All language subtitles for Generation.91.2019.Ukrania.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].english

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:03,133 --> 00:00:04,666 {\an1}(SIGHS) 3 00:00:04,700 --> 00:00:06,966 {\an1}DINA: Um... 4 00:00:07,000 --> 00:00:11,900 {\an1}♪ 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:11,933 --> 00:00:13,600 {\an1}Today is September 11th. 7 00:00:15,100 --> 00:00:16,800 {\an1}It'’s my first time 8 00:00:16,833 --> 00:00:19,700 {\an1}experiencing the day not at home, 9 00:00:19,733 --> 00:00:21,500 {\an1}with the support of my family, 10 00:00:21,533 --> 00:00:24,166 {\an1}with the support of my friends. 11 00:00:26,366 --> 00:00:28,133 {\an1}RONALD: Just about just woke up. 12 00:00:28,166 --> 00:00:30,400 {\an1}Um, Today'’s 9/11. 13 00:00:30,433 --> 00:00:34,166 {\an1}Um, no. 14 00:00:37,033 --> 00:00:39,000 {\an1}I mean, you know what today is. 15 00:00:39,033 --> 00:00:41,233 {\an1}It'’s the day my father passed. 16 00:00:44,333 --> 00:00:47,666 {\an1}But you know, life goes on. 17 00:00:47,700 --> 00:00:49,700 {\an1}I'’ve got schoolwork to do, you know. 18 00:00:49,733 --> 00:00:53,433 {\an1}I'’ve got schoolwork to do, I'’ve got 19 00:00:53,466 --> 00:00:55,000 {\an1}Yeah, pretty much that'’s it. 20 00:00:55,033 --> 00:00:57,133 {\an1}I'’ve just got schoolwork to do. 21 00:00:57,166 --> 00:01:04,233 {\an1}♪ 22 00:01:04,266 --> 00:01:06,200 {\an1}(BABY COOING) JACQUELINE: Ron, Jr... 23 00:01:06,233 --> 00:01:07,866 {\an1}PAULA: Nicola... 24 00:01:08,733 --> 00:01:15,866 {\an1}♪ 25 00:01:15,900 --> 00:01:17,800 {\an1}NICK: Actually, I saw a meme last night 26 00:01:17,833 --> 00:01:18,666 {\an1}where it was like, 27 00:01:18,700 --> 00:01:19,933 {\an1}"I'’m so tired of living 28 00:01:19,966 --> 00:01:23,200 {\an1}"through global historic events." (CHUCKLES) 29 00:01:23,233 --> 00:01:24,476 {\an1}RONALD: Dang, we'’ve been through a lot 30 00:01:24,500 --> 00:01:25,566 {\an1}in recent years, 31 00:01:25,600 --> 00:01:28,266 {\an1}but it just feels like this is life now. 32 00:01:28,300 --> 00:01:30,466 {\an1}This is how it'’s gonna be. 33 00:01:30,500 --> 00:01:33,366 {\an1}DINA: I do wanna live through historical events. 34 00:01:33,400 --> 00:01:35,133 {\an1}I don'’t want to live through things like 35 00:01:35,166 --> 00:01:38,433 {\an1}a pandemic or a terrorist attack, 36 00:01:38,466 --> 00:01:41,200 {\an1}but I'’m so ready to be a part of 37 00:01:41,233 --> 00:01:43,033 {\an1}the positive change. 38 00:01:43,066 --> 00:01:44,476 {\an1}LUKE: I'’m not gonna set a goal that'’s like, 39 00:01:44,500 --> 00:01:46,242 {\an1}"I will be disappointed in life if I don'’t change 40 00:01:46,266 --> 00:01:47,766 {\an1}"the world, change the entire world" 41 00:01:47,800 --> 00:01:50,333 {\an1}'’cause it'’s probably not gonna happen. 42 00:01:50,366 --> 00:01:52,233 {\an1}MEGAN: After 9/11, it was definitely kinda this 43 00:01:52,266 --> 00:01:55,266 {\an1}one solid, like, you know, "We need to come together." 44 00:01:55,300 --> 00:01:57,266 {\an1}And I think now it'’s just completely fragmented. 45 00:01:57,300 --> 00:01:58,266 {\an1}(CHUCKLES) 46 00:01:58,300 --> 00:01:59,509 {\an1}CLAUDIA: Everything is so skewed 47 00:01:59,533 --> 00:02:01,000 {\an1}and there'’s so much fake news. 48 00:02:01,033 --> 00:02:05,933 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 49 00:02:05,966 --> 00:02:07,276 {\an1}NICK: And now everyone'’s saying, like, 50 00:02:07,300 --> 00:02:08,566 {\an1}"Oh Generation Z 51 00:02:08,600 --> 00:02:09,909 {\an1}"is gonna be the one who'’s gonna change everything," 52 00:02:09,933 --> 00:02:12,466 {\an1}but it'’s almost a little bit of 53 00:02:12,500 --> 00:02:14,866 {\an1}this is your problem now. 54 00:02:14,900 --> 00:02:16,166 {\an1}But there'’s a lot of problems 55 00:02:16,200 --> 00:02:18,000 {\an1}that are just becoming our problem now. 56 00:02:18,033 --> 00:02:19,442 {\an1}RONALD: I feel like we'’re gonna be fine. 57 00:02:19,466 --> 00:02:23,933 {\an1}We'’re not gonna be stable, but we'’ll be fine. 58 00:02:24,400 --> 00:02:32,400 {\an1}♪ 59 00:02:39,633 --> 00:02:41,142 {\an1}ANNOUNCER: Generation 9/11 was made possible 60 00:02:41,166 --> 00:02:43,166 {\an1}in part by contributions to your PBS station 61 00:02:43,200 --> 00:02:45,300 {\an1}from viewers like you. Thank you. 62 00:02:47,033 --> 00:02:50,833 {\an1}(TUNING GUITAR) 63 00:02:50,866 --> 00:02:52,076 {\an1}MEGAN: It is Monday, right? Yeah. 64 00:02:52,100 --> 00:02:56,233 {\an1}I get so nervous. (LAUGHING) 65 00:02:56,266 --> 00:02:57,333 {\an1}TEACHER: Good morning. 66 00:02:57,366 --> 00:03:00,666 {\an1}MEGAN: Hello. Okay, I gotta ask you something. 67 00:03:00,700 --> 00:03:04,433 {\an1}I'’m being recorded for a documentary. 68 00:03:05,233 --> 00:03:06,766 {\an1}Can they record this lesson? 69 00:03:08,066 --> 00:03:10,266 {\an1}TEACHER: Sure. What kind of documentary is this? 70 00:03:10,300 --> 00:03:11,966 {\an1}Um (LAUGHS) 71 00:03:12,000 --> 00:03:14,300 {\an1}It'’s called Generation 9/11. 72 00:03:14,333 --> 00:03:17,533 {\an1}So, my father was a firefighter, 73 00:03:17,566 --> 00:03:19,766 {\an1}but I never met him. So, they'’re, like, 74 00:03:19,800 --> 00:03:21,333 {\an1}following up with all the kids now 75 00:03:21,366 --> 00:03:23,933 {\an1}and seeing how we'’re getting on 76 00:03:23,966 --> 00:03:26,666 {\an1}in our 20 years of life. 77 00:03:26,700 --> 00:03:28,433 {\an1}TEACHER: Wow! Okay. 78 00:03:28,466 --> 00:03:31,000 {\an1}You just threw some stuff at me right there. 79 00:03:31,033 --> 00:03:33,300 {\an1}MEGAN: Yeah, I'’m sorry, I just 80 00:03:33,333 --> 00:03:34,733 {\an1}TEACHER: They'’re there right now? 81 00:03:34,766 --> 00:03:37,966 {\an1}MEGAN: Yes, they'’re right there. 82 00:03:38,000 --> 00:03:40,100 {\an1}TEACHER: Hey, hello, hello. 83 00:03:40,133 --> 00:03:42,366 {\an1}MEGAN: So, A 84 00:03:42,400 --> 00:03:44,066 {\an1}♪ 85 00:03:44,100 --> 00:03:46,233 {\an1}And then, we can do E on the 5th. 86 00:03:46,266 --> 00:03:48,400 {\an1}♪ 87 00:03:48,433 --> 00:03:49,566 {\an1}MEGAN: And then E on the 3rd. 88 00:03:49,600 --> 00:03:50,466 {\an1}TEACHER: Nice, nice. 89 00:03:50,500 --> 00:03:52,500 {\an1}♪ 90 00:03:52,533 --> 00:03:53,800 {\an1}MEGAN: And then A on the 3rd. 91 00:03:53,833 --> 00:03:55,900 {\an1}♪ 92 00:03:55,933 --> 00:03:58,466 {\an7}WOMAN 1: Megan. Hi! 93 00:03:58,500 --> 00:04:01,700 {\an7}WOMAN 2: Megan'’s first time in the pool! 94 00:04:01,733 --> 00:04:03,766 {\an1}And big sister Kaitlin'’s there to help. 95 00:04:03,800 --> 00:04:06,300 {\an1}Hi, Kaitlin. KAITLIN: Hi. 96 00:04:06,333 --> 00:04:10,033 {\an1}MEGAN: Yeah! KAITLIN: Howdy, partner. 97 00:04:10,066 --> 00:04:11,566 {\an1}(BOTH HUMMING) 98 00:04:13,033 --> 00:04:19,300 {\an1}♪ 99 00:04:19,333 --> 00:04:20,400 {\an1}WOMAN: There'’s Megan. 100 00:04:20,433 --> 00:04:22,200 {\an1}MEGAN: So what'’s the actual camera part? 101 00:04:22,233 --> 00:04:24,266 {\an1}Am I like really... WOMAN: Yeah, you'’re in. 102 00:04:24,300 --> 00:04:25,200 {\an1}Our view is missing. 103 00:04:25,233 --> 00:04:26,900 {\an1}We can'’t see what we look like. 104 00:04:26,933 --> 00:04:28,573 {\an1}WOMAN: There you go. MEGAN: That'’s crazy. 105 00:04:28,966 --> 00:04:29,966 {\an1}Hi. 106 00:04:31,433 --> 00:04:33,733 {\an7}MEGAN: Should I show her my... WOMAN: Sure, why not? 107 00:04:33,766 --> 00:04:35,866 {\an1}MEGAN: Hey, so I got two new tattoos yesterday. 108 00:04:35,900 --> 00:04:39,233 {\an1}Liza, my little sister calls herself "Lizard," 109 00:04:39,266 --> 00:04:42,033 {\an1}So, I got a lizard with her name on it. 110 00:04:43,066 --> 00:04:45,233 {\an1}And then I just impulsively got this, 111 00:04:45,266 --> 00:04:48,700 {\an1}like, title of the Smiths song "Still Ill." 112 00:04:48,733 --> 00:04:51,000 {\an1}The Smiths are my favorite band. 113 00:04:51,033 --> 00:04:54,600 {\an1}I have the last lines of The Catcher in the Rye, 114 00:04:54,633 --> 00:04:55,966 {\an1}because that'’s my favorite book, 115 00:04:56,000 --> 00:04:59,200 {\an1}which is, "Don'’t ever tell anybody anything. 116 00:04:59,233 --> 00:05:01,933 {\an1}"If if you do, you start missing everybody." 117 00:05:01,966 --> 00:05:04,166 {\an1}(PLAYING ACCORDION) 118 00:05:08,566 --> 00:05:13,300 {\an1}♪ 119 00:05:13,333 --> 00:05:14,442 {\an1}DANIELLE: She gets the musical talent, 120 00:05:14,466 --> 00:05:15,900 {\an1}that part she gets from her father. 121 00:05:15,933 --> 00:05:17,266 {\an1}MEGAN: Yeah. 122 00:05:17,300 --> 00:05:19,933 {\an1}♪ 123 00:05:19,966 --> 00:05:22,166 {\an1}DANIELLE: He played the saxophone, the bagpipes, 124 00:05:22,200 --> 00:05:24,666 {\an1}the accordion, guitar, 125 00:05:24,700 --> 00:05:27,633 {\an1}and he taught himself all of it. 126 00:05:27,666 --> 00:05:29,566 {\an1}WOMAN: I don'’t know, Poppy. 127 00:05:30,433 --> 00:05:31,966 {\an1}MAN: What the hell is he playing? 128 00:05:32,000 --> 00:05:34,300 {\an1}(ALL LAUGHING) 129 00:05:36,600 --> 00:05:37,609 {\an1}MEGAN: My mom'’s always like, 130 00:05:37,633 --> 00:05:39,566 {\an1}"Oh, you'’re just like him, you know." 131 00:05:39,600 --> 00:05:41,442 {\an1}And I feel like we would'’ve gotten along really well 132 00:05:41,466 --> 00:05:43,000 {\an7}with our sense of humor. 133 00:05:43,033 --> 00:05:45,566 {\an7}I would have liked to have met him, you know. But, 134 00:05:45,600 --> 00:05:47,833 {\an1}I mean, Kaitlin has memories and stuff. 135 00:05:47,866 --> 00:05:50,133 {\an7}(SNEEZES) LEE: Bless you. 136 00:05:51,200 --> 00:05:53,733 {\an7}LEE: Say "Hi, me." KAITLIN: Hello, me. 137 00:05:53,766 --> 00:05:55,666 {\an7}LEE: Say, "Hi, Kaitlin." KAITLIN: Hi, Kaitlin. 138 00:05:55,700 --> 00:05:58,233 {\an7}DANIELLE: When I met him, he was a New York City police officer. 139 00:05:58,266 --> 00:05:59,433 {\an1}It'’s Kaitlin and Daddy. 140 00:05:59,466 --> 00:06:00,776 {\an1}When he had five years on the job, 141 00:06:00,800 --> 00:06:02,800 {\an1}he transferred to the fire department. 142 00:06:02,833 --> 00:06:04,633 {\an1}Kaitlin and Daddy. 143 00:06:04,666 --> 00:06:07,266 {\an1}I knew the risks and I was willing to accept that. 144 00:06:07,300 --> 00:06:08,933 {\an7}It can happen and it does happen, 145 00:06:08,966 --> 00:06:12,766 {\an7}and it wound up happening to be. 146 00:06:14,900 --> 00:06:19,100 {\an1}♪ 147 00:06:19,133 --> 00:06:20,433 {\an1}(SIREN WAILING) 148 00:06:20,466 --> 00:06:21,400 {\an1}My brother-in-law, 149 00:06:21,433 --> 00:06:23,900 {\an1}his youngest brother had called me 150 00:06:23,933 --> 00:06:26,100 {\an1}to ask if Lee had been working, 151 00:06:26,133 --> 00:06:27,142 {\an1}because he was like, "Some idiot 152 00:06:27,166 --> 00:06:29,233 {\an1}"just crashed into the World Trade Center," 153 00:06:29,266 --> 00:06:31,133 {\an1}and I said, "What? Oh, my God." 154 00:06:31,166 --> 00:06:33,033 {\an1}And I said, "Yeah, Lee'’s at work, 155 00:06:33,066 --> 00:06:35,166 {\an1}"but I don'’t think they'’re gonna go in." 156 00:06:35,200 --> 00:06:38,000 {\an1}And I did hang up and called the firehouse, 157 00:06:38,033 --> 00:06:39,333 {\an1}and I just missed their truck, 158 00:06:39,366 --> 00:06:41,400 {\an1}their truck had just left. 159 00:06:41,433 --> 00:06:43,100 {\an1}(SIREN WAILING) 160 00:06:43,133 --> 00:06:45,633 {\an1}MEGAN: I don'’t feel the need to know. 161 00:06:45,666 --> 00:06:48,433 {\an1}I don'’t think I'’m owed any explanation or 162 00:06:48,466 --> 00:06:49,666 {\an1}I don'’t know. 163 00:06:49,700 --> 00:06:50,842 {\an1}I'’ve never asked. I'’ve heard things, you know, 164 00:06:50,866 --> 00:06:52,600 {\an1}or just things about, 165 00:06:52,633 --> 00:06:53,733 {\an1}Like Kaitlin was 166 00:06:53,766 --> 00:06:55,733 {\an1}very nervous that day about my dad leaving, 167 00:06:55,766 --> 00:06:59,266 {\an1}which I found interesting because I always think kids 168 00:06:59,300 --> 00:07:01,233 {\an1}have, like, this weird sixth sense. 169 00:07:01,266 --> 00:07:05,466 {\an7}♪ Happy birthday to you ♪ 170 00:07:05,500 --> 00:07:11,200 {\an7}♪ Happy birthday, dear Kaitlin Happy birthday to you ♪ 171 00:07:11,233 --> 00:07:13,466 {\an1}DANIELLE: I do think, in my situation, 172 00:07:13,500 --> 00:07:15,366 {\an1}it was helpful for me 173 00:07:15,400 --> 00:07:17,400 {\an1}that Kaitlin was so young. 174 00:07:18,633 --> 00:07:20,466 {\an1}And so, her realm of comprehension 175 00:07:20,500 --> 00:07:22,600 {\an1}was very small. 176 00:07:22,633 --> 00:07:24,400 {\an1}(ALL CHEERING) 177 00:07:24,433 --> 00:07:25,642 {\an1}I said there is the possibility 178 00:07:25,666 --> 00:07:28,333 {\an1}he is in heaven with Grandpa Jim, 179 00:07:28,366 --> 00:07:31,566 {\an1}and she was like, "Okay." (CHUCKLES) 180 00:07:32,700 --> 00:07:35,266 {\an1}Sometimes, to this day, I still get angry. 181 00:07:35,300 --> 00:07:38,866 {\an1}It'’s an anger of a life that I had planned out 182 00:07:38,900 --> 00:07:41,533 {\an1}was taken away from me unfairly, 183 00:07:41,566 --> 00:07:43,400 {\an1}and, yeah, I'’m angry about that. 184 00:07:44,400 --> 00:07:46,033 {\an1}Hi, Megan. 185 00:07:47,833 --> 00:07:50,266 {\an1}Merry Christmas, Megan! 186 00:07:50,300 --> 00:07:51,300 {\an1}DANIELLE: How cute! 187 00:07:51,333 --> 00:07:52,576 {\an1}Let me see, turn it around to the camera. 188 00:07:52,600 --> 00:07:54,566 {\an1}It'’s a bunny rattle! 189 00:07:56,266 --> 00:07:58,966 {\an1}MEGAN: I think I'’ve always just accepted it, 190 00:07:59,000 --> 00:07:59,966 {\an1}I don'’t know. 191 00:08:00,000 --> 00:08:01,342 {\an1}I don'’t remember ever having a time 192 00:08:01,366 --> 00:08:02,666 {\an1}where I was like, 193 00:08:02,700 --> 00:08:04,900 {\an1}really sad or, 194 00:08:04,933 --> 00:08:08,633 {\an1}if I was angry, it was more at the government. 195 00:08:08,666 --> 00:08:09,833 {\an1}(CHUCKLES) 196 00:08:09,866 --> 00:08:11,433 {\an1}But maybe that'’s just because of 197 00:08:11,466 --> 00:08:13,900 {\an1}all the punk music I was listening to at the time. 198 00:08:13,933 --> 00:08:15,133 {\an1}But no, I... 199 00:08:16,633 --> 00:08:18,566 {\an1}Just the fact that 200 00:08:18,600 --> 00:08:20,166 {\an1}something like that could happen, 201 00:08:20,200 --> 00:08:23,200 {\an1}why was nobody doing anything 202 00:08:23,233 --> 00:08:25,200 {\an1}before it happened, you know? 203 00:08:27,733 --> 00:08:31,300 {\an7}♪ 204 00:08:31,333 --> 00:08:33,533 {\an1}RONALD: I think the U.S., it'’s a strong country 205 00:08:33,566 --> 00:08:34,733 {\an1}for sure. 206 00:08:34,766 --> 00:08:38,433 {\an1}But I think it'’s internally a little bit broken, 207 00:08:38,466 --> 00:08:40,600 {\an1}just a tad bit, you know. 208 00:08:40,633 --> 00:08:42,766 {\an1}From the outside, looking in, probably, 209 00:08:42,800 --> 00:08:44,933 {\an1}they just see us as probably like, 210 00:08:44,966 --> 00:08:48,400 {\an1}"What are y'’all doing?" 211 00:08:48,433 --> 00:08:49,966 {\an1}Which is understandable for right now. 212 00:08:50,000 --> 00:08:53,500 {\an7}It'’s completely understandable, I get it. 213 00:08:53,533 --> 00:08:55,276 {\an7}JACQUELINE: Say hi, Ronald. This is his sister, Myejoi. 214 00:08:55,300 --> 00:08:56,966 {\an7}She just went to the dentist today. 215 00:08:57,000 --> 00:08:59,800 {\an7}JACQUELINE: Say, hi, guys. RONALD: Hi guys! 216 00:09:00,966 --> 00:09:05,033 {\an1}JACQUELINE: I love you. BOTH: I love you, too! 217 00:09:05,066 --> 00:09:06,800 {\an1}JACQUELINE: Thank you for loving Mommy. 218 00:09:06,833 --> 00:09:08,666 {\an1}RONALD: You'’re welcome. 219 00:09:08,700 --> 00:09:10,666 {\an1}JACQUELINE: Okay... 220 00:09:10,700 --> 00:09:13,866 {\an1}RONALD: I'’m the middle child. So, you know. 221 00:09:13,900 --> 00:09:15,766 {\an7}She got the older to worry about, 222 00:09:15,800 --> 00:09:16,900 {\an7}she is a little guinea pig. 223 00:09:16,933 --> 00:09:19,633 {\an7}Then she'’s got the younger to worry about. 224 00:09:19,666 --> 00:09:21,376 {\an7}I don'’t even know what to call him. He'’s just there. 225 00:09:21,400 --> 00:09:22,866 {\an7}Yeah, he'’s different. 226 00:09:22,900 --> 00:09:25,000 {\an1}Well, if anything, I'’m just there. 227 00:09:25,033 --> 00:09:26,633 {\an1}I'’m the middle child. 228 00:09:28,000 --> 00:09:30,400 {\an1}I just go with the flow pretty much. 229 00:09:30,433 --> 00:09:31,742 {\an1}TEACHER: Ronald! RONALD: Yes, sir. 230 00:09:31,766 --> 00:09:33,633 {\an1}Let'’s see it. 231 00:09:33,666 --> 00:09:35,000 {\an1}Spinning around over there, 232 00:09:35,033 --> 00:09:36,000 {\an1}put your right foot forward. 233 00:09:36,033 --> 00:09:37,176 {\an1}JACQUELINE: His strongest trait, for me, 234 00:09:37,200 --> 00:09:39,300 {\an1}would be determination. 235 00:09:39,333 --> 00:09:40,633 {\an1}He has a lot of that. 236 00:09:40,666 --> 00:09:42,866 {\an1}(GRUNTS) 237 00:09:42,900 --> 00:09:45,133 {\an1}JACQUELINE: I saw it a lot, especially in sports. 238 00:09:45,166 --> 00:09:48,233 {\an1}(CHILDREN GRUNTING) 239 00:09:48,266 --> 00:09:50,066 {\an1}JACQUELINE: He likes to be the best. 240 00:09:50,100 --> 00:09:53,566 {\an1}He likes to be on top. He likes to be number one. 241 00:09:53,600 --> 00:09:57,233 {\an1}And he will do whatever he needs to do to get there. 242 00:09:59,600 --> 00:10:01,076 {\an1}He'’s got a little bit of that from me, 243 00:10:01,100 --> 00:10:04,133 {\an1}but he'’s got a lot of heart. 244 00:10:04,166 --> 00:10:06,366 {\an1}RONALD: I just think I just liked to hit things. 245 00:10:06,400 --> 00:10:07,933 {\an1}I quit karate once I got my black belt. 246 00:10:07,966 --> 00:10:08,866 {\an1}Once I got my black belt, 247 00:10:08,900 --> 00:10:09,633 {\an1}I was like, all right. I'’m done. 248 00:10:09,666 --> 00:10:12,066 {\an1}WOMAN: Ronald Milam, Jr. 249 00:10:12,100 --> 00:10:13,833 {\an1}(PEOPLE CHEERING) 250 00:10:13,866 --> 00:10:15,009 {\an1}JACQUELINE: What I'’m most proud of, 251 00:10:15,033 --> 00:10:18,066 {\an1}not only just with Ronald, but with all of my kids, 252 00:10:18,100 --> 00:10:22,033 {\an1}is that they turned out to be really good, 253 00:10:22,066 --> 00:10:25,033 {\an1}decent kids with good morals. 254 00:10:25,066 --> 00:10:27,200 {\an1}That is beautiful. 255 00:10:27,233 --> 00:10:29,533 {\an1}'’Cause it'’s not easy being a single mom. 256 00:10:29,566 --> 00:10:31,209 {\an1}RONALD SR.: Who'’s the man? JACQUELINE: Who is the man? 257 00:10:31,233 --> 00:10:34,166 {\an1}RONALD SR.: You know who the man is. Who'’s the man? 258 00:10:34,200 --> 00:10:37,233 {\an1}JACQUELINE: Puddin'’ Pan. RONALD SR.: Puddin'’ Pan? 259 00:10:37,266 --> 00:10:39,266 {\an7}♪ Sweetie, sweetie, gum drop ♪ 260 00:10:39,300 --> 00:10:42,866 {\an7}Give me a kiss! Give me a kiss! Myejoi, give me a kiss! 261 00:10:43,733 --> 00:10:45,366 {\an7}JACQUELINE: That was a good one. 262 00:10:46,900 --> 00:10:49,866 {\an1}RONALD: I know he was in the Army, and I know he was 263 00:10:49,900 --> 00:10:53,000 {\an1}a major, I think. 264 00:10:53,033 --> 00:10:54,766 {\an1}Either that or a general. 265 00:10:56,533 --> 00:10:59,033 {\an1}Other than that, I don'’t really know much. 266 00:10:59,066 --> 00:11:00,242 {\an1}You gonna be looking at your daddy. 267 00:11:00,266 --> 00:11:02,233 {\an7}Your dad in 20 years be showing his stuff. 268 00:11:02,266 --> 00:11:05,133 {\an7}RONALD SR.: Look now. Look. JACQUELINE: Please. 269 00:11:05,166 --> 00:11:08,100 {\an7}In a couple of years, you'’ll be looking better than me, girl! 270 00:11:08,133 --> 00:11:09,900 {\an1}RONALD: Oh 271 00:11:09,933 --> 00:11:12,300 {\an1}I don'’t know when they met. That'’s a good question. 272 00:11:12,333 --> 00:11:13,633 {\an1}I never asked that question. 273 00:11:13,666 --> 00:11:15,233 {\an1}That'’s a really good question, though. 274 00:11:15,266 --> 00:11:18,066 {\an1}I don'’t know when they met. 275 00:11:18,100 --> 00:11:22,500 {\an1}But I know they met in the military, surprise. 276 00:11:22,533 --> 00:11:25,166 {\an1}JACQUELINE: Seoul, Korea. I was stationed there. 277 00:11:25,200 --> 00:11:29,033 {\an1}That'’s where I met him in 1998. 278 00:11:29,066 --> 00:11:31,900 {\an1}He was Army and I was Air Force. 279 00:11:31,933 --> 00:11:33,276 {\an1}RONALD SR.: Let'’s put the camera on you. 280 00:11:33,300 --> 00:11:34,509 {\an1}JACQUELINE: Let me pull my hair up. 281 00:11:34,533 --> 00:11:38,300 {\an1}RONALD SR.: No, see. See, look at that. Look. 282 00:11:38,333 --> 00:11:39,233 {\an1}JACQUELINE: Let me pull my hair up. 283 00:11:39,266 --> 00:11:41,266 {\an1}RONALD SR.: No. It'’s too late. 284 00:11:41,300 --> 00:11:43,933 {\an1}Look, that'’s her for real, right there. 285 00:11:45,566 --> 00:11:48,700 {\an1}(EXCLAIMING) 286 00:11:48,733 --> 00:11:51,000 {\an1}JACQUELINE: My daughter walks just like him. 287 00:11:52,100 --> 00:11:54,066 {\an1}I didn'’t even have to see his face. 288 00:11:54,100 --> 00:11:56,633 {\an1}It'’s the way he walked and I knew it was him. 289 00:11:56,666 --> 00:11:59,200 {\an1}Him, Ronald has the same demeanor. 290 00:11:59,233 --> 00:12:02,033 {\an1}Always nonchalant about stuff. 291 00:12:02,066 --> 00:12:04,633 {\an1}Nothing stresses him out, ever. 292 00:12:04,666 --> 00:12:06,633 {\an1}And that'’s how his dad was. 293 00:12:06,666 --> 00:12:08,033 {\an1}Blows my mind. 294 00:12:10,200 --> 00:12:11,376 {\an1}RONALD: That'’s my dad playing golf, 295 00:12:11,400 --> 00:12:12,600 {\an1}he was a big golfer. 296 00:12:12,633 --> 00:12:14,033 {\an1}That'’s what my mom told me. 297 00:12:14,066 --> 00:12:16,733 {\an1}And then, Michelle Obama, of course. 298 00:12:16,766 --> 00:12:20,700 {\an1}She'’s a huge fan, huge fan of the Obama family. 299 00:12:20,733 --> 00:12:22,366 {\an1}WOMAN: Is that a candle? RONALD: Yeah. 300 00:12:22,400 --> 00:12:26,200 {\an1}She'’ll get anything with their faces on it. 301 00:12:26,233 --> 00:12:28,566 {\an1}That'’s the American flag, obviously. 302 00:12:28,600 --> 00:12:30,766 {\an1}Folded the right way, I think. 303 00:12:30,800 --> 00:12:33,333 {\an1}They sent that to my mom 304 00:12:33,366 --> 00:12:36,600 {\an1}after 9/11 or something like that. 305 00:12:36,633 --> 00:12:39,900 {\an1}But, that'’s what I think. 306 00:12:39,933 --> 00:12:41,333 {\an1}'’Cause I remember her telling me 307 00:12:41,366 --> 00:12:43,100 {\an1}something about that. 308 00:12:46,033 --> 00:12:47,300 {\an1}JACQUELINE: I was five months 309 00:12:47,333 --> 00:12:50,666 {\an1}pregnant with Ronald, five months. 310 00:12:50,700 --> 00:12:53,600 {\an1}I was working in the Pentagon. 311 00:12:53,633 --> 00:12:55,233 {\an1}I was working in Personnel. 312 00:12:55,266 --> 00:12:58,200 {\an1}He was on the second floor, I think E ring. 313 00:12:59,133 --> 00:13:00,666 {\an1}I was on the fourth floor, D ring. 314 00:13:00,700 --> 00:13:01,633 {\an1}And he was working in 315 00:13:01,666 --> 00:13:04,566 {\an1}Manpower Reserve Affairs for the Army. 316 00:13:04,600 --> 00:13:05,800 {\an1}That'’s what he was doing. 317 00:13:07,966 --> 00:13:10,166 {\an1}RONALD: Everybody'’s seen the videos on YouTube, 318 00:13:10,200 --> 00:13:12,633 {\an1}on documentaries and stuff like that, 319 00:13:12,666 --> 00:13:14,866 {\an1}I feel like I don'’t need to know any more. 320 00:13:14,900 --> 00:13:15,866 {\an1}I just need to know 321 00:13:15,900 --> 00:13:18,933 {\an1}what basically happened and there it is. 322 00:13:20,300 --> 00:13:23,033 {\an1}If it'’s in the past, you can'’t really change it. 323 00:13:23,066 --> 00:13:25,200 {\an1}You really just gotta keep going on. 324 00:13:25,233 --> 00:13:26,276 {\an1}'’Cause, I mean, life doesn'’t stop 325 00:13:26,300 --> 00:13:27,666 {\an1}for anybody. 326 00:13:27,700 --> 00:13:28,600 {\an1}And time doesn'’t stop, either. 327 00:13:28,633 --> 00:13:31,666 {\an1}So, you just gotta keep going. 328 00:13:31,700 --> 00:13:33,866 {\an1}(JACQUELINE GASPS) 329 00:13:33,900 --> 00:13:37,733 {\an1}JACQUELINE: No, Ron, Jr.! Do not eat the book, honey. 330 00:13:37,766 --> 00:13:39,500 {\an1}Where'’s your daddy? 331 00:13:39,533 --> 00:13:41,166 {\an1}Right there on the table. 332 00:13:41,200 --> 00:13:43,466 {\an1}He'’s on the table? MYEJOI: Yeah. 333 00:13:43,500 --> 00:13:44,366 {\an1}JACQUELINE: He'’s there in the picture. 334 00:13:44,400 --> 00:13:46,766 {\an1}Daddy'’s up there. We see Daddy. 335 00:13:46,800 --> 00:13:47,766 {\an1}Daddy loves you? 336 00:13:47,800 --> 00:13:50,533 {\an1}MYEJOI: Yes. I want your water. 337 00:13:50,566 --> 00:13:53,166 {\an1}RONALD: You see people with their fathers, and so 338 00:13:53,200 --> 00:13:55,833 {\an1}you miss out on that bond that other people have. 339 00:13:55,866 --> 00:13:57,766 {\an1}He'’s not physically here. 340 00:13:57,800 --> 00:13:59,166 {\an1}So, I guess it'’s really hard to 341 00:13:59,200 --> 00:14:03,366 {\an1}make a relationship with nothing. 342 00:14:07,533 --> 00:14:11,233 {\an1}♪ 343 00:14:11,266 --> 00:14:13,900 {\an1}DINA: I just lofted my bed. Here, ready? 344 00:14:14,833 --> 00:14:16,400 {\an1}This, I did this! 345 00:14:16,433 --> 00:14:19,800 {\an1}I did it by myself, and now I'’m sweating bullets. 346 00:14:19,833 --> 00:14:22,000 {\an1}This is a piece, this is a piece, this is a piece. 347 00:14:23,100 --> 00:14:25,866 {\an1}Wow! Also... 348 00:14:26,600 --> 00:14:28,866 {\an1}WOMAN: Set? Go. 349 00:14:28,900 --> 00:14:31,133 {\an1}Come on. 350 00:14:31,166 --> 00:14:32,933 {\an7}I was not expecting that, I must say. 351 00:14:32,966 --> 00:14:35,000 {\an7}That'’s why you took the gummy bears off? 352 00:14:45,300 --> 00:14:46,676 {\an1}SUSAN: She didn'’t mention it to you 353 00:14:46,700 --> 00:14:49,766 {\an7}but she'’s wearing this shirt because it was her dad'’s. 354 00:14:49,800 --> 00:14:50,966 {\an7}It was Dave'’s. 355 00:14:51,000 --> 00:14:52,933 {\an7}WOMAN: Aww 356 00:14:52,966 --> 00:14:54,666 {\an1}DINA: And it'’s super fashionable. 357 00:14:54,700 --> 00:14:58,766 {\an1}So, that'’s a plus. (BOTH LAUGHING) 358 00:15:00,566 --> 00:15:02,066 {\an1}SUSAN: Does he look like Ben there? 359 00:15:02,100 --> 00:15:03,033 {\an1}Or you? 360 00:15:03,066 --> 00:15:04,433 {\an1}DINA: I don'’t think he looks Ben. 361 00:15:04,466 --> 00:15:06,833 {\an1}He looks like Papu here. 362 00:15:06,866 --> 00:15:09,633 {\an1}DINA: Wait, is that him? SUSAN: Of course. 363 00:15:09,666 --> 00:15:11,700 {\an1}DINA: Looks like Papu here. SUSAN: What? 364 00:15:13,333 --> 00:15:17,200 {\an1}It always struck us how little 365 00:15:17,233 --> 00:15:19,233 {\an1}Ben, Molly and Dina talked about 366 00:15:19,266 --> 00:15:22,266 {\an1}their dad or asked about him. 367 00:15:22,300 --> 00:15:26,433 {\an1}They never asked about 9/11. Ever. 368 00:15:26,466 --> 00:15:29,200 {\an1}And I think the rest of the world knew what happened, 369 00:15:29,233 --> 00:15:30,700 {\an1}even their friends or whatever, 370 00:15:30,733 --> 00:15:33,566 {\an1}way before they ever knew. 371 00:15:33,600 --> 00:15:35,633 {\an1}And a therapist once told us 372 00:15:35,666 --> 00:15:38,466 {\an1}never to lie, which I wouldn'’t have. 373 00:15:38,500 --> 00:15:41,533 {\an1}But they were so little, not to share details, 374 00:15:41,566 --> 00:15:43,733 {\an1}specifics, until they ask. 375 00:15:43,766 --> 00:15:45,366 {\an1}And they never asked! 376 00:15:48,433 --> 00:15:50,166 {\an1}I'’m still waiting! 377 00:15:50,200 --> 00:15:51,833 {\an1}DINA: What? SUSAN: I'’m just kidding. 378 00:15:51,866 --> 00:15:54,466 {\an1}DINA: I'’ve asked things. 379 00:15:54,500 --> 00:15:57,933 {\an1}I remember I asked how he was buried 380 00:15:57,966 --> 00:16:00,133 {\an1}because I was so confused. 381 00:16:01,300 --> 00:16:02,733 {\an1}SUSAN: What did I say? 382 00:16:02,766 --> 00:16:06,833 {\an1}DINA: That there were, like, remains or something. 383 00:16:08,933 --> 00:16:11,166 {\an1}With DNA tests and stuff. 384 00:16:12,833 --> 00:16:16,300 {\an1}SUSAN: This is baby Retik, number... What is it? 385 00:16:16,333 --> 00:16:21,500 {\an7}23547. And here'’s David, he'’s gonna pick him up. 386 00:16:21,533 --> 00:16:23,800 {\an7}This is our first time out of the nursery. 387 00:16:25,433 --> 00:16:31,633 {\an7}And here'’s Dada, with baby Retik, Benjamin. 388 00:16:31,666 --> 00:16:33,233 {\an1}DAVID: How can you beat this? 389 00:16:33,266 --> 00:16:34,309 {\an1}SUSAN: Just for the record, 390 00:16:34,333 --> 00:16:36,100 {\an1}Dave was so awesome during the whole thing. 391 00:16:36,133 --> 00:16:37,766 {\an1}DAVID: How can you beat this? 392 00:16:37,800 --> 00:16:38,700 {\an1}SUSAN: He'’s the best coach, 393 00:16:38,733 --> 00:16:39,633 {\an1}he'’s gonna make the best father 394 00:16:39,666 --> 00:16:42,100 {\an1}in the whole wide world, I know that. 395 00:16:42,133 --> 00:16:45,033 {\an1}Look at those little lips. 396 00:16:45,066 --> 00:16:47,266 {\an1}All right. I think I'’m gonna try and feed him, 397 00:16:47,300 --> 00:16:49,866 {\an1}so I'’m gonna turn off for a minute. 398 00:16:49,900 --> 00:16:51,966 {\an1}DAVID: Love you, Mommy! SUSAN: Love you! 399 00:16:53,333 --> 00:16:55,600 {\an7}DAVID: Number two. 400 00:16:55,633 --> 00:16:57,600 {\an7}The players... Meet the players. 401 00:16:57,633 --> 00:16:59,233 {\an1}Beautiful wife, Susan, 402 00:17:02,233 --> 00:17:06,366 {\an1}Daddy to be, and there is the baby. 403 00:17:07,766 --> 00:17:09,900 {\an1}SUSAN: So, I'’ll tell you a funny story. 404 00:17:09,933 --> 00:17:13,300 {\an1}When I found out that I was pregnant with Dina, 405 00:17:13,333 --> 00:17:17,133 {\an1}Ben was four and Molly was two, 406 00:17:17,166 --> 00:17:19,933 {\an1}and I remember, I told Dave, 407 00:17:19,966 --> 00:17:21,733 {\an1}and then I went to the bathroom, 408 00:17:21,766 --> 00:17:24,266 {\an1}like one foot away, 409 00:17:24,300 --> 00:17:27,100 {\an1}and I came out of the bathroom, and I said, 410 00:17:28,866 --> 00:17:31,600 {\an1}"And we shouldn'’t tell Ben and Molly yet because 411 00:17:31,633 --> 00:17:32,809 {\an1}"we never know what'’s gonna happen." 412 00:17:32,833 --> 00:17:35,100 {\an1}It was so early." And he goes (GASPS) 413 00:17:35,133 --> 00:17:40,166 {\an1}He had already told them. Within like 90 seconds! 414 00:17:40,200 --> 00:17:41,766 {\an1}I just thought that was very funny. 415 00:17:41,800 --> 00:17:43,833 {\an1}He was just very excited, missy, 416 00:17:43,866 --> 00:17:47,033 {\an1}that you were coming along. 417 00:17:49,066 --> 00:17:53,066 {\an1}DINA: Knowing the absolute least about him, 418 00:17:53,100 --> 00:17:55,433 {\an1}it'’s hard to even come up with the questions, 419 00:17:55,466 --> 00:17:57,400 {\an1}because what do I not know? 420 00:17:57,433 --> 00:17:59,600 {\an1}Like, how do I know what I don'’t know? 421 00:17:59,633 --> 00:18:02,400 {\an1}I don'’t have memories to think of him with. 422 00:18:02,433 --> 00:18:05,666 {\an1}It'’s more about the idea of who he was. 423 00:18:05,700 --> 00:18:08,133 {\an1}SUSAN: And there'’s two. DAVID: Saved. 424 00:18:10,400 --> 00:18:12,566 {\an1}(APPLAUSE) 425 00:18:12,600 --> 00:18:13,933 {\an1}SUSAN: The last night 426 00:18:13,966 --> 00:18:16,366 {\an1}I slept beside my husband, Dave, 427 00:18:16,400 --> 00:18:18,166 {\an7}I barely noticed he was there. 428 00:18:19,333 --> 00:18:21,300 {\an7}He had come in late from a work dinner, 429 00:18:21,333 --> 00:18:23,800 {\an1}and had an early business trip the next morning. 430 00:18:23,833 --> 00:18:25,233 {\an1}And at seven months pregnant, 431 00:18:25,266 --> 00:18:27,233 {\an1}I was basically exhausted all the time. 432 00:18:27,266 --> 00:18:29,833 {\an1}So, when he left, I was sound asleep. 433 00:18:29,866 --> 00:18:32,366 {\an1}DINA: I love learning about it through my mom, 434 00:18:32,400 --> 00:18:34,666 {\an1}like, through her online presence. 435 00:18:34,700 --> 00:18:36,700 {\an1}I mean, I think it can be easier than 436 00:18:36,733 --> 00:18:38,266 {\an1}going to her in person. 437 00:18:38,300 --> 00:18:40,500 {\an1}SUSAN: After dropping the kids at preschool, 438 00:18:40,533 --> 00:18:43,933 {\an1}I turned off the kids'’ music and put on NPR. 439 00:18:45,633 --> 00:18:47,109 {\an1}They were saying something about a plane 440 00:18:47,133 --> 00:18:49,600 {\an1}that had crashed in New York. 441 00:18:49,633 --> 00:18:50,600 {\an1}DINA: I did learn, 442 00:18:50,633 --> 00:18:53,133 {\an1}actually, from my mom'’s TED Talk 443 00:18:53,166 --> 00:18:55,766 {\an1}that one of the terrorists was actually just sitting 444 00:18:55,800 --> 00:18:57,866 {\an1}a seat or two away from my dad. 445 00:18:57,900 --> 00:19:01,766 {\an1}SUSAN: What if Mohammed Atta had looked at Dave, 446 00:19:01,800 --> 00:19:04,600 {\an1}and instead of seeing an abstract enemy, 447 00:19:04,633 --> 00:19:07,533 {\an1}had seen a father? 448 00:19:07,566 --> 00:19:10,666 {\an1}DINA: I was surprised that I hadn'’t known that before. 449 00:19:10,700 --> 00:19:15,333 {\an1}Because that seems like a big detail. 450 00:19:19,800 --> 00:19:27,800 {\an1}♪ 451 00:19:27,966 --> 00:19:29,700 {\an1}CLAUDIA: I know when I was younger, 452 00:19:29,733 --> 00:19:31,366 {\an1}I would sit down with his picture 453 00:19:31,400 --> 00:19:32,900 {\an1}and talk to him about my day, 454 00:19:32,933 --> 00:19:34,966 {\an1}or if I was struggling with something, 455 00:19:35,000 --> 00:19:37,200 {\an1}I would talk to him about it. 456 00:19:37,233 --> 00:19:40,300 {\an1}I still do that sometimes now. 457 00:19:40,333 --> 00:19:41,600 {\an1}I always wondered why. 458 00:19:41,633 --> 00:19:43,600 {\an1}I mean, I even still do to today, 459 00:19:43,633 --> 00:19:45,866 {\an1}even though I know it was just an attack 460 00:19:45,900 --> 00:19:48,433 {\an1}on the United States. 461 00:19:48,466 --> 00:19:51,633 {\an1}I just always wonder why that specific day 462 00:19:51,666 --> 00:19:54,400 {\an1}did he have to go to work? Not why did it happen? 463 00:19:58,266 --> 00:20:00,433 {\an1}(CHOKING UP) I don'’t know. I'’m sorry. 464 00:20:02,533 --> 00:20:08,166 {\an7}(SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 465 00:20:11,666 --> 00:20:14,166 {\an1}CLAUDIA: This is a student athlete award. 466 00:20:14,200 --> 00:20:16,133 {\an1}I think my greatest achievement 467 00:20:16,166 --> 00:20:18,266 {\an1}that I did for cheering in high school. 468 00:20:18,300 --> 00:20:19,933 {\an1}I'’m very proud of myself for that. 469 00:20:19,966 --> 00:20:22,233 {\an1}I won a scholarship award because of my GPA. 470 00:20:22,266 --> 00:20:25,566 {\an1}I won this award the same time I won this one. 471 00:20:25,600 --> 00:20:27,833 {\an1}This one was my very first award I won. 472 00:20:27,866 --> 00:20:29,066 {\an1}It was my freshman year. 473 00:20:29,100 --> 00:20:30,800 {\an1}My diploma is right here. 474 00:20:30,833 --> 00:20:32,633 {\an1}So everything that I have up here 475 00:20:32,666 --> 00:20:33,976 {\an1}are the only awards I'’ve ever won. 476 00:20:34,000 --> 00:20:35,200 {\an1}So, I really showcase them 477 00:20:35,233 --> 00:20:36,833 {\an1}because it makes me proud of myself. 478 00:20:36,866 --> 00:20:40,000 {\an1}I have a card that I wrote him for his birthday. 479 00:20:40,033 --> 00:20:42,900 {\an1}I don'’t remember how old I was. 480 00:20:42,933 --> 00:20:45,300 {\an1}I didn'’t even draw a rainbow correctly. 481 00:20:45,333 --> 00:20:46,866 {\an1}So, I'’m guessing I was really young. 482 00:20:46,900 --> 00:20:48,766 {\an1}And I'’ve had this since I was 10. 483 00:20:48,800 --> 00:20:49,866 {\an1}So, about nine years now. 484 00:20:49,900 --> 00:20:51,733 {\an1}It'’s been sitting in each of my rooms. 485 00:20:53,866 --> 00:20:56,166 {\an1}My mom always made sure we had pictures of him. 486 00:20:57,366 --> 00:20:59,966 {\an1}We have the folded flag of honor, 487 00:21:00,000 --> 00:21:02,133 {\an1}and underneath it, we have some ashes 488 00:21:02,166 --> 00:21:05,366 {\an1}from the site of the towers. 489 00:21:05,400 --> 00:21:06,766 {\an1}Almost every day, 490 00:21:06,800 --> 00:21:09,000 {\an1}I at least make one trip to just look up, 491 00:21:09,033 --> 00:21:11,600 {\an1}and go back to my room with whatever I'’m doing. 492 00:21:13,700 --> 00:21:16,200 {\an7}(SPEAKING IN POLISH) 493 00:21:20,733 --> 00:21:23,600 {\an7}CLAUDIA: I know that when they met, my mom was 14. 494 00:21:23,633 --> 00:21:27,300 {\an7}He took her under his wing and showed her around, 495 00:21:27,333 --> 00:21:29,600 {\an1}and they got married when she was 18. 496 00:21:29,633 --> 00:21:32,600 {\an1}And then, she had Alex when she was 20. 497 00:21:32,633 --> 00:21:35,466 {\an7}NORBERT: Alexandra! Alexandra! 498 00:21:35,500 --> 00:21:37,566 {\an7}(SPEAKING IN POLISH) 499 00:21:37,600 --> 00:21:41,333 {\an7}URSULA: I'’ve always wanted to make sure 500 00:21:41,366 --> 00:21:43,200 {\an7}that they know who he was, 501 00:21:43,233 --> 00:21:45,033 {\an7}and where he came from, 502 00:21:45,066 --> 00:21:50,466 {\an7}and how very ecstatic he was to be a dad. 503 00:21:50,500 --> 00:21:52,800 {\an1}If anybody told you the day before 504 00:21:52,833 --> 00:21:56,033 {\an1}that something like this is possible to happen, 505 00:21:56,066 --> 00:21:57,800 {\an1}you would just laugh at them 506 00:21:57,833 --> 00:22:03,433 {\an1}because this is the best country 507 00:22:03,466 --> 00:22:04,533 {\an1}in the whole wide world, 508 00:22:04,566 --> 00:22:07,133 {\an1}and we'’re all safe and secure, 509 00:22:07,166 --> 00:22:11,566 {\an1}and all of a sudden, the whole world changes. 510 00:22:16,900 --> 00:22:18,166 {\an1}CLAUDIA: From what I know, 511 00:22:18,200 --> 00:22:19,800 {\an1}he worked for a painting company 512 00:22:19,833 --> 00:22:22,133 {\an1}or a contracting company of some sort. 513 00:22:22,166 --> 00:22:24,500 {\an1}And he would put up wallpapers. 514 00:22:26,500 --> 00:22:28,733 {\an1}URSULA: He wasn'’t there, ever, 515 00:22:28,766 --> 00:22:31,100 {\an1}except for that one day. 516 00:22:31,133 --> 00:22:32,533 {\an1}He worked in different places. 517 00:22:32,566 --> 00:22:34,633 {\an1}He just happened to go there 518 00:22:34,666 --> 00:22:38,866 {\an1}to fix something on 104th floor 519 00:22:38,900 --> 00:22:40,700 {\an1}of the north tower. 520 00:22:40,733 --> 00:22:43,066 {\an1}Because the office hours begin at 9:00, 521 00:22:43,100 --> 00:22:45,500 {\an1}he was supposed to be out of there by 9:00. 522 00:22:48,366 --> 00:22:51,733 {\an1}I just totally tuned out anything and everything. 523 00:22:51,766 --> 00:22:53,833 {\an1}I was just waiting for him to come 524 00:22:53,866 --> 00:22:58,100 {\an1}through the door for a very long time. 525 00:23:06,733 --> 00:23:13,433 {\an7}(NORBERT SPEAKING IN POLISH) 526 00:23:13,466 --> 00:23:19,100 {\an1}♪ 527 00:23:19,133 --> 00:23:21,433 {\an1}CLAUDIA: It definitely angers me a little bit, 528 00:23:21,466 --> 00:23:24,000 {\an1}'’cause he was supposed to be in and out really fast. 529 00:23:25,000 --> 00:23:27,133 {\an1}It just angers me how everything works. 530 00:23:27,166 --> 00:23:28,433 {\an1}But my mom always told me 531 00:23:28,466 --> 00:23:30,933 {\an1}everything happens for a reason. 532 00:23:30,966 --> 00:23:33,100 {\an1}I just don'’t know what that reason is. 533 00:23:33,133 --> 00:23:41,133 {\an1}♪ 534 00:23:45,433 --> 00:23:48,833 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 535 00:23:49,700 --> 00:23:51,866 {\an1}(FOOT STOMPING) 536 00:23:51,900 --> 00:23:53,800 {\an1}(CAMERA SHUTTER CLICKS) 537 00:23:58,600 --> 00:24:01,400 {\an7}FARES: Friends in high school. 538 00:24:01,433 --> 00:24:04,100 {\an7}I was the cameraman, even in high school, 539 00:24:04,133 --> 00:24:05,633 {\an7}with my phone. 540 00:24:05,666 --> 00:24:07,366 {\an1}Here is in Amman. 541 00:24:07,400 --> 00:24:11,400 {\an1}When I came to the United States in 2017, 542 00:24:11,433 --> 00:24:12,933 {\an1}I was like excited and happy. 543 00:24:12,966 --> 00:24:17,366 {\an1}Wow, I'’m in airport. It was first time. 544 00:24:17,400 --> 00:24:21,333 {\an1}Here'’s first time in America, in Times Square. 545 00:24:21,366 --> 00:24:23,733 {\an1}Too much people, I don'’t like it. 546 00:24:26,300 --> 00:24:31,300 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 547 00:24:55,166 --> 00:24:57,033 {\an1}♪ 548 00:24:58,833 --> 00:25:03,766 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 549 00:25:05,333 --> 00:25:08,200 {\an1}MALEK: He came here when he was, like, two years old, 550 00:25:08,233 --> 00:25:11,066 {\an1}and they grew up in Brooklyn. 551 00:25:11,100 --> 00:25:13,366 {\an1}He worked hard, that'’s what I heard. 552 00:25:13,400 --> 00:25:16,633 {\an1}I know that he was an audio and visual manager 553 00:25:16,666 --> 00:25:18,800 {\an1}at the Marriott Hotel. 554 00:25:19,866 --> 00:25:21,733 {\an7}So this is something special. 555 00:25:25,033 --> 00:25:26,733 {\an1}This is my father'’s wedding ring. 556 00:25:26,766 --> 00:25:29,100 {\an1}Yeah, I always keep it with me. 557 00:25:29,133 --> 00:25:31,700 {\an1}Yeah, I used to wear it, 558 00:25:31,733 --> 00:25:34,200 {\an1}but I think I have bigger hands than my father. 559 00:25:35,966 --> 00:25:40,966 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 560 00:26:46,066 --> 00:26:54,066 {\an1}♪ 561 00:26:54,100 --> 00:26:55,109 {\an1}NICK: Computers have always been 562 00:26:55,133 --> 00:26:56,433 {\an1}a big fascination of mine. 563 00:26:56,466 --> 00:26:59,366 {\an1}I'’ve always wondered how they ticked. 564 00:26:59,400 --> 00:27:01,900 {\an1}I remember, back when I was a kid, 565 00:27:01,933 --> 00:27:04,066 {\an1}we had this old Dell laptop, 566 00:27:04,100 --> 00:27:05,800 {\an1}I think like an Inspiron, 567 00:27:05,833 --> 00:27:09,766 {\an1}I'’m talking, like, 2003 laptop. 568 00:27:18,033 --> 00:27:21,566 {\an7}PAULA: He is exactly like his father. 569 00:27:23,133 --> 00:27:24,276 {\an7}NICK: Yeah PAULA: In many ways. 570 00:27:24,300 --> 00:27:25,709 {\an7}NICK: Yeah, you say that all the time. 571 00:27:25,733 --> 00:27:27,166 {\an1}(CHATTERING INDISTINCT) 572 00:27:27,200 --> 00:27:30,266 {\an1}PAULA: I'’m thinking, you guys didn'’t even meet. 573 00:27:30,300 --> 00:27:34,100 {\an7}How is that possible, you know? 574 00:27:34,133 --> 00:27:37,266 {\an7}NICK: I know that he started his work at 575 00:27:37,300 --> 00:27:39,233 {\an7}Deutsche Bank over in Germany, 576 00:27:39,266 --> 00:27:42,900 {\an7}and he had been doing it since, I think, their high school, 577 00:27:42,933 --> 00:27:44,733 {\an1}eventually, I guess made his way up 578 00:27:44,766 --> 00:27:47,200 {\an1}and landed himself in New York. 579 00:27:47,233 --> 00:27:49,800 {\an1}I guess it'’s like something to live up to. 580 00:27:49,833 --> 00:27:51,733 {\an1}You know, being someone so successful 581 00:27:51,766 --> 00:27:53,933 {\an1}at the age of 27. 582 00:27:56,966 --> 00:28:02,900 {\an1}♪ 583 00:28:02,933 --> 00:28:10,200 {\an7}♪ 584 00:28:10,233 --> 00:28:12,666 {\an1}PAULA: Do you ever wonder where that water goes? 585 00:28:12,700 --> 00:28:13,900 {\an1}NICK: Probably right back up. 586 00:28:13,933 --> 00:28:17,066 {\an1}PAULA: There'’s got to be a system to recycle it. 587 00:28:17,100 --> 00:28:18,233 {\an1}NICK: Yeah. 588 00:28:18,266 --> 00:28:19,966 {\an1}PAULA: Like? NICK: The infinity. 589 00:28:20,000 --> 00:28:21,400 {\an1}PAULA: Energy? NICK: Yeah. 590 00:28:27,300 --> 00:28:30,000 {\an1}PAULA: It was my really big job in the United States, 591 00:28:30,033 --> 00:28:32,333 {\an1}the dream job on Wall Street 592 00:28:32,366 --> 00:28:34,000 {\an1}kind of thing, you know. 593 00:28:34,033 --> 00:28:35,900 {\an1}So I was really proud of it, 594 00:28:35,933 --> 00:28:39,866 {\an1}coming here with nothing. 595 00:28:39,900 --> 00:28:43,966 {\an1}I was actually on the 74th floor of the tower. 596 00:28:44,000 --> 00:28:46,866 {\an1}I was supposed to be on the 74th floor. 597 00:28:46,900 --> 00:28:48,666 {\an1}I had morning sickness. 598 00:28:48,700 --> 00:28:50,833 {\an1}I was so sick that morning. 599 00:28:50,866 --> 00:28:55,033 {\an1}The moment I walked out, the plane went in. 600 00:28:57,000 --> 00:29:01,633 {\an1}Within seconds, the whole sky lost its blue. 601 00:29:01,666 --> 00:29:04,933 {\an1}There were just pieces, fire, 602 00:29:04,966 --> 00:29:08,466 {\an1}things falling out of the sky like rain. 603 00:29:10,233 --> 00:29:11,766 {\an1}He wasn'’t supposed to be there. 604 00:29:13,066 --> 00:29:15,333 {\an1}One of his colleagues couldn'’t make it 605 00:29:15,366 --> 00:29:17,733 {\an1}to that meeting, it was a group, it was a team. 606 00:29:17,766 --> 00:29:20,000 {\an1}So he said, "I'’ll go." 607 00:29:20,033 --> 00:29:22,566 {\an1}So at that point, I didn'’t know. 608 00:29:22,600 --> 00:29:23,733 {\an1}And when I got home 609 00:29:23,766 --> 00:29:26,166 {\an1}there were several messages from him. 610 00:29:26,200 --> 00:29:27,400 {\an1}And just a few minutes 611 00:29:27,433 --> 00:29:30,366 {\an1}before the plane hit this building, 612 00:29:30,400 --> 00:29:32,600 {\an1}he had a message saying I'’m on the 94th floor 613 00:29:32,633 --> 00:29:34,133 {\an1}of the Twin Tower. 614 00:29:34,166 --> 00:29:35,633 {\an1}NICK: We talk about it a little bit. 615 00:29:35,666 --> 00:29:39,533 {\an1}I don'’t ever ask a lot because I know it'’s a lot. 616 00:29:42,866 --> 00:29:47,000 {\an1}And I guess it'’s just something 617 00:29:47,033 --> 00:29:50,733 {\an1}that almost feels like 618 00:29:50,766 --> 00:29:54,100 {\an1}it'’s almost more your history than my history. 619 00:29:54,133 --> 00:29:55,333 {\an1}PAULA: Yeah. NICK: You know? 620 00:29:55,366 --> 00:29:56,606 {\an1}PAULA: I think as you get older, 621 00:29:56,633 --> 00:29:59,233 {\an1}it becomes your history more, 622 00:29:59,266 --> 00:30:02,600 {\an1}not because you were there part of it, living it, 623 00:30:02,633 --> 00:30:05,233 {\an1}but because we'’re so connected. 624 00:30:05,266 --> 00:30:07,066 {\an1}You know how they say that there is like this 625 00:30:09,100 --> 00:30:11,600 {\an1}trauma starts at conception? 626 00:30:11,633 --> 00:30:14,000 {\an1}And everything that goes on in the womb 627 00:30:14,033 --> 00:30:16,866 {\an1}that the child can feel, I was afraid for that. 628 00:30:17,966 --> 00:30:19,900 {\an1}You know, I wanted to be nurturing, 629 00:30:19,933 --> 00:30:22,066 {\an1}I didn'’t want to be a wreck, you know? 630 00:30:22,100 --> 00:30:25,700 {\an1}I just did not want you to be inheriting, 631 00:30:25,733 --> 00:30:27,733 {\an1}soaking that all up. 632 00:30:27,766 --> 00:30:30,100 {\an1}So, yeah. NICK: Thank you. 633 00:30:30,133 --> 00:30:32,733 {\an1}(BOTH CHUCKLING) 634 00:30:34,200 --> 00:30:35,266 {\an1}PAULA: Seriously. 635 00:30:40,833 --> 00:30:41,900 {\an1}NICK: Happy Mother'’s Day. 636 00:30:41,933 --> 00:30:43,866 {\an1}PAULA: Happy Mother'’s Day, yes, every day. 637 00:30:51,400 --> 00:30:53,066 {\an7}LARRY: Nancy? Nancy, do you hear me okay? 638 00:30:53,100 --> 00:30:54,233 {\an1}NANCY: Yes, I can. 639 00:30:54,266 --> 00:30:55,909 {\an1}LARRY: Just call me Larry and we'’ll be fine, 640 00:30:55,933 --> 00:30:57,366 {\an1}and thank you, Nancy. 641 00:30:57,400 --> 00:30:59,000 {\an1}Tonight, the Taliban says 642 00:30:59,033 --> 00:31:01,800 {\an1}it won'’t hand over Osama Bin Laden 643 00:31:01,833 --> 00:31:04,266 {\an1}despite President Bush'’s ultimatum. 644 00:31:04,300 --> 00:31:06,433 {\an1}Meanwhile, the US military 645 00:31:06,466 --> 00:31:08,933 {\an1}readies for an unprecedented fight. 646 00:31:08,966 --> 00:31:10,266 {\an1}And then later, Major Kip Taylor 647 00:31:10,300 --> 00:31:11,666 {\an1}was one of those who died 648 00:31:11,700 --> 00:31:14,233 {\an1}in the terrorist attack on the Pentagon. 649 00:31:14,266 --> 00:31:16,766 {\an1}His wife Nancy is eight and a half months pregnant 650 00:31:16,800 --> 00:31:18,566 {\an1}with their second child. 651 00:31:22,133 --> 00:31:24,633 {\an7}LUKE: I hear that my dad, he was a really hard worker. 652 00:31:24,666 --> 00:31:26,766 {\an7}The organization he was a part of, the Delta Force, 653 00:31:27,966 --> 00:31:33,066 {\an1}it is a very selective group of individuals 654 00:31:33,100 --> 00:31:35,200 {\an1}who are in the Army Special Forces 655 00:31:35,233 --> 00:31:38,433 {\an1}and they do a lot of work undercover, 656 00:31:38,466 --> 00:31:41,066 {\an1}not undercover, top secret stuff. 657 00:31:41,100 --> 00:31:43,176 {\an1}It'’s definitely not an easy organization to get into 658 00:31:43,200 --> 00:31:44,509 {\an1}and it takes a certain kind of person, 659 00:31:44,533 --> 00:31:45,609 {\an1}someone who'’s really motivated 660 00:31:45,633 --> 00:31:49,166 {\an1}and driven and tough. 661 00:31:49,200 --> 00:31:50,676 {\an1}Like, when you grow up as a kid and you'’re like, 662 00:31:50,700 --> 00:31:52,833 {\an1}that'’s the guy I wanna be, it'’s like them. 663 00:31:53,233 --> 00:31:54,266 {\an7}Cheese! 664 00:31:56,433 --> 00:31:58,666 {\an7}Cheese! 665 00:31:59,800 --> 00:32:02,433 {\an7}DONNA: Okay, one more time, look here. 666 00:32:02,466 --> 00:32:03,566 {\an1}LUKE: Cheese! 667 00:32:03,600 --> 00:32:05,433 {\an1}(LAUGHING) 668 00:32:05,466 --> 00:32:08,166 {\an7}I was usually the center of most big family events, 669 00:32:08,200 --> 00:32:09,300 {\an7}from what I remember. 670 00:32:10,533 --> 00:32:12,300 {\an7}DEAN: Yeah, that'’s how I remember it, too. 671 00:32:12,333 --> 00:32:13,966 {\an1}DONNA: Come on, Luke, ride your pony. 672 00:32:14,000 --> 00:32:15,333 {\an1}There you go! 673 00:32:15,366 --> 00:32:18,433 {\an1}(LAUGHTER) 674 00:32:18,466 --> 00:32:20,200 {\an7}LUKE: I remember this picture, for example. 675 00:32:22,066 --> 00:32:23,433 {\an7}I don'’t know if you can see that, 676 00:32:23,466 --> 00:32:25,133 {\an7}but it'’s been in our house. 677 00:32:25,166 --> 00:32:26,333 {\an7}DONNA: She needs to see it. 678 00:32:26,366 --> 00:32:27,476 {\an7}LUKE: You wanna see it again? Sorry. 679 00:32:27,500 --> 00:32:28,600 {\an1}It'’s been in our house, 680 00:32:28,633 --> 00:32:30,433 {\an1}me and my brother on this stuffed horse, 681 00:32:30,466 --> 00:32:32,386 {\an1}I think it was like a rocking horse or something. 682 00:32:33,433 --> 00:32:34,566 {\an1}MAN: Ta-daa CHILD: Ow! 683 00:32:34,600 --> 00:32:36,700 {\an1}MAN: No, no, no. 684 00:32:36,733 --> 00:32:37,666 {\an1}LUKE: Mental toughness and just, 685 00:32:37,700 --> 00:32:39,233 {\an1}I think, physical toughness in general 686 00:32:39,266 --> 00:32:40,442 {\an1}is something my parents really wanted to 687 00:32:40,466 --> 00:32:42,933 {\an1}instill in my brother and I. 688 00:32:42,966 --> 00:32:44,033 {\an1}MAN: Luke, 689 00:32:44,066 --> 00:32:45,609 {\an1}what happens if we stab people with the sword? 690 00:32:45,633 --> 00:32:47,133 {\an1}LUKE: It'’s painted. 691 00:32:47,166 --> 00:32:49,500 {\an1}MAN: No... WOMAN: It'’s a safety issue. 692 00:32:49,533 --> 00:32:50,800 {\an1}MAN: It'’s a safety violation. 693 00:32:50,833 --> 00:32:53,133 {\an1}But what happens? You lose the sword, right? 694 00:32:53,166 --> 00:32:54,309 {\an1}LUKE: I think feeling sorry for yourself 695 00:32:54,333 --> 00:32:55,133 {\an1}is something my parents 696 00:32:55,166 --> 00:32:56,266 {\an1}have both taught us 697 00:32:56,300 --> 00:32:58,466 {\an1}just isn'’t gonna get you anywhere in life. 698 00:32:58,500 --> 00:32:59,876 {\an7}LARRY: We now welcome to Larry King Live, 699 00:32:59,900 --> 00:33:01,100 {\an7}Nancy Taylor. 700 00:33:01,133 --> 00:33:04,066 {\an7}When did you learn, Nancy, that Kip was dead? 701 00:33:05,433 --> 00:33:09,733 {\an7}NANCY: Well, I learned officially yesterday. 702 00:33:09,766 --> 00:33:11,866 {\an7}My casualty assistance officer 703 00:33:11,900 --> 00:33:13,966 {\an7}and a chaplain showed up at the house, 704 00:33:14,000 --> 00:33:15,833 {\an7}but I knew in advance. 705 00:33:15,866 --> 00:33:19,800 {\an7}They had told my brother-in-law, my husband'’s brother, Dean, 706 00:33:19,833 --> 00:33:21,209 {\an7}that they were gonna come to the house, 707 00:33:21,233 --> 00:33:25,300 {\an7}and I knew it was just a matter of time. 708 00:33:25,333 --> 00:33:29,233 {\an1}DEAN: The whole country is in this massive turmoil, 709 00:33:29,266 --> 00:33:31,233 {\an1}bracing itself for 710 00:33:31,266 --> 00:33:35,200 {\an1}the beginning of the global war on terrorism. 711 00:33:35,233 --> 00:33:37,000 {\an1}Yet, for our family, 712 00:33:37,033 --> 00:33:40,700 {\an1}it was like a laser beam had gone right through us. 713 00:33:40,733 --> 00:33:42,100 {\an1}LARRY: You ran into President Bush, 714 00:33:42,133 --> 00:33:43,733 {\an1}is that right? Last Monday. 715 00:33:43,766 --> 00:33:45,133 {\an1}When he went to the Pentagon. 716 00:33:45,166 --> 00:33:48,333 {\an7}NANCY: That'’s right. I showed him this picture of Kip. 717 00:33:48,366 --> 00:33:51,533 {\an7}I pulled it out of my purse. I took a few steps towards him. 718 00:33:51,566 --> 00:33:54,166 {\an7}I said, President Bush, this is my husband, Kip Taylor 719 00:33:54,200 --> 00:33:57,300 {\an7}who was at the Pentagon last Tuesday 720 00:33:57,333 --> 00:33:59,133 {\an7}and has not been found. 721 00:33:59,166 --> 00:34:01,300 {\an7}And he said the most important thing for me to do 722 00:34:01,333 --> 00:34:04,733 {\an7}was to bring a healthy baby into the world. 723 00:34:04,766 --> 00:34:08,900 {\an7}And he turned towards my husband'’s brother 724 00:34:08,933 --> 00:34:10,266 {\an7}and his wife and told them 725 00:34:10,300 --> 00:34:11,566 {\an7}that they needed to help me. 726 00:34:11,600 --> 00:34:13,666 {\an7}And he said that they were gonna take care of this. 727 00:34:13,700 --> 00:34:14,766 {\an7}LARRY: Thank you, Nancy. 728 00:34:14,800 --> 00:34:16,900 {\an7}The United States military is on the move. 729 00:34:16,933 --> 00:34:19,133 {\an7}American men and women heading into harm'’s way. 730 00:34:19,166 --> 00:34:20,176 {\an7}Our closing images tonight 731 00:34:20,200 --> 00:34:22,166 {\an7}are set to the Battle Hymn of the Republic, 732 00:34:22,200 --> 00:34:24,900 {\an7}sung by the US Navy Sea Chanters one week ago 733 00:34:24,933 --> 00:34:28,933 {\an7}at a memorial service in Washington'’s National Cathedral. 734 00:34:30,400 --> 00:34:38,400 {\an1}♪ (Choir singing the Battle Hymn of the Repbulic) 735 00:34:38,766 --> 00:34:40,900 {\an1}LUKE: I don'’t really think I'’ve ever felt angry 736 00:34:40,933 --> 00:34:42,600 {\an1}from the events. 737 00:34:42,633 --> 00:34:45,166 {\an1}I feel motivated to make a difference 738 00:34:45,200 --> 00:34:47,500 {\an1}and to prevent that from happening again, 739 00:34:47,533 --> 00:34:49,633 {\an1}but I don'’t necessarily feel angry by it. 740 00:34:51,900 --> 00:34:52,833 {\an1}It'’s tough and it'’s sad, 741 00:34:52,866 --> 00:34:56,900 {\an1}but I think just trying to use my logic 742 00:34:56,933 --> 00:34:59,100 {\an1}and, I guess, the facts to control my thoughts 743 00:34:59,133 --> 00:35:03,133 {\an1}over my emotions has always been my goal 744 00:35:03,166 --> 00:35:06,400 {\an1}and I think it allows me to 745 00:35:07,566 --> 00:35:10,233 {\an1}I guess be less sad in life. 746 00:35:11,100 --> 00:35:16,000 {\an1}♪ 747 00:35:16,033 --> 00:35:18,966 {\an1}CHILD: Hello. (inaudible) 748 00:35:19,000 --> 00:35:21,933 {\an1}Let'’s have a butterfly fight. 749 00:35:21,966 --> 00:35:24,266 {\an1}(swishing sounds) 750 00:35:24,300 --> 00:35:25,500 {\an7}RONALD: Earliest memories. 751 00:35:26,833 --> 00:35:28,433 {\an7}Um 752 00:35:32,000 --> 00:35:33,600 {\an1}JACQUELINE: Where you going, Ronald? 753 00:35:33,633 --> 00:35:34,533 {\an1}RONALD: What? 754 00:35:34,566 --> 00:35:36,200 {\an1}JACQUELINE: There goes your sister. 755 00:35:36,233 --> 00:35:37,233 {\an1}RONALD: Kindergarten... 756 00:35:38,766 --> 00:35:39,366 {\an1}JACQUELINE: Momma didn'’t teach you 757 00:35:39,400 --> 00:35:40,266 {\an1}how to ride the bike? 758 00:35:40,300 --> 00:35:41,300 {\an1}RONALD: Nope. 759 00:35:41,333 --> 00:35:42,409 {\an1}JACQUELINE: Who taught you how to ride it? 760 00:35:42,433 --> 00:35:44,566 {\an1}RONALD: I remember recess. 761 00:35:44,600 --> 00:35:46,309 {\an1}JACQUELINE: You just learned all by yourself? 762 00:35:46,333 --> 00:35:46,966 {\an1}RONALD: Yep. 763 00:35:47,000 --> 00:35:48,400 {\an1}JACQUELINE: You did not! 764 00:35:48,433 --> 00:35:50,076 {\an1}RONALD: I remember all my teachers coming up. 765 00:35:50,100 --> 00:35:53,433 {\an1}School, school, school. I love school! 766 00:35:53,466 --> 00:35:57,233 {\an1}MEGAN: I remember in preschool, 767 00:35:57,266 --> 00:35:59,466 {\an1}I wore like this leather vest one day, 768 00:35:59,500 --> 00:36:00,633 {\an1}and this kid pushed me 769 00:36:00,666 --> 00:36:03,033 {\an7}and I turned around and put my fist up, 770 00:36:03,066 --> 00:36:06,400 {\an7}and I was like, "Don'’t touch me again." 771 00:36:06,433 --> 00:36:07,733 {\an1}So maybe that set the precedent 772 00:36:07,766 --> 00:36:10,100 {\an1}for no one talking to me, 773 00:36:10,133 --> 00:36:11,866 {\an1}but I don'’t know. 774 00:36:11,900 --> 00:36:13,900 {\an1}MAN: How old are you? Two? DINA: Five. 775 00:36:13,933 --> 00:36:15,300 {\an1}MAN: Three? DINA: Five. 776 00:36:15,333 --> 00:36:16,366 {\an1}MAN: Four DINA: Five. 777 00:36:16,400 --> 00:36:17,733 {\an1}MAN: Oh, five. 778 00:36:17,766 --> 00:36:22,033 {\an7}DINA: I do remember being in the laundry room of our old house, 779 00:36:22,066 --> 00:36:24,633 {\an1}the discussion was something along the lines 780 00:36:24,666 --> 00:36:27,533 {\an1}of Donald, my stepdad, coming into our life. 781 00:36:27,566 --> 00:36:28,966 {\an1}I just have a very clear memory 782 00:36:29,000 --> 00:36:31,166 {\an1}of, "Who'’s the father figure?" kind of thing. 783 00:36:31,200 --> 00:36:34,233 {\an1}Apparently I was the first one to call him "Dad." 784 00:36:34,266 --> 00:36:35,733 {\an1}I do not remember that. 785 00:36:35,766 --> 00:36:36,666 {\an1}When I was in kindergarten, 786 00:36:36,700 --> 00:36:38,200 {\an1}that'’s when Rebecca was born. 787 00:36:38,233 --> 00:36:42,033 {\an1}I was very excited for Rebecca to come. 788 00:36:42,066 --> 00:36:45,833 {\an1}(INDISTINCT CHATTER) 789 00:36:45,866 --> 00:36:47,106 {\an1}NICK: I remember Mom telling me, 790 00:36:47,133 --> 00:36:49,033 {\an7}"You'’re going to have a sibling!" 791 00:36:49,066 --> 00:36:52,833 {\an7}I remember when I was holding her, I was just really anxious. 792 00:36:52,866 --> 00:36:54,266 {\an1}One of our sides of the family 793 00:36:54,300 --> 00:36:57,633 {\an1}had a dog very similar to Yogi. 794 00:36:57,666 --> 00:36:59,133 {\an1}He was this tiny little thing 795 00:36:59,166 --> 00:37:01,333 {\an1}and I just remember dropping him 796 00:37:01,366 --> 00:37:03,400 {\an1}because I was so afraid, I was so anxious, 797 00:37:03,433 --> 00:37:04,609 {\an1}and I just dropped him and I was like, 798 00:37:04,633 --> 00:37:08,366 {\an1}I can'’t drop a baby, you know. 799 00:37:08,400 --> 00:37:10,042 {\an1}CLAUDIA: I just remember when Emily was born 800 00:37:10,066 --> 00:37:12,142 {\an7}and Alex and I would argue about who would get to hold her 801 00:37:12,166 --> 00:37:13,866 {\an7}and play with her. 802 00:37:13,900 --> 00:37:15,576 {\an7}What Alex and I did most of the time, though, 803 00:37:15,600 --> 00:37:17,133 {\an7}is actually steal her toys. 804 00:37:17,166 --> 00:37:20,433 {\an1}And then we'’d have to give them to her, annoyingly. 805 00:37:20,466 --> 00:37:21,800 {\an1}LIZA: It smells good! 806 00:37:21,833 --> 00:37:23,600 {\an1}MEGAN: Ugh, I don'’t think it does! 807 00:37:23,633 --> 00:37:26,266 {\an1}It'’s weird to think about, if one thing didn'’t happen, 808 00:37:26,300 --> 00:37:28,933 {\an1}the next thing wouldn'’t have happened. 809 00:37:28,966 --> 00:37:31,433 {\an1}Obviously, no one wanted 9/11 to happen. 810 00:37:31,466 --> 00:37:33,600 {\an1}But when my mom got remarried 811 00:37:33,633 --> 00:37:34,766 {\an1}and they had Liza, 812 00:37:34,800 --> 00:37:36,176 {\an1}it'’s so weird '’cause I can'’t imagine 813 00:37:36,200 --> 00:37:37,300 {\an1}my life without Liza. 814 00:37:37,333 --> 00:37:38,566 {\an1}She'’s like my best friend. 815 00:37:38,600 --> 00:37:40,233 {\an1}So I try not to think about it, 816 00:37:40,266 --> 00:37:41,309 {\an1}'’cause then it'’s kind of like this 817 00:37:41,333 --> 00:37:43,300 {\an1}big universal question of, 818 00:37:43,333 --> 00:37:44,500 {\an1}"Why am I here?" 819 00:37:44,533 --> 00:37:47,433 {\an1}And no one wants to think about that. 820 00:37:49,600 --> 00:37:53,000 {\an1}DEAN: Do you remember when you and Nancy and Dean 821 00:37:53,033 --> 00:37:56,233 {\an1}flew to Colorado from Washington, 822 00:37:56,266 --> 00:37:58,600 {\an1}and then you fell in the pond in the backyard? 823 00:37:58,633 --> 00:37:59,666 {\an1}Do you remember that? 824 00:37:59,700 --> 00:38:02,000 {\an1}LUKE: No DEAN: No, you don'’t. 825 00:38:02,033 --> 00:38:04,166 {\an1}I thought... That was so traumatic... 826 00:38:04,200 --> 00:38:05,909 {\an1}DONNA: You remember it. DEAN: I remember it. 827 00:38:05,933 --> 00:38:07,166 {\an1}DONNA: Oh, gosh. 828 00:38:07,200 --> 00:38:09,109 {\an1}DEAN: I built the pond he'’s gonna fall in and drown. 829 00:38:09,133 --> 00:38:10,566 {\an1}Great. (DONNA LAUGHING) 830 00:38:10,600 --> 00:38:14,633 {\an1}This is almost done, Dean. That'’s really done. 831 00:38:14,666 --> 00:38:16,233 {\an1}NANCY: And who'’s over here? 832 00:38:16,266 --> 00:38:19,933 {\an1}There'’s the little peapod! And Aunt Donna. 833 00:38:19,966 --> 00:38:21,500 {\an1}DEAN: And Aunt Donna. 834 00:38:21,533 --> 00:38:24,333 {\an1}(COOING) 835 00:38:24,366 --> 00:38:25,733 {\an1}DONNA: Just as a baby, he did cry. 836 00:38:25,766 --> 00:38:27,533 {\an1}I will say he cried an awful lot. 837 00:38:27,566 --> 00:38:29,800 {\an1}I don'’t know, what does trauma do? 838 00:38:29,833 --> 00:38:31,200 {\an1}I mean, what does he know 839 00:38:31,233 --> 00:38:34,466 {\an1}about the family dynamics in the house? 840 00:38:34,500 --> 00:38:37,666 {\an1}You sense stress and tension, I'’m sure. 841 00:38:37,700 --> 00:38:39,100 {\an1}(CRYING) 842 00:38:39,133 --> 00:38:41,266 {\an7}LUKE: There wasn'’t a time where they sat us down 843 00:38:41,300 --> 00:38:43,500 {\an7}and they said, "Ok we'’re tell you about your backstory. 844 00:38:43,533 --> 00:38:46,933 {\an7}You'’re old enough to know now." It wasn'’t really like that. 845 00:38:46,966 --> 00:38:50,633 {\an1}MAN: Hey, buddy. There'’s your Uncle Dean. 846 00:38:50,666 --> 00:38:52,466 {\an1}DEAN: We decided very early on 847 00:38:52,500 --> 00:38:54,400 {\an1}that we were going to answer 848 00:38:54,433 --> 00:38:55,466 {\an1}every question they had 849 00:38:55,500 --> 00:38:57,733 {\an1}very directly, very honestly. 850 00:38:57,766 --> 00:38:59,466 {\an1}MAN: Give Mommy a hug. 851 00:38:59,500 --> 00:39:01,033 {\an1}NANCY: Come here. Give Mommy a hug. 852 00:39:01,066 --> 00:39:03,800 {\an1}MAN: Go give Mommy a hug. Go give Mommy a hug. 853 00:39:03,833 --> 00:39:06,000 {\an1}(SQUEALING) 854 00:39:06,033 --> 00:39:07,000 {\an1}LUKE: They'’re always referred to as 855 00:39:07,033 --> 00:39:08,033 {\an1}our parents in heaven, 856 00:39:08,066 --> 00:39:09,266 {\an1}our mom and dad in heaven. 857 00:39:09,300 --> 00:39:11,166 {\an1}And I guess I was like, okay, 858 00:39:11,200 --> 00:39:13,800 {\an1}that means they passed away. 859 00:39:13,833 --> 00:39:16,433 {\an1}NANCY: Mommy loves you. 860 00:39:17,566 --> 00:39:20,466 {\an1}Pattycake, pattycake, baker'’s man. 861 00:39:20,500 --> 00:39:21,809 {\an1}LUKE: At what point did it actually click 862 00:39:21,833 --> 00:39:25,400 {\an1}that she'’s not going to live? 863 00:39:25,433 --> 00:39:26,466 {\an1}DONNA: Oh... 864 00:39:26,500 --> 00:39:28,176 {\an1}DEAN: I was still on active duty in the Army 865 00:39:28,200 --> 00:39:31,333 {\an1}and was going back and forth to Washington 866 00:39:31,366 --> 00:39:32,966 {\an1}and I happened to be there 867 00:39:33,000 --> 00:39:36,400 {\an1}when she went through a whole series of tests. 868 00:39:36,433 --> 00:39:39,600 {\an1}Five or six doctors came in and talked to Nancy, 869 00:39:39,633 --> 00:39:42,433 {\an1}and Nancy was very matter of fact about it, 870 00:39:42,466 --> 00:39:44,533 {\an1}and then they walked out. 871 00:39:44,566 --> 00:39:46,433 {\an1}I just looked at her and she said, 872 00:39:46,466 --> 00:39:48,966 {\an1}"Are you ready to be a father? 873 00:39:49,000 --> 00:39:51,366 {\an1}"It'’s not whether it'’s gonna happen, 874 00:39:51,400 --> 00:39:52,733 {\an1}"it'’s a matter of time." 875 00:39:52,766 --> 00:39:55,066 {\an1}And she was without emotion. 876 00:39:55,766 --> 00:39:56,800 {\an1}DONNA: Right. 877 00:39:56,833 --> 00:39:59,600 {\an1}DEAN: And it completely took my breath away. 878 00:39:59,633 --> 00:40:04,033 {\an1}I could not even grasp what she was saying. 879 00:40:04,600 --> 00:40:06,400 {\an1}DONNA: Uh huh. 880 00:40:06,433 --> 00:40:12,033 {\an1}DEAN: Yeah, that was Feb 4th, 2002. 881 00:40:14,066 --> 00:40:17,533 {\an1}So, what, four months after you were born? 882 00:40:17,566 --> 00:40:19,233 {\an1}NANCY: You want us to hug you? 883 00:40:23,200 --> 00:40:25,733 {\an1}(CHUCKLING) 884 00:40:25,766 --> 00:40:28,566 {\an1}LUKE: I think, now that I'’m older, 885 00:40:28,600 --> 00:40:30,033 {\an1}I started to really understand, 886 00:40:30,066 --> 00:40:32,433 {\an1}especially what my mom did for us 887 00:40:32,466 --> 00:40:34,766 {\an1}while she was fighting cancer. 888 00:40:34,800 --> 00:40:36,609 {\an1}She was very selfless and she spent so much time 889 00:40:36,633 --> 00:40:39,400 {\an1}getting everyone else ready. 890 00:40:39,433 --> 00:40:43,300 {\an1}And preparing a life for Dean and I 891 00:40:43,333 --> 00:40:44,333 {\an1}that was gonna be great. 892 00:40:44,366 --> 00:40:45,433 {\an1}And it has been great. 893 00:40:47,866 --> 00:40:49,700 {\an1}LUKE: Nancy passed away November 18th. 894 00:40:49,733 --> 00:40:50,766 {\an1}DEAN: Yeah. 895 00:40:50,800 --> 00:40:52,376 {\an1}And we were there almost a month afterwards, 896 00:40:52,400 --> 00:40:53,666 {\an1}got the house ready for sale. 897 00:40:53,700 --> 00:40:54,733 {\an1}DONNA: Uh huh. 898 00:40:54,766 --> 00:40:57,100 {\an1}DEAN: Then we jumped in Nancy'’s minivan 899 00:40:57,133 --> 00:41:00,033 {\an1}with Gunner, and you were sick. 900 00:41:00,066 --> 00:41:01,342 {\an1}LUKE: I thought I threw up on you. 901 00:41:01,366 --> 00:41:03,266 {\an1}DONNA: Yep, but that was from McDonalds. 902 00:41:03,300 --> 00:41:05,066 {\an1}You learn from trial and error. 903 00:41:05,100 --> 00:41:06,976 {\an1}As parents, you'’re like, "Well, let'’s just feed '’em. 904 00:41:07,000 --> 00:41:08,633 {\an1}"We'’ll just stop at McDonalds." 905 00:41:08,666 --> 00:41:10,626 {\an1}LUKE: He'’s crying, let'’s get him some junk food! 906 00:41:11,633 --> 00:41:13,066 {\an1}(TOY TRAIN BEEPING) 907 00:41:16,000 --> 00:41:18,333 {\an1}DEAN: Hey, Luke, that'’s from Alma. 908 00:41:19,866 --> 00:41:21,009 {\an1}LUKE: People sent us so many gifts 909 00:41:21,033 --> 00:41:22,533 {\an1}those first couple of years. 910 00:41:22,566 --> 00:41:23,700 {\an1}I think they felt bad for, 911 00:41:23,733 --> 00:41:25,800 {\an1}honestly, they felt bad for us. 912 00:41:25,833 --> 00:41:27,042 {\an1}My parents didn'’t really know what a kids 913 00:41:27,066 --> 00:41:29,100 {\an1}played with '’cause they didn'’t have kids 914 00:41:29,133 --> 00:41:31,100 {\an1}and so I think a lot of other people 915 00:41:31,133 --> 00:41:32,100 {\an1}felt that they needed to contribute 916 00:41:32,133 --> 00:41:33,300 {\an1}or they wanted to contribute, 917 00:41:33,333 --> 00:41:35,800 {\an1}which, obviously, I'’m very, very grateful for. 918 00:41:35,833 --> 00:41:36,873 {\an1}But, Christmas was a whole 919 00:41:36,900 --> 00:41:40,200 {\an1}four-five-hour opening gift process. 920 00:41:40,233 --> 00:41:41,366 {\an1}DEAN: Whoa! 921 00:41:41,400 --> 00:41:42,742 {\an1}LUKE: My dad would probably get pretty frustrated, 922 00:41:42,766 --> 00:41:44,166 {\an1}maybe take a nap in the middle. 923 00:41:44,200 --> 00:41:45,166 {\an1}DONNA: Hey, guys, 924 00:41:45,200 --> 00:41:46,633 {\an1}here'’s Papa opening a gift for him. 925 00:41:46,666 --> 00:41:48,933 {\an1}LUKE: I never really understood 926 00:41:48,966 --> 00:41:51,800 {\an1}I hate to say it this way. I sound very, 927 00:41:52,933 --> 00:41:55,366 {\an1}I feel bad saying it this way, but, 928 00:41:55,400 --> 00:41:56,500 {\an1}I never understood that 929 00:41:56,533 --> 00:41:59,033 {\an1}most kids didn'’t have it like that, really. 930 00:41:59,066 --> 00:42:00,776 {\an1}And now, looking back, realize how spoiled I was 931 00:42:00,800 --> 00:42:02,700 {\an1}and how lucky and fortunate I was. 932 00:42:02,733 --> 00:42:04,500 {\an1}And, looking back, I realized 933 00:42:04,533 --> 00:42:06,966 {\an1}how many people truly just stepped up. 934 00:42:07,000 --> 00:42:09,233 {\an1}DEAN: Let me see, Luke, hold it up. 935 00:42:09,266 --> 00:42:11,000 {\an1}Show Margee, say thank you. 936 00:42:11,033 --> 00:42:12,700 {\an1}LUKE: Thank you, Margee. 937 00:42:12,733 --> 00:42:14,166 {\an1}LUKE: Looking back, at the time, 938 00:42:14,200 --> 00:42:16,766 {\an1}I wish I appreciated it more, 939 00:42:16,800 --> 00:42:19,300 {\an1}but I really didn'’t, if I'’m being honest. 940 00:42:19,333 --> 00:42:21,700 {\an1}I just was a, you know, a four-five-six-year-old kid 941 00:42:21,733 --> 00:42:22,973 {\an1}opening his Christmas presents. 942 00:42:23,800 --> 00:42:26,800 {\an1}(FOOTSTEPS) 943 00:42:26,833 --> 00:42:34,833 {\an1}♪ 944 00:42:36,800 --> 00:42:38,300 {\an1}REPORTER: In the wake of 9/11, 945 00:42:38,333 --> 00:42:42,366 {\an1}105 babies were born to the widows of the victims. 946 00:42:42,400 --> 00:42:45,800 {\an7}Here is a glimpse of two families. 947 00:42:45,833 --> 00:42:50,066 {\an7}RONALD: I grew up being a 9/11 kid, as you know. 948 00:42:50,100 --> 00:42:52,600 {\an7}They would just bring you places and stuff like that. 949 00:42:52,633 --> 00:42:57,366 {\an7}We'’d have these shoots and stuff to do for different things. 950 00:42:57,400 --> 00:43:01,733 {\an7}JACQUELINE: Five years later, is happiness possible? 951 00:43:01,766 --> 00:43:05,766 {\an7}Yeah. You know, is there a vacant hole in my life? 952 00:43:05,800 --> 00:43:09,166 {\an7}Yes, but I got two beautiful babies that he'’s left me with. 953 00:43:09,200 --> 00:43:12,466 {\an7}I got parts of him every day. We'’ve named my son Ron, Jr., 954 00:43:12,500 --> 00:43:14,200 {\an7}I call his name all day long, 955 00:43:14,233 --> 00:43:16,066 {\an7}so that'’s a wonderful thing I'’m loving... 956 00:43:16,100 --> 00:43:18,133 {\an7}I still have him. 957 00:43:18,166 --> 00:43:20,100 {\an1}RONALD: I think I remember that, actually. 958 00:43:20,133 --> 00:43:22,600 {\an1}It was just light. That'’s what I remember. 959 00:43:22,633 --> 00:43:24,513 {\an1}But I do remember playing with the toys, though. 960 00:43:25,500 --> 00:43:26,800 {\an1}Wow. Okay, yeah, I remember that. 961 00:43:28,633 --> 00:43:31,166 {\an1}(SEAGULLS CAWING) 962 00:43:33,800 --> 00:43:35,166 {\an1}DINA: Our family'’s story 963 00:43:35,200 --> 00:43:39,033 {\an1}was just we were the 9/11 family. 964 00:43:40,033 --> 00:43:41,500 {\an1}REPORTER: Since September 11th, 965 00:43:41,533 --> 00:43:43,600 {\an1}Susan Retik has been inspired 966 00:43:43,633 --> 00:43:45,900 {\an1}by a passage from a book on grief. 967 00:43:47,933 --> 00:43:51,700 {\an1}DINA: I think growing up as the 9/11 family, 968 00:43:51,733 --> 00:43:55,666 {\an1}I just, it was all normal, 969 00:43:55,700 --> 00:43:57,733 {\an1}like that my mom was doing all these things... 970 00:43:57,766 --> 00:44:03,133 {\an1}Or not normal, but expected. 971 00:44:03,166 --> 00:44:06,400 {\an1}SUSAN: We didn'’t choose to be 9/11 widows. 972 00:44:06,433 --> 00:44:11,633 {\an1}But with that title comes a voice. 973 00:44:11,666 --> 00:44:15,966 {\an1}DINA: She really took in all the love 974 00:44:16,000 --> 00:44:17,833 {\an1}and support that she received 975 00:44:17,866 --> 00:44:21,433 {\an1}and then worked hard to spread that. 976 00:44:21,466 --> 00:44:23,209 {\an1}REPORTER: The two women started raising money 977 00:44:23,233 --> 00:44:24,500 {\an1}with bicycle rides 978 00:44:24,533 --> 00:44:27,233 {\an1}from Ground Zero to their homes near Boston 979 00:44:27,266 --> 00:44:28,966 {\an1}to help other widows like them. 980 00:44:29,000 --> 00:44:32,366 {\an1}Not here, but in Afghanistan, 981 00:44:32,400 --> 00:44:36,633 {\an1}where some lost husbands in the US-led bombings. 982 00:44:36,666 --> 00:44:40,200 {\an1}DINA: She recognized the crazy differences 983 00:44:40,233 --> 00:44:42,366 {\an1}between how she was treated versus how 984 00:44:42,400 --> 00:44:44,266 {\an1}Afghan widows are treated. 985 00:44:44,300 --> 00:44:46,833 {\an1}SUSAN: They had so little over there. 986 00:44:46,866 --> 00:44:51,400 {\an1}When we did start to hear about anti-Muslim rhetoric 987 00:44:51,433 --> 00:44:54,466 {\an1}and all this stuff of the "Us against them," 988 00:44:54,500 --> 00:44:56,366 {\an1}which happened really very early on 989 00:44:56,400 --> 00:44:57,766 {\an1}here in the United States, 990 00:44:57,800 --> 00:45:01,433 {\an1}it just didn'’t feel right to me. 991 00:45:01,466 --> 00:45:04,166 {\an1}DINA: Having my mom as a role model 992 00:45:04,200 --> 00:45:06,033 {\an1}has been incredible. 993 00:45:06,066 --> 00:45:09,200 {\an1}Instead of spreading hate, it was spreading love, 994 00:45:09,233 --> 00:45:14,000 {\an1}and I think that was so important for me to learn. 995 00:45:14,433 --> 00:45:19,833 {\an1}(APPLAUSE) 996 00:45:19,866 --> 00:45:21,133 {\an1}OBAMA: Yes, we can. 997 00:45:21,166 --> 00:45:22,600 {\an1}(CROWD CHANTING) 998 00:45:22,633 --> 00:45:24,833 {\an1}America, we have come so far. 999 00:45:26,233 --> 00:45:27,609 {\an1}RONALD: I remember he was the first Black president, 1000 00:45:27,633 --> 00:45:29,466 {\an1}but other than that, I didn'’t really care, 1001 00:45:29,500 --> 00:45:30,400 {\an1}to be honest. 1002 00:45:30,433 --> 00:45:31,500 {\an1}That'’s gonna sound bad, 1003 00:45:31,533 --> 00:45:34,366 {\an1}but I was seven, so give me leeway. 1004 00:45:34,400 --> 00:45:36,833 {\an1}Like, I don'’t like politics. 1005 00:45:36,866 --> 00:45:40,933 {\an1}(PEOPLE CHEERING) 1006 00:45:42,833 --> 00:45:44,600 {\an1}NICK: I had no idea we even had a president 1007 00:45:44,633 --> 00:45:47,300 {\an1}because politics was a foreign concept 1008 00:45:47,333 --> 00:45:50,233 {\an1}to eight-year-old Nico 1009 00:45:50,266 --> 00:45:52,133 {\an1}or six year old, I think, at that point. 1010 00:45:52,166 --> 00:45:53,433 {\an1}(PEOPLE CHEERING) 1011 00:45:53,466 --> 00:45:55,009 {\an1}LUKE: I understood that it was a big deal 1012 00:45:55,033 --> 00:45:57,833 {\an1}but I never really got why it was a big deal. 1013 00:45:57,866 --> 00:45:59,466 {\an1}Like, my parents, for example, 1014 00:45:59,500 --> 00:46:01,766 {\an1}remember the N-word being used in America. 1015 00:46:01,800 --> 00:46:03,933 {\an1}They remember, still, African Americans were 1016 00:46:03,966 --> 00:46:07,433 {\an1}looked at as inferior. 1017 00:46:07,466 --> 00:46:08,509 {\an1}And I think America'’s come a long, 1018 00:46:08,533 --> 00:46:09,833 {\an1}long way since then. 1019 00:46:09,866 --> 00:46:11,800 {\an1}I don'’t think that happens anymore, 1020 00:46:11,833 --> 00:46:13,266 {\an1}which is awesome. 1021 00:46:13,300 --> 00:46:15,200 {\an1}NICK: You see, the whole timeline 1022 00:46:15,233 --> 00:46:17,000 {\an1}on the walls and whatever 1023 00:46:17,033 --> 00:46:18,242 {\an1}when you'’re in the classroom and you'’re like, 1024 00:46:18,266 --> 00:46:20,600 {\an1}White, white, white, white, white, white, white, ahhh, 1025 00:46:20,633 --> 00:46:22,066 {\an1}that'’s why he'’s relevant. 1026 00:46:23,133 --> 00:46:25,166 {\an1}MEGAN: I remember we were 1027 00:46:25,200 --> 00:46:27,100 {\an1}put into the library to watch, 1028 00:46:27,133 --> 00:46:29,666 {\an1}I think the inauguration. They were just like, 1029 00:46:29,700 --> 00:46:32,933 {\an1}"This is history." I just remember being like, okay. 1030 00:46:32,966 --> 00:46:36,133 {\an1}I was like, I'’m bored. (LAUGHS) 1031 00:46:36,166 --> 00:46:37,776 {\an1}'’Cause I was like, we'’re in the library. 1032 00:46:37,800 --> 00:46:39,200 {\an1}Why aren'’t we picking up books? 1033 00:46:39,233 --> 00:46:41,233 {\an1}But whatever. 1034 00:46:41,266 --> 00:46:43,833 {\an1}Hello. This is my little kitchen table. 1035 00:46:43,866 --> 00:46:45,133 {\an1}There'’s my guitars. 1036 00:46:45,166 --> 00:46:46,900 {\an1}This is a TV in case you didn'’t know. 1037 00:46:46,933 --> 00:46:50,866 {\an1}And yeah, just some little things. 1038 00:46:50,900 --> 00:46:54,233 {\an1}This is my desk. It moves all the time. 1039 00:46:54,266 --> 00:46:56,733 {\an1}The kitchen. Literally nothing to show 1040 00:46:56,766 --> 00:46:59,833 {\an1}except the little tiny setup here. 1041 00:46:59,866 --> 00:47:03,733 {\an1}Sid Vicious here, from the Sex Pistols. 1042 00:47:03,766 --> 00:47:05,866 {\an1}I got my 15th piercing today. 1043 00:47:05,900 --> 00:47:07,176 {\an1}My mom doesn'’t know about this one yet, 1044 00:47:07,200 --> 00:47:08,833 {\an1}so if you'’re finding out now, "Hi, Mom!" 1045 00:47:08,866 --> 00:47:11,466 {\an1}Over here is my bookshelf. 1046 00:47:11,500 --> 00:47:13,133 {\an1}I think it was second grade. 1047 00:47:13,166 --> 00:47:18,133 {\an1}We had this elementary school publishing company. 1048 00:47:18,166 --> 00:47:19,933 {\an1}I started writing a lot of stories 1049 00:47:19,966 --> 00:47:22,233 {\an1}'’cause I was like, "I'’ll get '’em published." 1050 00:47:22,266 --> 00:47:25,400 {\an1}Like, I couldn'’t have pets because I was allergic 1051 00:47:25,433 --> 00:47:28,166 {\an1}and my mom was allergic and stuff, but um... 1052 00:47:28,200 --> 00:47:31,466 {\an1}So I was like, what could be a pet that I could have, 1053 00:47:31,500 --> 00:47:34,233 {\an1}and so that'’s how I wrote this book, The Little Rock, 1054 00:47:34,266 --> 00:47:36,433 {\an1}because I was like, I'’ll have a pet rock, 1055 00:47:36,466 --> 00:47:38,466 {\an1}which is kind of so sad. But... (LAUGHING) 1056 00:47:41,100 --> 00:47:44,200 {\an1}RONALD: What'’s up? The time is currently, 1057 00:47:44,233 --> 00:47:46,233 {\an1}like probably 2:30 in the morning, 1058 00:47:46,266 --> 00:47:47,733 {\an1}and I'’m just working out, 1059 00:47:49,900 --> 00:47:52,900 {\an1}♪ 1060 00:47:52,933 --> 00:47:58,966 {\an1}Ooh! Cut that, cut that, or we'’ll just speed that up. 1061 00:47:59,000 --> 00:48:01,600 {\an1}That'’s pretty much what I'’ve always done, 1062 00:48:01,633 --> 00:48:04,166 {\an1}is just sports, pretty much my whole life. 1063 00:48:04,200 --> 00:48:07,866 {\an1}It just made me into who I am, basically. 1064 00:48:07,900 --> 00:48:11,700 {\an1}'’Cause I guess I just like being physical. 1065 00:48:12,566 --> 00:48:14,400 {\an1}Perspiration. 1066 00:48:14,433 --> 00:48:19,066 {\an1}I did track and field when I was in elementary school. 1067 00:48:19,100 --> 00:48:20,542 {\an1}JACQUELINE: He did make it to the Junior Olympics, 1068 00:48:20,566 --> 00:48:21,500 {\an1}'’cause I remember 1069 00:48:21,533 --> 00:48:22,942 {\an1}because I drove all the way to Detroit 1070 00:48:22,966 --> 00:48:24,666 {\an1}from Texas to get us there. 1071 00:48:24,700 --> 00:48:25,800 {\an1}I was just in the stands 1072 00:48:25,833 --> 00:48:27,500 {\an1}screaming for him to be first. 1073 00:48:27,533 --> 00:48:28,700 {\an1}Just pushing on through. 1074 00:48:28,733 --> 00:48:31,200 {\an1}I knew he was always going to give it his all. 1075 00:48:31,233 --> 00:48:32,133 {\an1}RONALD: Them kids are fast though, right? 1076 00:48:32,166 --> 00:48:33,300 {\an1}JACQUELINE: Yeah. 1077 00:48:33,333 --> 00:48:34,033 {\an1}RONALD: Them kids were fast. 1078 00:48:34,066 --> 00:48:36,133 {\an1}JACQUELINE: Fast. Yeah. 1079 00:48:36,166 --> 00:48:39,366 {\an1}DONNA: Who'’s that? LUKE: Hello. 1080 00:48:39,400 --> 00:48:41,833 {\an1}DONNA: Hello! Luke'’s trying to finish up his casserole. 1081 00:48:41,866 --> 00:48:44,200 {\an1}DEAN: Three more bites from lunch, okay? 1082 00:48:44,233 --> 00:48:46,200 {\an1}DONNA: And where'’s Gungoo? DEAN: Luke, 1083 00:48:46,233 --> 00:48:47,676 {\an1}DONNA: Where'’s Gungoo? DEAN: That'’s not funny. 1084 00:48:47,700 --> 00:48:49,866 {\an1}Not funny at all. (DONNA LAUGHING) 1085 00:48:49,900 --> 00:48:50,800 {\an1}LUKE: Through elementary school 1086 00:48:50,833 --> 00:48:52,133 {\an1}I was the biggest ladies'’ man, 1087 00:48:52,166 --> 00:48:55,200 {\an1}I'’m not gonna lie. I have pictures of girls, 1088 00:48:55,233 --> 00:48:58,100 {\an1}like there'’s just me with six girls. It was epic. 1089 00:49:00,833 --> 00:49:02,966 {\an1}Girls fought over me and stuff. 1090 00:49:03,000 --> 00:49:04,600 {\an1}They'’d pinch you and hurt you 1091 00:49:04,633 --> 00:49:05,300 {\an1}'’cause they liked you. 1092 00:49:05,333 --> 00:49:06,600 {\an1}It was really weird. 1093 00:49:06,633 --> 00:49:09,500 {\an1}Confusing times for a young Luke. 1094 00:49:09,533 --> 00:49:11,500 {\an1}Really confusing times, but, 1095 00:49:13,200 --> 00:49:15,000 {\an1}yeah, I hate to say it, 1096 00:49:15,033 --> 00:49:18,933 {\an1}but I kind of was a ladies'’ man in children'’s school. 1097 00:49:18,966 --> 00:49:21,600 {\an1}NICK: My friend introduced me to Roblox. 1098 00:49:21,633 --> 00:49:24,866 {\an1}'’Cause this was like... I was maybe eight years old. 1099 00:49:24,900 --> 00:49:26,666 {\an1}And then he introduced me to Minecraft, 1100 00:49:26,700 --> 00:49:28,866 {\an1}and then it took off from there. 1101 00:49:28,900 --> 00:49:30,533 {\an1}So this is my desk. 1102 00:49:30,566 --> 00:49:33,133 {\an1}I actually built this computer. 1103 00:49:33,166 --> 00:49:37,266 {\an1}You can see a little bit into it if you'’re curious. 1104 00:49:37,300 --> 00:49:39,400 {\an1}And then eventually, I started getting interested 1105 00:49:39,433 --> 00:49:40,333 {\an1}in learning about, 1106 00:49:40,366 --> 00:49:42,766 {\an1}oh, how can I play better? 1107 00:49:42,800 --> 00:49:43,766 {\an1}And then one thing led to another, 1108 00:49:43,800 --> 00:49:45,666 {\an1}and now I'’m a CS major! 1109 00:49:47,233 --> 00:49:48,966 {\an1}FARES: My uncle and my brother 1110 00:49:49,000 --> 00:49:50,800 {\an1}they were playing a game 1111 00:49:50,833 --> 00:49:52,700 {\an1}in Facebook called Happy Farm. 1112 00:49:52,733 --> 00:49:53,900 {\an1}I said, "I want to play." 1113 00:49:56,000 --> 00:49:58,233 {\an1}At this time, it was everyone playing. 1114 00:49:58,266 --> 00:50:00,366 {\an1}Just sitting and playing on their phone. 1115 00:50:03,200 --> 00:50:11,200 {\an1}♪ 1116 00:50:12,500 --> 00:50:14,109 {\an1}CLAUDIA: You didn'’t read my first text and I was like, 1117 00:50:14,133 --> 00:50:15,900 {\an1}"Oh, God, she better not forget." 1118 00:50:16,866 --> 00:50:19,333 {\an1}So what did you do in PE today? 1119 00:50:19,366 --> 00:50:23,133 {\an7}EMILY: Passed batons. 1120 00:50:23,166 --> 00:50:25,433 {\an7}CLAUDIA: Oh, like relay? EMILY: No. Not even. 1121 00:50:25,466 --> 00:50:28,200 {\an7}No, all we did was pass them. Like, literally, just... 1122 00:50:28,233 --> 00:50:30,100 {\an1}We went outside and we had to pass them. 1123 00:50:30,133 --> 00:50:33,300 {\an1}Obviously, I did nothing, because that'’s dumb. 1124 00:50:34,866 --> 00:50:39,266 {\an1}CLAUDIA: We moved to Florida in June of 2010, 1125 00:50:39,300 --> 00:50:40,433 {\an1}so I was eight years old. 1126 00:50:40,466 --> 00:50:44,266 {\an1}It was, I think, a 22-hour drive, it was very long, 1127 00:50:44,300 --> 00:50:46,300 {\an1}and we just drove straight. 1128 00:50:46,333 --> 00:50:49,966 {\an1}A young dog, a baby and two girls, me and Alex, 1129 00:50:50,000 --> 00:50:51,709 {\an1}who just wouldn'’t stop bickering in the car, 1130 00:50:51,733 --> 00:50:53,666 {\an1}so we made it dreadful on our mom. 1131 00:50:53,700 --> 00:50:57,566 {\an1}You just picked a scab in my car? Emily! 1132 00:50:58,533 --> 00:51:02,800 {\an1}Emily just hold it! Apply pressure. 1133 00:51:02,833 --> 00:51:04,476 {\an1}EMILY: I don'’t know why you'’re freaking out, 1134 00:51:04,500 --> 00:51:05,466 {\an1}it'’s not that bad. 1135 00:51:05,500 --> 00:51:06,776 {\an1}CLAUDIA: You'’re bleeding in my car! 1136 00:51:06,800 --> 00:51:07,600 {\an1}EMILY: Yeah. 1137 00:51:07,633 --> 00:51:08,400 {\an1}CLAUDIA: My prized possession! 1138 00:51:08,433 --> 00:51:10,200 {\an1}EMILY: It'’s black. 1139 00:51:13,700 --> 00:51:15,100 {\an1}CLAUDIA: I know in New York, 1140 00:51:15,133 --> 00:51:16,433 {\an1}9/11 is like a symbol 1141 00:51:16,466 --> 00:51:18,133 {\an1}that bonded everybody in the city 1142 00:51:18,166 --> 00:51:19,333 {\an1}and things like that. 1143 00:51:19,366 --> 00:51:21,333 {\an1}But in Florida it was kind of different. 1144 00:51:21,366 --> 00:51:22,776 {\an1}I mean, everybody knows about the day 1145 00:51:22,800 --> 00:51:23,633 {\an1}and all that good stuff, 1146 00:51:23,666 --> 00:51:25,900 {\an1}but it'’s not like everybody 1147 00:51:25,933 --> 00:51:29,233 {\an1}became closer because of it, if that makes sense. 1148 00:51:30,433 --> 00:51:32,700 {\an1}Every year on the day, 1149 00:51:32,733 --> 00:51:34,866 {\an1}it would be really hard for me when I went to school 1150 00:51:34,900 --> 00:51:38,100 {\an1}because we would go into this full class lecture 1151 00:51:38,133 --> 00:51:40,300 {\an1}in almost every single one of my classes. 1152 00:51:40,333 --> 00:51:42,133 {\an1}So it was very difficult to just sit there 1153 00:51:42,166 --> 00:51:43,100 {\an1}and like hear everything 1154 00:51:43,133 --> 00:51:44,933 {\an1}and everybody just learning, 1155 00:51:44,966 --> 00:51:46,966 {\an1}but not really wanting to learn about it, 1156 00:51:47,000 --> 00:51:48,360 {\an1}which kind of drove me up the wall. 1157 00:51:49,900 --> 00:51:51,600 {\an1}I don'’t tell everybody. 1158 00:51:51,633 --> 00:51:53,833 {\an1}I just feel like that'’s not 1159 00:51:53,866 --> 00:51:57,233 {\an1}that'’s not something that everybody needs to know 1160 00:51:57,266 --> 00:51:58,533 {\an1}when I first meet them. 1161 00:51:58,566 --> 00:52:01,433 {\an1}I don'’t want everybody to look at me a certain way 1162 00:52:01,466 --> 00:52:03,600 {\an1}because of what happened, 1163 00:52:03,633 --> 00:52:05,300 {\an1}because that'’s not who I am as a person 1164 00:52:05,333 --> 00:52:06,266 {\an1}and it'’s just something that 1165 00:52:06,300 --> 00:52:08,700 {\an1}happened to my family. 1166 00:52:11,066 --> 00:52:14,133 {\an1}GIRL: Down. Bang. 1167 00:52:14,166 --> 00:52:16,266 {\an1}(SPLASH) 1168 00:52:18,066 --> 00:52:20,933 {\an1}(ROCKETS EXPLODING) 1169 00:52:22,700 --> 00:52:24,800 {\an1}OBAMA: It was nearly 10 years ago 1170 00:52:24,833 --> 00:52:26,633 {\an1}that a bright September day was darkened 1171 00:52:26,666 --> 00:52:27,833 {\an1}by the worst attack 1172 00:52:27,866 --> 00:52:29,600 {\an1}on the American people in our history. 1173 00:52:30,833 --> 00:52:32,933 {\an1}The images of 9/11 are seared 1174 00:52:32,966 --> 00:52:36,100 {\an1}into our national memory. 1175 00:52:36,133 --> 00:52:38,400 {\an1}And yet we know that the worst images 1176 00:52:38,433 --> 00:52:41,133 {\an1}are those that were unseen to the world. 1177 00:52:41,166 --> 00:52:43,666 {\an1}The empty seat at the dinner table. 1178 00:52:43,700 --> 00:52:45,300 {\an1}The children who were forced to grow up 1179 00:52:45,333 --> 00:52:48,733 {\an1}without their mother or their father. 1180 00:52:48,766 --> 00:52:51,533 {\an1}Tonight, I can report to the American people 1181 00:52:51,566 --> 00:52:54,433 {\an1}and to the world that the United States 1182 00:52:54,466 --> 00:52:55,700 {\an1}has conducted an operation 1183 00:52:55,733 --> 00:52:57,800 {\an1}that killed Osama Bin Laden, 1184 00:52:57,833 --> 00:52:59,466 {\an1}the leader of al-Qaeda, 1185 00:52:59,500 --> 00:53:02,000 {\an1}and a terrorist who'’s responsible 1186 00:53:02,033 --> 00:53:04,866 {\an1}for the murder of thousands of innocent men, 1187 00:53:04,900 --> 00:53:08,433 {\an1}women, and children. 1188 00:53:08,466 --> 00:53:11,600 {\an1}LUKE: I remember I was in third or fourth grade, 1189 00:53:11,633 --> 00:53:15,100 {\an1}and I was in the bathroom 1190 00:53:15,133 --> 00:53:16,266 {\an1}talking to a buddy 1191 00:53:16,300 --> 00:53:17,476 {\an1}and they were like "Did you hear about Bin Laden? 1192 00:53:17,500 --> 00:53:18,366 {\an1}"Bin Laden was killed." 1193 00:53:18,400 --> 00:53:20,733 {\an1}And I was like, "Cool," you know. 1194 00:53:20,766 --> 00:53:22,500 {\an1}Like, "Yay!" But okay? 1195 00:53:22,533 --> 00:53:23,976 {\an1}I don'’t know. It was a weird thought. 1196 00:53:24,000 --> 00:53:25,000 {\an1}I was so young, 1197 00:53:25,033 --> 00:53:26,533 {\an1}I didn'’t know what that truly meant. 1198 00:53:28,000 --> 00:53:29,966 {\an1}NICK: I remember the first 1199 00:53:30,000 --> 00:53:31,733 {\an1}kind of getting a glimpse of it 1200 00:53:31,766 --> 00:53:34,033 {\an1}on the bus home from school, 1201 00:53:34,066 --> 00:53:36,433 {\an1}because they had started talking about 9/11 1202 00:53:36,466 --> 00:53:37,433 {\an1}on the radio 1203 00:53:37,466 --> 00:53:38,966 {\an1}and they played the radio on the bus, 1204 00:53:39,000 --> 00:53:41,040 {\an1}and so I was like, "Why are they talking about this? 1205 00:53:41,066 --> 00:53:42,242 {\an1}"Why are they bringing this up now? 1206 00:53:42,266 --> 00:53:45,600 {\an1}"It'’s been 10 years, please stop." 1207 00:53:45,633 --> 00:53:46,766 {\an1}And then I got home 1208 00:53:46,800 --> 00:53:49,333 {\an1}and my mom was frantically staring at the TV, 1209 00:53:49,366 --> 00:53:51,433 {\an1}calling people, 1210 00:53:51,466 --> 00:53:53,366 {\an1}and I was like, "What happened?" 1211 00:53:53,400 --> 00:53:55,633 {\an1}And she had said, "Osama was killed." 1212 00:53:55,666 --> 00:54:01,200 {\an1}I thought she said Obama, so I was like, "Obama?" 1213 00:54:01,233 --> 00:54:04,400 {\an1}(PEOPLE CHANTING) USA! USA! USA! 1214 00:54:04,433 --> 00:54:05,333 {\an1}LUKE: Cheering about it'’s 1215 00:54:05,366 --> 00:54:06,300 {\an1}kind of something that'’s weird, 1216 00:54:06,333 --> 00:54:07,433 {\an1}'’cause it'’s like 1217 00:54:07,466 --> 00:54:08,909 {\an1}you'’re cheering that someone just got killed. 1218 00:54:08,933 --> 00:54:10,066 {\an1}The guy'’s dead, 1219 00:54:10,100 --> 00:54:12,200 {\an1}you ended a human heartbeat. That'’s not good. 1220 00:54:12,233 --> 00:54:14,433 {\an1}Yet he was a very very horrible human being, 1221 00:54:14,466 --> 00:54:16,242 {\an1}and it'’s just like... I don'’t know, I don'’t know. 1222 00:54:16,266 --> 00:54:19,033 {\an1}It'’s a weird conversation to have. 1223 00:54:24,033 --> 00:54:29,300 {\an7}NICK: Frederick K. Han. WOMAN: Christopher James Hanley. 1224 00:54:29,333 --> 00:54:35,100 {\an1}NICK: Sean S. Hanley. WOMAN: Valerie Joel Hannah. 1225 00:54:36,666 --> 00:54:39,266 {\an1}NICK: You have so many eyes on you, 1226 00:54:39,300 --> 00:54:41,200 {\an1}being one of the youngest kids. 1227 00:54:41,233 --> 00:54:43,466 {\an1}I remember practicing for weeks, 1228 00:54:43,500 --> 00:54:45,966 {\an1}making sure I got every name right. 1229 00:54:48,100 --> 00:54:51,300 {\an1}And for a 9-year-old, you can'’t really comprehend it, 1230 00:54:51,333 --> 00:54:54,100 {\an1}but being able to be a part of that 1231 00:54:54,133 --> 00:54:56,833 {\an1}was something extraordinary. 1232 00:54:56,866 --> 00:55:00,866 {\an1}Thomas Paul Hannafin. 1233 00:55:00,900 --> 00:55:03,166 {\an1}And my father, Sebastian Gorki, 1234 00:55:03,200 --> 00:55:06,466 {\an1}who I never met because I was in my mom'’s belly. 1235 00:55:06,500 --> 00:55:08,366 {\an1}I love you, Father. 1236 00:55:08,400 --> 00:55:11,200 {\an1}I love you for loving the idea of having me. 1237 00:55:11,233 --> 00:55:13,033 {\an1}You gave me the gift of life 1238 00:55:13,066 --> 00:55:15,700 {\an1}and I wish you could be here to enjoy it with me. 1239 00:55:15,733 --> 00:55:21,366 {\an1}♪ 1240 00:55:21,400 --> 00:55:23,433 {\an1}PAULA: So, tell me. Was it worth... 1241 00:55:23,466 --> 00:55:24,466 {\an1}NICK: Very good. 1242 00:55:24,500 --> 00:55:25,642 {\an1}PAULA: Is it good? NICK: Mm-hmm 1243 00:55:25,666 --> 00:55:26,909 {\an1}PAULA: Yeah? GIRL: It'’s really good. 1244 00:55:26,933 --> 00:55:28,433 {\an1}PAULA: Does it beat the Southern Mama? 1245 00:55:29,733 --> 00:55:31,600 {\an1}NICK: Well, we'’re down South. 1246 00:55:31,633 --> 00:55:32,809 {\an1}PAULA: I haven'’t tried their pancake yet. 1247 00:55:32,833 --> 00:55:35,233 {\an1}NICK: To me, it didn'’t feel any different. 1248 00:55:35,266 --> 00:55:36,542 {\an1}I had a mom, I had a dad, I had me. 1249 00:55:36,566 --> 00:55:38,266 {\an1}Eventually, then I also had my sister, 1250 00:55:38,300 --> 00:55:40,233 {\an1}so it didn'’t feel any different from, I guess, 1251 00:55:40,266 --> 00:55:43,533 {\an1}the typical family around me. 1252 00:55:43,566 --> 00:55:45,600 {\an1}PAULA: Mmm 1253 00:55:45,633 --> 00:55:47,500 {\an1}Who is the best big brother? 1254 00:55:47,533 --> 00:55:48,766 {\an1}NICK: I am. 1255 00:55:48,800 --> 00:55:50,666 {\an1}(PAULA LAUGHING) 1256 00:55:50,700 --> 00:55:52,900 {\an1}PAULA: Because I was married at the time, and, 1257 00:55:52,933 --> 00:55:55,000 {\an1}you know, here he is, 1258 00:55:55,033 --> 00:55:57,333 {\an1}like, "My dad, my dad, my dad." 1259 00:55:57,366 --> 00:55:59,666 {\an1}But at some point he questioned 1260 00:55:59,700 --> 00:56:04,500 {\an1}how come everybody else calls their dad father, 1261 00:56:04,533 --> 00:56:08,300 {\an1}but yet his dad is just his dad, so to speak. 1262 00:56:08,333 --> 00:56:10,066 {\an1}Well, because you'’re lucky. 1263 00:56:10,100 --> 00:56:12,833 {\an1}You had a father and you have a dad. 1264 00:56:14,166 --> 00:56:16,666 {\an1}That'’s kind of like how we started the whole thing. 1265 00:56:16,700 --> 00:56:17,533 {\an1}NICK: Yeah. 1266 00:56:17,566 --> 00:56:18,842 {\an1}MAN: Go. Nico, come over here and 1267 00:56:18,866 --> 00:56:20,033 {\an1}give me a big kiss. 1268 00:56:20,066 --> 00:56:21,500 {\an1}NICK: She had told me, 1269 00:56:21,533 --> 00:56:24,333 {\an1}hey, he'’s actually not your father. 1270 00:56:24,366 --> 00:56:27,733 {\an1}You get a very simple four -piece puzzle of about it, 1271 00:56:27,766 --> 00:56:29,333 {\an1}and then as you get older and older, 1272 00:56:29,366 --> 00:56:30,233 {\an1}then it'’s like, oh, my God, 1273 00:56:30,266 --> 00:56:31,576 {\an1}this is an a thousand piece puzzle 1274 00:56:31,600 --> 00:56:33,566 {\an1}with things coming from all over the place. 1275 00:56:33,600 --> 00:56:38,266 {\an1}♪ Happy birthday to you Happy birthday to you ♪ 1276 00:56:38,300 --> 00:56:41,433 {\an1}PAULA: Happy birthday Oma. NICK: Happy birthday Oma. 1277 00:56:41,466 --> 00:56:43,866 {\an7}NICK: Hi. MARLIS: Hi. 1278 00:56:43,900 --> 00:56:46,766 {\an7}NICK: How you doing? 1279 00:56:46,800 --> 00:56:49,566 {\an7}MARLIS: Oh, yeah, fine. Thank you. Everything okay here. Look. 1280 00:56:49,600 --> 00:56:51,566 {\an7}NICK: Oh, my God, no way! 1281 00:56:51,600 --> 00:56:55,300 {\an7}MARLIS: Look where my finger... can you read it? 1282 00:56:55,333 --> 00:56:57,900 {\an1}NICK: Yeah, unaccompanied minor. 1283 00:56:57,933 --> 00:57:01,100 {\an1}(LAUGHS) 1284 00:57:02,733 --> 00:57:05,400 {\an1}MARLIS: Since 2001, 1285 00:57:05,433 --> 00:57:09,766 {\an1}September 11th, we visit New York every year. 1286 00:57:11,133 --> 00:57:14,733 {\an1}And then, Nico, you were eight or nine years 1287 00:57:14,766 --> 00:57:17,600 {\an1}when you came the first time in Germany 1288 00:57:17,633 --> 00:57:18,666 {\an1}all by yourself. 1289 00:57:18,700 --> 00:57:21,233 {\an1}NICK: Yeah. MARLIS: For me, now, 1290 00:57:21,266 --> 00:57:23,566 {\an1}since he is really grown up, 1291 00:57:23,600 --> 00:57:27,400 {\an1}it comes a little bit together with Sebastian. 1292 00:57:27,433 --> 00:57:31,066 {\an1}For me, it comes to one person a little bit. 1293 00:57:31,100 --> 00:57:33,600 {\an1}Sometimes I think, oh my God, where 1294 00:57:33,633 --> 00:57:35,166 {\an1}would he live now? 1295 00:57:35,200 --> 00:57:36,933 {\an1}They wanted to wait until you are born. 1296 00:57:36,966 --> 00:57:40,433 {\an1}Then, after a while, leaving the US 1297 00:57:40,466 --> 00:57:42,066 {\an1}to come to Europe. 1298 00:57:42,100 --> 00:57:44,766 {\an1}NICK: I would have been a European kid. 1299 00:57:44,800 --> 00:57:45,800 {\an1}MARLIS: Yeah, yeah. 1300 00:57:45,833 --> 00:57:47,400 {\an1}NICK: That'’s crazy to think about. 1301 00:57:47,433 --> 00:57:50,033 {\an1}What could have been different, you know. 1302 00:57:50,066 --> 00:57:53,100 {\an1}'’Cause even just like the small things in life, 1303 00:57:53,133 --> 00:57:54,200 {\an1}it'’s so easy to 1304 00:57:54,233 --> 00:57:56,633 {\an1}change something so quickly. 1305 00:57:56,666 --> 00:57:58,133 {\an1}MARLIS: Yeah. NICK: You know? 1306 00:57:58,166 --> 00:58:00,133 {\an1}And then change the entire course of your life. 1307 00:58:00,166 --> 00:58:02,000 {\an1}I mean, I think we know that 1308 00:58:02,033 --> 00:58:04,166 {\an1}better than anyone. 1309 00:58:05,300 --> 00:58:13,300 {\an1}♪ 1310 00:58:15,266 --> 00:58:16,742 {\an1}CLAUDIA: Ever since I was, like, a little girl, 1311 00:58:16,766 --> 00:58:17,833 {\an1}I would watch, like, 1312 00:58:17,866 --> 00:58:20,500 {\an1}investigation type shows, like Forensic Files 1313 00:58:20,533 --> 00:58:22,033 {\an1}or things like that that, 1314 00:58:22,066 --> 00:58:22,900 {\an1}it just really interests me, 1315 00:58:22,933 --> 00:58:24,200 {\an1}I don'’t know why. 1316 00:58:24,233 --> 00:58:26,533 {\an1}I have always loved to argue 1317 00:58:26,566 --> 00:58:29,033 {\an1}and to look at, like, forensic stuff, 1318 00:58:29,066 --> 00:58:30,233 {\an1}blood doesn'’t bother me, 1319 00:58:30,266 --> 00:58:32,066 {\an1}things like that don'’t bother me. 1320 00:58:32,100 --> 00:58:35,666 {\an1}TEACHER: Okay. So, larceny and theft this morning. 1321 00:58:35,700 --> 00:58:38,000 {\an1}CLAUDIA: I'’m taking three criminal justice courses. 1322 00:58:40,100 --> 00:58:41,033 {\an1}I try to tell myself 1323 00:58:41,066 --> 00:58:42,576 {\an1}that it has nothing to do with the fact 1324 00:58:42,600 --> 00:58:44,433 {\an1}of what my family has gone through, 1325 00:58:44,466 --> 00:58:46,900 {\an1}but that definitely probably plays a big role. 1326 00:58:48,666 --> 00:58:51,233 {\an1}My lowest grade right now is a 92, 1327 00:58:51,266 --> 00:58:53,433 {\an1}so I'’m trying to get that back up a little 1328 00:58:53,466 --> 00:58:54,576 {\an1}but it'’s harder to get it up 1329 00:58:54,600 --> 00:58:55,533 {\an1}than to get it down, 1330 00:58:55,566 --> 00:58:57,466 {\an1}so, that'’s what makes me nervous. 1331 00:58:57,500 --> 00:58:59,066 {\an1}TEACHER: Who'’s the victim? 1332 00:58:59,100 --> 00:59:01,566 {\an1}CLAUDIA: The company. TEACHER: So... 1333 00:59:01,600 --> 00:59:03,266 {\an1}CLAUDIA: What I want is to just have 1334 00:59:03,300 --> 00:59:06,400 {\an1}a foot in to the system itself 1335 00:59:06,433 --> 00:59:09,866 {\an1}and ultimately make a change somewhere. 1336 00:59:09,900 --> 00:59:11,700 {\an1}There'’s a lot of problems going on. 1337 00:59:11,733 --> 00:59:15,766 {\an1}Prisons are almost 120% overbooked, 1338 00:59:15,800 --> 00:59:17,500 {\an1}every single one in the United States. 1339 00:59:17,533 --> 00:59:18,900 {\an1}Especially with the global pandemic 1340 00:59:18,933 --> 00:59:21,200 {\an1}now going around as well. I mean, 1341 00:59:21,233 --> 00:59:23,000 {\an1}they'’re getting sick and to keep people 1342 00:59:23,033 --> 00:59:24,176 {\an1}from getting sick, they'’re being thrown 1343 00:59:24,200 --> 00:59:26,400 {\an1}into solitary confinement for their own health 1344 00:59:26,433 --> 00:59:30,066 {\an1}and that'’s crazy in itself. 1345 00:59:30,100 --> 00:59:32,600 {\an1}There'’s a lot of things going on under the radar 1346 00:59:32,633 --> 00:59:34,066 {\an1}that shouldn'’t be. 1347 00:59:36,800 --> 00:59:38,400 {\an1}REPORTER: The safest place in America 1348 00:59:38,433 --> 00:59:39,766 {\an1}people here like to call it, 1349 00:59:39,800 --> 00:59:41,333 {\an7}just after 9:30 in the morning, 1350 00:59:41,366 --> 00:59:42,500 {\an7}a 20-year-old man 1351 00:59:42,533 --> 00:59:44,733 {\an7}whose mother taught at Sandy Hook Elementary School 1352 00:59:44,766 --> 00:59:47,700 {\an7}came into her classroom with two guns. 1353 00:59:47,733 --> 00:59:51,933 {\an1}MAN: Twenty-seven people dead, 18 of them children. 1354 00:59:51,966 --> 00:59:54,300 {\an1}LUKE: Growing up, yeah, it'’s like every year 1355 00:59:54,333 --> 00:59:55,566 {\an1}it was almost you expected, 1356 00:59:55,600 --> 00:59:58,500 {\an1}when'’s the next school shooting or mass shooting. 1357 00:59:58,533 --> 00:59:59,709 {\an1}When'’s the next one gonna happen, 1358 00:59:59,733 --> 01:00:01,233 {\an1}it'’s gonna happen soon, 1359 01:00:01,266 --> 01:00:03,333 {\an7}which is really messed up. 1360 01:00:03,366 --> 01:00:07,266 {\an7}WOMAN: I heard it first, I heard like, six shots go off. 1361 01:00:07,300 --> 01:00:10,266 {\an1}DINA: We had drills throughout the year. 1362 01:00:11,800 --> 01:00:13,733 {\an1}We had this thing called ALICE Drills, 1363 01:00:13,766 --> 01:00:15,142 {\an1}which I don'’t know what that stands for. 1364 01:00:15,166 --> 01:00:18,200 {\an1}(INDISTINCT CHATTER) 1365 01:00:18,233 --> 01:00:20,033 {\an1}RONALD: They locked all the doors 1366 01:00:20,066 --> 01:00:22,366 {\an1}and then they turn all the lights off 1367 01:00:22,400 --> 01:00:25,333 {\an1}and then you would go to like the corner of a room 1368 01:00:25,366 --> 01:00:29,266 {\an1}where that person is least likely to see y'’all. 1369 01:00:30,166 --> 01:00:33,300 {\an1}(INDISTINCT CHATTER) 1370 01:00:33,333 --> 01:00:35,100 {\an1}It was just a normal thing to do, 1371 01:00:35,133 --> 01:00:37,833 {\an1}it was a drill, so, all right, here we go again. 1372 01:00:39,133 --> 01:00:41,366 {\an1}DINA: I would take it pretty seriously, 1373 01:00:41,400 --> 01:00:45,900 {\an1}knowing that things you don'’t expect can happen, 1374 01:00:45,933 --> 01:00:47,133 {\an1}happen. 1375 01:00:47,166 --> 01:00:48,533 {\an1}So I think 1376 01:00:48,566 --> 01:00:50,476 {\an1}I would take those things a little more seriously 1377 01:00:50,500 --> 01:00:51,933 {\an1}and seeing people, 1378 01:00:51,966 --> 01:00:54,333 {\an1}like, goofing off was kind of tough. 1379 01:00:54,366 --> 01:00:56,933 {\an7}REPORTER: The shots were heard outside of the school, 1380 01:00:56,966 --> 01:00:59,633 {\an7}the shooter engaging a target on the way to the school... 1381 01:00:59,666 --> 01:01:00,742 {\an7}REPORTER: When a seventeen-year-old 1382 01:01:00,766 --> 01:01:03,033 {\an7}male classmate opened fire on the school, 1383 01:01:03,066 --> 01:01:06,366 {\an7}killing eight students and two teachers, injuring 13 others. 1384 01:01:07,533 --> 01:01:08,800 {\an1}LUKE: I was definitely someone, 1385 01:01:08,833 --> 01:01:10,333 {\an1}maybe this has something that has 1386 01:01:10,366 --> 01:01:12,666 {\an1}to do with you know, kind of the way my family is, 1387 01:01:12,700 --> 01:01:14,609 {\an1}but we'’re always planning for the worst, I guess. 1388 01:01:14,633 --> 01:01:15,676 {\an1}It'’s like you walk into a movie theater 1389 01:01:15,700 --> 01:01:16,533 {\an1}it'’s like okey if something happened, 1390 01:01:16,566 --> 01:01:18,266 {\an1}where would I go, type thing? 1391 01:01:18,300 --> 01:01:20,533 {\an7}REPORTER: Former student gunned down 17 people 1392 01:01:20,566 --> 01:01:22,866 {\an7}and wound more than a dozen others... 1393 01:01:22,900 --> 01:01:24,042 {\an1}RONALD: At that point I was just like, 1394 01:01:24,066 --> 01:01:27,400 {\an1}these happen like a little bit too much, man, like 1395 01:01:27,433 --> 01:01:28,400 {\an1}first of all, 1396 01:01:28,433 --> 01:01:29,133 {\an1}they shouldn'’t be happening at all, 1397 01:01:29,166 --> 01:01:31,233 {\an1}but they happen a lot here, 1398 01:01:31,266 --> 01:01:33,233 {\an1}specifically in the United States. 1399 01:01:33,266 --> 01:01:34,900 {\an1}It'’s almost like, I don'’t know, man, 1400 01:01:34,933 --> 01:01:36,666 {\an1}this is, it was kind of odd. 1401 01:01:36,700 --> 01:01:40,866 {\an1}Like, some precautionary measures need to happen. 1402 01:01:40,900 --> 01:01:43,500 {\an1}(ALL CHANTING) Never again! Never again! 1403 01:01:43,533 --> 01:01:44,942 {\an1}NICK: How many shootings does it take 1404 01:01:44,966 --> 01:01:48,100 {\an1}to change gun laws? America may never know. 1405 01:01:48,133 --> 01:01:49,066 {\an1}(ALL CHANTING) We want change! 1406 01:01:49,100 --> 01:01:51,566 {\an1}We want change! We want change! 1407 01:01:51,600 --> 01:01:55,033 {\an1}NICK: This is my poster from 1408 01:01:55,066 --> 01:01:57,433 {\an1}the March For Our Lives back in 2018. 1409 01:01:57,466 --> 01:01:59,433 {\an1}This was less than a month 1410 01:01:59,466 --> 01:02:02,166 {\an1}after the Parkland shooting had occurred. 1411 01:02:03,066 --> 01:02:04,142 {\an1}It was one of the first times 1412 01:02:04,166 --> 01:02:08,233 {\an1}that I guess I creatively took on the system. 1413 01:02:08,266 --> 01:02:11,933 {\an1}And that'’s something that I kind of hope to continue 1414 01:02:11,966 --> 01:02:14,733 {\an1}throughout my life. 1415 01:02:14,766 --> 01:02:18,366 {\an1}MEGAN: I think a lot of it is mental health issues. 1416 01:02:18,400 --> 01:02:21,400 {\an1}I think a lot of people in America have, 1417 01:02:22,433 --> 01:02:25,333 {\an1}you know, things going on in their brains. 1418 01:02:25,366 --> 01:02:28,900 {\an1}But it is so expensive to go get help, you know? 1419 01:02:28,933 --> 01:02:31,066 {\an1}I'’m not saying it'’s an excuse 1420 01:02:31,100 --> 01:02:32,300 {\an1}to do something like that. 1421 01:02:32,333 --> 01:02:35,300 {\an1}Because people just can'’t access 1422 01:02:35,333 --> 01:02:37,100 {\an1}any sort of help they need 1423 01:02:37,133 --> 01:02:40,500 {\an1}if they don'’t have, you know, the resources. 1424 01:02:41,666 --> 01:02:49,666 {\an1}♪ 1425 01:02:51,600 --> 01:02:54,533 {\an1}I never really was like a talker 1426 01:02:54,566 --> 01:02:56,500 {\an1}in the sense that like, 1427 01:02:56,533 --> 01:02:58,200 {\an1}I don'’t talk about my feelings 1428 01:02:58,233 --> 01:03:00,366 {\an1}and I don'’t talk about my feelings 1429 01:03:00,400 --> 01:03:03,300 {\an1}with like my parents or my sisters, 1430 01:03:03,333 --> 01:03:06,166 {\an1}'’cause I'’m just like, I'’m okay, thanks. 1431 01:03:06,200 --> 01:03:07,900 {\an1}But I guess, yeah, I do express it 1432 01:03:07,933 --> 01:03:12,100 {\an1}in other places like writing or music. 1433 01:03:12,133 --> 01:03:13,266 {\an1}'’Cause it'’s just easier 1434 01:03:13,300 --> 01:03:15,466 {\an1}to get it out that way, I feel like, you know? 1435 01:03:17,233 --> 01:03:18,600 {\an1}My music right now is very like 1436 01:03:18,633 --> 01:03:21,100 {\an1}singer-songwriter-y, like flowiness. 1437 01:03:21,133 --> 01:03:23,333 {\an1}And, I don'’t think it matches 1438 01:03:23,366 --> 01:03:25,733 {\an1}my personality very well or my style. 1439 01:03:25,766 --> 01:03:27,900 {\an1}And I'’m like, I don'’t wanna be a poser, you know? 1440 01:03:28,400 --> 01:03:35,633 {\an1}♪ 1441 01:03:35,666 --> 01:03:37,466 {\an1}NICK: I'’m genuinely considering 1442 01:03:37,500 --> 01:03:39,033 {\an1}becoming a YouTuber. 1443 01:03:39,066 --> 01:03:40,500 {\an1}For just funsies because, 1444 01:03:40,533 --> 01:03:43,866 {\an1}oh, my God! Clearly, I'’m not going to be a good one! 1445 01:03:43,900 --> 01:03:46,566 {\an1}But I'’m gonna just try. 1446 01:03:47,666 --> 01:03:53,933 {\an1}♪ 1447 01:03:53,966 --> 01:03:55,733 {\an1}I saw this poking out of the rack, 1448 01:03:55,766 --> 01:03:57,133 {\an1}it'’s a little bit big for me, 1449 01:03:57,166 --> 01:03:59,933 {\an1}but I'’m obsessed with Oreos. Jesus. 1450 01:03:59,966 --> 01:04:01,433 {\an1}I got this shirt, 1451 01:04:01,466 --> 01:04:03,033 {\an1}it is definitely a women'’s shirt, 1452 01:04:03,066 --> 01:04:05,400 {\an1}but it, like, fits me, so I don'’t really care. 1453 01:04:05,433 --> 01:04:07,400 {\an1}I got these shorts as well. 1454 01:04:07,433 --> 01:04:10,833 {\an1}I think if there'’s one thing that 1455 01:04:10,866 --> 01:04:12,166 {\an1}I think Gen Z does really well, 1456 01:04:12,200 --> 01:04:15,133 {\an1}is this idea of just raw, 1457 01:04:17,166 --> 01:04:19,100 {\an1}like, vulnerability and connectedness 1458 01:04:19,133 --> 01:04:20,066 {\an1}with each other. 1459 01:04:20,100 --> 01:04:21,466 {\an1}These are also definitely women'’s, 1460 01:04:21,500 --> 01:04:24,766 {\an1}but they fit me really well actually, 1461 01:04:24,800 --> 01:04:25,933 {\an1}so I don'’t really care. 1462 01:04:25,966 --> 01:04:27,376 {\an1}There are so many things that I thought 1463 01:04:27,400 --> 01:04:28,466 {\an1}I was alone in 1464 01:04:28,500 --> 01:04:30,766 {\an1}that I found people who actually, 1465 01:04:30,800 --> 01:04:33,100 {\an1}you genuinely share my experience. 1466 01:04:33,133 --> 01:04:36,100 {\an1}Oh, my God, that'’s gonna hurt my soul, 1467 01:04:36,133 --> 01:04:37,133 {\an1}looking through this one. 1468 01:04:37,166 --> 01:04:38,376 {\an1}'’Cause this, even just looking back 1469 01:04:38,400 --> 01:04:41,366 {\an1}and cringing at your old self, you know, it'’s fun. 1470 01:04:41,400 --> 01:04:42,640 {\an1}I think it was over the span of 1471 01:04:42,666 --> 01:04:43,909 {\an1}seventh and eighth grade that I, 1472 01:04:43,933 --> 01:04:46,966 {\an1}I just kinda realized like, oh, wait a minute. 1473 01:04:48,400 --> 01:04:50,233 {\an1}Thank you, How to Get Away With Murder, 1474 01:04:50,266 --> 01:04:52,142 {\an1}because there was a gay character and I was like, 1475 01:04:52,166 --> 01:04:54,166 {\an1}wow, he'’s hot. 1476 01:04:54,200 --> 01:04:55,833 {\an1}This is me, bedhead. 1477 01:04:55,866 --> 01:04:58,133 {\an1}I never brushed my hair in the morning. 1478 01:04:58,166 --> 01:04:59,200 {\an1}(CHUCKLES) 1479 01:04:59,233 --> 01:05:00,966 {\an1}I don'’t ever think I officially came out 1480 01:05:01,000 --> 01:05:02,433 {\an1}to everyone in my school, 1481 01:05:02,466 --> 01:05:04,276 {\an1}but I think at some point it was just like known, 1482 01:05:04,300 --> 01:05:08,366 {\an1}you know. And I mean, I feel like 1483 01:05:08,400 --> 01:05:10,666 {\an1}at that point after seven years 1484 01:05:10,700 --> 01:05:11,866 {\an1}of spending together, 1485 01:05:11,900 --> 01:05:14,833 {\an1}I'’m a cheerleader, I sound like the way I sound. 1486 01:05:14,866 --> 01:05:16,342 {\an1}If you didn'’t add two and two together, 1487 01:05:16,366 --> 01:05:19,800 {\an1}it'’s kind of your own fault, you know. (CHUCKLES) 1488 01:05:19,833 --> 01:05:21,700 {\an1}Oh, my God, the old cheer uniforms! 1489 01:05:21,733 --> 01:05:22,700 {\an1}No one ever came up to me, 1490 01:05:22,733 --> 01:05:24,266 {\an1}no one ever bothered me about it. 1491 01:05:24,300 --> 01:05:26,533 {\an1}I had started cheering in tenth grade. 1492 01:05:26,566 --> 01:05:28,800 {\an1}I actually had a lot of positive comments. 1493 01:05:28,833 --> 01:05:30,176 {\an1}People are like, it'’s so cool to see that 1494 01:05:30,200 --> 01:05:31,733 {\an1}there'’s a guy on the cheer team now. 1495 01:05:31,766 --> 01:05:34,666 {\an1}Even my parents were super, like, accepting of it. 1496 01:05:34,700 --> 01:05:36,433 {\an1}And I think that has to do with a lot 1497 01:05:36,466 --> 01:05:37,966 {\an1}with social media. 1498 01:05:38,000 --> 01:05:39,500 {\an1}People were seeing it a lot more, 1499 01:05:39,533 --> 01:05:41,066 {\an1}so they were a lot more open with it 1500 01:05:41,100 --> 01:05:42,066 {\an1}and okay with it. 1501 01:05:42,100 --> 01:05:43,666 {\an1}But I think that also has to do with 1502 01:05:43,700 --> 01:05:44,866 {\an1}being in New York. 1503 01:05:44,900 --> 01:05:48,066 {\an1}It'’s like, it'’s not exactly a very, 1504 01:05:48,100 --> 01:05:52,100 {\an1}I don'’t know, conservative place. 1505 01:05:52,800 --> 01:05:59,166 {\an1}(CROWD CHEERING) ♪ 1506 01:05:59,200 --> 01:06:01,233 {\an1}RONALD: I scored a few times over here, you know. 1507 01:06:01,266 --> 01:06:05,500 {\an1}I guess, for freshman and JV football, yeah. 1508 01:06:05,533 --> 01:06:07,500 {\an1}That was pretty fun. It was fun. 1509 01:06:10,400 --> 01:06:11,933 {\an1}JACQUELINE: I just wanted my touchdown 1510 01:06:11,966 --> 01:06:14,266 {\an1}and he gave me my touchdown. It was what? 1511 01:06:14,300 --> 01:06:17,900 {\an1}What was it the season playoffs? 1512 01:06:17,933 --> 01:06:19,100 {\an1}Was it playoffs? RONALD: Yeah. 1513 01:06:19,133 --> 01:06:20,966 {\an1}JACQUELINE: Yeah! Wonderful! 1514 01:06:21,000 --> 01:06:23,233 {\an1}We were down and he got to the endzone, 1515 01:06:23,266 --> 01:06:26,166 {\an1}caught the ball, it was just sheer determination. 1516 01:06:28,033 --> 01:06:30,166 {\an1}We talked about like, you know man, 1517 01:06:30,200 --> 01:06:32,300 {\an1}if your dad was here you know... 1518 01:06:32,333 --> 01:06:34,766 {\an1}Because he, I'’ve watched his dad play sports. 1519 01:06:34,800 --> 01:06:38,000 {\an1}And I know it would have been a different push 1520 01:06:38,033 --> 01:06:39,566 {\an1}than it was for me, 1521 01:06:39,600 --> 01:06:41,300 {\an1}when it came to sports or anything else, 1522 01:06:41,333 --> 01:06:43,900 {\an1}because our personalities were just really different. 1523 01:06:43,933 --> 01:06:46,566 {\an1}And I would have loved to see it. 1524 01:06:46,600 --> 01:06:47,600 {\an1}I would have loved 1525 01:06:47,633 --> 01:06:49,400 {\an1}to have seen that interaction. 1526 01:06:49,433 --> 01:06:50,766 {\an1}It would have been wonderful. 1527 01:06:50,800 --> 01:06:52,842 {\an1}RONALD: I would have to say there was one or two times, 1528 01:06:52,866 --> 01:06:55,533 {\an1}that you know, 1529 01:06:55,566 --> 01:06:57,400 {\an1}that I wished he was like really there. 1530 01:06:57,433 --> 01:06:59,800 {\an1}But she did a great job at just, you know, 1531 01:06:59,833 --> 01:07:01,166 {\an1}feeding into that role as well. 1532 01:07:01,200 --> 01:07:04,966 {\an1}So, I didn'’t really, I just got used to it. 1533 01:07:05,000 --> 01:07:05,833 {\an1}I was used to it, 1534 01:07:05,866 --> 01:07:07,633 {\an1}because he was just never there. 1535 01:07:12,500 --> 01:07:17,500 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1536 01:07:25,400 --> 01:07:31,433 {\an1}♪ 1537 01:07:31,466 --> 01:07:36,466 {\an7}(MAN SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1538 01:07:38,766 --> 01:07:43,766 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1539 01:08:27,766 --> 01:08:29,242 {\an1}MALEK: We didn'’t have a lot of options. 1540 01:08:29,266 --> 01:08:30,666 {\an7}Either I leave first, 1541 01:08:30,700 --> 01:08:33,833 {\an7}then I'’ll apply for my mother to come here. 1542 01:08:33,866 --> 01:08:37,066 {\an7}Or we all to have to stay there. It'’s either way. 1543 01:08:37,100 --> 01:08:39,966 {\an1}Because we can'’t leave my mother alone. 1544 01:08:40,000 --> 01:08:41,433 {\an1}Fares has to stay there. 1545 01:08:41,466 --> 01:08:46,733 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1546 01:09:05,500 --> 01:09:09,866 {\an1}MALEK: He was, like, 14 years old maybe, 1547 01:09:09,900 --> 01:09:11,100 {\an1}so he wasn'’t like too young. 1548 01:09:11,133 --> 01:09:13,800 {\an1}He was fine, he was a teenager. 1549 01:09:13,833 --> 01:09:16,200 {\an1}He could take care of himself. 1550 01:09:17,433 --> 01:09:22,433 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1551 01:09:47,800 --> 01:09:50,266 {\an1}OBAMA: We know that our diversity, 1552 01:09:52,333 --> 01:09:55,733 {\an7}our patchwork heritage is not a weakness, 1553 01:09:55,766 --> 01:09:59,933 {\an7}it is still and always will be one of our greatest strengths. 1554 01:10:01,733 --> 01:10:03,566 {\an1}LUKE: It'’s almost like every year gets, 1555 01:10:03,600 --> 01:10:06,600 {\an1}not harder but you understand more? 1556 01:10:06,633 --> 01:10:07,909 {\an1}And now that I'’m older, it'’s like geez, 1557 01:10:07,933 --> 01:10:10,733 {\an1}that sucks, you know? 1558 01:10:10,766 --> 01:10:12,266 {\an1}It really sucks, what happened. 1559 01:10:12,300 --> 01:10:14,066 {\an1}OBAMA: This is the America that was attacked 1560 01:10:14,100 --> 01:10:15,666 {\an1}that September morning. 1561 01:10:15,700 --> 01:10:19,900 {\an1}This is the America that we must remain true to. 1562 01:10:21,233 --> 01:10:23,400 {\an1}RONALD: Every 9/11, in history class, 1563 01:10:23,433 --> 01:10:25,042 {\an1}we'’d have to like watch videos and stuff about it, 1564 01:10:25,066 --> 01:10:27,966 {\an1}some coaches would just come up to me and be like, 1565 01:10:28,000 --> 01:10:31,200 {\an1}I know this week'’s hard for you and stuff like that. 1566 01:10:31,233 --> 01:10:32,766 {\an1}They said just try to get through it. 1567 01:10:34,900 --> 01:10:36,142 {\an1}There'’s only been like one or two years 1568 01:10:36,166 --> 01:10:38,833 {\an1}that it got like really hard on me, like now. 1569 01:10:39,833 --> 01:10:41,700 {\an1}DINA: Usually, when the day comes 1570 01:10:41,733 --> 01:10:45,033 {\an1}it feels like there'’s a lot of eyes on me 1571 01:10:45,066 --> 01:10:48,300 {\an1}which was definitely tough, 1572 01:10:48,333 --> 01:10:52,233 {\an1}because it'’s a mix of wanting support 1573 01:10:52,266 --> 01:10:55,966 {\an1}while also wanting to keep it private and personal. 1574 01:10:58,066 --> 01:11:01,900 {\an1}MEGAN: I don'’t mean to sound, ungrateful, 1575 01:11:01,933 --> 01:11:05,033 {\an1}but it'’s weird for me when, 1576 01:11:05,066 --> 01:11:07,433 {\an1}on the day so many people send me messages, 1577 01:11:07,466 --> 01:11:08,333 {\an1}like, "Oh, I'’m so sorry," 1578 01:11:08,366 --> 01:11:09,700 {\an1}"thinking of you today," etc. etc. 1579 01:11:09,733 --> 01:11:12,033 {\an1}and I'’m just like all right, 1580 01:11:12,066 --> 01:11:13,509 {\an1}I wasn'’t really thinking about it until 1581 01:11:13,533 --> 01:11:15,066 {\an1}you flooded my inbox 1582 01:11:15,100 --> 01:11:18,266 {\an1}with all these messages, you know? And it'’s like, 1583 01:11:18,300 --> 01:11:20,933 {\an1}not that I don'’t deserve it, but it'’s like, 1584 01:11:22,300 --> 01:11:26,366 {\an1}I don'’t know, I feel like that'’s more for my mother. 1585 01:11:26,400 --> 01:11:29,266 {\an1}I'’m not reliving the day, I wasn'’t there, 1586 01:11:29,300 --> 01:11:33,266 {\an1}you know, I wasn'’t a thing yet, so I don'’t, 1587 01:11:33,300 --> 01:11:37,000 {\an1}I don'’t know, I don'’t have such a strong attachment. 1588 01:11:39,033 --> 01:11:44,033 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1589 01:11:56,966 --> 01:11:59,533 {\an1}TRUMP: Donald J. Trump is calling for a total 1590 01:11:59,566 --> 01:12:01,366 {\an1}and complete shutdown 1591 01:12:01,400 --> 01:12:04,400 {\an1}of Muslims entering the United States 1592 01:12:04,433 --> 01:12:07,800 {\an1}until our country'’s representatives 1593 01:12:07,833 --> 01:12:11,500 {\an1}can figure out what the hell is going on. 1594 01:12:11,533 --> 01:12:15,466 {\an1}(PEOPLE CHEERING) 1595 01:12:15,500 --> 01:12:16,600 {\an1}NICK: This was the time that 1596 01:12:16,633 --> 01:12:19,066 {\an1}people started to take their sides in a sense. 1597 01:12:19,100 --> 01:12:20,800 {\an1}TRUMP: We can be politically correct 1598 01:12:20,833 --> 01:12:22,166 {\an1}and we can be stupid 1599 01:12:22,200 --> 01:12:23,600 {\an1}but it'’s gonna get worse and worse! 1600 01:12:25,866 --> 01:12:27,409 {\an1}LUKE: I don'’t really look at Islamic people 1601 01:12:27,433 --> 01:12:29,500 {\an1}and think, oh, be careful, 1602 01:12:29,533 --> 01:12:30,466 {\an1}look what they'’re gonna, 1603 01:12:30,500 --> 01:12:32,633 {\an1}what are they gonna do next, you know? 1604 01:12:32,666 --> 01:12:34,076 {\an1}'’Cause, you know, they'’re still people too, 1605 01:12:34,100 --> 01:12:35,266 {\an1}but that being said, 1606 01:12:35,300 --> 01:12:37,300 {\an1}I think Middle East has a lot of really bad people. 1607 01:12:38,300 --> 01:12:39,566 {\an1}I always find it interesting, 1608 01:12:39,600 --> 01:12:40,300 {\an1}there'’s a big thing, 1609 01:12:40,333 --> 01:12:41,166 {\an1}it'’s like in airports, 1610 01:12:41,200 --> 01:12:44,300 {\an1}a lot of people who are Muslim, 1611 01:12:44,333 --> 01:12:46,033 {\an1}kind of complain about getting patted down 1612 01:12:46,066 --> 01:12:48,133 {\an1}and stuff, it'’s like, well, yeah, 1613 01:12:48,166 --> 01:12:49,133 {\an1}that'’s probably frustrating 1614 01:12:49,166 --> 01:12:51,666 {\an1}but you have to understand why. 1615 01:12:51,700 --> 01:12:53,733 {\an1}It'’s like you live in a country where 1616 01:12:53,766 --> 01:12:55,833 {\an1}that'’s a threat to America. 1617 01:13:01,000 --> 01:13:06,000 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1618 01:13:25,700 --> 01:13:27,933 {\an1}MALEK: Here in America, you have to be 21 1619 01:13:27,966 --> 01:13:30,133 {\an1}to apply for a visa for your mother. 1620 01:13:30,166 --> 01:13:33,700 {\an1}So once I had the 21 years old, 1621 01:13:33,733 --> 01:13:36,300 {\an1}I think the next day I applied. 1622 01:13:37,633 --> 01:13:42,633 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1623 01:14:16,066 --> 01:14:19,066 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1624 01:14:19,100 --> 01:14:22,533 {\an1}♪ 1625 01:14:22,566 --> 01:14:27,566 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1626 01:14:37,800 --> 01:14:38,876 {\an1}FARES: When I was in Dearborn, 1627 01:14:38,900 --> 01:14:41,966 {\an1}it was a big Arabic community. 1628 01:14:42,000 --> 01:14:44,300 {\an1}Like it'’s easy for me to talk with them, 1629 01:14:44,333 --> 01:14:46,933 {\an1}know me, know them. 1630 01:14:49,133 --> 01:14:54,133 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1631 01:15:13,133 --> 01:15:18,133 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1632 01:15:27,700 --> 01:15:30,233 {\an1}This is my state. 1633 01:15:31,833 --> 01:15:36,166 {\an1}You can do this shot like, from Yemen to Michigan. 1634 01:15:38,566 --> 01:15:39,800 {\an1}Welcome to Michigan! 1635 01:15:41,433 --> 01:15:43,633 {\an7}(BIRDS CHIRPING) 1636 01:15:43,666 --> 01:15:46,800 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1637 01:15:52,133 --> 01:15:57,133 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1638 01:16:05,866 --> 01:16:07,276 {\an1}LUKE: Hi y'’all, my names'’ Luke Taylor, 1639 01:16:07,300 --> 01:16:08,766 {\an1}I'’m from Colorado Springs, Colorado, 1640 01:16:08,800 --> 01:16:11,200 {\an1}my major'’s pre-business and I love NASCAR. 1641 01:16:11,566 --> 01:16:19,566 {\an1}♪ 1642 01:16:20,800 --> 01:16:22,933 {\an1}DINA: I'’ve always been an angry, little child. 1643 01:16:22,966 --> 01:16:25,000 {\an1}I'’ve always made jokes around 1644 01:16:25,033 --> 01:16:28,733 {\an1}mourning and my loss, 1645 01:16:28,766 --> 01:16:32,066 {\an1}it does make people super uncomfortable 1646 01:16:32,100 --> 01:16:34,466 {\an1}which I find a little funny. 1647 01:16:34,500 --> 01:16:38,333 {\an1}NICK: I hated the idea of sticking to the status quo 1648 01:16:38,366 --> 01:16:40,800 {\an1}and I would weirdly just get into arguments. 1649 01:16:40,833 --> 01:16:43,933 {\an1}Like, arguments over phones, why? Why? 1650 01:16:45,533 --> 01:16:46,733 {\an1}LUKE: I was dating this girl 1651 01:16:46,766 --> 01:16:49,000 {\an1}and I would sneak out a lot to go visit her at night. 1652 01:16:49,033 --> 01:16:50,200 {\an1}Like, multiple times a week 1653 01:16:50,233 --> 01:16:52,366 {\an1}for a couple of months when we were dating. 1654 01:16:52,400 --> 01:16:53,800 {\an1}So, my parents had no idea. 1655 01:16:53,833 --> 01:16:54,766 {\an1}I don'’t know how. 1656 01:16:54,800 --> 01:16:56,042 {\an1}My dad was in intelligence in the Army. 1657 01:16:56,066 --> 01:16:56,966 {\an1}I thought he was kinda like a spy 1658 01:16:57,000 --> 01:16:58,433 {\an1}but he never found out. 1659 01:16:58,466 --> 01:17:00,733 {\an1}So, surprise. 1660 01:17:00,766 --> 01:17:02,600 {\an1}RONALD: Update, again! 1661 01:17:02,633 --> 01:17:05,200 {\an1}You know, they'’re long drives, man. 1662 01:17:05,233 --> 01:17:08,766 {\an1}It'’s just like, they take forever so, 1663 01:17:08,800 --> 01:17:10,700 {\an1}you got to entertain yourself somehow. 1664 01:17:10,733 --> 01:17:12,900 {\an1}So this is how fast I'’m going... 1665 01:17:12,933 --> 01:17:14,400 {\an1}Wait. 1666 01:17:16,066 --> 01:17:19,066 {\an1}That'’s how fast, I'’m going almost a hundred. 1667 01:17:21,233 --> 01:17:24,433 {\an1}Not a hundred though. I don'’t want to get arrested. 1668 01:17:26,100 --> 01:17:27,500 {\an1}MAN: Vroom. Yeah. 1669 01:17:29,366 --> 01:17:31,233 {\an1}PAULA: First day driving. 1670 01:17:31,266 --> 01:17:33,366 {\an1}Are you going to go in reverse? 1671 01:17:33,400 --> 01:17:36,166 {\an1}NICK: Yeah, I just wanna back up so I'’m not gonna... 1672 01:17:36,200 --> 01:17:38,466 {\an1}PAULA: Just remember there is a car behind us. 1673 01:17:38,500 --> 01:17:39,700 {\an1}NICK: That was huge for me. 1674 01:17:39,733 --> 01:17:41,666 {\an1}The day I could, we were at the DMV. 1675 01:17:41,700 --> 01:17:44,333 {\an1}I was getting my learner'’s permit. 1676 01:17:44,366 --> 01:17:46,766 {\an1}I would drive maybe five, ten miles an hour. 1677 01:17:46,800 --> 01:17:48,866 {\an1}I didn'’t even put my foot on the gas pedal. 1678 01:17:48,900 --> 01:17:52,100 {\an1}But it was just finally, a lot of freedom. 1679 01:17:52,133 --> 01:17:53,276 {\an1}Especially, in a town like this, 1680 01:17:53,300 --> 01:17:55,933 {\an1}there'’s not a lot of amenities here. 1681 01:17:55,966 --> 01:18:01,200 {\an1}MEGAN: Actually, my best friend, Amanda, 1682 01:18:02,066 --> 01:18:03,146 {\an1}is two years older than me. 1683 01:18:04,400 --> 01:18:07,433 {\an1}She was learning how to drive when I was 14, 1684 01:18:07,466 --> 01:18:09,000 {\an1}she was learning how to drive stick, 1685 01:18:09,033 --> 01:18:11,833 {\an1}'’cause she always wanted a manual Jeep, 1686 01:18:11,866 --> 01:18:13,266 {\an1}so I learned how to drive stick 1687 01:18:13,300 --> 01:18:16,166 {\an1}when I was 14. Sorry, Mom. 1688 01:18:16,200 --> 01:18:22,400 {\an1}♪ 1689 01:18:22,433 --> 01:18:23,600 {\an1}RONALD: Update on the trip. 1690 01:18:24,866 --> 01:18:27,900 {\an1}I got a citation for speeding. (CHUCKLES) 1691 01:18:27,933 --> 01:18:30,600 {\an1}I was looking, he was lurking, I guess. 1692 01:18:30,633 --> 01:18:32,633 {\an1}I have no clue where he came from. 1693 01:18:32,666 --> 01:18:35,733 {\an1}I was going like 20 over, so, yeah, 1694 01:18:35,766 --> 01:18:40,300 {\an1}I deserve the ticket. But, shoot. 1695 01:18:40,333 --> 01:18:43,033 {\an1}Every time you'’re driving, you get stopped by a cop 1696 01:18:43,066 --> 01:18:47,100 {\an1}and, it'’s scary, it'’s scary '’cause, 1697 01:18:47,133 --> 01:18:50,933 {\an1}being, being a person of color. 1698 01:18:50,966 --> 01:18:52,342 {\an1}Because you don'’t know what'’s going to happen, 1699 01:18:52,366 --> 01:18:55,000 {\an1}'’cause things have happened that were on the news 1700 01:18:55,033 --> 01:18:58,033 {\an1}and you'’re not trying to end up like that. 1701 01:19:02,133 --> 01:19:03,466 {\an1}NICK: Five, six, seven, eight. 1702 01:19:03,500 --> 01:19:06,800 {\an1}One, two, three. One, two, three. 1703 01:19:06,833 --> 01:19:09,500 {\an1}One, two, three. 1704 01:19:09,533 --> 01:19:11,042 {\an1}NICK: It kind of started my freshman year 1705 01:19:11,066 --> 01:19:12,200 {\an1}at high school. 1706 01:19:15,166 --> 01:19:17,466 {\an1}A lot of my friends were cheerleaders 1707 01:19:17,500 --> 01:19:19,733 {\an1}on my high school team. 1708 01:19:19,766 --> 01:19:20,976 {\an1}So I was like, you know what, like why not? 1709 01:19:21,000 --> 01:19:22,666 {\an1}I am not doing a sport. 1710 01:19:22,700 --> 01:19:23,700 {\an1}It could be pretty fun. 1711 01:19:24,733 --> 01:19:25,866 {\an1}And I fell in love. 1712 01:19:25,900 --> 01:19:27,700 {\an1}(ALL CHEERING) 1713 01:19:27,733 --> 01:19:30,300 {\an1}When I got a taste of what it was like to compete, 1714 01:19:30,333 --> 01:19:31,500 {\an1}I was like, I love this. 1715 01:19:31,533 --> 01:19:34,266 {\an1}(ALL CHEERING) 1716 01:19:34,300 --> 01:19:36,066 {\an1}I joined an all-star cheerleading team, 1717 01:19:36,100 --> 01:19:37,633 {\an1}which is kind of like the, 1718 01:19:37,666 --> 01:19:39,266 {\an1}the level up I guess. 1719 01:19:39,300 --> 01:19:42,300 {\an1}It'’s way more competitive. It was a lot of fun. 1720 01:19:43,533 --> 01:19:45,533 {\an1}It ended up culminating, unfortunately, with COVID. 1721 01:19:47,566 --> 01:19:49,766 {\an1}I was actually headed towards a competition. 1722 01:19:49,800 --> 01:19:51,800 {\an1}It was down in Florida. 1723 01:19:51,833 --> 01:19:53,433 {\an1}There'’s just like a handful of really, 1724 01:19:53,466 --> 01:19:55,866 {\an1}really big events in cheer. And this was one of them. 1725 01:19:55,900 --> 01:19:57,500 {\an1}I was getting ready to go on my flight 1726 01:19:57,533 --> 01:19:59,200 {\an1}and they came out with an update 1727 01:19:59,233 --> 01:20:02,366 {\an1}and they were changing the entire competition. 1728 01:20:02,400 --> 01:20:04,233 {\an1}You know, just something that I love, 1729 01:20:04,266 --> 01:20:05,376 {\an1}all of a sudden just getting 1730 01:20:05,400 --> 01:20:08,300 {\an1}ripped away from me. It was just, ugh, you know? 1731 01:20:10,000 --> 01:20:11,700 {\an1}TRUMP: My administration is recommending 1732 01:20:11,733 --> 01:20:13,566 {\an1}that all Americans including the young 1733 01:20:13,600 --> 01:20:15,533 {\an1}and healthy, work to engage 1734 01:20:15,566 --> 01:20:18,533 {\an1}in schooling from home when possible, 1735 01:20:18,566 --> 01:20:21,500 {\an1}avoid gathering in groups of more than ten people. 1736 01:20:21,533 --> 01:20:23,966 {\an1}Avoid discretionary travel. 1737 01:20:24,866 --> 01:20:27,100 {\an1}RONALD: My senior year ended on a 1738 01:20:27,133 --> 01:20:29,300 {\an1}random day in March. 1739 01:20:29,333 --> 01:20:30,542 {\an1}You get a notice and you'’re just like, 1740 01:20:30,566 --> 01:20:32,166 {\an7}oh, we can extra week of spring break. 1741 01:20:32,200 --> 01:20:33,700 {\an7}And I'’m like, we'’re all like, cool. 1742 01:20:33,733 --> 01:20:35,733 {\an7}And then we just never went back to school 1743 01:20:35,766 --> 01:20:39,433 {\an7}after that for the next, for the next year. 1744 01:20:39,466 --> 01:20:40,633 {\an1}CLAUDIA: It was spring break, 1745 01:20:40,666 --> 01:20:42,209 {\an1}so we were home for spring break and it was a Friday 1746 01:20:42,233 --> 01:20:44,933 {\an1}and I get an email that schools are shutting down 1747 01:20:44,966 --> 01:20:46,142 {\an1}for an extra two weeks. I was, like, 1748 01:20:46,166 --> 01:20:48,800 {\an7}oh, okay, longer spring break, that'’s fine. 1749 01:20:48,833 --> 01:20:50,800 {\an7}And then two weeks went by 1750 01:20:50,833 --> 01:20:53,366 {\an7}and we'’re shutting down for the rest of the semester. 1751 01:20:56,300 --> 01:21:00,900 {\an1}DINA: For me, it was my senior year, 1752 01:21:00,933 --> 01:21:03,900 {\an1}and that was really, really emotional. 1753 01:21:03,933 --> 01:21:07,233 {\an1}And I did feel a lot of, how could this happen? 1754 01:21:08,266 --> 01:21:10,733 {\an1}And like, why me, why our grade? 1755 01:21:10,766 --> 01:21:16,066 {\an1}Classic, classic Dina'’s life, having another thing, 1756 01:21:16,100 --> 01:21:18,466 {\an1}another big thing happen. 1757 01:21:18,500 --> 01:21:21,000 {\an1}MEGAN: COVID has made me very negative 1758 01:21:21,033 --> 01:21:22,733 {\an1}on the world outlook, '’cause it'’s like 1759 01:21:22,766 --> 01:21:27,300 {\an7}we had one job which was to stay home and wear a mask 1760 01:21:27,333 --> 01:21:30,200 {\an1}and even then people were like "No," 1761 01:21:30,233 --> 01:21:32,800 {\an1}and they just ruined it for everybody else. 1762 01:21:32,833 --> 01:21:34,966 {\an1}And it reminds me of when you'’re in elementary school 1763 01:21:35,000 --> 01:21:36,642 {\an1}and a kid'’s like, "Wait what about the homework?" 1764 01:21:36,666 --> 01:21:37,700 {\an1}And everyone'’s like, 1765 01:21:37,733 --> 01:21:39,266 {\an1}what are you saying, don'’t say that. 1766 01:21:39,300 --> 01:21:41,600 {\an1}It'’s like that one person went outside 1767 01:21:41,633 --> 01:21:44,666 {\an1}without a mask and ruined it for all of us. 1768 01:21:46,766 --> 01:21:50,966 {\an1}♪ 1769 01:21:51,000 --> 01:21:54,100 {\an1}(ALARM CLOCK RINGING) 1770 01:21:54,133 --> 01:21:57,566 {\an1}♪ 1771 01:21:57,600 --> 01:22:01,766 {\an1}FARES: Before COVID, I was an events photographer, 1772 01:22:01,800 --> 01:22:06,733 {\an1}and mosque security, and running with people, 1773 01:22:06,766 --> 01:22:09,066 {\an1}swimming, biking, lots of things. 1774 01:22:10,800 --> 01:22:15,800 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1775 01:22:26,133 --> 01:22:29,866 {\an1}♪ 1776 01:22:29,900 --> 01:22:34,900 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1777 01:22:36,500 --> 01:22:37,933 {\an7}FARES: When COVID started, 1778 01:22:37,966 --> 01:22:40,833 {\an7}I was telling people to wearing a mask. 1779 01:22:40,866 --> 01:22:44,166 {\an1}Because I have the free time when I was in Yemen. 1780 01:22:45,666 --> 01:22:48,866 {\an1}(BAGS CRINKLING) 1781 01:22:51,133 --> 01:22:58,400 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1782 01:22:59,566 --> 01:23:02,333 {\an1}AUTOMATED VOICE: Then in 150 feet, turn right. 1783 01:23:04,333 --> 01:23:06,700 {\an1}Arrive at the destination on your left. 1784 01:23:06,733 --> 01:23:11,733 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 1785 01:23:52,400 --> 01:23:56,200 {\an1}(BIRDS CHIRPING) 1786 01:23:56,233 --> 01:23:59,966 {\an1}NICK: COVID really made everyone kind of stop 1787 01:24:00,000 --> 01:24:03,366 {\an1}and re-evaluate in a sense. 1788 01:24:03,400 --> 01:24:05,900 {\an1}People are just becoming more aware of 1789 01:24:05,933 --> 01:24:07,466 {\an1}what'’s going on in the world. 1790 01:24:07,500 --> 01:24:10,333 {\an1}You know, that'’s why we saw a huge push with 1791 01:24:10,366 --> 01:24:11,542 {\an1}the Black Lives Matter movement, 1792 01:24:11,566 --> 01:24:12,366 {\an1}especially in the summer, 1793 01:24:12,400 --> 01:24:14,766 {\an1}because with everyone at home, 1794 01:24:14,800 --> 01:24:15,933 {\an1}you hear so much about it. 1795 01:24:15,966 --> 01:24:18,166 {\an1}You become emotionally invested 1796 01:24:18,200 --> 01:24:20,166 {\an1}in this type of stuff. 1797 01:24:20,200 --> 01:24:22,900 {\an1}MAN: You are in violation of Minneapolis... 1798 01:24:22,933 --> 01:24:24,566 {\an1}(CROWD MURMURING) 1799 01:24:26,566 --> 01:24:27,676 {\an1}RONALD: It just kind of made me angry, 1800 01:24:27,700 --> 01:24:29,433 {\an1}'’cause, like, you know, 1801 01:24:29,466 --> 01:24:32,400 {\an1}it'’s just like, 1802 01:24:32,433 --> 01:24:36,066 {\an1}this has been happening for so long and, 1803 01:24:36,100 --> 01:24:37,666 {\an1}it'’s still an issue today and 1804 01:24:37,700 --> 01:24:40,333 {\an1}it'’s been happening since before, 1805 01:24:40,366 --> 01:24:42,666 {\an1}since before my mom was alive. 1806 01:24:42,700 --> 01:24:44,966 {\an1}WOMAN: No peace! No peace! 1807 01:24:45,000 --> 01:24:47,233 {\an1}JACQUELINE: It blows my mind that I have to say, 1808 01:24:47,266 --> 01:24:49,700 {\an1}look, if you'’re stopped by the police, 1809 01:24:49,733 --> 01:24:50,900 {\an1}this is what you need to do. 1810 01:24:50,933 --> 01:24:54,233 {\an1}You call me, you know, quickly and I'’m coming. 1811 01:24:54,266 --> 01:24:56,533 {\an1}I'’m coming. That'’s scary to me. 1812 01:24:58,000 --> 01:24:59,342 {\an1}RONALD: People can record stuff now, 1813 01:24:59,366 --> 01:25:00,333 {\an1}it'’s all over the internet, 1814 01:25:00,366 --> 01:25:01,833 {\an1}there'’s so many sites and stuff 1815 01:25:01,866 --> 01:25:02,866 {\an1}that you can put it on, 1816 01:25:02,900 --> 01:25:04,900 {\an1}so people can get to see it. 1817 01:25:04,933 --> 01:25:07,600 {\an1}In a way that has changed for it to be noticed, 1818 01:25:07,633 --> 01:25:10,100 {\an1}but in the way that, 1819 01:25:10,133 --> 01:25:12,266 {\an1}for that problem to get better, 1820 01:25:12,300 --> 01:25:15,333 {\an1}I have not seen any change. 1821 01:25:15,366 --> 01:25:18,766 {\an1}(PEOPLE CHANTING) "Our streets!" 1822 01:25:18,800 --> 01:25:20,500 {\an1}DINA: Really recognizing that 1823 01:25:20,533 --> 01:25:23,133 {\an1}there is so much change 1824 01:25:23,166 --> 01:25:24,766 {\an1}that needs to be made and 1825 01:25:24,800 --> 01:25:28,533 {\an1}recognizing that I myself am racist. 1826 01:25:28,566 --> 01:25:31,333 {\an1}Like, it it doesn'’t feel good to say that, 1827 01:25:31,366 --> 01:25:33,133 {\an1}but it'’s an everyday thing 1828 01:25:33,166 --> 01:25:34,309 {\an1}that you have to be working on. 1829 01:25:34,333 --> 01:25:38,000 {\an1}Like, we were taught, we were taught to be racist. 1830 01:25:40,000 --> 01:25:41,176 {\an1}CLAUDIA: There'’s people going around 1831 01:25:41,200 --> 01:25:42,333 {\an1}that wanna cancel 1832 01:25:42,366 --> 01:25:44,733 {\an1}law enforcement completely and that is not my case. 1833 01:25:44,766 --> 01:25:46,933 {\an1}I mean, my godfather'’s a police officer. 1834 01:25:46,966 --> 01:25:48,766 {\an1}My uncle is in the military. 1835 01:25:48,800 --> 01:25:51,933 {\an1}I don'’t see how we can be safer without them. 1836 01:25:54,066 --> 01:25:58,733 {\an1}MEGAN: Oppression has been a part of America forever. 1837 01:26:00,033 --> 01:26:01,133 {\an1}You get taught things 1838 01:26:01,166 --> 01:26:04,300 {\an1}but you don'’t get taught the full story. 1839 01:26:04,333 --> 01:26:06,000 {\an1}You know you hear things like 1840 01:26:06,033 --> 01:26:07,866 {\an1}how great you know so and so was, 1841 01:26:07,900 --> 01:26:09,709 {\an1}but then it'’s like well they actually weren'’t, 1842 01:26:09,733 --> 01:26:12,066 {\an1}they did all this bad stuff. 1843 01:26:12,100 --> 01:26:16,266 {\an1}School almost tries to shape you to be one way 1844 01:26:16,300 --> 01:26:17,066 {\an1}and then I feel, like, 1845 01:26:17,100 --> 01:26:19,000 {\an1}when kids find out the truth, 1846 01:26:19,033 --> 01:26:19,900 {\an1}they almost kind of, 1847 01:26:19,933 --> 01:26:22,900 {\an1}you know, resent their own country 1848 01:26:22,933 --> 01:26:24,833 {\an1}because, well, I was lied to, you know. 1849 01:26:26,433 --> 01:26:28,133 {\an1}MAN: Claudia Szurkowski 1850 01:26:28,166 --> 01:26:29,933 {\an1}WOMAN: Oooh, they got it! 1851 01:26:29,966 --> 01:26:31,333 {\an1}Yay! 1852 01:26:32,433 --> 01:26:33,966 {\an1}ANNOUNCER: It'’s graduation time! 1853 01:26:34,000 --> 01:26:37,566 {\an1}REPORTER: 2020 is the first class born after 9/11 1854 01:26:37,600 --> 01:26:39,700 {\an1}and this year they will be the first 1855 01:26:39,733 --> 01:26:41,333 {\an1}to not walk across the stage. 1856 01:26:41,366 --> 01:26:43,966 {\an1}(SIRENS WAILING) 1857 01:26:44,000 --> 01:26:45,633 {\an1}DINA: We had two different graduations. 1858 01:26:45,666 --> 01:26:47,500 {\an1}We had a graduation parade 1859 01:26:47,533 --> 01:26:51,300 {\an1}and then a more traditional ceremony. 1860 01:26:51,333 --> 01:26:55,033 {\an1}I liked the parade way more. 1861 01:26:55,066 --> 01:26:57,100 {\an1}It was new and it was exciting 1862 01:26:57,133 --> 01:26:59,300 {\an1}and it felt really and it was special for us. 1863 01:26:59,333 --> 01:27:02,466 {\an1}And we got to drive around town, everyone in town, 1864 01:27:02,500 --> 01:27:04,466 {\an1}cheering us on. 1865 01:27:04,500 --> 01:27:07,933 {\an1}It felt like it, in a sense, was making up for 1866 01:27:07,966 --> 01:27:10,766 {\an1}what was possibly lost. 1867 01:27:10,800 --> 01:27:11,842 {\an1}RONALD: It took ten seconds, 1868 01:27:11,866 --> 01:27:13,100 {\an1}graduation was ten seconds. 1869 01:27:13,133 --> 01:27:15,633 {\an1}You would walk through, get your diploma, 1870 01:27:15,666 --> 01:27:18,566 {\an1}take a picture, walk, you'’re done. That'’s it. 1871 01:27:18,600 --> 01:27:20,733 {\an1}You'’re done, finished, graduation, boom. 1872 01:27:21,900 --> 01:27:24,400 {\an1}FARES: Fake picture. (CHUCKLES) 1873 01:27:26,900 --> 01:27:29,066 {\an1}I missed because I was in Yemen. 1874 01:27:29,100 --> 01:27:32,566 {\an1}There was a graduate ceremony, 1875 01:27:32,600 --> 01:27:34,800 {\an1}but I wasn'’t here. 1876 01:27:34,833 --> 01:27:38,333 {\an1}And even if it was online, I can'’t watch it 1877 01:27:38,366 --> 01:27:42,366 {\an1}because Yemen has bad internet. 1878 01:27:43,566 --> 01:27:45,100 {\an1}LUKE: They ended up re-scheduling it 1879 01:27:45,133 --> 01:27:46,266 {\an1}for August. 1880 01:27:46,300 --> 01:27:48,666 {\an1}You know, we had to stagger the seats a little bit 1881 01:27:48,700 --> 01:27:50,566 {\an1}wear our masks and stuff like that, 1882 01:27:50,600 --> 01:27:54,166 {\an1}but it was it was, at least we got to proceed I guess. 1883 01:27:54,200 --> 01:27:56,100 {\an1}I had the graduation ceremony that morning, 1884 01:27:56,133 --> 01:27:57,466 {\an1}left the afternoon for college. 1885 01:27:57,500 --> 01:27:59,200 {\an1}That morning I was sitting on the stage, 1886 01:27:59,233 --> 01:28:00,809 {\an1}Yeah, I'’m leaving today, like, this is awesome. 1887 01:28:00,833 --> 01:28:03,266 {\an1}And then it was like, it hit me, I was like, wow, 1888 01:28:03,300 --> 01:28:04,600 {\an1}like I'’m actually leaving now. 1889 01:28:04,633 --> 01:28:07,166 {\an1}DEAN: Well, you don'’t need to worry because 1890 01:28:07,200 --> 01:28:09,900 {\an1}we don'’t mind being empty nesters either. 1891 01:28:09,933 --> 01:28:12,133 {\an1}DONNA: Now they'’re up and on their own 1892 01:28:12,166 --> 01:28:13,866 {\an1}and we see that they'’re functioning, 1893 01:28:13,900 --> 01:28:15,200 {\an1}wonderful young men, 1894 01:28:15,233 --> 01:28:18,333 {\an1}you know, you'’re just like, okay, I can let it out now. 1895 01:28:18,366 --> 01:28:19,900 {\an1}(CHUCKLES) 1896 01:28:19,933 --> 01:28:22,366 {\an1}So, Nancy and Kip gave some pretty cool gifts, 1897 01:28:22,400 --> 01:28:25,633 {\an1}so, I know. And I mean that'’s the 1898 01:28:25,666 --> 01:28:30,433 {\an1}greatest thing you could ever get, is kids, so. 1899 01:28:30,466 --> 01:28:31,666 {\an1}(CRYING) Sorry. 1900 01:28:31,700 --> 01:28:33,366 {\an1}(CHUCKLING) 1901 01:28:33,400 --> 01:28:36,666 {\an1}(CROWD CHEERING AND APPLAUDING) 1902 01:28:36,700 --> 01:28:38,242 {\an1}MEGAN: I didn'’t want to go to graduation. 1903 01:28:38,266 --> 01:28:39,633 {\an1}My mom was like, "You have to." 1904 01:28:39,666 --> 01:28:42,633 {\an1}ANNOUNCER: Megan Lee Fehling! 1905 01:28:42,666 --> 01:28:45,766 {\an1}(PEOPLE CHEERING AND WHISTLING) 1906 01:28:45,800 --> 01:28:47,566 {\an1}And I looked up at my parents 1907 01:28:47,600 --> 01:28:49,366 {\an1}at the stands and I was like, I'’m free! 1908 01:28:49,400 --> 01:28:51,166 {\an1}And they were like... (SHUSHING) 1909 01:28:51,200 --> 01:28:53,633 {\an1}I was like, I'’m free! And then yeah, that was it. 1910 01:28:56,400 --> 01:29:01,000 {\an1}This was a poem I submitted instead of a college essay. 1911 01:29:01,033 --> 01:29:04,933 {\an1}The Day When Life Flashed Before My Eyes. 1912 01:29:04,966 --> 01:29:06,166 {\an1}The melancholy days 1913 01:29:06,200 --> 01:29:08,366 {\an1}when my sister hugged me tighter than the rest, 1914 01:29:08,400 --> 01:29:09,900 {\an1}and childhood laughter 1915 01:29:09,933 --> 01:29:11,400 {\an1}that filled the air with purpose 1916 01:29:11,433 --> 01:29:14,500 {\an1}and not just an attempt to fill the silence. 1917 01:29:14,533 --> 01:29:17,866 {\an1}My mother'’s tears as they said my father'’s name on TV 1918 01:29:17,900 --> 01:29:19,366 {\an1}the same day every year. 1919 01:29:19,400 --> 01:29:21,533 {\an1}The feeling of being heartbroken 1920 01:29:21,566 --> 01:29:22,533 {\an1}and not being the one 1921 01:29:22,566 --> 01:29:24,300 {\an1}doing the heart breaking. 1922 01:29:24,333 --> 01:29:26,833 {\an1}Seeing Santa Claus was not jolly at all, 1923 01:29:26,866 --> 01:29:29,366 {\an1}just my stepdad in a tracksuit. 1924 01:29:29,400 --> 01:29:31,533 {\an1}Realizing nostalgia can be felt 1925 01:29:31,566 --> 01:29:33,066 {\an1}while looking at Big Ben. 1926 01:29:33,100 --> 01:29:34,900 {\an1}Playing that song by The Smiths, 1927 01:29:34,933 --> 01:29:36,933 {\an1}again, and again and again. 1928 01:29:36,966 --> 01:29:38,633 {\an1}The day I told my sister 1929 01:29:38,666 --> 01:29:40,533 {\an1}she wasn'’t allowed to grow up. 1930 01:29:40,566 --> 01:29:42,000 {\an1}Yesterday when I realized 1931 01:29:42,033 --> 01:29:44,066 {\an1}she didn'’t listen very much. 1932 01:29:44,100 --> 01:29:47,366 {\an1}My dad'’s grave for the first time when I was five. 1933 01:29:47,400 --> 01:29:50,200 {\an1}New Year'’s Eve in New York City, freezing but alive. 1934 01:29:50,233 --> 01:29:52,933 {\an1}Reading and re-reading the Catcher in the Rye. 1935 01:29:52,966 --> 01:29:54,733 {\an1}The phlebotomist who woke me 1936 01:29:54,766 --> 01:29:57,433 {\an1}from my unconscious state of mind. 1937 01:29:57,466 --> 01:30:02,733 {\an1}♪ 1938 01:30:02,766 --> 01:30:03,866 {\an1}DINA: College tomorrow! 1939 01:30:04,733 --> 01:30:11,900 {\an1}♪ 1940 01:30:11,933 --> 01:30:13,133 {\an1}I was really excited 1941 01:30:13,166 --> 01:30:15,166 {\an1}I was excited to leave because of COVID, 1942 01:30:15,200 --> 01:30:18,000 {\an1}just because I felt really stuck at home. 1943 01:30:18,033 --> 01:30:19,966 {\an1}But I was definitely nervous 1944 01:30:20,000 --> 01:30:22,633 {\an1}to start school on my own. 1945 01:30:24,366 --> 01:30:27,333 {\an1}SUSAN: Sending her off with the pandemic, not knowing 1946 01:30:27,366 --> 01:30:29,000 {\an1}what classes were gonna look like, 1947 01:30:29,033 --> 01:30:30,800 {\an1}what social life was gonna look like, 1948 01:30:30,833 --> 01:30:32,200 {\an1}it was scary. 1949 01:30:32,233 --> 01:30:33,866 {\an1}DINA: I was sad when my parents left, 1950 01:30:33,900 --> 01:30:36,200 {\an1}but I remember they texted me, 1951 01:30:36,233 --> 01:30:38,000 {\an1}an hour after they had dropped me off, 1952 01:30:38,033 --> 01:30:39,866 {\an1}asking if I'’d eaten yet 1953 01:30:39,900 --> 01:30:41,633 {\an1}and if I wanted them to come, 1954 01:30:41,666 --> 01:30:43,633 {\an1}pick me up to get dinner and I was like, 1955 01:30:43,666 --> 01:30:46,200 {\an1}excuse me? I am an adult now 1956 01:30:46,233 --> 01:30:47,733 {\an1}and I'’m living on my own. 1957 01:30:47,766 --> 01:30:50,233 {\an1}I got my dinner. Thank you, though. 1958 01:30:50,266 --> 01:30:51,666 {\an1}NICK: Dorm tour, 1959 01:30:51,700 --> 01:30:52,909 {\an1}still a little bit of a work in progress, 1960 01:30:52,933 --> 01:30:54,266 {\an1}but we'’ve got my bed. 1961 01:30:54,300 --> 01:30:56,200 {\an1}My computer is set up on my desk. 1962 01:30:56,233 --> 01:30:57,666 {\an1}PAULA: It was heart-breaking, 1963 01:30:57,700 --> 01:30:59,066 {\an1}you know, to drop him off 1964 01:30:59,100 --> 01:31:01,800 {\an1}and then come back to like an empty room and all that. 1965 01:31:01,833 --> 01:31:04,000 {\an1}NICK: And my little closet. 1966 01:31:04,033 --> 01:31:05,933 {\an1}Walk-in but kind of, 1967 01:31:06,933 --> 01:31:07,966 {\an1}cramped. 1968 01:31:08,000 --> 01:31:11,100 {\an1}PAULA: There was that, my baby is leaving, 1969 01:31:11,133 --> 01:31:12,333 {\an1}how am I gonna do this? 1970 01:31:12,366 --> 01:31:15,633 {\an1}I was actually pretty composed, would you say? 1971 01:31:15,666 --> 01:31:18,200 {\an1}NICK: Yeah. PAULA: But I was confident 1972 01:31:18,233 --> 01:31:20,700 {\an1}that he could stand on his own two feet. 1973 01:31:20,733 --> 01:31:22,433 {\an1}Everything is there 1974 01:31:22,466 --> 01:31:24,933 {\an1}and the universe will provide for him. 1975 01:31:24,966 --> 01:31:28,000 {\an1}And so sure enough we spoke... 1976 01:31:28,033 --> 01:31:29,666 {\an1}NICK: A lot. 1977 01:31:29,700 --> 01:31:32,466 {\an1}(CHUCKLING) 1978 01:31:32,500 --> 01:31:34,900 {\an1}RONALD: I was never really sad about leaving, 1979 01:31:34,933 --> 01:31:36,166 {\an1}you know? 1980 01:31:36,200 --> 01:31:37,676 {\an1}'’Cause I feel that'’s just not how my family is. 1981 01:31:37,700 --> 01:31:40,533 {\an1}We'’re just like, okay, another one gone, 1982 01:31:41,166 --> 01:31:42,333 {\an1}I just got back. 1983 01:31:42,366 --> 01:31:45,666 {\an1}I went to Texas Tech or I still currently do, 1984 01:31:45,700 --> 01:31:48,000 {\an1}and I stayed in Chitwood residence. 1985 01:31:48,033 --> 01:31:51,266 {\an1}I finished a quiz. 1986 01:31:51,300 --> 01:31:54,233 {\an1}I was hungry so I made these raviolis. 1987 01:31:54,266 --> 01:31:55,800 {\an1}The room was really tiny. 1988 01:31:55,833 --> 01:31:56,909 {\an1}Definitely for me and my roommate. 1989 01:31:56,933 --> 01:31:58,333 {\an1}We'’re both very tall people 1990 01:31:58,366 --> 01:32:00,466 {\an1}and so I'’m 6'’3" and he'’s 6'’5", 1991 01:32:00,500 --> 01:32:02,233 {\an1}so it was like a really tight fit. 1992 01:32:02,266 --> 01:32:04,266 {\an1}I'’m doing psychology now. 1993 01:32:05,466 --> 01:32:07,500 {\an1}I'’m planning on majoring in bio. 1994 01:32:07,533 --> 01:32:09,000 {\an1}I want to become a PA. 1995 01:32:09,033 --> 01:32:10,833 {\an1}That'’s a Physician'’s Assistant. 1996 01:32:10,866 --> 01:32:12,800 {\an1}They work in tandem with the doctor. 1997 01:32:12,833 --> 01:32:15,633 {\an1}I feel like it'’d just be a really cool thing to do. 1998 01:32:16,533 --> 01:32:17,933 {\an1}And I think I'’d love it. 1999 01:32:24,200 --> 01:32:25,600 {\an1}LUKE: Of course any son 2000 01:32:25,633 --> 01:32:27,966 {\an1}would wanna follow in their dad'’s footsteps. 2001 01:32:29,233 --> 01:32:31,333 {\an1}DEAN: Don'’t try to overdrive, okay? 2002 01:32:33,566 --> 01:32:35,500 {\an1}LUKE: Both my dads did ROTC 2003 01:32:35,533 --> 01:32:37,400 {\an1}and like that'’s what I'’m doing right now. 2004 01:32:37,433 --> 01:32:42,066 {\an1}MAN: Ambition, purpose, direction, resilience. 2005 01:32:42,100 --> 01:32:44,800 {\an1}♪ 2006 01:32:44,833 --> 01:32:45,909 {\an1}LUKE: There'’s definitely times where I'’m like 2007 01:32:45,933 --> 01:32:47,400 {\an1}man, do I really wanna do this, 2008 01:32:47,433 --> 01:32:52,000 {\an1}like, no, like getting up at 5:30 on weekday mornings 2009 01:32:52,033 --> 01:32:53,609 {\an1}when you know, every single one of your friends 2010 01:32:53,633 --> 01:32:55,333 {\an1}that isn'’t ROTC is sleeping until ten 2011 01:32:55,366 --> 01:32:56,500 {\an1}or until they have classes, 2012 01:32:56,533 --> 01:32:58,176 {\an1}it'’s like that'’s not fair, you know, but, 2013 01:32:58,200 --> 01:33:00,733 {\an1}you'’re proud. I know it'’s not easy 2014 01:33:00,766 --> 01:33:05,733 {\an1}and because it'’s not easy makes it meaningful. 2015 01:33:05,766 --> 01:33:08,400 {\an1}It'’s crazy now that I have the opportunity, 2016 01:33:08,433 --> 01:33:10,176 {\an1}I don'’t know, if this is going to happen or not 2017 01:33:10,200 --> 01:33:11,376 {\an1}but if I'’m going to be active duty 2018 01:33:11,400 --> 01:33:12,542 {\an1}in a couple years to fight the same war 2019 01:33:12,566 --> 01:33:14,200 {\an1}that started because my dad died. 2020 01:33:14,233 --> 01:33:15,966 {\an1}It'’s not like the same specific people 2021 01:33:16,000 --> 01:33:17,266 {\an1}that were like related to 9/11. 2022 01:33:17,300 --> 01:33:19,333 {\an1}So, it'’s not revenge, it'’s not really like that. 2023 01:33:19,366 --> 01:33:21,733 {\an1}I think really just doing my part 2024 01:33:21,766 --> 01:33:22,909 {\an1}and if I really wanna be in the army, 2025 01:33:22,933 --> 01:33:25,600 {\an1}that'’s just kind of how it'’s gonna be. 2026 01:33:25,633 --> 01:33:27,333 {\an1}I mean thousands of other guys 2027 01:33:27,366 --> 01:33:29,766 {\an1}will be doing it with me and I, that'’s how it is. 2028 01:33:32,000 --> 01:33:37,500 {\an1}(ROAD NOISE) 2029 01:33:39,433 --> 01:33:40,433 {\an1}CLAUDIA: Hello. 2030 01:33:40,466 --> 01:33:41,333 {\an1}JERZY: Hi. How are you? 2031 01:33:41,366 --> 01:33:42,266 {\an1}CLAUDIA: Good. 2032 01:33:42,300 --> 01:33:43,866 {\an1}JERZY: Nice to see you. 2033 01:33:45,366 --> 01:33:46,666 {\an1}ANNA: How was your school? 2034 01:33:46,700 --> 01:33:47,666 {\an1}CLAUDIA: Good. JERZY: Good. 2035 01:33:47,700 --> 01:33:48,600 {\an1}CLAUDIA: Yeah. 2036 01:33:48,633 --> 01:33:49,976 {\an1}JERZY: Babcia made some soup for you. 2037 01:33:50,000 --> 01:33:53,000 {\an1}CLAUDIA: I know, I smell it. I'’m so excited. 2038 01:33:53,033 --> 01:33:55,800 {\an1}JERZY: She'’s almost every day in our house. 2039 01:33:55,833 --> 01:33:57,000 {\an1}Almost every day. 2040 01:33:57,033 --> 01:33:59,000 {\an1}WOMAN: What was Claudia like as a baby? 2041 01:33:59,033 --> 01:34:02,500 {\an7}JERZY: She was very happy, always smiling. 2042 01:34:02,533 --> 01:34:05,466 {\an7}Running around, She was so cute. 2043 01:34:05,500 --> 01:34:07,266 {\an7}ANNA: Claudia baby. 2044 01:34:08,300 --> 01:34:09,766 {\an7}CLAUDIA: Oh, God. 2045 01:34:11,033 --> 01:34:12,833 {\an1}JERZY: Babcia likes small children, 2046 01:34:12,866 --> 01:34:14,300 {\an1}you have to have the children. 2047 01:34:15,733 --> 01:34:18,233 {\an1}So make Babcia happy, make me happy. 2048 01:34:18,266 --> 01:34:20,233 {\an1}You promise you'’re going to have children? 2049 01:34:20,266 --> 01:34:21,866 {\an1}CLAUDIA: Yes. Eventually. 2050 01:34:21,900 --> 01:34:25,000 {\an1}You gotta talk to Alex first. She'’s older. 2051 01:34:25,033 --> 01:34:27,266 {\an1}ANNA: I am from very big family, 2052 01:34:27,300 --> 01:34:29,800 {\an1}my mom raised ten kids, 2053 01:34:29,833 --> 01:34:31,400 {\an1}I am sixth. 2054 01:34:31,433 --> 01:34:32,866 {\an1}Without electricity, 2055 01:34:32,900 --> 01:34:35,900 {\an1}without running water and only me, 2056 01:34:35,933 --> 01:34:37,166 {\an1}thanks to him, 2057 01:34:37,200 --> 01:34:39,800 {\an1}we are in America, everybody'’s in Poland. 2058 01:34:39,833 --> 01:34:41,100 {\an1}JERZY: Back then in Poland, 2059 01:34:41,133 --> 01:34:43,566 {\an1}it was Socialist, Communist. 2060 01:34:43,600 --> 01:34:46,966 {\an1}And I know that system from inside out, 2061 01:34:47,000 --> 01:34:48,966 {\an1}so thanks, God, doesn'’t come over here, 2062 01:34:49,000 --> 01:34:52,333 {\an1}because I don'’t have anything, where to move! 2063 01:34:52,366 --> 01:34:54,933 {\an1}CLAUDIA: The Democratic party and kids, 2064 01:34:54,966 --> 01:34:59,133 {\an1}not even adults, kids are boasting about Communism, 2065 01:34:59,166 --> 01:35:00,666 {\an1}bringing Communism to the States. 2066 01:35:00,700 --> 01:35:01,709 {\an1}It'’s kinda scary to think about, 2067 01:35:01,733 --> 01:35:03,333 {\an1}'’cause I hear these stories, 2068 01:35:03,366 --> 01:35:06,466 {\an1}like my family lived in Communism first-hand, 2069 01:35:06,500 --> 01:35:08,833 {\an1}so like I don'’t want that here. 2070 01:35:08,866 --> 01:35:10,900 {\an1}I'’m so happy with the life I have, 2071 01:35:10,933 --> 01:35:11,900 {\an1}I'’m given everything, 2072 01:35:11,933 --> 01:35:14,366 {\an1}and I work hard for what I get, 2073 01:35:14,400 --> 01:35:15,900 {\an1}and I don'’t wanna work hard 2074 01:35:15,933 --> 01:35:17,666 {\an1}to not get anything in return. 2075 01:35:17,700 --> 01:35:19,333 {\an1}JERZY: People are smart enough, 2076 01:35:19,366 --> 01:35:20,876 {\an1}this is not gonna happen. CLAUDIA: I don'’t think so. 2077 01:35:20,900 --> 01:35:21,566 {\an1}JERZY: And I hope it'’s not gonna happen, 2078 01:35:21,600 --> 01:35:22,766 {\an1}people are smart. 2079 01:35:22,800 --> 01:35:24,076 {\an1}CLAUDIA: I don'’t think people are smart enough. 2080 01:35:24,100 --> 01:35:25,576 {\an1}ANNA: I think it'’s not going to happen. 2081 01:35:25,600 --> 01:35:28,866 {\an1}America is beautiful, 2082 01:35:28,900 --> 01:35:29,900 {\an1}freedom country 2083 01:35:29,933 --> 01:35:32,433 {\an1}and gonna stay long, long time like this. 2084 01:35:32,466 --> 01:35:34,633 {\an1}RONALD: And while we are here, 2085 01:35:34,666 --> 01:35:36,533 {\an1}we could also talk about the election. 2086 01:35:36,566 --> 01:35:37,500 {\an1}So... 2087 01:35:37,533 --> 01:35:38,700 {\an1}BIDEN: This election 2088 01:35:38,733 --> 01:35:40,442 {\an1}is the most important one you'’ve ever voted in, 2089 01:35:40,466 --> 01:35:42,900 {\an1}whether it'’s your first or tenth. 2090 01:35:42,933 --> 01:35:44,166 {\an1}RONALD: I'’m only 18, 2091 01:35:44,200 --> 01:35:46,033 {\an1}so it'’s my first year of voting. 2092 01:35:46,066 --> 01:35:47,466 {\an1}So, you know, 2093 01:35:47,500 --> 01:35:49,100 {\an1}let me talk about the experience. 2094 01:35:50,966 --> 01:35:52,500 {\an1}NICK: One thing that was very clear 2095 01:35:52,533 --> 01:35:54,600 {\an1}was that everyone was like, go vote. 2096 01:35:54,633 --> 01:35:56,866 {\an1}I don'’t care what you are, you'’re going to vote. 2097 01:35:56,900 --> 01:35:59,000 {\an1}MEGAN: We got emails almost every day, 2098 01:35:59,033 --> 01:36:00,533 {\an1}being like go vote, 2099 01:36:00,566 --> 01:36:03,266 {\an1}go vote, it'’s really important, please go vote. 2100 01:36:04,466 --> 01:36:07,233 {\an1}BIDEN: America is coming back like we used to be, 2101 01:36:07,266 --> 01:36:10,000 {\an1}ethical, straight, telling the truth. 2102 01:36:10,033 --> 01:36:11,133 {\an1}MEGAN: It'’s difficult, 2103 01:36:11,166 --> 01:36:13,000 {\an1}because it'’s like a lot of people are like, 2104 01:36:13,033 --> 01:36:14,833 {\an1}politics is super corrupt, 2105 01:36:14,866 --> 01:36:16,200 {\an1}it doesn'’t matter what I do. 2106 01:36:16,233 --> 01:36:19,700 {\an1}I sometimes kind of feel that way but it'’s like, 2107 01:36:19,733 --> 01:36:21,533 {\an1}you might as well try, and be like, all right, 2108 01:36:21,566 --> 01:36:24,133 {\an1}well, this is literally the only thing I can do, 2109 01:36:24,166 --> 01:36:25,933 {\an1}so I might as well do it. 2110 01:36:25,966 --> 01:36:28,366 {\an1}TRUMP: They want to indoctrinate our children, 2111 01:36:28,400 --> 01:36:30,000 {\an1}defund our police, 2112 01:36:30,033 --> 01:36:33,500 {\an1}abolish the suburbs, incite riots... 2113 01:36:33,533 --> 01:36:34,776 {\an1}CLAUDIA: The way my family does it, 2114 01:36:34,800 --> 01:36:35,966 {\an1}is like we talk about it 2115 01:36:36,000 --> 01:36:38,500 {\an1}and we do it together, we vote for the same person. 2116 01:36:38,533 --> 01:36:41,100 {\an1}Like my mom teaches us why. 2117 01:36:41,133 --> 01:36:43,700 {\an1}I mean, she would let us vote for who we chose, 2118 01:36:43,733 --> 01:36:46,266 {\an1}but just the way we were taught is how we do it, 2119 01:36:46,300 --> 01:36:47,600 {\an1}so we kind of do it together. 2120 01:36:47,633 --> 01:36:50,066 {\an1}DINA: I did actually cast my ballot already, 2121 01:36:50,100 --> 01:36:51,466 {\an1}which is so exciting. 2122 01:36:51,500 --> 01:36:53,000 {\an1}I voted by mail. 2123 01:36:53,033 --> 01:36:54,709 {\an1}RONALD: I'’m not going to tell you who I voted for. 2124 01:36:54,733 --> 01:36:55,876 {\an1}Actually it doesn'’t really matter 2125 01:36:55,900 --> 01:36:57,100 {\an1}if I tell you who I voted for. 2126 01:36:57,133 --> 01:36:59,866 {\an1}I voted for Biden. It doesn'’t matter. 2127 01:36:59,900 --> 01:37:01,933 {\an1}(FIREWORKS EXPLODING) 2128 01:37:01,966 --> 01:37:04,133 {\an1}(PEOPLE CHEERING) 2129 01:37:04,166 --> 01:37:05,966 {\an1}DINA: I was like crying! 2130 01:37:06,000 --> 01:37:07,100 {\an1}It is so exciting 2131 01:37:07,133 --> 01:37:11,066 {\an1}to have a female Vice President in office, 2132 01:37:11,100 --> 01:37:13,500 {\an1}like, that was so, so exciting! 2133 01:37:13,533 --> 01:37:15,100 {\an1}(PEOPLE CLAPPING) 2134 01:37:15,133 --> 01:37:17,000 {\an1}TRUMP: We were getting ready 2135 01:37:17,033 --> 01:37:19,333 {\an1}for a big celebration. 2136 01:37:19,366 --> 01:37:21,600 {\an1}We were winning everything 2137 01:37:21,633 --> 01:37:24,133 {\an1}and all of a sudden it was just called off. 2138 01:37:24,166 --> 01:37:28,800 {\an1}LUKE: I don'’t know if if we'’ll ever truly know 2139 01:37:28,833 --> 01:37:30,576 {\an1}it'’s like, okay, maybe the election was rigged 2140 01:37:30,600 --> 01:37:31,400 {\an1}but you won'’t be able to prove it, 2141 01:37:31,433 --> 01:37:32,666 {\an1}and so what are you gonna do. 2142 01:37:32,700 --> 01:37:35,666 {\an1}TRUMP: And we have all these announcers saying 2143 01:37:35,700 --> 01:37:38,366 {\an1}what happened and then they said, ooh. 2144 01:37:38,400 --> 01:37:44,066 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2145 01:37:50,566 --> 01:37:54,266 {\an1}NICK: Today is January 8th, 2021. 2146 01:37:54,300 --> 01:37:56,800 {\an1}It'’s around 5:00 p.m. Eastern. 2147 01:37:56,833 --> 01:37:58,266 {\an1}Shots fired at the 2148 01:37:58,300 --> 01:38:03,566 {\an1}county Democratic Party headquarters. 2149 01:38:03,600 --> 01:38:06,300 {\an1}I don'’t quite know what happened but, 2150 01:38:07,666 --> 01:38:09,333 {\an1}sounds like a mess. 2151 01:38:11,533 --> 01:38:12,633 {\an1}Oh, Jesus. 2152 01:38:13,666 --> 01:38:15,166 {\an1}Six bullets. 2153 01:38:15,200 --> 01:38:16,400 {\an1}Yikes. (CHUCKLES) 2154 01:38:19,466 --> 01:38:21,400 {\an1}LUKE: When the attack on the Capitol happened, 2155 01:38:21,433 --> 01:38:22,542 {\an1}there was Trump flags everywhere, 2156 01:38:22,566 --> 01:38:25,033 {\an1}I'’m sure everyone'’s seen those pictures. 2157 01:38:25,066 --> 01:38:26,366 {\an1}For all we know, maybe, 2158 01:38:26,400 --> 01:38:27,576 {\an1}they were all Trump supporters, 2159 01:38:27,600 --> 01:38:29,000 {\an1}or maybe they were all Democrats, 2160 01:38:29,033 --> 01:38:29,966 {\an1}trying to pose as Trump supporters 2161 01:38:30,000 --> 01:38:31,066 {\an1}to make Trump look bad, 2162 01:38:31,100 --> 01:38:32,833 {\an1}I don'’t necessarily think that'’s true 2163 01:38:32,866 --> 01:38:34,666 {\an1}but like I'’ve heard different things, 2164 01:38:34,700 --> 01:38:36,500 {\an1}different conspiracy theories that 2165 01:38:36,533 --> 01:38:38,266 {\an1}I don'’t have enough research in to, 2166 01:38:38,300 --> 01:38:40,666 {\an1}say if I believe in them or not. 2167 01:38:40,700 --> 01:38:43,000 {\an1}(PEOPLE SHOUTING) 2168 01:38:43,033 --> 01:38:44,233 {\an1}RONALD: What they did there, 2169 01:38:44,266 --> 01:38:47,000 {\an1}was literally like a terrorist... 2170 01:38:47,033 --> 01:38:49,166 {\an1}It'’s not being seen as a terrorist attack, 2171 01:38:49,200 --> 01:38:51,233 {\an1}but it literally was a terrorist attack. 2172 01:38:51,266 --> 01:38:52,900 {\an1}That'’s literally the definition of it, 2173 01:38:52,933 --> 01:38:55,133 {\an1}you can'’t just rush the Capitol. 2174 01:38:56,600 --> 01:38:58,700 {\an1}DINA: I had always thought of terrorism as 2175 01:38:59,933 --> 01:39:03,433 {\an1}people outside the country coming into our country 2176 01:39:03,466 --> 01:39:05,933 {\an1}and like wreaking havoc that way. 2177 01:39:05,966 --> 01:39:09,233 {\an1}I had never even imagined such chaos. Yeah. 2178 01:39:09,266 --> 01:39:10,133 {\an1}SUSAN: Domestic terrorism 2179 01:39:10,166 --> 01:39:11,800 {\an1}DINA: Yeah, domestic terrorism 2180 01:39:11,833 --> 01:39:13,966 {\an1}and I like I didn'’t even know that was a thing. 2181 01:39:14,000 --> 01:39:18,600 {\an1}NICK: So let'’s see domestic terrorism definition. 2182 01:39:20,466 --> 01:39:22,066 {\an1}So from the Department of State, 2183 01:39:22,100 --> 01:39:24,733 {\an1}we'’ve got: premeditated, politically motivated 2184 01:39:24,766 --> 01:39:27,266 {\an1}violence perpetrated against non-combative 2185 01:39:27,300 --> 01:39:29,866 {\an1}targets by sub national group 2186 01:39:29,900 --> 01:39:31,366 {\an1}or clandestine agents 2187 01:39:31,400 --> 01:39:35,066 {\an1}usually intended to influence an audience. 2188 01:39:37,033 --> 01:39:39,866 {\an1}I would definitely say that'’s fitting. 2189 01:39:39,900 --> 01:39:41,966 {\an1}(CROWD CHANTING) 2190 01:39:42,000 --> 01:39:44,633 {\an1}RONALD: Say if those were BLM protesters, 2191 01:39:44,666 --> 01:39:45,833 {\an1}I'’m telling you, 2192 01:39:45,866 --> 01:39:48,266 {\an1}there would be more than four bodies, 2193 01:39:48,300 --> 01:39:49,509 {\an1}there would definitely be more than 2194 01:39:49,533 --> 01:39:52,366 {\an1}four dead bodies, 2195 01:39:52,400 --> 01:39:54,566 {\an1}there would definitely be way more. 2196 01:39:56,133 --> 01:40:01,133 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2197 01:40:04,966 --> 01:40:07,000 {\an1}MALEK: Fares is saying, they just like to show off. 2198 01:40:08,300 --> 01:40:11,866 {\an1}RONALD: Here we are, this is San Antonio, Texas. 2199 01:40:11,900 --> 01:40:15,266 {\an1}Wow, like crazy. It'’s San Antonio, Texas. 2200 01:40:15,300 --> 01:40:17,500 {\an1}You don'’t expect this. I got these. Ooh. 2201 01:40:18,866 --> 01:40:20,600 {\an1}I got a little beanie on. 2202 01:40:20,633 --> 01:40:21,700 {\an1}My hair is huge, 2203 01:40:21,733 --> 01:40:23,466 {\an1}so that'’s why the beanie looks like that. 2204 01:40:23,500 --> 01:40:24,666 {\an1}That'’s my car. 2205 01:40:26,033 --> 01:40:27,666 {\an1}If you don'’t believe in climate change, 2206 01:40:27,700 --> 01:40:30,266 {\an1}you should believe in it now. 2207 01:40:31,900 --> 01:40:34,633 {\an1}Okay. This is literally the next day. 2208 01:40:35,433 --> 01:40:36,700 {\an1}Look at this. 2209 01:40:36,733 --> 01:40:39,333 {\an1}Look at my car now. All that gone. 2210 01:40:39,366 --> 01:40:42,233 {\an1}All round there, all gone. 2211 01:40:42,266 --> 01:40:44,266 {\an1}But yeah, I'’m on my way to the gym, 2212 01:40:44,300 --> 01:40:46,200 {\an1}so that'’s what we'’re gonna do. 2213 01:40:46,233 --> 01:40:47,100 {\an1}WOMAN: All right guys, 2214 01:40:47,133 --> 01:40:48,500 {\an1}let'’s go ahead and get started. 2215 01:40:48,533 --> 01:40:50,800 {\an1}If you could just type your name into the chat for me. 2216 01:40:50,833 --> 01:40:52,276 {\an1}RONALD: People generally believe that technology 2217 01:40:52,300 --> 01:40:54,100 {\an1}will take care of our energy needs. 2218 01:40:54,133 --> 01:40:56,900 {\an1}Few people are aware of many... 2219 01:40:58,700 --> 01:41:00,900 {\an1}Well, I just wanted to come back here, 2220 01:41:00,933 --> 01:41:02,566 {\an1}'’cause I think this is where 2221 01:41:02,600 --> 01:41:05,633 {\an1}I'’d like to start working and everything 2222 01:41:05,666 --> 01:41:07,500 {\an1}for an actual job, 2223 01:41:07,533 --> 01:41:09,233 {\an1}an actual career stuff like that. 2224 01:41:09,266 --> 01:41:10,300 {\an1}WOMAN: So next week... 2225 01:41:10,333 --> 01:41:11,342 {\an1}JACQUELINE: It'’s strange that 2226 01:41:11,366 --> 01:41:12,900 {\an1}he'’s not getting the real experience 2227 01:41:12,933 --> 01:41:14,933 {\an1}and that most of the stuff is online. 2228 01:41:14,966 --> 01:41:16,109 {\an1}So, he'’s not getting the real feel 2229 01:41:16,133 --> 01:41:18,233 {\an1}of what college is all about. 2230 01:41:18,266 --> 01:41:20,266 {\an1}You need to feel the pressure and the burn. 2231 01:41:20,300 --> 01:41:21,233 {\an1}RONALD: I do feel the pressure and the burn. 2232 01:41:21,266 --> 01:41:22,933 {\an1}JACQUELINE: Make you grow. 2233 01:41:22,966 --> 01:41:25,233 {\an1}RONALD: It'’s about five in the morning. Finals! 2234 01:41:25,266 --> 01:41:26,633 {\an1}Finals are coming up. 2235 01:41:26,666 --> 01:41:28,400 {\an1}So I'’ve got to study for that. 2236 01:41:28,433 --> 01:41:30,600 {\an1}Good grades, always, good grades. 2237 01:41:30,633 --> 01:41:31,742 {\an1}I haven'’t gone to sleep yet, 2238 01:41:31,766 --> 01:41:33,600 {\an1}so we'’ll do that later. 2239 01:41:33,633 --> 01:41:36,333 {\an1}FARES: Hey, miss. Hi, good morning. 2240 01:41:36,366 --> 01:41:41,533 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2241 01:41:46,766 --> 01:41:48,633 {\an1}FARES: Okay, does that work well? 2242 01:41:48,666 --> 01:41:53,166 {\an1}If I don'’t graduate, I'’ll go crazy maybe. 2243 01:41:53,200 --> 01:41:56,166 {\an1}DINA: This is my dorm for my freshman year. 2244 01:41:56,200 --> 01:41:58,566 {\an1}Let me take you on a little tour. 2245 01:41:58,600 --> 01:42:01,000 {\an1}Here'’s my schedule. Oh! 2246 01:42:01,033 --> 01:42:04,233 {\an1}You can ignore that, Mom doesn'’t need to know that. 2247 01:42:04,266 --> 01:42:07,266 {\an1}This is my really dirty mirror, hello! 2248 01:42:07,300 --> 01:42:10,800 {\an1}Here is my little nugget. 2249 01:42:11,366 --> 01:42:12,266 {\an1}Kojo! 2250 01:42:12,300 --> 01:42:14,600 {\an1}Okay, you can go back to sleep. 2251 01:42:14,633 --> 01:42:16,600 {\an1}This smiley face. 2252 01:42:16,633 --> 01:42:18,700 {\an1}I love smiley faces. 2253 01:42:18,733 --> 01:42:23,000 {\an1}Here is a I heart female orgasm poster. 2254 01:42:23,033 --> 01:42:24,966 {\an1}And, interestingly enough, 2255 01:42:25,000 --> 01:42:31,033 {\an1}I plan on pursuing a career in sex education. 2256 01:42:31,066 --> 01:42:32,866 {\an1}I know that our sex education 2257 01:42:32,900 --> 01:42:35,100 {\an1}in school was not adequate. 2258 01:42:35,133 --> 01:42:36,633 {\an1}It was the birthing video, 2259 01:42:36,666 --> 01:42:39,866 {\an1}putting a condom on a dildo 2260 01:42:39,900 --> 01:42:42,600 {\an1}and, don'’t get pregnant. 2261 01:42:42,633 --> 01:42:44,633 {\an1}That'’s what sex education is 2262 01:42:44,666 --> 01:42:46,866 {\an1}and that is not adequate. 2263 01:42:49,600 --> 01:42:52,166 {\an1}(CAR DOOR SHUTS) (DOG BARKING) 2264 01:42:52,200 --> 01:42:53,400 {\an1}LUKE: Hey, how are you doing? 2265 01:42:53,433 --> 01:42:54,233 {\an1}STEPHEN: What'’s up, dude? LUKE: Good to see you. 2266 01:42:54,266 --> 01:42:55,300 {\an1}STEPHEN: All right man. 2267 01:42:55,333 --> 01:42:56,542 {\an1}LUKE: Thanks for having me, I appreciate it. 2268 01:42:56,566 --> 01:42:57,900 {\an1}Are we sitting here? Yeah? 2269 01:42:58,800 --> 01:43:00,333 {\an1}STEPHEN: Hey, kiddos, 2270 01:43:00,366 --> 01:43:01,266 {\an1}can you all be quiet 2271 01:43:01,300 --> 01:43:02,833 {\an1}if you'’re going to be outside? 2272 01:43:02,866 --> 01:43:03,909 {\an1}CHILD: What are you guys doing? 2273 01:43:03,933 --> 01:43:05,133 {\an1}STEPHEN: We'’re just talking. 2274 01:43:05,166 --> 01:43:06,676 {\an1}LUKE: Was it his ranch you are hunting at? 2275 01:43:06,700 --> 01:43:08,733 {\an1}STEPHEN: No, it was like a friend of his. 2276 01:43:08,766 --> 01:43:09,466 {\an7}LUKE: Okay. 2277 01:43:09,500 --> 01:43:10,866 {\an7}STEPHEN: We saw some aoudad 2278 01:43:10,900 --> 01:43:13,733 {\an7}which are those horned, like those rams. 2279 01:43:13,766 --> 01:43:16,100 {\an7}I think next time, if we went again, I mean, 2280 01:43:16,133 --> 01:43:17,642 {\an1}I think he would probably let us shoot one of them. 2281 01:43:17,666 --> 01:43:18,633 {\an1}LUKE: Nice 2282 01:43:18,666 --> 01:43:19,742 {\an1}WOMAN: How did you guys find each other? 2283 01:43:19,766 --> 01:43:20,942 {\an1}LUKE: I think he asked me to go shooting, 2284 01:43:20,966 --> 01:43:22,142 {\an1}the first time we hung out. STEPHEN: Yeah. 2285 01:43:22,166 --> 01:43:23,342 {\an1}LUKE: Hey, you want to go skeet shooting? 2286 01:43:23,366 --> 01:43:24,609 {\an1}I was like, this guy seems cool. 2287 01:43:24,633 --> 01:43:26,933 {\an1}STEPHEN: Then he jumped into a Bible study with us 2288 01:43:26,966 --> 01:43:29,600 {\an1}and then we'’d meet up every now and then. 2289 01:43:29,633 --> 01:43:30,676 {\an1}LUKE: I think there'’s generally 2290 01:43:30,700 --> 01:43:35,933 {\an1}a culture in college of just unholy things. 2291 01:43:35,966 --> 01:43:38,100 {\an1}Like hookup culture and 2292 01:43:38,133 --> 01:43:40,033 {\an1}a lot of people that just like drinking a lot 2293 01:43:40,066 --> 01:43:41,200 {\an1}and going out to the bars, 2294 01:43:41,233 --> 01:43:42,233 {\an1}some drugs. 2295 01:43:42,266 --> 01:43:44,000 {\an1}It'’s really easy just to lose, 2296 01:43:44,033 --> 01:43:45,500 {\an1}kind of lose your footing, 2297 01:43:45,533 --> 01:43:47,200 {\an1}if you'’re not careful. 2298 01:43:47,233 --> 01:43:49,833 {\an1}STEPHEN: I think, Luke'’s been through some really 2299 01:43:49,866 --> 01:43:52,666 {\an1}big, hard challenging things. 2300 01:43:52,700 --> 01:43:56,233 {\an1}There'’s more maturity than, than his years. 2301 01:43:56,266 --> 01:43:58,200 {\an1}It'’s not something we would ever choose 2302 01:43:58,233 --> 01:43:59,400 {\an1}to go through, hardships. 2303 01:43:59,433 --> 01:44:00,776 {\an1}So that it would make us more mature, 2304 01:44:00,800 --> 01:44:04,066 {\an1}but God can use it in that way. 2305 01:44:04,100 --> 01:44:05,566 {\an1}LUKE: Talking about 9/11, the story, 2306 01:44:05,600 --> 01:44:06,676 {\an1}I don'’t know if it was hardship 2307 01:44:06,700 --> 01:44:07,733 {\an1}for me personally. 2308 01:44:07,766 --> 01:44:09,566 {\an1}It was definitely hard for my family, I know. 2309 01:44:09,600 --> 01:44:10,609 {\an1}But it'’s like I'’ve grown up 2310 01:44:10,633 --> 01:44:15,566 {\an1}hearing stories about my mom and dad and 2311 01:44:15,600 --> 01:44:17,833 {\an1}I hate to say it this but as far as like 2312 01:44:17,866 --> 01:44:19,433 {\an1}the relationship that I had with them, 2313 01:44:19,466 --> 01:44:21,600 {\an1}it almost feels like losing a distant relative. 2314 01:44:21,633 --> 01:44:24,533 {\an1}I asked a lot of questions. And a lot of the times, 2315 01:44:24,566 --> 01:44:27,266 {\an1}you know, as humans, 2316 01:44:27,300 --> 01:44:28,842 {\an1}we don'’t have answers for a lot of the questions. 2317 01:44:28,866 --> 01:44:32,166 {\an1}Like, hey, why did God do this to me? It'’s like, 2318 01:44:32,200 --> 01:44:34,533 {\an1}I don'’t know, man. I don'’t know. 2319 01:44:34,566 --> 01:44:35,876 {\an1}I guess God just has a different plan 2320 01:44:35,900 --> 01:44:38,000 {\an1}than we realize sometimes. 2321 01:44:42,066 --> 01:44:50,066 {\an1}♪ 2322 01:44:52,433 --> 01:44:57,433 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2323 01:45:06,166 --> 01:45:08,533 {\an1}FARES: I worked here maybe for two years, 2324 01:45:08,566 --> 01:45:10,800 {\an1}in the media team and in the security team. 2325 01:45:10,833 --> 01:45:12,933 {\an1}And I have, one photo there, 2326 01:45:12,966 --> 01:45:16,500 {\an1}one of my photos on the wall. 2327 01:45:16,533 --> 01:45:21,533 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2328 01:46:11,766 --> 01:46:16,933 {\an1}♪ 2329 01:46:16,966 --> 01:46:19,600 {\an1}CLAUDIA: I need my BA, before I go to law school. 2330 01:46:19,633 --> 01:46:22,466 {\an1}ALEXANDRA: In what? CLAUDIA: Criminal justice. 2331 01:46:22,500 --> 01:46:23,366 {\an1}ALEXANDRA: Okay. 2332 01:46:23,400 --> 01:46:24,509 {\an1}CLAUDIA: Do you not listen to me? 2333 01:46:24,533 --> 01:46:26,533 {\an7}ALEXANDRA: I feel like we definitely have a very 2334 01:46:26,566 --> 01:46:28,966 {\an7}strong family unit, and I honestly think 2335 01:46:29,000 --> 01:46:32,766 {\an7}it'’s because of the fact of what happened, 100%. 2336 01:46:32,800 --> 01:46:34,533 {\an1}CLAUDIA: Alex always called herself 2337 01:46:34,566 --> 01:46:35,633 {\an1}like our second mom, 2338 01:46:35,666 --> 01:46:38,566 {\an1}because Alex was four, she was there. 2339 01:46:38,600 --> 01:46:40,966 {\an1}She knew Dad a little. I mean. 2340 01:46:41,000 --> 01:46:44,733 {\an1}You were three? I thought you were four. 2341 01:46:44,766 --> 01:46:46,966 {\an1}Okay, well, she was three. 2342 01:46:47,000 --> 01:46:49,300 {\an1}So, Alex was there through me being born 2343 01:46:49,333 --> 01:46:50,342 {\an1}and me growing up and stuff, 2344 01:46:50,366 --> 01:46:52,866 {\an1}so my mom kind of, not expected, but kinda 2345 01:46:52,900 --> 01:46:54,433 {\an1}had her grow up a little faster 2346 01:46:54,466 --> 01:46:55,533 {\an1}than she should have. 2347 01:46:55,566 --> 01:46:57,666 {\an1}I definitely make sure that I think about him 2348 01:46:57,700 --> 01:47:00,500 {\an1}or I talk to him, everyday. 2349 01:47:00,533 --> 01:47:01,366 {\an1}ALEXANDRA: I don'’t forget... 2350 01:47:01,400 --> 01:47:03,033 {\an1}CLAUDIA: When I get super busy, 2351 01:47:03,066 --> 01:47:04,533 {\an1}and I don'’t do it one day, 2352 01:47:04,566 --> 01:47:09,500 {\an1}I feel so bad. Like, it just hurts. 2353 01:47:09,533 --> 01:47:11,500 {\an1}ALEXANDRA: I just know that I'’m busy. 2354 01:47:11,533 --> 01:47:12,709 {\an1}I'’m an adult now. I'’m just like, 2355 01:47:12,733 --> 01:47:14,733 {\an1}I'’m busy, and I'’m sure he gets it. 2356 01:47:14,766 --> 01:47:15,966 {\an1}I'’m sure. 2357 01:47:16,000 --> 01:47:18,566 {\an1}I mean, he had to deal with my mom who was busy 24/7. 2358 01:47:18,600 --> 01:47:19,333 {\an1}CLAUDIA: Schooling, working. 2359 01:47:19,366 --> 01:47:20,500 {\an1}ALEXANDRA: So, he knows. 2360 01:47:20,533 --> 01:47:23,733 {\an1}We'’re gonna reach so many milestones, so many. 2361 01:47:23,766 --> 01:47:26,866 {\an1}And now, we just hear him through her. 2362 01:47:26,900 --> 01:47:28,800 {\an1}And we just, we'’ve come to the... 2363 01:47:28,833 --> 01:47:32,433 {\an1}well, I'’ve come to the fact to accept it, you know. 2364 01:47:33,133 --> 01:47:36,766 {\an1}(WAVES GENTLY SPLASHING) 2365 01:47:37,866 --> 01:47:40,800 {\an1}(DINA SINGING) 2366 01:47:40,833 --> 01:47:44,366 {\an1}♪ I'’ve seen your pictures heard the stories ♪ 2367 01:47:44,400 --> 01:47:47,766 {\an1}♪ '’Bout how you filled your life with glory ♪ 2368 01:47:47,800 --> 01:47:51,333 {\an1}♪ '’Cause you made people feel important ♪ 2369 01:47:51,366 --> 01:47:55,433 {\an1}♪ You let them know that they are wanted ♪ 2370 01:47:55,466 --> 01:47:59,500 {\an1}DINA: I don'’t think I think of my dad every day, 2371 01:47:59,533 --> 01:48:02,300 {\an1}which sometimes makes me feel a little guilty. 2372 01:48:02,333 --> 01:48:05,933 {\an1}♪ I feel so silly writing a song ♪ 2373 01:48:05,966 --> 01:48:09,566 {\an1}♪ But I'’ll admit it it'’s what keeps me strong ♪ 2374 01:48:09,600 --> 01:48:12,433 {\an1}DINA: I mean, I think I have felt anger 2375 01:48:12,466 --> 01:48:13,633 {\an1}about it for sure. 2376 01:48:13,666 --> 01:48:15,400 {\an1}So many times, I'’ve thought about 2377 01:48:15,433 --> 01:48:19,100 {\an1}what my life would have been otherwise. 2378 01:48:20,133 --> 01:48:22,033 {\an1}I mean, I think one of the things 2379 01:48:22,066 --> 01:48:23,633 {\an1}that makes me realize how lucky I am 2380 01:48:23,666 --> 01:48:26,233 {\an1}is Rebecca. 2381 01:48:26,266 --> 01:48:30,533 {\an1}That always brightens that thought up. 2382 01:48:31,866 --> 01:48:34,933 {\an1}I feel like that was kind of my gift in return. 2383 01:48:34,966 --> 01:48:35,900 {\an1}SUSAN: Is that... 2384 01:48:35,933 --> 01:48:37,933 {\an1}DINA: You look like you, Mom. 2385 01:48:37,966 --> 01:48:41,466 {\an1}♪ '’Cause your voice is a mystery to me ♪ 2386 01:48:41,500 --> 01:48:46,266 {\an1}♪ And your laugh will never reach my ears ♪ 2387 01:48:46,300 --> 01:48:49,933 {\an1}♪ I can feel your love from afar ♪ 2388 01:48:49,966 --> 01:48:54,666 {\an1}♪ Whenever I look up to the stars ♪ 2389 01:48:54,700 --> 01:48:57,833 {\an1}♪ I love you more than you'’ll know ♪ 2390 01:48:57,866 --> 01:49:03,233 {\an1}♪ And everyday, my love for you grows ♪ 2391 01:49:04,566 --> 01:49:06,466 {\an1}(FOOTSTEPS) 2392 01:49:06,500 --> 01:49:09,033 {\an1}♪ 2393 01:49:09,066 --> 01:49:10,533 {\an1}LUKE: I don'’t really talk to them, 2394 01:49:10,566 --> 01:49:12,600 {\an1}like, specifically. 2395 01:49:13,666 --> 01:49:15,033 {\an1}I guess questioning 2396 01:49:15,066 --> 01:49:16,442 {\an1}the whole faith side of things, it'’s like, okay, 2397 01:49:16,466 --> 01:49:18,500 {\an1}are they actually watching down on me right now? 2398 01:49:18,533 --> 01:49:19,933 {\an1}Do they know what I'’m doing? 2399 01:49:19,966 --> 01:49:22,366 {\an1}I know I like to get places fast sometimes. 2400 01:49:22,400 --> 01:49:23,576 {\an1}I think I'’ll just look down and be, like, well 2401 01:49:23,600 --> 01:49:25,533 {\an1}they wouldn'’t want me to do this right now, 2402 01:49:25,566 --> 01:49:27,300 {\an1}they'’d want me to be more safe. 2403 01:49:27,333 --> 01:49:30,133 {\an1}And so, I definitely 2404 01:49:30,166 --> 01:49:31,966 {\an1}take that into a lot of consideration 2405 01:49:32,000 --> 01:49:32,966 {\an1}whenever I'’m like, 2406 01:49:33,000 --> 01:49:34,109 {\an1}oh wow, I'’m going 100 miles an hour. 2407 01:49:34,133 --> 01:49:36,733 {\an1}Maybe I shouldn'’t be doing that, for example. 2408 01:49:36,766 --> 01:49:42,900 {\an1}♪ 2409 01:49:42,933 --> 01:49:44,866 {\an1}NICK: There have been times where I think I 2410 01:49:44,900 --> 01:49:47,100 {\an1}consider the what ifs, you know? 2411 01:49:47,133 --> 01:49:50,033 {\an1}I'’d love to know what life would have been like 2412 01:49:50,066 --> 01:49:51,233 {\an1}if he was alive, 2413 01:49:51,266 --> 01:49:52,766 {\an1}maybe what he would have been like 2414 01:49:52,800 --> 01:49:55,100 {\an1}as a dad, you know? 2415 01:49:55,133 --> 01:49:56,833 {\an1}Would we have gotten along, 2416 01:49:56,866 --> 01:49:58,200 {\an1}or would we have been always 2417 01:49:58,233 --> 01:49:59,900 {\an1}at each other'’s throats, or 2418 01:49:59,933 --> 01:50:00,933 {\an1}all that type of thing. 2419 01:50:00,966 --> 01:50:02,933 {\an1}I guess the what ifs, more than anything. 2420 01:50:02,966 --> 01:50:10,966 {\an1}♪ 2421 01:50:12,366 --> 01:50:14,800 {\an1}RONALD: Oh, yeah, this must have been, like, 2422 01:50:14,833 --> 01:50:18,100 {\an1}nearing after 9/11. 2423 01:50:18,133 --> 01:50:20,666 {\an1}"As I face a future without you, raising our children, 2424 01:50:20,700 --> 01:50:22,300 {\an1}"I know in my heart, from above, 2425 01:50:22,333 --> 01:50:24,800 {\an1}"you will be lending be me a hand. 2426 01:50:24,833 --> 01:50:25,976 {\an1}"This is not goodbye, Ronald. 2427 01:50:26,000 --> 01:50:27,766 {\an1}"It is not even, '’I'’ll see you later.'’ 2428 01:50:27,800 --> 01:50:29,700 {\an1}"It is simply '’until we meet again.'’" 2429 01:50:29,733 --> 01:50:31,500 {\an1}I'’ve never seen that. 2430 01:50:33,100 --> 01:50:34,533 {\an1}Yeah. 2431 01:50:36,000 --> 01:50:38,400 {\an1}Tugs at the heart a little bit I guess. 2432 01:50:38,433 --> 01:50:41,066 {\an1}Yeah, we can be sentimental for sure. 2433 01:50:41,100 --> 01:50:43,133 {\an1}But I think, to get a tear out of us, 2434 01:50:43,166 --> 01:50:44,833 {\an1}it'’d be pretty difficult. 2435 01:50:44,866 --> 01:50:46,900 {\an1}'’Cause there'’s no point. 2436 01:50:46,933 --> 01:50:49,466 {\an1}Yeah, '’cause whatever happens is happening. 2437 01:50:50,800 --> 01:50:52,700 {\an1}We might as well live in the moment. 2438 01:50:54,733 --> 01:50:59,733 {\an1}(BALL BOUNCING) 2439 01:51:01,833 --> 01:51:03,233 {\an1}I just wanna be happy, man. 2440 01:51:03,266 --> 01:51:05,133 {\an1}Yeah. I just wanna be, I just wanna be 2441 01:51:05,166 --> 01:51:09,033 {\an1}happy, and, yeah, that'’s pretty much it. 2442 01:51:09,066 --> 01:51:10,566 {\an1}A family, that'’d be cool. 2443 01:51:10,600 --> 01:51:14,433 {\an1}A family and just living life, I guess, yeah. 2444 01:51:14,466 --> 01:51:15,976 {\an1}I don'’t know, I'’m not asking for much, 2445 01:51:16,000 --> 01:51:17,633 {\an1}I'’m just... 2446 01:51:17,666 --> 01:51:19,500 {\an1}CLAUDIA: I think it'’s so crazy because 2447 01:51:19,533 --> 01:51:21,300 {\an1}they got married when she was 18. 2448 01:51:21,333 --> 01:51:22,433 {\an1}Looking at me now, 2449 01:51:22,466 --> 01:51:24,433 {\an1}there'’s no way I'’m ready for marriage. 2450 01:51:24,466 --> 01:51:26,433 {\an1}(BUMPING BALL) 2451 01:51:26,466 --> 01:51:28,200 {\an1}I am a young adult, 2452 01:51:28,233 --> 01:51:33,033 {\an1}but I am not ready for all the adult things in life. 2453 01:51:33,066 --> 01:51:34,900 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2454 01:51:36,566 --> 01:51:39,066 {\an1}(LAUGHING) 2455 01:51:39,100 --> 01:51:40,933 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2456 01:51:40,966 --> 01:51:42,733 {\an7}(WOMAN SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2457 01:51:43,600 --> 01:51:45,066 {\an1}MEGAN: I have felt like an adult 2458 01:51:45,100 --> 01:51:47,700 {\an1}since I was, eight, 2459 01:51:47,733 --> 01:51:50,566 {\an1}in my brain, I'’m always like, oh, I'’m so old. 2460 01:51:50,600 --> 01:51:53,100 {\an1}Now, I guess, yeah, I feel like an adult. 2461 01:51:53,133 --> 01:51:55,100 {\an1}I feel pretty adult-ish. 2462 01:51:57,500 --> 01:51:59,700 {\an1}FARES: I think, yeah. 2463 01:51:59,733 --> 01:52:02,666 {\an1}DINA: It'’s a weird in-between of 2464 01:52:02,700 --> 01:52:06,533 {\an1}responsibilities and figuring it all out. 2465 01:52:06,566 --> 01:52:09,433 {\an1}It'’s all really hard, but I like working through it. 2466 01:52:09,466 --> 01:52:11,833 {\an1}LUKE: I am proud of how independent I'’ve become. 2467 01:52:12,400 --> 01:52:14,266 {\an1}But I, man. 2468 01:52:14,300 --> 01:52:15,342 {\an1}I don'’t know if I could say, like, 2469 01:52:15,366 --> 01:52:17,533 {\an1}oh, yeah, I'’m a man, you know? 2470 01:52:17,566 --> 01:52:20,700 {\an1}I wish I could, but I just think I'’m still growing. 2471 01:52:21,700 --> 01:52:26,833 {\an1}♪ 2472 01:52:26,866 --> 01:52:28,276 {\an1}NICK: Things are so all over the place, 2473 01:52:28,300 --> 01:52:29,500 {\an1}and so complicated, 2474 01:52:29,533 --> 01:52:31,533 {\an1}and it'’s so difficult to 2475 01:52:31,566 --> 01:52:33,833 {\an1}wrap your head around everything. 2476 01:52:35,866 --> 01:52:37,333 {\an1}I guess wherever life takes me, 2477 01:52:37,366 --> 01:52:41,400 {\an1}life takes me. So, yeah. 2478 01:52:41,433 --> 01:52:45,933 {\an1}♪ 2479 01:52:45,966 --> 01:52:47,400 {\an1}It would be eight years from now 2480 01:52:47,433 --> 01:52:49,066 {\an1}that we would be the same age. 2481 01:52:49,100 --> 01:52:51,866 {\an1}From the time that he died. 2482 01:52:54,200 --> 01:52:56,866 {\an1}In eight years, we'’d be about the same age. 2483 01:52:58,566 --> 01:53:00,400 {\an1}And that'’s probably going to be a very 2484 01:53:00,433 --> 01:53:02,933 {\an1}interesting year, I guess, for everyone 2485 01:53:02,966 --> 01:53:04,966 {\an1}because that'’s kind of where 2486 01:53:06,466 --> 01:53:09,600 {\an1}his path ended, you know, 2487 01:53:09,633 --> 01:53:11,366 {\an1}and I get to carry it on, 2488 01:53:11,400 --> 01:53:13,566 {\an1}you know, the passing of the torch. 2489 01:53:14,866 --> 01:53:16,333 {\an1}One day at a time. 2490 01:53:16,366 --> 01:53:19,600 {\an1}Only so much that I can do about the world. 2491 01:53:21,833 --> 01:53:22,800 {\an1}RONALD: I know that life could end 2492 01:53:22,833 --> 01:53:24,700 {\an1}at any moment. 2493 01:53:24,733 --> 01:53:25,942 {\an1}I know that you just gotta do things 2494 01:53:25,966 --> 01:53:27,166 {\an1}that are good for you 2495 01:53:27,200 --> 01:53:28,909 {\an1}and do things that are good for the people around you, 2496 01:53:28,933 --> 01:53:31,033 {\an1}and the people that you love and care about. 2497 01:53:34,600 --> 01:53:36,542 {\an1}CLAUDIA: He'’s always gonna be with me everywhere I go, 2498 01:53:36,566 --> 01:53:38,833 {\an1}no matter what. 2499 01:53:40,700 --> 01:53:45,700 {\an7}(FARES SPEAKING IN A FOREIGN LANGUAGE) 2500 01:53:47,266 --> 01:53:49,600 {\an1}LUKE: Having both of your parents pass away 2501 01:53:49,633 --> 01:53:51,266 {\an1}before you turn three, 2502 01:53:51,300 --> 01:53:53,000 {\an1}that'’s a pretty tough way to start life. 2503 01:53:53,033 --> 01:53:55,042 {\an1}And I don'’t really think there was any possible way 2504 01:53:55,066 --> 01:53:57,866 {\an1}that it could have turned out better. 2505 01:53:57,900 --> 01:54:01,466 {\an1}DINA: Everybody is so badly craving change 2506 01:54:01,500 --> 01:54:04,133 {\an1}even though it has come from such 2507 01:54:04,166 --> 01:54:07,566 {\an1}horrible, horrible events. 2508 01:54:07,600 --> 01:54:10,566 {\an1}Good is coming from it. 2509 01:54:10,600 --> 01:54:12,376 {\an1}MEGAN: If everyone admits that they can learn more 2510 01:54:12,400 --> 01:54:14,800 {\an1}and try a little harder, they'’ll be fine. 2511 01:54:14,833 --> 01:54:17,600 {\an1}We'’ll figure it out. (CHUCKLES) 2512 01:54:18,866 --> 01:54:26,866 {\an7}♪ 2513 01:54:32,000 --> 01:54:40,000 {\an7}♪ 2514 01:54:42,566 --> 01:54:43,700 {\an4}ANNOUNCER: Generation 9/11 2515 01:54:43,733 --> 01:54:46,233 {\an4}is available on Amazon Prime Video 192434

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.