All language subtitles for KUSE-jj

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็จฎๅญๅณถ

้–ข่ฅฟใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ›ใ‚“

ๆœ€ๅˆใซๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใงใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง ใใ“ใงๅฎถๅบญใ‚’

ใƒ“ใ‚ถใซๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒใ‚งใƒณใ‚ธ ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ ๆŒใฃใฆใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็Ÿข้ƒจ็œŸ็† 25ๆญณใงใ™ ไปŠๆ—ฅใฏ ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ๆ™ฎๆฎตใฏใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใง่ฆ‹ใŸ ๅ‹คๅ‹™ใ—ใฆใฆไปŠๅนดใง

2ๅนด็›ฎใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ๆฏŽๆ—ฅ ๆœˆๆ›œๆ—ฅใ‹ใ‚‰้‡‘ๆ›œๆ—ฅใพใง ๆœ

ๆ™ฎๆฎตใฏๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ ใงใ™ ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏ็ช“ๅฃใง

ๅธ‚ๆฐ‘ใฎไบบใซๅฐ‹ใญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ฆฌ ใ”่ฟ”็ญ”ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ™ใ”ใ„ ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใจ่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใญ ๅŒๅญ

ใใ†ใงใ™ใญ ไฝ•ใ‹็งใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„่ณชๅ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใช ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใŒๆฅใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใง็ตๆง‹ ใใฎๅญใฏๅคช้™ฝใŒ

ใใฎๅ‰ใฎไป•ไบ‹ ไฟ้™บไผš็คพ

ๅ–ถๆฅญใงใ™ใญ ๅฝนๆ‰€ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใใฆใ‚‚ใ†ใใ‚Œใ“ใ ใšใฃใจใใฐใซ

ๅค–ใซๅ–ถๆฅญใซ่กŒใใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใฎใงๅคใฏๆš‘ใ„ใ— ๅ†ฌใฏๅฏ’ใ„ ใ—ใฆใฆใ‚“

้ฃŸใ—ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใƒ ใ‚นใ‚ซ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’็™บๆ•ฃใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ ้€ฑๆœซใฏ ่ปŠใง

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใฃใฆใฉใ‚“ใช่ปŠใซไน—ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚ซใƒผใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่ปŠใŒ่ถฃๅ‘ณใง ๅฅฎ็™บใ—ใฆใ‚‚็›ฎ็ซ‹ใกใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไบบ้€šใ‚ŠใŒๅคšใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใงไฟกๅทๅพ…ใกใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

TENGA ใฃใฆไฝ•็ฎ‡ๆ‰€ใพใง่ปŠใง

ใ™ใฃใดใ‚“ใฎๆ™‚ใฏๅฑ‹ๆ นใฏ้–‹ใ‘ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใญ AV ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใใฎ2 ใจใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆญฃ็›ด ใ™ใ”ใ„ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‹ใช ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใ“ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใพใ—ใŸ ่ฆšๆ‚Ÿใฏๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠๅ›žใฏใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใใ•ใ„ใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ชใƒšใƒฉ ใƒˆใ‚นใ‚ซ

ใ“ใจใฟ ใใ‚“ใชใซๆŠตๆŠ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใชใใฆ

ๅฝผใŒๅฎถใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…น็—›ใใฆใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใซ

ๅฝผๆฐใŒใ‚ฌใƒใƒฃใฃใฆ ๆ‰‰้–‹ใ‘ใฆ ใ†ใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

่ชฐใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅบ— ๅ‡บใ‚‹ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆๅฝผๆฐใŒ

ใƒ‰ใ‚ข้–‹ใ‘ใฆใใ‚‹

ๅฝผๆฐ ๅค‰ๆ…‹ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใชใฎใ‹ ใใฃใ‹ ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ†ใ‚“ใ“ๅ‡บใŸใฎ ่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใงใ—ใฆใ‚‹

ใ—ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใซ ใพใ•ใซ ๆ›ด่ฟญ

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ— ๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ๆ‰‰ ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฎ ๅผŸใงๆฐ—ใฅใใฎใ‹ ๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ‚‚ๆ›ธใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

่‡ญใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ ไฟบใ‚‚ๅ‰ใซๅˆฅใ‚Œใฏ

้š ใ›ใชใ„ ๅฏๆ„›ใ„ใจใ‹่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใ‘ใชใ„

ใใฎ ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅฝผๆฐใฏๆ‰€ๆœ‰

ใ‚‚ใฟๆถˆใ™ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

5ๅˆ†

ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใใฎๅฝผๆฐใฏๅŸทๆ‹—ใซใŠๅฐปใ‚’่ˆใ‚ใฆใใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ๆ•™ใˆใชใŒใ‚‰ใ‚Œใพใ™ ่ˆใ‚ๅˆใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็”ปๅƒ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใพใ ใ„ใ‚‹ใจไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใช

ใงใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ‚ใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ ใŠใ—ใฃใ“

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใฏ ๆŽ›ใ‘ๅˆใ„ไบ‹ใ‹

ๆœ€ๅˆใฏใ„ใŸใšใ‚‰ ๆผขๅญ—

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใŸใšใ‚‰ใงใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆ่กŒใฃใฆ ็งใ‚‚ไป•่ฟ”ใ—ใ™ใ‚‹ใž ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฟณๅฅ ๅง‹ใพใ‚ŠใŒใ†ใ‚“ใ“ ใŠใ—ใฃใ“้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ็™ปใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ ใพใ ใพใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅ…ˆใซใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆญŒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ ็ตๆง‹ ไฝ•ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ใ€…ใจไผผใŸๆ€ง็™–

ๅฎถใฎๅฝผๆฐใจใฎไป˜ใๅˆใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

็Œซ ่‡ญใ„ใฎใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ็งใ‚‚ๆฑ—ใ‹ใ„

IPad ใจใ‹ใ‚‚ๆŒใฃใฆใใŸใ‚Šใจใ‹ ใ‚ฏใ‚ฝๅฅณใฎใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใจๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใคใ„ ๆœฌ็คพใƒ“ใƒซ ๅ‰ใซๆ•™ใˆใฎ็ฉดใ‚’่ˆใ‚ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฝใ‚ฆใƒซใ‚ญใƒฃใƒชใƒใƒผ ๅค‰ๆ…‹ ๅค‰ๆ…‹ ใชใ‚“ใง

ไผผใŸ่€…ๅŒๅฃซ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใจใใ‚‚ ๆŠตๆŠ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใญ ๆœ€ๅˆใฏใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใ‹ใชใ‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใฃใกใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ ใใ†ใ„ใ†ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่จญๅฎšใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‘ใฉใพใใ›ใฃใ‹ใ

ๆค…ๅญใซ้€ฒใ‚ใฆใ„ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„ ใฏใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ๆœ€ๅพŒใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฎ11ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ™ ๅคœใฎๅฏใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚‰ๆ—…ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ใƒญใ‚ทใ‚ข่ชžใง

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ ๅคšใ™ใŽใพใ™ใฎใงไผใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใใ†ๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใ‚ธใƒผใƒ‘ใƒณใฎใŠๅฐปใ‚’

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใฟใŸใ„ใชๅฝข

ไธญๅฐพๆœชๆฅใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

่ถณใซใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ซใƒผ ้–ขๅฟƒใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้˜ช็ฅž ่พ›ใ„ใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒฉใƒข ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

่‚่‡“ใงใ™ใ‹

็ถบ้บ—ใชไผš็คพใงใ™ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

็ฅžใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๅฑ‹ใซใชใฃใŸ

ไธ–็•Œใพใ‚‹่ฆ‹ใˆใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

C 7

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใƒ‹ใ‚ณใƒณใ‚ซใƒกใƒฉใฎไพกๆ ผ

ใ†ใ‚“ใ“ใ ใช ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ็ฉด ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใƒˆใƒŸใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใƒใƒซใƒŸใƒฅใƒผใƒ€

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ›ใฃใ‹ใ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚‚ๆตดใณใฆใชใ„ใฎใง ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‰ฏใ„่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ไผš็คพใฎไบบใŒใ„ใ‚‹

้›ป่ฉฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธŠใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ

ใƒญใƒผใƒžใ 

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใŸ

่ชฐใ‹ ๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใฃใฆใ„ใ† ๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™ใญ

้€ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆ

ใ‚จใƒณใƒค

ๆฑ—่‡ญใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆตฃ่…ธใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ

ไฝ“ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…จไฝ“็š„ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฑ—ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹

ใ—ใฆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

่ถณใฎ่‡ญใ„ใ‚’ๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็จฒๆฒข ใ‚คใƒณใƒ‰ ใ‚ซใ‚ทใƒŸใƒผใƒซ

ๅฏพ้ฆฌ

ๅฐ‘ใ—ใŠใ—ใฃใ“ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ—ใพใ—ใŸ

FAX ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ‰ใƒ‡ใ‚นใ‚ซ

ใชใ‚“ใ‹

ๅฅณๆ€งใฎๅŒ‚ใ„ใŒ

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใงใ™ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใช

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒ

ๅณถๆ น็œŒ้‡ฃๆžœ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใ‹ใช

ใงใ‚‚ ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒŸใƒ‹ใ‚ชใƒณ ใ—ใ‚ƒในใใ‚Š

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚น

่ตคๆนฏ ๅ…ซ้‡ๆจซใพใ™

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ่‡ญใ„ใŒใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ

ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใŒ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ–œใ‚“ใงใพใ™

ใ—ใชใ„ใฎใซ

้ ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็พŽใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†17ๅ›ž่กŒใฃใŸใ‚“ใง

ๆ‰‹็›ธ ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‰่ฑ ใƒใƒฃใ‚คใƒ 

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™

็›ฎใฎๅ‰ใงใงใ™ใ‹

็ทด็ฟ’

ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŸท่กŒ ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅนด่ถŠใ—ใฆ ใ‚ใใ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ไปŠๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใฃใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ ใพใ 

ใ—ใพใ™ใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ใฎๅจ˜

ใ“ใฎๆŽƒ้™คใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹้•ใ† ๆฑใŒๅ‡บใฆใใฆใชใ‹ใชใ‹ ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบ‹ๅ‹™่ท

ใ†ใ‚“ใ“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉใฟใ‚“ใชใฎๅ‰

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง ็งใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎใ†ใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ปข่ท

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ็šฟใซๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

ๅฟƒ็ฝฎใใชใ ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้ฆ™ๆธฏ ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฆฌ้นฟใงใ™ใ‹

ใƒ ใ‚นใ‚ซ ใƒใ‚ค

ๅ‡บใฆใพใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใŠๅฐป ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

้šŽๆฎต ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™

ใ‘ใ‚“ใ˜ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใกใฏ Twitter

ใŠๅฐปใฎ็ฉด ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚นใƒ•ใƒฌ 3

ๆ‰‹่ก“ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅณๆŠ˜ ็„ก่ฆ– ่พžใ‚ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใจใ—ใฆ

ๅ ๆœ‰้›ข่„ฑ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ช˜ใฃใฆใพใ™

้Ÿ“ๅ›ฝ้ซ˜ๆ ก็”ŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ๆŽƒ้™คใ—ใชใŒใ‚‰

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็›ธๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็™ฝ็Ÿณใ‹ใ‘ใฆ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

14ๅˆ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸ

ๅค‰ๆ…‹ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒ‚ใ„ใใคใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใฎๆ•ฐ ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŸใพใŸใพใ‹ใ‚‚ใงใ™

ๅค•ๆ—ฅใ ใฃใŸ

ใƒ„ใ‚ขใƒผ

็‰ฉใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใคใฐใ‚้ ˆ่ณ€ๅทๅบ—

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใŒ้ฆฌ้นฟใงใ™ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚ปใƒ†ใƒผใƒˆ

ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅ’ณใฎ่–ฌใŒๅ‡บใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ไปŠใพใง

6ใฎใคใๆ—ฅใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ใƒกใ‚นใƒŠใƒผ

ๆฐด่ฐทใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใƒผ้•ใ†

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ๅˆฅใ€…ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ ็จฎไป˜ใ‘

ใ†ใ‚“ใ“ ๅ‡บใใ†

็ซ‹ใกใใ‚‰ใฟ ่ก€ๅœง

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ๅคงใใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

ๅฃฐใซ่‰ฏใ„ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ† ใ•ใฃใ ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใ—ใŸใฎใง

็„ก่‡ญใซ่ฟ‘ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ่ฟ‘ใใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บๅบซใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใพใพใงใ™

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข

ใ“ใฃใกใฏ้ป™ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใฎใใฐใงใ™

็„ผ้…Žใ‚ตใƒผใƒใƒผ ๅค‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฅๆœฌ่Œถ

่ฟ‘้‰„ ไผŠๅ‹ข ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใงใใพใ™ใ‹

ๅฅฅๅคงไป‹

ใ‚ขใƒซใ‚ซใƒผใ‚ตใƒซ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒžใƒณ

ไธ€ๅบฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใฏใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„็ตŒ้จ“

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒผใ‚ธใƒฃใ‚น

ไบ‹ๆ•…ใฎ็›ธๆ‰‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’็›ฎใฎๅ‰ใง ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒ ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใง ใชใ‚“ใ‹

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฑ—ใ‚‚ๅ…จ้ƒจ็ตถๅฏพ่‡ญใ†ใฎใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅ†…ๅฎน

ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใงใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใฆ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใ†ใ‹

ๆฏŽๅ›ž

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ—ใŸ

ๆฌกใฎไบบใซใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ ใ“ใฎๅ‰ใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ

ใใฎๆ™‚ ใ‚‚ใ—ใใฏใ‚„ ๆถŽใ‚’้ฃฒใพใ›ใฆใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฟƒๅŽšใฎใ‚จใƒƒใƒใŒใงใใŸใชใƒผ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™ ๅ…จ้ƒจใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‚‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚‚่ชฐใ‚‚ใŒใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚จใƒƒใƒใŒใงใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸ ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ่‡ญใ„ใŒใ—ใฆใใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช ใชใ‚“ใ‹ใจ้›†ไธญใง้›†ไธญใงใใชใ„ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชๆ„Ÿใ˜ใงไธๆ€่ญฐใชๆ„Ÿ่ฆšใงใ—ใŸ ไปŠใพใงๅ‘ณใ‚ใฃใŸไบ‹ใชใ„

้•ใ†

ใงใใŸใ‹ใช ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ•ใ„ใชใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใซ

ใ„ใจๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใ›ใ‚‹ใจ

ๅค‰ๆ…‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไธ€ไบบๆฅใฆใพใ™

Yahoo

็œŸใงใ™ ใฏใ„ ้ฆฌ้นฟใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ‰ๆตฆ ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ†ใ‚“ใกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใพใŸใ†ใ‚“ใกๅ‡บใ™ใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ ใ“ใ“ใง ๅ‡บใ›ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็ตๆง‹ไบบใŒๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ไบบๅ‰ใงใŠๆฏใ•ใ‚“ ใ†ใ‚“ใกใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่€ƒใˆใŸใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ›ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆใใพใ—ใŸใจใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆใใŸ

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆใฏ

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œ ็”ŸใใฆใŸใ‚‰ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใๅฏๆ„›ใ„่กฃ่ฃ…็€ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซ

ใงใ‚‚ ใ“ใ“ใฏ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎๆฎตใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๅธ‚ๅฝนๆ‰€ๅ‹คๅ‹™ใงใ™

ๅธ‚ๅฝนๆ‰€ใฎๅ‹คๅ‹™ไธญใซใ‚‚ๆ”พ้€ใชใ†

่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

็ตๆง‹ ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฅณๅญใ„ใ˜ใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใŸใ  ๆŒ‡ใฎ้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒกใ‚ฌใƒˆใƒญใƒณใจใ—ใฆใพใ™

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ๅผฑใใฆ

ใ ใ„ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™

ใƒใƒผใƒฉ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใšใฏใ“ใ‚Œใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ๅ ดๆ‰€

็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใƒœใƒผใƒ€ใƒผ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‘ใฉ ใ“ใ‚“ใชใฎ ๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

่„‡ใฎไธ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใพใ™ใญ

ใพใ“ใจใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๅ‡บใ‚‹่Šฑ่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใใ†

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰

ๅฐ้ขจ ๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฉใ“ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใŠๅฐปใฎ็ฉด ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅบƒใŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ†ใ‚“ใ“

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ใƒ•ใƒ“ใƒฉใ‚ค ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

YouTube ใ„ใฃใฑใ„

3ๅ›ž็›ฎ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใปใ‚‰ ้ซ˜ๆ กใงใ™ใ‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆตฃ่…ธ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

้Ÿณใ‚’ใ—ใฆใชใใฆใ‚‚ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅๅŠ›ใงๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ 

็™ฝใ—ใ‹ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆผใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ 

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆ›ธใใพใ—ใŸใŒ ใพใ ้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

็ด›ใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๆตฃ่…ธ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰้ง„็›ฎใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้‡‘ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

้‚‘ๆฅฝ้ƒก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ ใ†ใ‚“ใ“ใฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ไธ€ใซๅ‹คใ‚ใฆใ‚‹ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒ ๆตฃ่…ธ ใถใก่พผใพใ‚Œใฆ

ๅคง้คจใพใงใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใพใ™ใ‚ˆ ใพใ ้”่€…

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒใง่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

ๅต

้ฆ™้‡Œๅฅˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…จ็„ถๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ‚„ใ™ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ• ๅ…จ็„ถ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸไบบ

้€ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ่ฃใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปฅไธŠ ๅ‡บใ—ใ‚„ใ™ใ„ไฝ“ๅ‹ขใง

ใ†ใ‚“ใ“ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ—ใŸใ†ใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

่†ใคใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅพกๅฎฟ ่ฅฟ ใญ ่‡ชๅˆ†ใฎๅ‡บใ—ใŸใ†ใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใฆใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ‹ใช

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใง ๆ˜Ÿใพใง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ ใ—ใ‹ใ‚‚ ่‡ชๅˆ†ใŒๅ‡บใ—ใŸๆฑใฎ

ไธŠใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎ่ถณใฎๆ–นใซใ†ใ‚“ๆฑใŒใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‚ใ‚“ ไฝ•

็™ฝไบ•ๅธ‚็ซ‹้ป„่‰ฒใ ๅคฑ็คผ

ๆจชๅท ใปใ‚‰ Google ใฎไธŠใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ‚คใƒผใƒ–ใ‚คใฎ

็™ฝ้–“็พŽ็‘ ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใปใ‚‰ ใ“ใ‚“ใชใซใ†ใ‚“ๆฑใพใฟใ‚Œใ‚“ใ 

ใƒใƒผใƒฉ

ใŠๅฐปใŒใ†ใ‚“ๆฑใพใฟใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅƒ•ใฏใญ

ใƒใ‚คใ‚ช ใ‚ธใƒซ ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใƒœใ‚คใ‚น

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ถณ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใปใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ๆฑใฎไธญใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใงใปใ‚‰

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒฏใƒผ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆจชใซใชใฃใฆ

ใƒ™ใƒณใ‚ธใƒซใ‚ขใƒŸใƒณ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใ†ใ‚“ๆฑใพใฟใ‚Œใฆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใญ

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ่Šฑ

็ฅžๆˆธใƒ•ใ‚งใƒชใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใฎใพใพ่กŒใใฎใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚ˆ

ไฝœใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใพใฟใ‚ŒใฎไธŠใซ็ฒพๅญใพใฟใ‚Œใซใช

ใ†ใ‚“ใ“ใจ ็ฒพ็ฅž็ง‘

ไฝ•ๅ›žๆ‰“ใฃใฆใ‚‚้–“ใซๅˆใ† ่ฒธใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„่‡ญใ„

ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“ใงใ—ใŸๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็™ฝๅฑฑๅธ‚ ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ‚‚ใฎ ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

11ๆ—ฅใฏใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใฃใŸใชใƒผ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ—ใพใ™ ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ ไฝ•ใ‹ ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‰ใŒ้–‹ใ„ใŸใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ€ง็™–ใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใƒ€ใ‚คใ‚ขใƒŠ

ๅค–ใพใงใŠ่ฆ‹้€ใ‚Šใ—ใพใ™ ใฏใ„ใ‚ ๆœ€ๅพŒ ๆ‰‹ๆด—ใ„ใ ใ‘ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‡ช็„ถใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎไป•ๆ–น

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้Ÿณใ ใ‘ใ—ใ‹่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ๆทฑใ„ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใŠใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใกๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผใƒซ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่ฉฑใ›ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎใฏ่ชฐใ 

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไบˆๅฎšๅค–ใซ

ใ†ใ‚“ใ“ใŒ็ท‘

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ ้›ป่ปŠใง่ฆ‹ใฆ ใกใ‚‡ใƒผใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ‡ใƒผ

ใ‚นใƒšใƒชใ‚ชใƒซ

ๅƒใใพใ›ใ‚“

้›ป่ปŠใฎไธญใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ™ ๅ…จ้ƒจๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

็—…ใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.