menonton 90 00:53:37,804 --> 00:53:38,980 Jangan lakukan ini 91 00:54:13,795 --> 00:54:15,925 Di mana saya harus mencari 92 00:54:52,432 --> 00:54:56,001 Jika Anda melakukan ini, Anda akan pandai melupakannya 93 00:55:03,386 --> 00:55:05,011 Mulailah seperti ini 94 00:55:08,320 --> 00:55:11,989 - Semua masuk, rapat dimulai.
- Ya 95 00:55:32,744 --> 00:55:36,000 Kemudian pertemuan dimulai. 96 00:55:37,000 --> 00:55:38,999 ah iya 97 00:55:42,506 --> 00:55:44,525 Apa yang sedang kamu lakukan 98 00:55:47,598 --> 00:55:48,632 bahwa.. 99 00:55:52,053 --> 00:55:55,566 Materinya belum disiapkan 100 00:55:56,089 --> 00:55:58,360 bahan? Anda memegang datanya 101 00:55:59,921 --> 00:56:02,341 Dapatkah saya melaporkannya lain kali? 102 00:56:04,451 --> 00:56:05,911 Baca ini 103 00:56:06,591 --> 00:56:08,782 Apa, lalu mengapa kamu datang hari ini 104 00:56:09,472 --> 00:56:12,964 -Setiap orang sibuk, cepat
- Ya cepat 105 00:56:20,198 --> 00:56:24,908 Laporkan anggaran tahun ini 106 00:56:28,890 --> 00:56:30,113 Tahun lalu 107 00:56:32,712 --> 00:56:38,177 Anggarannya 650.000 yen 108 00:56:40,471 --> 00:56:47,606 Anggaran untuk tahun ini adalah 7600000 yen. 109 00:56:49,000 --> 00:56:50,869 Saya tidak bisa mendengar dengan baik 110 00:56:56,000 --> 00:56:57,000 Tahun depan 111 00:56:57,200 --> 00:57:02,000 Anggaran meningkat 700.000.000 yen ... 112 00:57:08,039 --> 00:57:14,254 Besarnya kenaikan anggaran sekitar 10%. 113 00:57:16,044 --> 00:57:17,577 Apa yang dia katakan sekarang 114 00:57:19,959 --> 00:57:20,879 Jauh 115 00:57:21,574 --> 00:57:22,580 terus 116 00:57:31,610 --> 00:57:41,058 Setelah ini, atur data yang tersisa 117 00:57:41,799 --> 00:57:42,991 Saya akan melaporkan 118 00:57:45,531 --> 00:57:48,482 Saya mengerti 119 00:57:48,592 --> 00:57:51,501 Kemudian kami memutuskan untuk bertemu lagi lain kali 120 00:57:52,112 --> 00:57:56,692 -Setiap orang kembali dan melihat urusan satu sama lain
- Ya 121 00:57:58,413 --> 00:57:59,420 Apa itu... 122 00:58:04,000 --> 00:58:05,069 Maaf 123 00:58:05,959 --> 00:58:07,788 - Ayo lakukan dengan benar.
- Ya 124 00:58:08,000 --> 00:58:11,211 -Maaf
-Apa ini 125 00:58:33,352 --> 00:58:34,993 Apa yang sedang kamu lakukan 126 00:59:05,066 --> 00:59:07,420 Sangat baik? 127 01:00:04,341 --> 01:00:05,345 Hentikan 128 01:00:12,612 --> 01:00:13,747 Saya akan ditangkap 129 01:03:29,000 --> 01:03:33,635 (Dapatkah Anda menemukan beberapa data tentang ini? Terima kasih) 130 01:06:25,366 --> 01:06:26,351 Julurkan lidah Anda 131 01:07:15,000 --> 01:07:16,457 (Haruskah kita taruh keduanya di sini?) 132 01:07:38,872 --> 01:07:40,740 (Tunggu sebentar, aku akan segera ke sana) 133 01:11:18,008 --> 01:11:20,994 (Ini sepertinya agak tidak biasa) 134 01:11:22,030 --> 01:11:25,573 (Mungkin akan sulit untuk mencapai hasil) 135 01:11:30,042 --> 01:11:33,030 (Pergi dan coba lagi)
(Ya) 136 01:12:03,072 --> 01:12:04,002 (Ya, saya akan segera melakukannya) 137 01:15:56,408 --> 01:15:58,196 (Manajer, kamu dimana?) 138 01:16:02,057 --> 01:16:05,113 (Aku tidak tahu)
(Apa kamu belum datang?) 139 01:16:06,068 --> 01:16:09,095 (Saya punya pertanyaan kepada manajer) 140 01:16:11,303 --> 01:16:12,979 (Pergi ke ruang pertemuan)
(Ruang pertemuan?) 141 01:16:13,930 --> 01:16:14,905 (Pengelola) 142 01:16:16,000 --> 01:16:17,000 Apakah Anda baik-baik saja sebentar? 143 01:16:17,100 --> 01:16:18,719 Uh, kenapa? 144 01:16:19,490 --> 01:16:24,703 Ya, tenggat waktu masih tersisa di pihak pelanggan, tetapi mereka mendesak Anda untuk melewatinya sesegera mungkin. 145 01:16:25,513 --> 01:16:27,629 Bukankah sampai akhir bulan ini? 146 01:16:28,211 --> 01:16:30,545 Awalnya sampai akhir bulan 147 01:16:30,848 --> 01:16:34,273 -Tapi aku ingin kau melakukannya
- Akankah begitu? 148 01:16:34,891 --> 01:16:38,953 -Aku tidak bisa membeli antipati dari perusahaan pelanggan.
-Ya 149 01:16:40,509 --> 01:16:43,365 Bagaimana tidak mungkin? 150 01:16:44,484 --> 01:16:48,759 Nah, setelah bekerja lembur, maka ... 151 01:16:49,079 --> 01:16:53,118 Maka saya harus memilih untuk melakukan itu. 152 01:16:53,213 --> 01:16:59,283 -Lalu aku akan berbicara dengan perusahaan seperti itu. 153 01:17:00,075 --> 01:17:01,395 Oh begitu? 154 01:17:01,441 --> 01:17:04,875 Oke, kalau begitu aku akan memberitahumu 155 01:17:05,064 --> 01:17:07,141 -Dia bilang itu cocok sebanyak mungkin. -Ya 156 01:19:11,040 --> 01:19:12,135 (Silahkan) 157 01:22:04,695 --> 01:22:07,055 (Ini semua sudah selesai, saya akan memasangnya) 158 01:22:08,037 --> 01:22:09,446 (Dapatkan sekali) 159 01:22:12,131 --> 01:22:16,460 (Anda bilang ada yang ini, yang ini juga) 160 01:22:18,505 --> 01:22:19,448 (Tiga tempat) 161 01:22:20,138 --> 01:22:21,687 (Anda memeriksa) 162 01:22:22,127 --> 01:22:24,810 (Saya pikir saya katakan sebelumnya)
(Maaf) 163 01:22:26,378 --> 01:22:32,489 (Bisakah kamu melakukannya sendiri?) 164 01:22:42,000 --> 01:22:43,948 (Ini jelas berasal dari perusahaan) 165 01:23:07,082 --> 01:23:08,000 (Oh begitu) 166 01:23:12,092 --> 01:23:13,030 berhenti 167 01:23:51,000 --> 01:23:54,250 (Bisakah kamu melihat ini?)
(Aku sedang sibuk sekarang) 168 01:24:26,889 --> 01:24:28,029 (Ah, itu masalah besar) 169 01:24:28,447 --> 01:24:30,589 (Aku akan pergi sebentar)
(Mengapa? 170 01:24:55,315 --> 01:25:00,746 (Saya akan memeriksa dengan perusahaan pelanggan terlebih dahulu) 171 01:25:09,286 --> 01:25:10,084 (Apakah begitu?) 172 01:25:11,917 --> 01:25:14,573 (Data sudah siap) 173 01:25:24,750 --> 01:25:25,568 (Ah, benarkah?) 174 01:25:30,483 --> 01:25:34,366 (Jika Anda mengatakan tidak, Anda harus melakukannya lagi) 175 01:25:35,945 --> 01:25:39,061 (Apakah sudah waktunya?) 176 01:25:59,041 --> 01:26:03,337 (Saya melakukannya sendiri) 177 01:27:07,512 --> 01:27:09,321 (Aku akan mengurusnya) 178 01:27:49,603 --> 01:27:53,577 [Toko pijat] 179 01:27:57,586 --> 01:27:58,629 Permisi 180 01:28:07,561 --> 01:28:09,480 Terima kasih banyak hari ini 181 01:28:10,408 --> 01:28:11,377 Aku akan menyerahkannya padamu 182 01:28:13,776 --> 01:28:15,571 Dimana kamu lelah hari ini 183 01:28:17,005 --> 01:28:21,232 -Pinggang
-Pinggang, oke 184 01:28:22,934 --> 01:28:27,534 Kemudian, saat melakukan pijat seluruh tubuh, saya akan melakukan pijat punggung. 185 01:28:27,921 --> 01:28:29,127 Jaga aku baik-baik 186 01:28:29,638 --> 01:28:30,579 Aku akan menyerahkannya padamu 187 01:28:31,616 --> 01:28:35,013 Aku akan melepas handuk dulu, permisi 188 01:28:50,900 --> 01:28:52,652 Jadi ayo mulai 189 01:29:00,385 --> 01:29:02,110 Sisi ini sedikit bengkak 190 01:29:07,543 --> 01:29:08,476 Permisi 191 01:29:10,408 --> 01:29:15,589 -Tolong beri tahu aku segera jika kamu sakit.
- Ya 192 01:29:24,481 --> 01:29:26,999 -Apakah Anda tidak sakit?
-Ya 193 01:29:28,911 --> 01:29:30,638 Kemudian saya akan melanjutkan 194 01:29:43,497 --> 01:29:44,634 Kaku 195 01:30:05,012 --> 01:30:06,768 Apakah kamu pulang hari ini? 196 01:30:08,164 --> 01:30:09,170 Betul sekali 197 01:30:09,971 --> 01:30:11,198 Terima kasih 198 01:30:39,422 --> 01:30:43,010 -Sekarang saya akan melakukan pijat kaki
- Ya 199 01:30:45,528 --> 01:30:46,611 Permisi 200 01:31:33,207 --> 01:31:34,265 Apa kamu tidak sakit 201 01:31:35,234 --> 01:31:36,111 Ya 202 01:31:36,561 --> 01:31:37,676 Terima kasih 203 01:31:46,672 --> 01:31:48,513 Saya akan melakukan sisi lain 204 01:32:07,877 --> 01:32:09,633 Ini juga sedikit bengkak 205 01:32:10,897 --> 01:32:11,858 Apakah begitu? 206 01:32:54,641 --> 01:32:59,241 Sekarang tuan, maukah Anda melihat ke langit-langit dan kembali ke depan? 207 01:33:00,571 --> 01:33:01,504 Ya 208 01:33:03,080 --> 01:33:04,476 Terima kasih 209 01:33:07,666 --> 01:33:12,000 -Lalu aku akan terus memijat.
- Ya 210 01:33:12,573 --> 01:33:14,000 -Beri tahu aku jika kamu sakit.
- Ya 211 01:33:44,015 --> 01:33:45,780 Saya akan melakukan sisi lain 212 01:34:24,384 --> 01:34:26,728 Saya akan memijat panggul 213 01:34:46,207 --> 01:34:47,589 Aduh! 214 01:34:47,952 --> 01:34:48,983 Maaf 215 01:34:50,217 --> 01:34:51,349 Apakah kamu sangat sakit? 216 01:34:58,885 --> 01:35:00,194 Dimana yang sakit? 217 01:35:04,655 --> 01:35:05,784 Ini adalah... 218 01:35:07,020 --> 01:35:08,697 Ini dia? 219 01:35:12,852 --> 01:35:14,615 Apakah kamu sangat sakit? 220 01:35:18,334 --> 01:35:19,979 Perasaan geli 221 01:35:21,241 --> 01:35:25,409 Maaf, saya akan memijatnya lebih lembut 222 01:35:28,931 --> 01:35:29,875 Cukup 223 01:35:33,562 --> 01:35:36,594 Tapi masih ada waktu 224 01:35:41,665 --> 01:35:43,167 sakitnya itu disini 225 01:36:02,955 --> 01:36:05,064 -Aku ingin kau melakukannya di sini
-Tapi ... 226 01:36:17,038 --> 01:36:18,012 Apa yang akan kamu lakukan? 227 01:36:21,363 --> 01:36:23,149 Mengambil tanggung jawab 228 01:37:20,911 --> 01:37:22,506 (Tuan Yoshikawa) 229 01:37:23,009 --> 01:37:24,153 (Yoshikawa-san)
(Ya) 230 01:37:26,177 --> 01:37:29,000 (Saya baru saja menelepon pelanggan ...) 231 01:37:32,000 --> 01:37:35,455 (Pelanggan yang melakukan reservasi adalah Tn. Mazda.)
(Tn. Mazda.) 232 01:37:37,141 --> 01:37:39,999 (Saya harus mengatur waktu ...) 233 01:37:43,491 --> 01:37:48,553 (Saya mengaturnya untuk mulai jam 9) 234 01:37:54,246 --> 01:37:59,000 (Lalu waktunya sekitar 2 jam?) 235 01:38:03,000 --> 01:38:05,944 (Jadi bagaimana dengan kursus minyak?) 236 01:38:06,249 --> 01:38:09,216 (Kursus minyak dalam 2 jam waktu pijat ...) 237 01:38:19,750 --> 01:38:25,198 (2 jam dan serahkan pada orang lain ...) 238 01:38:32,098 --> 01:38:33,899 (Setelah saya melanjutkan ...) 239 01:38:52,500 --> 01:38:54,177 (Ya pak) 240 01:39:03,000 --> 01:39:05,383 (Saya akan bertanya) 241 01:43:08,438 --> 01:43:09,341 Oh murahan 242 01:44:14,204 --> 01:44:15,374 (Yoshikawa-san)
(Ya) 243 01:44:15,684 --> 01:44:17,236 (Sudah waktunya)
(Ya) 244 01:44:33,000 --> 01:44:35,000 [Ruang loker gym] 245 01:46:07,026 --> 01:46:08,087 Terima kasih 246 01:46:09,089 --> 01:46:10,470 Maaf, kerja bagus 247 01:46:12,002 --> 01:46:17,894 Jika Anda berganti pakaian, ada ruang ganti terpisah. 248 01:46:19,117 --> 01:46:23,496 -Anda Harus pergi ke sana
- Maaf, saya tidak tahu ini pertama kalinya saya 249 01:46:23,682 --> 01:46:24,602 Tidak, terima kasih 250 01:46:25,183 --> 01:46:26,534 Bagaimana latihannya? 251 01:46:27,923 --> 01:46:29,000 Baik sekali 252 01:46:29,100 --> 01:46:30,248 Betulkah? 253 01:46:30,558 --> 01:46:35,466 Maka Anda harus mendaftar.
Saya akan meminta Anda untuk mendaftar di sini. 254 01:46:35,708 --> 01:46:37,984 Jenis olahraga apa yang kamu lakukan hari ini? 255 01:46:40,268 --> 01:46:44,714 Sedikit latihan intensitas rendah ... 256 01:46:45,232 --> 01:46:46,378 Oh, benarkah? 257 01:46:46,745 --> 01:46:51,258 Karena ini periode event sekarang, jika Anda mendaftar, Anda juga bisa mendapatkan keuntungan diskon. 258 01:46:54,725 --> 01:46:57,181 Seperti yang diharapkan, bukankah seharusnya kita berpikir lebih banyak tentang itu ... 259 01:47:03,972 --> 01:47:05,669 Aku punya sesuatu untuk dipikirkan 260 01:47:10,201 --> 01:47:11,796 Kemudian 261 01:47:12,500 --> 01:47:17,143 Aku tahu? Jika Anda berkeringat, Anda harus menghapusnya 262 01:47:20,528 --> 01:47:22,716 Ini sangat penting 263 01:47:33,323 --> 01:47:34,990 saya akan lakukan 264 01:47:46,758 --> 01:47:47,860 Aku akan menghapusnya 265 01:53:50,992 --> 01:53:52,405 Apakah kamu kelelahan? 266 01:53:53,800 --> 01:53:55,200 Ini ketat 267 01:53:57,731 --> 01:54:01,628 - Kelihatannya beratmu turun?
- Begitukah? 268 01:54:04,000 --> 01:54:05,793 (Jika Anda melanjutkan, Anda akan memiliki perut juga) 269 01:54:06,050 --> 01:54:07,122 (Benarkah itu?)
(Ya) 270 01:54:07,274 --> 01:54:08,916 (Maka itu tidak lebih baik) 271 01:54:09,092 --> 01:54:12,580 (Sisi 5Kg di masa depan) 272 01:54:13,470 --> 01:54:16,434 (Kemudian menjadi nyata) 273 01:54:18,554 --> 01:54:23,398 (Saya baru saja pergi ke rumah sakit) 274 01:54:30,892 --> 01:54:33,405 (Bisakah saya melanjutkan?) 275 01:54:34,843 --> 01:54:37,168 (Apakah protein ini?) 276 01:54:40,244 --> 01:54:42,174 (Berapa banyak ini?) 277 01:54:44,938 --> 01:54:46,102 (Sedikit mahal) 278 01:54:50,561 --> 01:54:52,788 (Apakah ini waktu emas selama 30 menit?) 279 01:54:57,594 --> 01:54:59,738 -Tolong bantu saya.-Oh, ya 280 01:55:05,186 --> 01:55:08,194 (Bagaimana dengan ini?) 281 01:55:08,980 --> 01:55:11,828 (Bagi yang sedang diet) 282 01:55:14,000 --> 01:55:18,568 -Itu suplemen protein, kan? -Dengan protein ini? 283 01:55:19,002 --> 01:55:20,020 saya melihat 284 01:55:22,131 --> 01:55:23,654 Biarkan saya mencobanya juga ... 285 01:55:24,000 --> 01:55:30,999 -Tapi di mana kamu membelinya? Apotek?
-Ya, apotek. 286 01:55:31,912 --> 01:55:37,446 -Apakah Anda selesai dengan latihan Anda?
- Sudah berakhir, kita harus pergi sekarang. 287 01:55:37,456 --> 01:55:40,325 Hati-hati dengan protein. -Ya 288 01:55:44,342 --> 01:55:47,897 -Apakah ada cara khusus?
- Itu berbeda untuk setiap orang 289 01:55:50,176 --> 01:55:51,834 Rasanya juga seperti coklat 290 01:55:52,365 --> 01:55:54,275 saya suka Coklat 291 01:56:14,666 --> 01:56:16,000 (Saya tidak makan banyak hari ini) 292 01:56:21,664 --> 01:56:22,456 Apakah saya akan menurunkan berat badan? 293 01:56:24,453 --> 01:56:28,351 Anda akan langsing 294 01:56:30,276 --> 01:56:35,409 Jika Anda makan sambil berolahraga secara konsisten 295 01:56:43,345 --> 01:56:44,456 (Coba sekali) 296 01:56:53,873 --> 01:56:55,284 (Saya tetap mencoba) 297 01:56:56,938 --> 01:56:58,257 (Setiap kali Anda punya waktu) 298 01:57:04,304 --> 01:57:06,427 (Kau sudah selesai?) 299 01:57:08,270 --> 01:57:10,966 Saya bahkan pergi berolahraga ... 300 01:57:14,028 --> 01:57:18,507 -Apakah Anda ingin pergi makan?
- Oke, mana yang enak? 301 02:00:28,793 --> 02:00:30,518 Di mana saya meletakkan kartu itu ... 302 02:00:33,742 --> 02:00:34,629 Tidak disini 303 02:00:38,760 --> 02:00:40,899 -Terima kasih
-Terima kasih 304 02:03:20,146 --> 02:03:20,946 Hiroshi 305 02:03:25,864 --> 02:03:27,177 baik? Baik 306 02:11:52,000 --> 02:11:54,280 (Terima kasih)
(Terima kasih) 307 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 avdongsan.com 19442

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.