All language subtitles for [French (auto-generated)] Marie becker la 1ere tueuses en série [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

alors on l'ignoré souvent mais l'une des

plus célèbre tueuse en série de tous les

temps et belges liégeoise plus

précisément en quatre ans elle a tué 11

personnes

lc marie becker son histoire est digne

d'agatha christie

mais au pays de simenon c'est l'histoire

d'une femme qui se voulait libre

rebelles mais qui est devenue une

criminelle une petite fiole de digital

hymne à l'amour liège glorieux 0

d'entrée sculpté de liège vient d'être

le théâtre inattendu d'une affaire

sensationnel liège nous vivrons ratu le

secret de la veuve becker qui donc

pourra parler les morts c'est ce que se

demande l'opinion publique

la paire becker en cour d'assises une

femme accusée d'avoir empoisonné onze

personnes tient tête à ses juges

[Musique]

marie petitjean veuve becker en 1936

cette femme défraie la chronique à liège

d'abord dans le monde entier ensuite la

veuve becker c'est la première tueuse en

série belge en quatre ans elle a

supprimé 200 fois au moins 11 personnes

[Musique]

larmes des crimes c'est la digitaline

quelques gouttes swan le coeur une dose

plus forte mortels les victimes de la

veuve becker sont toutes mortes

empoisonnées

elles ont agonisé dans d'atroces

souffrances mais comment cette

couturière de 53 ans est elle devenue

l'une des pires criminels de l'histoire

c'est un beau personnage tu as beau

personnage de roman si j'avais voulu

inventer j'aurais pas fait mieux

donc là ça c'est vraiment intéressant

parce que comment quelqu'un bascule t-il

la romancière liliane cro/n connais bien

l'incroyable histoire de la veuve becker

une femme aux deux visages intelligente

libre charmeuse ses qualités cache sa

vraie nature celle d'une tueuse

machiavélique et sans pitié

l'histoire de marie petitjean commence

ici awa monde en petit village à 40

kilomètres de liège et y voit le jour le

14 juillet 1879

sa famille est pauvre il est très mais

très tôt la jeune marie était prise de

liberté

elle décide de prendre son destin en

main et demande au curé de son village

de lui apprendre à lire à écrire et à

compter

et puis elle a voulu quitter sa famille

et les partis chez une tante qui

habitait liège elle avait 16 ans une

gamine surtout pour l'époque

vraiment c'est très jeune et puis elle a

été engagée dans un atelier de couture

comme apprenti puis là aussi elle a

progressé donc c'est un c'est une femme

ambitieuse volontaires intelligente sans

l'ombre d'un doute et qui avaient à

coeur de se sortir de son lit au milieu

marie petit jean va réussir

en quelques années la jeune fille de la

campagne 100 de sa coquille et

s'installe au coeur de la bonne

bourgeoisie liégeoise

toute sa vie a été une progression

sociale financière donc elle a commencé

comme petites vendeuses et puis elle est

devenue apprentie couturière dans un

commerce de vêtements

et puis elle a fini première ouvrière et

puis enfin

et puis elle a ouvert sa propre boutique

elle a eu des clientes dans la très

grande bourgeoisie marie petitjean

exerce son métier de couturière en plein

centre ville de liège à deux pas de la

place saint lambert

aujourd'hui encore ce quartier celui des

stylistes des ateliers de couture des

modistes marie petitjean va y vivre à

cent à l'heure bien loin des carcans de

son époque

donc elle s'est mise à sortir et l'a

découvert les cafés-concerts le la vie

de la nuit

il paraît qu'elle adorait danser son

amant dirait son jeune amant le dernier

et dira qu'elle était frénétique sur les

pistes de danse autant coli dont elle

était en effet libres de s'amuser locale

s'est amusé en effet cette femme éprise

de liberté va choisir à 27 ans de se

marier elle épouse un certain charles

becker les affaires vont bien

elle dirige son propre atelier de

couture

mais en vingt ans de mariage elle ne

change rien à ses habitudes elle reste

une femme libre scandaleuse qui ne cache

même pas sa relation avec son jeune

amant

et puis tout s'est écroulé au moment de

la mort de son mari à peu de choses près

qui a coïncidé avec une faillite qui a

coïncidé avec la possibilité

d'entretenir voit le désir d'entretenir

un homme qui avait 20 ans de moins

qu'elle et à ce moment là c'était la

chute et celle n'a pas pu accepter donc

elle a trouvé d'autres moyens

la désormais veuve baker a donc perdu

son mari et son magasin à 54 ans pour

gagner sa vie et devient dame de

compagnie et garde-malade pour danser

une cliente

mais cette activité ne rapporte pas

assez pour continuer à sortir faire la

fête et entretenir son amant c'est là

sans doute que tout bascule

marie becker ne veut lâcher aucun de ses

rêves elle commence à voler

sa seule morale c'est elle se construire

obtenir son plaisir progresser dans la

société

garder les acquis qu'elle est là voilà

je pense que c'est ça sa morale c'est

moi je sais tout à cette époque marie

becker n'a plus de limites

aveuglé par une soif d'argent

incontrôlable elle ira jusqu'à tuer ses

patronnes

l'arme du crime c'est la digitaline

marie becker achètent des flacons de ce

médicament dans différentes pharmacies

liégeoises la digitaline c'est un

extrait de plantes utilisées pour

soigner les problèmes cardiaques

mais ce produit est aussi mortelle une

trop forte dose

il se transforme en un poison violent

pour l'historien

mais l'empoisonnement est une manière

typiquement féminine de tuer très

naturellement marie becker se rendait

chez des femmes de la bourgeoisie et

liégeoise elle discutait elle

s'entendait bien avec elle

[Musique]

et ces dames lui faisait confiance et

elle versait très naturellement quelques

gouttes de digitaline dans leur verre

donc j'invite une amie chez moi où je me

rends chisel on va prendre une tasse de

thé ensemble et aucun problème

ou si vous préférez voir autre chose

j'ai aussi du porto et voilà donc c'est

comme ça que ça se passe est vraiment

dans une relation amicale

je dirais

après l'empoisonnement et marie becker

n'a plus qu'à attendre le bon moment

pour dépouiller ses victimes il y avait

toujours deux jours trois jours entre le

moment où elle avait administré le

poison et un moment du décès donc

l'agonie était longue et c'était une

grosse grosse indigestion disons ça se

présentait un peu comme ça et donc elle

allait rendre visite et donc pendant ces

deux jours là elle avait tout à fait

l'occasion de deux fouilles et de

toucher de prendre ce qui l'intéressait

[Musique]

et elle mourrait après quelques heures

parfois parfois plus le médecin arrivé

sur les lieux et constater le décès et

pour le médecin

c'était une mort naturelle dès 1933 les

meurtres s'enchaînent pour marie becker

tué devient une routine en quatre ans

elle empoisonne 11 personnes dix femmes

et un homme sa méthode est bien rodé

la veuve becker décidément hors norme

devient l'une des premières tueuse en

série de l'histoire contemporaine une

catégorie de criminels rarissime chez

les tueurs en série les femmes

n'assassine pas de la même manière que

les hommes ni pour les mêmes raisons

marie becker et est une tueuse en série

puisque elle tue plusieurs personnes de

son entourage qui est une

caractéristique des tueuses en série au

contraire des tueurs en série qui tue

généralement des inconnus qui reste dans

une région bien définis au contraire de

beaucoup tueur en série qui se déplacent

c'est quelqu'un qui utilise

l'empoisonnement pour tuer donc une

méthode plus douce moins violente que

les cultures en syrie il n'y a pas de

lien avec la sexualité quand elle tue

marie becker c'est pour l'argent c'est

pour le pouvoir

et ça c'est des caractéristiques propres

aux tueurs en série au contraire lecture

en syrie il ya toujours des des meurtres

plus rituel et plus et plus fantasmer le

16 octobre 1936 marie becker quitte son

domicile de la rue dont celle pour aller

tenir compagnie à une malade dont elle

s'occupe

elle ignore que quatre jours plus tôt un

courrier accablant a été déposée au

palais de justice de liège

une lettre anonyme désigné madame becker

en expliquant qu' elle avait sans doute

empoisonné un certain nombre de

personnes et qu'elle se rendait chez

chez sa future victime et la police l'a

suivi à découvrir de la digitaline sur

elle la veuve becker est donc arrêté

la police découvre chez elle d'autres

flacons de digitaline 80 ans plus tard

nous avons retrouvé une de ses

bouteilles

c'est une des caisses outres ces flacons

a retrouvé chez un coucours de dans leur

quête d'auteur philippe chevallier

fils unique de l'avocat henri chevalier

qui a défendu marie petitjean veuve

becker lors de son procès d'assises

ce procès s'ouvre le 7 juin 1938 au

palais de justice de liège grâce à la

presse la photo de l'accusé a fait le

tour du monde

[Musique]

et dans la famille chevalier marie

becker occupe une place particulière une

vilaine partie de la cour d'assises j'en

vends mon père on va laveur decker qui

rétorque a raté mots que se défendre

d'accusations à des deux gendarmes qui

l'accompagnaient et qui la regardent

d'un air très sévère le public qui se

presse city veut garder sa place et qui

n'hésite pas rester des heures et même à

un pique-niqué dans la salle d'assises

pour ne pas perdre une seconde une 1000

du procès et on a vu également par mail

et le public de la cour d'assises ce

qu'on a appelé le lomu turban c'était à

un hindou je pense et qui est venu

assister au procès

il ya des gens du monde entier qui sont

venues des envoyés spéciaux de tous les

journaux de la planète après de choses

près en tout cas de tous les continents

ça a fait la couverture une couverture

de médiatique étonnante pour l'époque

avec un des premiers directs entre

bruxelles et liège avec des gars dit km

de câble et à un camion vous permettre

les captations etc

oui c'était vraiment ça a attiré les

foules ça c'est sûr

la voici la voici sept femmes dont les

usa tentent d à peu inconsciente

monstrueuse ou innocent troublant

mystère nous sommes en 1938

la cour et les jurés sont tous des

hommes derrière ses deux avocats

la veuve becker est une femme bien seul

l'audience va bientôt commencer

nous voyons les jurés homme de confiance

désignée pour la circonstance le sort de

la veuve becker dépendra d'eux ils

auront à juger sans haine sans crainte

et selon leur conscience

messieurs prenez votre courage à deux

mains l'audience sera l'ongle vous en

avez pour quatre semaines

la veuve becker est elle coupable

messieurs les jurés vous un défi grey

devant cette assemblée exclusivement

masculine narry becker ni chacun des

onze assassinats qui lui sont reprochés

s'est montré tout à fait combative

intelligente

réfutant tout ce que les témoins ou le

ministère public ce dont on l'accusé ou

pas qu'à un moment donné le président

lui a dit mais au fait madame côté tout

temps ce sont des mensonges et cetera

dans tous ces témoins mort d'avocat

général mort il ya que vous qu'il

n'avait pas effectivement monsieur le

président pour la défense marie becker

est innocente

la digitaline auraient été destinés à

son usage personnel

en tout cas les experts n'ont pas pu

prouver que les victimes sont mortes

empoisonnées est aussi accusé d'avoir

volé des dizaines de milliers de francs

mais pour se présenter aux assises

la veuve becker n'aurait même pas eu de

quoi s'acheter un chapeau au moment du

procès la veuve becker étant

pratiquement ruiné ce qui est un

argument de mon père pour dire qu'il

n'avait aucun mobile dans cette affaire

ma mère lui a prêtés ou même donné son

petit chapeau pour qu'elle soit

présentable en cour d'assises

henri chevalier a plaidé deux jours

entiers et réclamé l'acquittement

son éloquence n'a pas suffi à convaincre

les jurés

[Musique]

arrivé au caire a été condamné à la

peine de mort qui n'a jamais qu'il

n'était plus d'applications matériel je

dirais donc détention à perpétuité

[Musique]

les morte en prison à la prison de

forest en 1942 on était quand même en

deuxième qu'en pleine deuxième guerre

mondiale y avait beaucoup d'autres morts

à déplorer malheureusement donc les gens

avaient d'autres soucis aussi que de

s'intéresser au devenir d'une des

criminels fut-elle hors norme

mary baker est donc morte dans

l'anonymat le plus complet

un comble pour cette personnalité hors

du commun cette femme libre indépendante

en avance sur son temps mais aussi

meurtrière sans pitié l'une des plus

célèbre tueuse en série de l'histoire

[Musique]

c'est une tueuse en série ça c'est clair

mais je pense qu'on l'a finalement

reprocher ses moeurs dissolues au moins

autant qu'on lui a reprochées les

meurtres qu'elle a commis et qu'elle

n'aurait peut-être pas commis si elle

n'avait pas eu un jeune amant qu'il

fallait entretenir et voilà donc les

deux étaient très liés et et on a dit

d'elle que c'était une perverse qu'elle

n'avait aucune moralité ce qui était

vrai c'était une femme libre et libérée

qui mais de toute évidence le sexe et

laventure

[Musique]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.