Original subtitles

Proporcionado por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

Bueno.

Hola.

¿Te pusieron al corriente? acerca de por qué estoy aquí?

Nuestros lectores están muy interesados en tu historia.

Tú y tu situación.

No estoy aqui por una biografía sobre ti.

Muchos otros papeles han cubierto eso.

No estoy aqui para averiguarlo lo que todo el mundo ya sabe.

¿Cómo estás?

Estoy bien.

¿Soy tu primer visitante? Has hablado con tu madre

o cualquier otro miembro de la familia?

¿Alex o Christine tal vez?

¿Por qué?

Bueno, Adrian, imagino que se pondría solitario aquí, ¿no?

Estabas...

arrestado el 14 y tomado en.

Ha pasado un tiempo, entonces.

Se acerca tu juicio.

Adrian, no estoy solo aquí para mis lectores.

Estoy aqui por mi mismo.

Viendo las noticias en línea en mi escritorio

en mi oficina que es solo A cuadras del centro comercial.

Muchos de nosotros están tratando de entender.

No he estado condenado por cualquier cosa.

Si.

Pero yo se que el 14 de junio un hombre caucásico

sobre tu altura fue visto en Riverside Mall

en el estacionamiento a las 11:23 a.m.

por dos testigos separados.

El hombre fue visto escoltando dos chicas jóvenes,

Anna Emhoff, de trece años

y su hermana de once años, Charlotte Emhoff

en una minivan blanca.

Ambas hermanas tienen no se ha visto desde entonces.

Se declaran desaparecidos.

Fueron vistos por última vez en el puesto de palomitas de maíz del coronel

con sus padres, Robert y Avery,

en la esquina delantera izquierda del patio de comidas

justo después de las 11 a.m.

Cámaras de seguridad del centro comercial Demuestra que no solo eras

en el patio de comidas a las 11 a.m.

pero estabas usando la ropa identificada

por los dos testigos.

Sí, eh, lo siento, no lo hago entienda su pregunta.

Mira, Adrian, aquí es donde estamos.

Yo, el público, mis lectores.

"Adrian Graham se graduó Escuela secundaria católica de Riverside

con honores, formó el Adaptabilidad sin fines de lucro,

una organización benéfica que ofrece

una variedad de salud y cuidado programas para jóvenes discapacitados.

Pasé veranos trabajando en Camp Bon Echo,

graduado con una licenciatura en Comunicaciones

en la Universidad de Toronto,

activo en la comunidad incluido el trabajo voluntario

para fútbol de niños, hockey de niñas

y el Festival Verde anual.

Comentarios de amigos, familia y comunidad

solo apoyo estos rasgos agradables ".

Tengo aqui, uh, "Al entrevistar a Adrian

hermana mayor Christine Graham

ella tenía esto que decir sobre su hermano,

'A pesar de que estaba mi hermano menor,

Adrian me acompañaría a casa de la escuela cuando era niño.

Es paciente y dulce.

Nunca lo he visto tratar incluso un extraño

con una pizca de hostilidad incluso cuando se lo merecían '".

¿Algo de esto está mal?

¿Hay algo que me esté perdiendo?

Adrian, ¿podrías decirme por qué?

Animando al conductor venir hacia delante

para que la comunidad afligirse.

Oficina de grandes colisiones ha comenzado una investigación

en el accidente, cualquiera con información

se insta a llamar a la policía o Crime Stoppers de forma anónima.

La policía de la región de York ha arrestado Sospechoso de 24 años,

Adrian Graham, hace trece días

por el secuestro de Anna y Charlotte Emhoff

del centro comercial Riverside.

Anna de trece años y Charlotte de once años

fueron secuestrados en Riverside Mall el jueves 14 de junio.

Dos testigos habían visto un hombre caucásico,

principios a mediados de los veinte, escoltando a las hermanas

fuera del centro comercial salida del patio de comidas

aproximadamente a las 11:20 a.m.

Informes sin fundamento

he descrito el vehículo del secuestrador

ser cualquiera una minivan blanca o azul.

Sin marca ni modelo ha sido confirmado.

Vigilancia de Riverside Mall video muestra a un hombre caucásico

cubriendo su rostro de las cámaras

mientras camina las hermanas fuera de las puertas del centro comercial.

Siguiendo los informes de los testigos y metraje de vigilancia,

Adrian Graham fue arrestado a las 5:25 p.m.

desde su casa en Aurora.

A partir de este momento, ha sido detenido

y retenido para interrogarlo.

Reporte policial que el sujeto fue manchado

vistiendo pantalones grises, camiseta blanca

debajo de una franela negra patrón de botones

y zapatillas negras para correr.

Se dijo que el sospechoso era entre 5'10 "y 6 ',

rasgos oscuros, y cabello largo y negro.

Graham ha sido retenido por 13 dias

y no hay evidencia disponible ha sido divulgada al público.

La policía dijo en un comunicado. que ellos estaban dedicando

cada recurso disponible a esta investigación

mientras siguen temiendo por el bienestar

de ambos Anna y Charlotte Emhoff.

El homicidio y Unidad de Personas Desaparecidas

está liderando la investigación con investigadores adicionales

siendo traído de otras unidades de especialidad

incluido el crimen organizado y servicios inteligentes.

La investigación también es apoyado por la Serie Especial,

Respuesta de emergencia, K-9, apoyo aéreo

y el forense Unidades de identificación

cuyos miembros han sido trabajando todo el día

desde Charlotte y Anna fueron secuestrados.

Hasta ahora, la policía ha no descubierto un motivo

por el secuestro.

Detente, siéntate.

Siéntate.

Siéntate.

Voy a hacernos un poco de té ¿okey?

¿Cuál quieres?

Ahi esta.

Dijo que ese es el gigante ¡en la cama!

No hay un momento que perder.

Hasta el último hombre debe hacer todo lo que pueda.

¡Trabaja con la mayor prisa!

Así que ata sus manos sus brazos, su pecho,

su cuello, sus pies.

Y yo haré el resto, vamos.

- Tranquilo. - Tranquilo.

¡Tranquilo!

- Tranquilo. - Tranquilo.

- ¡Tranquilo! - ¡¿Hm ?!

Incluso si dije algo sabes...

Incluso si lo hiciera ...

Justo aquí...

De inmediato sin cualquier cosa, ¿verdad?

No estabas ahí.

No podrías haberlo sido.

Yo era tan joven pero dices cosas como si fueras.

Anna estaba allí, aunque como ...

entre la puerta asomando

como si ella fuera parte de ella.

La cara era como ella pensaba sabes,

ella era la caballería o algo.

Ella intentó pero no pudo hacer nada.

¿Estás bromeando?

Ella supo.

Ella estaba ahí entre la puerta asomando, ya sabes.

Hijo simplemente hace lo mismo solo mira a través

como si fuera la caballería o algo.

Pero yo sé...

Sé lo que está pasando.

Se quitó el cinturón como si fuera algo.

No lo miró mientras lo deslizaba, simplemente ...

simplemente salió como ...

... lo había estado haciendo durante años

pero yo era el mayor, entonces.

Tenía esa sonrisa.

Tenía esa sonrisa.

He hecho esa impresión para ti antes, la sonrisa.

La sonrisa, la puta sonrisa con los labios arqueados,

sus dientes limpios.

Nunca había visto sus dientes tan limpios.

Era como si nunca se cepillara hasta esos dias

que él sabía, que puto ...

Puedes simplemente quemar esos blancos en mi mente,

ya sabes, para siempre y todo eso.

Rompió mi piel solo frotando con un cepillo de metal.

Todavía podía olerlo.

¿Crees que hacer eso para un niño dejaría algo.

Deja un poco, justo en la parte de atrás, ya sabes.

Eso es, tu sabes, eso es lo que es la paternidad.

Está dejando algo en el fondo de la mente

y solo asegurándome se queda ahí.

Solo asegurándome, ¿verdad?

¿Cómo estás?

¿La estás pasando bien?

No, solo viendo una película.

¿Esta bien?

No sé.

¿Qué es lo bueno?

¿Eso es tuyo?

¿Esa botella es tuya?

Baja tus manos.

Baja tus malditas manos

o abro esa cabeza.

Bueno.

Pon eso en el frente de tu cabeza.

Hola.

Antonio.

Oh-oh.

Bueno, ¿cómo estás, cariño?

¿Vas a comer eso?

¿Sí, por qué?

¿Vas a comer eso aquí?

Eso es diferente.

Nunca comería en un zoológico de mascotas Es repugnante.

Lo siento, Me olvidé por completo de él.

Lo moveré.

No.

Tienes razón.

Me equivoco.

Esta no es nuestra casa de verano.

Este no es nuestro lugar de relajación.

Este es un zoológico de mascotas.

Los animales comen del suelo.

Ir.

Come tu comida, ¿verdad?

Es mejor que te des prisa y haz de esto una cocina

o destrozaré esa cosa.

¿Estás bien?

Sabes que no deberías, eh

no deberías estar parado en el lado de la carretera aquí.

No hay suficiente luz para eso.

Está bien, bueno, eh ...

Problemas con el coche, supongo.

Sí.

¿Es ... es el motor?

- No. - Bueno, eso es bueno

porque no lo se mucho sobre motores.

Oh, parece el neumático.

Bueno, creo que tengo un gato solo para este modelo.

Está bien, bueno, eh, ¿Podrías abrir el maletero?

¿Para qué?

No lo se, tienes un repuesto en la parte de atrás aquí?

No sé.

Bueno, abre el maletero.

Está bien, bueno ...

no tienes un repuesto.

Está bien, bueno, escucha Yo lo haría, eh ...

¿Hola?

Hola.

Sí, puedo hacer eso.

No nada, Estoy realmente cansada.

Hace mucho calor aquí.

Qué lindo.

Diles que les digo hola, ¿de acuerdo?

Está bien, mamá, tengo que irme.

De acuerdo, adios. Lo siento, no.

Adiós.

No no.

¡No no no no no NO!

¡Déjame ir!

¡No, por favor, no!

Bueno, eso no es justo, ¿verdad?

No tienes que ser una perra al respecto.

Pretendes que tienes algún tipo de autoridad.

Todos los demás, ellos entienden

y ellos saben las condiciones.

Pero lo pasa mal.

Yo te pago, ¿no?

Como todos los demás, desde el momento en que caminas

a través de esas puertas hasta el momento en que te vas.

Esto no tiene que ser una discusión constante.

Marianna, mírame.

No estoy esperando para la chica del turno de noche.

Mmm

Sabes las reglas.

Has estado aquí el tiempo suficiente.

¿Sí?

Hola.

¿Qué ocurre?

Nada, eh ...

Uh, ¿nos pagarán? al final del día de hoy, o ...

¿Nosotros?

Lo siento, eh,

¿Me pagarán? al final del día de hoy?

Tengo que pagar el alquiler este fin de semana.

Bien...

... eso depende, ¿no?

No depende de mí, ¿verdad?

¿Derecha?

Correcto, si.

Sí.

- Okey. - Okey.

... como encontraron los investigadores

un 2013 abandonado Toyota Sienna blanco

18 kilómetros del Riverside Mall.

El dueño de casa, cuyo nombre está siendo retenido

porque el esta preocupado por su seguridad,

dijo que estaba paseando a su perro en la carretera hacia el oeste

cuando vio el vehículo en una zanja.

Los investigadores dicen que el vehículo no tiene registro,

sin embargo, la ventana trasera había sido pateado

de adentro hacia afuera.

No hay más evidencia se ha encontrado en este momento.

Adrian Graham ha sido el único sospechoso

en el caso de secuestro

desde la desaparición de las hermanas.

Su historia ha sido el centro de atención

para muchos medios de comunicación incluyendo el de la semana pasada

Cabeza de cartel de Toronto Star escrita por el periodista Calvin Shepard.

La línea del interrogatorio que gira

en torno a la participación de Graham

es su falta de motivación y su manera virtuosa

con amigos, familia, y la comunidad.

Muchos usuarios de redes sociales he estado debatiendo

sobre la participación y participación de Graham

en las hermanas Emhoff secuestro,

algunos dicen que está siendo injustamente acusado por falta de e ...

¿Mamá?

Bien, acabo de llegar a casa.

Sí, sí, por supuesto.

No estoy bien. ¿Por qué?

No yo...

Creo que Sweeney se escapó No sé.

Lo dejo salir y ahora no puedo encontrarlo.

Usted sabe, él no lo haría solo haz eso, cierto, él ...

él no simplemente despegaría.

Si eso espero.

Um ... vas a estar en casa ¿para la cena?

No, lo haré, estaba ... solo estaba pensando

tal vez todos podríamos tener cenar juntos, ¿sabes?

Terry también, tal vez Al si no está ocupada.

Sí, estaría bien.

Si no.

Okay, lo siento.

Sí, voy a ir a buscarlo.

Bueno.

Yo también te amo.

Adiós.

¡Oh, mierda!

¿Que es tan gracioso?

Está bien, entonces eso será alrededor de $ 6,233 después de impuestos,

pero, eh, si quisieras hacer efectivo,

Podría tirarte alrededor de $ 4,000 en este momento.

Creo que mi papa estaría bien con eso.

Si tomo el efectivo ¿Tengo que firmar algo?

Sí.

Puedes hacer tres y yo solo camino?

Oh...

si, si eso es algo que querías hacer.

Podríamos hacer eso.

Sí.

Bien, vuelvo enseguida.

Está bien, ahí tienes, amigo.

¿Puedo conseguir las llaves?

Buena suerte.

Hola, te comunicaste con Richard Neil.

Por favor, deje un mensaje en el bip. Gracias.

¿Padre?

¿Padre?

¿Padre?

Oficiales confirmados el martes que el hallazgo

del suéter de la víctima se hizo tarde en la investigación

pero no proporcionaría cualquier información adicional.

La sospechosa, Rebecca Clark,

se entregó a la policía durante la noche.

Ella ha sido acusada con confinamiento forzoso,

asalto con un arma, y asalto.

El acusado hizo una breve comparecencia ante el tribunal

en una corte de Newmarket el martes

y tiene su libertad bajo fianza pospuesto hasta el viernes.

Nuevas actualizaciones en Emhoff caso de secuestro de hermanas.

Hermanas Charlotte y Anna Emhoff

fueron secuestrados a mediados de junio del Riverside Mall.

Después de una búsqueda generalizada del Area

donde la policía había encontrado el minivan abandonada del secuestrador,

recuperaron lo que parece ser la mochila de Charlotte Emhoff,

la misma bolsa se dijo que tenía

cuando tanto ella como su hermana fueron secuestrados.

La bolsa fue encontrada cerca de las vías del tren

al norte de 19th y Bayview en Richmond Hill.

Los investigadores dicen la bolsa fue localizada

aproximadamente 12 kilómetros desde el Riverside Mall

y solo 6 kilómetros desde el vehículo abandonado.

Padres Robert y Avery aún no he confirmado

la bolsa será de Charlotte.

Las autoridades aún no han dicho qué efecto, si alguno,

estos desarrollos tendrán en Graham.

Se ha realizado un arresto en el asesinato

de un oficial de policía en servicio quien fue baleado

en una tienda de conveniencia en Aurora.

Autoridades acusadas un hombre de 21 años el miércoles

con asesinato capital en el tiroteo fatal de esta semana

de oficial de policía Justin Heffernan.

Heffernan, de 43 años, estaba intentando para arrestar a Anthony Tan

en múltiples órdenes de arresto por delitos graves lunes

cuando Tan le disparó tres veces en el pecho.

Tan, que resultó herido cuando y Heffernan intercambió ...

No lo sabes ¡como me siento!

Escucha, escucha, papá.

No, estoy harto de esta mierda.

Entiendes, me dejaste.

¡Dejaste a tu propio hijo de mierda!

¡No!

No, no quiero que lo hagas maldita sea, llámame más, ¿de acuerdo?

No yo se.

¡No me llames más!

La noticia se dio a conocer esta mañana

que Adrian Graham, el único sospechoso

en las hermanas Emhoff desaparición en junio,

había sido liberado silenciosamente ayer por la mañana.

Ministerio de Seguridad Comunitaria y servicios correccionales

el portavoz Don Taylor dijo Adrian Graham fue liberado

Sábado a las 6:40 a.m. desde el Centro de Detención Sur de Toronto.

Todos los cargos fueron retirados siguiendo evidencia insuficiente

y la confiabilidad de un testimonio de testigo.

Se entiende ha habido desarrollos

con otro posible sospechoso en el caso.

Sin embargo, poco se sabe en este momento.

Robert y Avery Emhoff,

los padres de las hermanas desaparecidas,

no he hablado con respecto a la liberación privada de Graham.

Estén atentos para más actualizaciones.

¿Algo de esto está mal?

¿Se me escapa algo?

Adrian, ¿puedes decirme por qué?

¿Cómo ayudaría eso en algo?

estoy confundido por tu línea de interrogatorio,

y, francamente, me enoja.

¿Que te hace enojar?

Estoy siendo acusado de un crimen muy atroz.

Si.

Eres periodista.

Tu reportas lo que ya se ha encontrado.

Aumenta el entendimiento, ¿Derecha?

Este es un mundo donde nada se resuelve.

Puedo comprender eso.

Lo que no entiendo

está tratando de identificar una causa para cada efecto.

Sabes, hay una victoria en decir

"No voy a entender esto"

y es porque finalmente estas cediendo al razonamiento.

Estás intentando nombrar colores.

Solo déjalos sonar como se ven.

Entonces no tienes nada

nada por lo que paso?

¿Eso es lo que estás diciendo?

Quiero que encuentren quien hizo esto.

¿Crees que quiero estar aquí? al otro lado del escritorio de usted?

En las noticias del mes pasado, una madre había asesinado

su marido en su casa de verano.

Esa misma noche ella asesinó a su hijo

mientras dormía a su lado.

Un trabajador de almacén conduciendo a casa.

de un turno tarde el domingo pasado estalló su neumático.

Cuando un hombre se detuvo para ayudarla,

ella lo apuñaló con un cuchillo.

Un mecánico golpea a un hombre. con su auto

y luego intenta para huir del país.

Las cosas pasan.

Todo lo que ha pasado sucederá una y otra vez.

Necesitas ponerte cómodo con ese.

Necesitan ponerse cómodos con ese.

Porque puedes decirles Qué esta pasando,

pero eso realmente explica ¿Qué esta pasando?

Porque los monstruos no se construyen en un momento.

Proporcionado por explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull