All language subtitles for Stalingrad Snipers

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03.65 --> 00:00:07.879 stalingrad en 1942 2 00:00:10.04 --> 00:00:12.190 copé 3 00:00:37.95 --> 00:00:41.049 [Musique] 4 00:00:50.16 --> 00:00:53.160 le 5 00:01:23.98 --> 00:01:27.640 allez-y les gars vous de jouer 6 00:01:29.22 --> 00:01:32.850 les autres suivent le mois 7 00:01:35.38 --> 00:01:38.870 [Musique] 8 00:01:39.2 --> 00:01:41.530 voilà 9 00:02:05.66 --> 00:02:09.360 [Musique] 10 00:02:26.14 --> 00:02:29.940 baissez vous battre devant 11 00:02:30.13 --> 00:02:33.130 2 12 00:02:45.96 --> 00:02:48.680 il 13 00:02:49.77 --> 00:02:52.889 [Musique] 14 00:02:53.24 --> 00:02:56.020 des copies 15 00:02:59.68 --> 00:03:06.139 [Applaudissements] 16 00:03:07.25 --> 00:03:10.400 pas retenu 17 00:03:28.23 --> 00:03:33.609 rappelez vous il faut descendre les 18 00:03:31.78 --> 00:03:35.700 officiers les mitrailleurs d'abord tous 19 00:03:33.609 --> 00:03:36.989 les autres d'année 20 00:03:35.7 --> 00:03:38.849 ils sont trop nombreux aujourd'hui mon 21 00:03:36.989 --> 00:03:41.489 dieu s'il se lève il faut vous tiriez 22 00:03:38.849 --> 00:03:43.260 sur le plus vif vous dire qu'à mon 23 00:03:41.489 --> 00:03:48.319 commandant vous n'avez droit qu'à deux 24 00:03:43.26 --> 00:03:48.319 chargeurs puis ensuite vous décamper 25 00:04:13.92 --> 00:04:17.680 [Musique] 26 00:04:17.819 --> 00:04:20.819 2 27 00:04:22.41 --> 00:04:28.040 on n'est pas tous là mon lieutenant 28 00:04:24.75 --> 00:04:28.040 la fille biélorusse et les balades 29 00:04:28.529 --> 00:04:30.529 à 30 00:04:31.42 --> 00:04:39.010 allez si un élevage la voix comment il a 31 00:04:36.7 --> 00:04:40.480 fait comment elle a fait pour se 32 00:04:39.01 --> 00:04:41.920 déplacer aussi rapidement ses filles du 33 00:04:40.48 --> 00:04:42.940 siècle mais c'est bien possible 34 00:04:41.92 --> 00:04:46.500 c'est pas pour rien que les allemands 35 00:04:42.94 --> 00:04:49.330 l'ont surnommée la sorcière exact 36 00:04:46.5 --> 00:04:51.450 maintenant ça y est ils sont tous 37 00:04:49.33 --> 00:04:51.450 arrivés 38 00:05:03.3 --> 00:05:09.010 pourquoi tu tires pains j'étais endormi 39 00:05:06.82 --> 00:05:11.830 la guerre c'est comme la chasse mon 40 00:05:09.01 --> 00:05:13.270 garçon il faut de la patience voiture si 41 00:05:11.83 --> 00:05:16.690 on tire plutôt prévu les mitrailleurs 42 00:05:13.27 --> 00:05:18.010 nous couvrirons seulement les ordres 43 00:05:16.69 --> 00:05:19.510 sont claires et cette fois nous devons 44 00:05:18.01 --> 00:05:21.940 déjouer l'attaqué demi tu vois mon 45 00:05:19.51 --> 00:05:24.270 garçon tu as bien compris ça fermait la 46 00:05:21.94 --> 00:05:24.270 twitter 47 00:05:31.66 --> 00:05:36.110 préparez les grenades des tireurs blues 48 00:05:34.25 --> 00:05:40.240 soul est morte hier c'était la première 49 00:05:36.11 --> 00:05:40.240 ni la dernière déposition 50 00:05:43.74 --> 00:05:47.870 [Musique] 51 00:05:46.32 --> 00:05:50.980 progression au bout 52 00:05:47.87 --> 00:05:50.980 nous servons signal 53 00:05:54.87 --> 00:05:57.959 [Musique] 54 00:06:01.26 --> 00:06:08.919 attention tout pour 55 00:06:05.85 --> 00:06:08.919 [Musique] 56 00:06:19.75 --> 00:06:24.270 chez les gars il faut passer sa monnaie 57 00:06:54.49 --> 00:07:05.199 mais c'est vous faudra rester en vie on 58 00:07:01.58 --> 00:07:05.199 lance un sens dans une chute est repéré 59 00:07:05.93 --> 00:07:11.829 [Musique] 60 00:07:08.67 --> 00:07:11.829 [Applaudissements] 61 00:07:16.129 --> 00:07:21.300 pas de panique restait qu'à droite 62 00:07:19.92 --> 00:07:24.349 ne lâche rien 63 00:07:21.3 --> 00:07:24.349 c'est près un troisième pack 64 00:07:30.86 --> 00:07:37.060 mais chez vous 65 00:07:40.18 --> 00:07:48.159 [ __ ] j'ai des clichés j'ai touché 66 00:07:45.159 --> 00:07:48.159 cousin 67 00:07:52.33 --> 00:07:59.620 pourquoi est-ce qu'on tire pas les 68 00:07:54.02 --> 00:07:59.620 pièces plutôt première 69 00:08:03.76 --> 00:08:06.760 m 70 00:08:27.21 --> 00:08:29.900 des blessés dans le camion 71 00:08:41.54 --> 00:08:47.310 c'est foutu snipers 72 00:08:43.719 --> 00:08:47.310 raboter store oui mon lieutenant 73 00:09:16.88 --> 00:09:19.990 [Musique] 74 00:09:27.55 --> 00:09:34.600 2 coup levé vous espèce de lâche je bous 75 00:09:31.279 --> 00:09:34.600 pense évidemment trouver goût 76 00:09:36.61 --> 00:09:42.319 de là où vous vous êtes aussi la juge 77 00:09:40.22 --> 00:09:44.860 totalement l'année on va vous allez en 78 00:09:42.319 --> 00:09:44.860 avant des cieux 79 00:09:55.05 --> 00:09:57.050 on 80 00:09:58.51 --> 00:10:04.530 tout le monde relevez vous allez hop 81 00:10:27.14 --> 00:10:30.470 [ __ ] de russes 82 00:10:39.04 --> 00:10:42.040 austère 83 00:10:42.18 --> 00:10:49.490 alicia bon 84 00:11:11.98 --> 00:11:19.929 [Musique] 85 00:11:20.17 --> 00:11:22.889 un peu 86 00:11:32.61 --> 00:11:38.779 willy de neef lit derrière mon 87 00:11:35.339 --> 00:11:38.779 lieutenant il va arriver 88 00:11:40.15 --> 00:11:43.250 [Applaudissements] 89 00:11:48.0 --> 00:11:51.409 [Applaudissements] 90 00:11:52.589 --> 00:11:56.220 aléa même toit depuis le toit 91 00:12:01.32 --> 00:12:05.159 [Musique] 92 00:12:18.74 --> 00:12:26.089 [Musique] 93 00:12:23.83 --> 00:12:28.360 oui ce qu'ils sont 94 00:12:26.089 --> 00:12:28.360 b 95 00:12:29.38 --> 00:12:34.340 c'était moins quand vous venez de foot 96 00:12:32.27 --> 00:12:36.980 de coco les allemands son métier où on 97 00:12:34.34 --> 00:12:40.430 est chauds fait tu parles d'une chance 98 00:12:36.98 --> 00:12:43.100 c'est grâce à yassine ça il a un sixième 99 00:12:40.43 --> 00:12:44.660 sens yashin sont tous trois mois avec un 100 00:12:43.1 --> 00:12:47.960 type comme la chine on met en sécurité 101 00:12:44.66 --> 00:12:49.790 c'est un vrai guerrier il a la carrure 102 00:12:47.96 --> 00:12:51.050 pour être commandant d'un régiment j'ai 103 00:12:49.79 --> 00:12:53.150 toujours dit alors pourquoi est-ce 104 00:12:51.05 --> 00:12:54.770 qu'ils ne l'aient pas à ton avis tu ne 105 00:12:53.15 --> 00:12:58.670 devrais pas te mêler de tout ça vas-y 106 00:12:54.77 --> 00:13:01.100 raconte tu vas bien nous le dira je suis 107 00:12:58.67 --> 00:13:03.790 certain que tu connais la raison et s'il 108 00:13:01.1 --> 00:13:08.000 est muet comme une carpe 109 00:13:03.79 --> 00:13:09.800 eh bien yashin a fait des études pour 110 00:13:08.0 --> 00:13:11.390 devenir enseignant à kuban mais il n'a 111 00:13:09.8 --> 00:13:12.070 pas eu le diplôme pour des raisons 112 00:13:11.39 --> 00:13:14.300 familiales 113 00:13:12.07 --> 00:13:15.520 il est parti à voronej où il s'est 114 00:13:14.3 --> 00:13:18.500 inscrit à l'école militaire 115 00:13:15.52 --> 00:13:20.480 c'était un étudiant brillant ne plus 116 00:13:18.5 --> 00:13:21.740 brillants tous il excellait dans toutes 117 00:13:20.48 --> 00:13:23.060 les matières 118 00:13:21.74 --> 00:13:26.150 puis il est tombé amoureux de la fille 119 00:13:23.06 --> 00:13:27.280 du principal seulement avant de passer 120 00:13:26.15 --> 00:13:29.900 les examens 121 00:13:27.28 --> 00:13:31.580 ils ont découvert que son père était 122 00:13:29.9 --> 00:13:33.950 prêtre ça fait toute une histoire 123 00:13:31.58 --> 00:13:36.200 le principal a donné la main de sa fille 124 00:13:33.95 --> 00:13:40.520 à un autre mais il envoyait yashin dans 125 00:13:36.2 --> 00:13:43.300 une autre garnison la sphère étaient 126 00:13:40.52 --> 00:13:43.300 closes pour toujours 127 00:13:48.04 --> 00:13:53.170 cash à gaza 128 00:13:51.02 --> 00:13:53.670 [Applaudissements] 129 00:13:53.17 --> 00:13:56.660 ça 130 00:13:53.67 --> 00:13:59.560 [Musique] 131 00:13:56.66 --> 00:14:02.060 l'achat attention 132 00:13:59.56 --> 00:14:24.329 n'a pas suffi 133 00:14:02.06 --> 00:14:30.829 [Musique] 134 00:14:24.329 --> 00:14:30.829 quoi viens je te regarde 135 00:14:31.24 --> 00:14:35.640 je trouve que tu as des tribunes et à 136 00:14:33.459 --> 00:14:35.640 droite 137 00:14:41.67 --> 00:14:46.870 dis donc nicolas 138 00:14:44.05 --> 00:14:48.370 ou tu as fait ton service torse et des 139 00:14:46.87 --> 00:14:48.670 choses tu as été dans les services 140 00:14:48.37 --> 00:14:50.140 secrets 141 00:14:48.67 --> 00:14:51.820 ça fait longtemps qu'on est ensemble 142 00:14:50.14 --> 00:14:55.209 dans l'armée et c'est lui qui te tout 143 00:14:51.82 --> 00:14:56.950 raconté un ami à lui a servi avec nous 144 00:14:55.209 --> 00:15:00.160 le pauvre s'est fait tuer llaret 145 00:14:56.95 --> 00:15:01.930 cependant bien malheureuse et alfred cas 146 00:15:00.16 --> 00:15:03.880 contrairement à toi toi t'es qu'un 147 00:15:01.93 --> 00:15:06.269 moulin à paroles quoi un moulin à 148 00:15:03.88 --> 00:15:06.269 paroles 149 00:15:06.569 --> 00:15:17.260 général soldats oro 150 00:15:13.39 --> 00:15:17.260 [Musique] 151 00:15:26.07 --> 00:15:30.030 bakayoko garde abou jabara général c'est 152 00:15:29.46 --> 00:15:33.480 notre travail 153 00:15:30.03 --> 00:15:34.080 merci mon général très bon travail merci 154 00:15:33.48 --> 00:15:35.970 à vous soldats 155 00:15:34.08 --> 00:15:41.310 je suis très fier de vous tous merci 156 00:15:35.97 --> 00:15:45.020 merci c'est cette jeune fille qui a tué 157 00:15:41.31 --> 00:15:45.020 le colonel allemand absolument 158 00:15:46.66 --> 00:15:51.220 et comment êtes vous arrivé ici ouais 159 00:15:49.0 --> 00:15:52.720 vous appris à tirer comme ça en 160 00:15:51.22 --> 00:15:53.199 biélorussie à l'ex championne de tir mon 161 00:15:52.72 --> 00:15:55.389 général 162 00:15:53.199 --> 00:15:58.800 elle a insisté pour servir au front en a 163 00:15:55.389 --> 00:16:01.149 refusé mais pourquoi avoir refusé 164 00:15:58.8 --> 00:16:03.670 désolé vous avez eu peur que les 165 00:16:01.149 --> 00:16:06.839 allemands se moque de vous yacine lui 166 00:16:03.67 --> 00:16:06.839 n'a pas eu peur il a fait du bon travail 167 00:16:07.259 --> 00:16:13.779 vos parents sont-ils en vie je suis 168 00:16:11.47 --> 00:16:17.279 toute seule ma mère ma grand mère et mon 169 00:16:13.779 --> 00:16:19.899 frère sont morts en déportation à minsk 170 00:16:17.279 --> 00:16:21.279 ma grand mère vivait à la campagne elle 171 00:16:19.899 --> 00:16:24.939 était venue nous rendre visite cet été 172 00:16:21.279 --> 00:16:27.370 là les chars ont ouvert le feu sur notre 173 00:16:24.939 --> 00:16:29.690 train j'ai réussi à m'en sortir j'ai 174 00:16:27.37 --> 00:16:33.900 échappé libre 175 00:16:29.69 --> 00:16:36.050 et dites moi vous n'avez pas peur je 176 00:16:33.9 --> 00:16:38.250 n'ai plus peur de rien depuis ce train 177 00:16:36.05 --> 00:16:39.510 cette jeune femme a tué 12 allemands ces 178 00:16:38.25 --> 00:16:40.560 dix derniers jours ces victimes sont 179 00:16:39.51 --> 00:16:42.180 toutes des officiers étaient durs 180 00:16:40.56 --> 00:16:50.580 embusqués les allemands leur surnommée 181 00:16:42.18 --> 00:16:54.630 la sorcière en allemand une sorcière une 182 00:16:50.58 --> 00:16:57.480 sorcière et quel genre de censure et de 183 00:16:54.63 --> 00:16:58.920 vous quoi qu'il en soit je trouve bien 184 00:16:57.48 --> 00:17:00.940 dommage qu'une demoiselle com vous fait 185 00:16:58.92 --> 00:17:02.320 découvrir ses cheveux 186 00:17:00.94 --> 00:17:05.860 nous avons besoin d'une femme de votre 187 00:17:02.32 --> 00:17:08.050 talent mon lieutenant yann verser près 188 00:17:05.86 --> 00:17:12.550 de l'usiné mon général ian percy près de 189 00:17:08.05 --> 00:17:13.900 gina ciment cassez vous protège j'ai 190 00:17:12.55 --> 00:17:18.000 sali de nouveau votre dévouement et 191 00:17:13.9 --> 00:17:18.000 votre courage soldats nous sommes fiers 192 00:17:18.5 --> 00:17:21.609 [Musique] 193 00:17:25.939 --> 00:17:28.820 bon attention 194 00:17:27.169 --> 00:17:30.049 je souhaite féliciter chacun de vous 195 00:17:28.82 --> 00:17:31.549 pour la façon dont s'est déroulée 196 00:17:30.049 --> 00:17:33.499 l'opération vous avez fait preuve de 197 00:17:31.549 --> 00:17:35.389 courage et même d'héroïsme il sera 198 00:17:33.499 --> 00:17:37.519 décerné aux soldats miss belgique ainsi 199 00:17:35.389 --> 00:17:38.929 qu'au lieutenant yashin l'ordre de 200 00:17:37.519 --> 00:17:41.210 l'étoile rouge et pour les autres la 201 00:17:38.929 --> 00:17:43.059 médaille de laval oeuvres à nous envier 202 00:17:41.21 --> 00:17:47.590 c'est l'union soviétique 203 00:17:43.059 --> 00:17:47.590 tenez ça c'est personnel c'est mérité 204 00:17:50.049 --> 00:17:52.850 peut-être souhaiteriez vous en profiter 205 00:17:52.009 --> 00:17:55.330 avec nous dans nos rues 206 00:17:52.85 --> 00:17:55.330 merci non 207 00:18:26.38 --> 00:18:57.800 c'est rien du tout dispersez vous 208 00:18:29.57 --> 00:19:00.470 nicolas j'écoutais tu veux je vous prie 209 00:18:57.8 --> 00:19:02.870 de m'excuser qu'y a t'il camarades il 210 00:19:00.47 --> 00:19:07.330 est non il faut y aller les autres vous 211 00:19:02.87 --> 00:19:10.610 attendre je me dépêche 212 00:19:07.33 --> 00:19:13.370 alessia je ne veux plus que vous preniez 213 00:19:10.61 --> 00:19:18.040 d'initiative vous n'irez plus tout seul 214 00:19:13.37 --> 00:19:18.040 sur le fond c'est un ordre 215 00:19:20.41 --> 00:19:24.910 ne vous éloignez plus de moi est-ce que 216 00:19:22.87 --> 00:19:26.120 c'est compris dites moi ce que je dois 217 00:19:24.91 --> 00:19:29.220 faire maintenant 218 00:19:26.12 --> 00:19:29.220 [Musique] 219 00:19:29.57 --> 00:19:34.820 vous resterez mes côtés 220 00:19:31.82 --> 00:19:39.350 ne vous étonnez jamais rester toujours 221 00:19:34.82 --> 00:19:40.640 vu camarades lieu de nord est bien vous 222 00:19:39.35 --> 00:19:44.660 vous sentez vous voyez nous laisser je 223 00:19:40.64 --> 00:19:46.490 vous prie promettez vous de suivre mes 224 00:19:44.66 --> 00:19:52.390 centres oui je vous le promets bullet 225 00:19:46.49 --> 00:19:53.250 man je resterai à vos côtés 226 00:19:52.39 --> 00:19:54.540 on 227 00:19:53.25 --> 00:19:56.690 c'est tout ce que je veux être après 228 00:19:54.54 --> 00:19:56.690 tout 229 00:19:56.93 --> 00:20:02.340 [Musique] 230 00:20:00.34 --> 00:20:02.340 on 231 00:20:05.75 --> 00:20:08.260 des chevaux 232 00:20:12.29 --> 00:20:19.069 [Musique] 233 00:20:27.44 --> 00:20:37.290 [Musique] 234 00:20:33.78 --> 00:20:37.290 comme ça comme ça 235 00:20:37.85 --> 00:20:42.220 mais si plus de rougeole a livré plus de 236 00:20:39.799 --> 00:20:45.180 devoirs à la moustache n'est au caire 237 00:20:42.22 --> 00:20:53.150 est légal et ce qui reflète 238 00:20:45.18 --> 00:20:53.150 tu es fils bande de crétins ici 239 00:20:57.059 --> 00:21:04.129 tu veux que je te dise et qui 240 00:20:58.08 --> 00:21:04.129 m'effrayait plus d'un mois le poil 241 00:21:04.59 --> 00:21:09.800 le poil qu'il y avait chez ma grand mère 242 00:21:07.53 --> 00:21:09.800 pourquoi 243 00:21:10.26 --> 00:21:16.920 parce que quand je tombais mais l'aide 244 00:21:12.44 --> 00:21:17.540 elle a lu beltoise elle remplissait deux 245 00:21:16.92 --> 00:21:20.310 pays 246 00:21:17.54 --> 00:21:23.520 elle y verser de l'eau bouillante 247 00:21:20.31 --> 00:21:26.410 quand les brins de paille s'embraser 248 00:21:23.52 --> 00:21:28.960 c'était très jeune 249 00:21:26.41 --> 00:21:32.669 j'adorais regarder les flammes 250 00:21:28.96 --> 00:21:35.159 ensuite elle même était dans le poil qui 251 00:21:32.669 --> 00:21:37.240 elle faisait ça pour me guérir 252 00:21:35.159 --> 00:21:39.520 est-ce que c'est tout noir là dedans 253 00:21:37.24 --> 00:21:42.040 j'étais terrifiée je n'arrêtais pas de 254 00:21:39.52 --> 00:21:44.140 pleurer c'était fou 255 00:21:42.04 --> 00:21:47.400 quant à mme cela j'étais toujours celle 256 00:21:44.14 --> 00:21:47.400 que notre gueule 257 00:21:49.22 --> 00:21:56.080 elle me servir à tuer mes livres rien 258 00:21:56.21 --> 00:22:02.210 [Musique] 259 00:21:59.64 --> 00:22:02.210 m 260 00:22:04.67 --> 00:22:13.580 [Musique] 261 00:22:11.399 --> 00:22:21.950 je vous laisse 262 00:22:13.58 --> 00:22:23.630 [Musique] 263 00:22:21.95 --> 00:22:26.020 allez ces écoutes 264 00:22:23.63 --> 00:22:29.580 [Musique] 265 00:22:26.02 --> 00:22:33.660 je veux que tu peux francs 266 00:22:29.58 --> 00:22:34.909 tu nous as suffisamment aidé la guerre 267 00:22:33.66 --> 00:22:37.200 tu es du show 268 00:22:34.909 --> 00:22:39.919 ce n'est pas pour lui 269 00:22:37.2 --> 00:22:39.919 il faut qu'ils protègent 270 00:22:40.39 --> 00:22:45.220 ti que feront les valides et l'arrière 271 00:22:43.32 --> 00:22:50.770 je découvrais 272 00:22:45.22 --> 00:22:54.059 [Musique] 273 00:22:50.77 --> 00:22:54.059 [Applaudissements] 274 00:22:54.269 --> 00:22:57.739 tu m'écoutes et les siens 275 00:22:57.84 --> 00:23:05.089 [Musique] 276 00:23:05.92 --> 00:23:12.590 [Rires] 277 00:23:15.27 --> 00:23:21.090 mais telle en veilleuse vrai à l'étuvée 278 00:23:18.91 --> 00:23:21.090 mois 279 00:23:33.12 --> 00:23:38.400 pourquoi est-ce que c'est lui qui 280 00:23:33.99 --> 00:23:40.680 regarde tout le temps moi par exemple je 281 00:23:38.4 --> 00:23:43.380 fais très bien la lessive bio c'est 282 00:23:40.68 --> 00:23:45.780 broder je suis aussi cuisiner à vous que 283 00:23:43.38 --> 00:23:48.030 je ferai un mari idéal en titre victoire 284 00:23:45.78 --> 00:23:49.600 j'aimerais bien voir ça tient je peux 285 00:23:48.03 --> 00:23:54.880 t'assurer que 286 00:23:49.6 --> 00:23:54.880 [Musique] 287 00:24:10.81 --> 00:24:25.470 [Musique] 288 00:24:35.09 --> 00:24:37.720 je n'étais pas en forme 289 00:24:38.47 --> 00:24:49.000 oué allait servir à manger parallèle 290 00:24:42.09 --> 00:24:51.100 oui alessia ben la voilà qui doivent 291 00:24:49.0 --> 00:24:54.399 s'effectuer s'acheter lundi havas perd 292 00:24:51.1 --> 00:24:56.529 2,8 à genève il était temps il est 293 00:24:54.399 --> 00:24:58.029 grièvement blessé s'est pas dit quand un 294 00:24:56.529 --> 00:25:02.529 sniper un sniper 295 00:24:58.029 --> 00:25:04.120 il est venu pour nous tuer moi ce que 296 00:25:02.529 --> 00:25:05.139 c'est arrivé il installer son poste 297 00:25:04.12 --> 00:25:06.940 après de celui qu'on avait hier et 298 00:25:05.139 --> 00:25:07.450 depuis de kalinine se rayer qu'est ce 299 00:25:06.94 --> 00:25:15.429 que vous attendez 300 00:25:07.45 --> 00:25:17.559 roger moore oui oui oui tu m'explique je 301 00:25:15.429 --> 00:25:18.760 pensais avoir été suffisamment clair je 302 00:25:17.559 --> 00:25:21.909 les ai observés et je sais exactement 303 00:25:18.76 --> 00:25:24.039 comment ils procèdent ne t'éloigne plus 304 00:25:21.909 --> 00:25:26.220 jamais de moi je t'avais prévenu les 305 00:25:24.039 --> 00:25:29.380 moins d'expliquer je les observais 306 00:25:26.22 --> 00:25:31.750 soldats mongols chic vous avez refusé 307 00:25:29.38 --> 00:25:34.720 d'obéir un supérieur je suis dans 308 00:25:31.75 --> 00:25:39.480 l'obligation de vous renvoyer rendez 309 00:25:34.72 --> 00:25:39.480 votre arme demi tour marche 310 00:25:41.37 --> 00:25:47.230 vous n'avez pas de moi c'est injuste non 311 00:25:44.789 --> 00:25:47.970 je resterai ici les bacs est sûre je 312 00:25:47.23 --> 00:25:49.929 parte 313 00:25:47.97 --> 00:25:51.940 elle n'est pas à l'arrière qui est ma 314 00:25:49.929 --> 00:25:54.790 place est au front et puis c'est pas la 315 00:25:51.94 --> 00:25:58.320 peine de m'envoyer des lèvres 316 00:25:54.79 --> 00:25:58.320 je ferai un autre bataillon 317 00:26:12.29 --> 00:26:15.530 aussi non 318 00:26:16.89 --> 00:26:20.390 pas sûr 319 00:26:22.46 --> 00:26:24.670 il veut 320 00:26:27.2 --> 00:26:31.960 tétouan 321 00:26:29.17 --> 00:26:36.150 l'instructeur approche il boite de la 322 00:26:31.96 --> 00:26:36.150 jambe gauche il n'est pas seul 323 00:26:45.02 --> 00:26:47.020 à 324 00:26:49.19 --> 00:26:54.500 bonjour camarades instructeur bonjour 325 00:26:52.45 --> 00:26:56.540 dites moi glisse est votée qui vous 326 00:26:54.5 --> 00:26:58.670 accompagnent c'est la petite biélorusse 327 00:26:56.54 --> 00:26:59.900 ça fait une paye comptes tu avais pas vu 328 00:26:58.67 --> 00:27:04.600 où tu étais passé 329 00:26:59.9 --> 00:27:06.670 est ce qu'on t'a manqué bonjour 330 00:27:04.6 --> 00:27:08.140 ce n'est pas une beauté c'est le soldat 331 00:27:06.67 --> 00:27:09.730 mycologique d'ailleurs c'est une tireuse 332 00:27:08.14 --> 00:27:10.450 d'élite la meilleure de tout si vous 333 00:27:09.73 --> 00:27:12.730 voulez tout savoir 334 00:27:10.45 --> 00:27:16.390 elle a tué environ environ 50 nazie elle 335 00:27:12.73 --> 00:27:18.250 seule sans rire 50 déjà c'est pas un peu 336 00:27:16.39 --> 00:27:20.050 beaucoup mes camarades instructeur je 337 00:27:18.25 --> 00:27:21.640 suis pas sûr de comprendre à quoi sert 338 00:27:20.05 --> 00:27:24.340 la demoiselle on a ce qu'il faut en 339 00:27:21.64 --> 00:27:26.230 tireur ici il a raison camarades 340 00:27:24.34 --> 00:27:27.640 instructeur il serait préférable que 341 00:27:26.23 --> 00:27:29.500 vous partiez que vous emmenez le soldat 342 00:27:27.64 --> 00:27:31.930 métochie qu'avez-vous on peut se 343 00:27:29.5 --> 00:27:33.250 débrouiller tout seul vous êtes ici 344 00:27:31.93 --> 00:27:35.350 depuis six jours et ça n'a rien donné 345 00:27:33.25 --> 00:27:37.450 on perd des hommes surtout des officiers 346 00:27:35.35 --> 00:27:39.010 je croyais vous deviez dénicher ce 347 00:27:37.45 --> 00:27:41.260 fantôme virtuose de la gâchette 348 00:27:39.01 --> 00:27:43.900 nous avons fait de notre mieux camarades 349 00:27:41.26 --> 00:27:45.220 mais il est terriblement habile deux 350 00:27:43.9 --> 00:27:48.250 fois nous avons cru l'avoir tué mais il 351 00:27:45.22 --> 00:27:49.750 est toujours en vie hier il a tué l'un 352 00:27:48.25 --> 00:27:50.430 de nos meilleurs hommes sachent qu'à 353 00:27:49.75 --> 00:27:54.820 morozov 354 00:27:50.43 --> 00:27:57.490 il l'a eu du premier coup et bien raison 355 00:27:54.82 --> 00:27:59.530 plus vous serez assistés du soldat mi 356 00:27:57.49 --> 00:28:02.190 cool chic vous êtes le sel de votre 357 00:27:59.53 --> 00:28:04.470 brigade yashin 358 00:28:02.19 --> 00:28:06.120 vous opérez donc avec votre nouveau 359 00:28:04.47 --> 00:28:07.649 camarade ou devrais je dire votre 360 00:28:06.12 --> 00:28:11.490 nouvelle camarade qui est ici pour vous 361 00:28:07.649 --> 00:28:13.409 prêter main forte et surtout prenez bien 362 00:28:11.49 --> 00:28:15.529 soin d'elle soldats mycologique à vous 363 00:28:13.409 --> 00:28:15.529 de jouer 364 00:28:29.21 --> 00:28:32.470 ou est-ce qu'elle s'est cachée cette 365 00:28:30.23 --> 00:28:32.470 punaise 366 00:28:40.37 --> 00:28:47.120 droit devant 1 300 m il y a deux gros 367 00:28:43.79 --> 00:28:50.930 barils devant le premier baril il y à 368 00:28:47.12 --> 00:28:53.440 une plaque en fer il se pourrait bien ce 369 00:28:50.93 --> 00:28:53.440 soir un poste 370 00:28:59.12 --> 00:29:08.220 elle a changé de position dans la nuit 371 00:29:01.6 --> 00:29:10.740 ça bouge le faire il faut croire 372 00:29:08.22 --> 00:29:13.220 la question de savoir comment le déloger 373 00:29:10.74 --> 00:29:13.220 de son terrier 374 00:29:48.86 --> 00:29:51.549 c 375 00:29:58.44 --> 00:30:02.250 tout ça n'inspire pas confiance on me 376 00:30:00.809 --> 00:30:05.330 regarde et sa lutte non elle apprend un 377 00:30:02.25 --> 00:30:05.330 vieux singe et faire la grimace 378 00:30:08.69 --> 00:30:15.080 boris oui amen le mannequin 379 00:30:13.22 --> 00:30:17.150 vous êtes sur un lieutenant c'est 380 00:30:15.08 --> 00:30:20.409 dommage arrête de faire l'idiot boris 381 00:30:17.15 --> 00:30:20.409 désolé je vais chercher 382 00:30:25.65 --> 00:30:30.980 ça roule à les adieux mannequin lunettes 383 00:30:55.21 --> 00:31:00.710 c'est comme au théâtre ou au cirque 384 00:30:58.45 --> 00:31:03.380 quelque part être un bon soldat c'est un 385 00:31:00.71 --> 00:31:05.690 peu être artiste en attendant personne 386 00:31:03.38 --> 00:31:07.640 n'applaudit il n'a pas mis longtemps 387 00:31:05.69 --> 00:31:08.230 avant de tirer dessus et il a visé dans 388 00:31:07.64 --> 00:31:10.250 le mille 389 00:31:08.23 --> 00:31:11.809 une chose est sûre on a affaire un 390 00:31:10.25 --> 00:31:14.900 expert et ce [ __ ] est sacrément 391 00:31:11.809 --> 00:31:17.740 entraîné ce qui veut dire que ça ne nous 392 00:31:14.9 --> 00:31:17.740 laisse que quelques secondes 393 00:31:28.61 --> 00:31:31.880 je les ai vus j'ai vu camarades yashin 394 00:31:30.44 --> 00:31:34.390 pendant une fraction de seconde il est 395 00:31:31.88 --> 00:31:34.390 sorti de son terrier 396 00:31:42.659 --> 00:31:46.679 qu'allez vous faire vous allez des bars 397 00:31:44.519 --> 00:31:48.779 une voiture avec ça on est pas des 398 00:31:46.679 --> 00:31:49.889 pilotes camarades instructeur alors 399 00:31:48.779 --> 00:31:52.830 c'est gentil ne possède plus de 400 00:31:49.889 --> 00:31:56.210 questions justement la curiosité ne 401 00:31:52.83 --> 00:31:56.210 gagne pas de tous les tireurs d'élite 402 00:32:01.84 --> 00:32:05.920 tu es prêt micola c'est bon tout est 403 00:32:04.21 --> 00:32:07.180 prêt on peut commencer 404 00:32:05.92 --> 00:32:09.130 n'oubliez pas qu'on n'est pas seul dans 405 00:32:07.18 --> 00:32:11.680 la zone neutre les mitrailleurs commence 406 00:32:09.13 --> 00:32:13.540 à bouger au moins ils ont eu la chance 407 00:32:11.68 --> 00:32:15.810 d'être un petit déjeuner des petits 408 00:32:13.54 --> 00:32:19.800 pains de la marmelade et du chocolat 409 00:32:15.81 --> 00:32:19.800 c'est pour ça qu'ils bougent les rats 410 00:32:26.78 --> 00:32:30.830 on attend 411 00:32:29.21 --> 00:32:32.029 on ne fait rien tant qu'il ne fait pas 412 00:32:30.83 --> 00:32:34.250 un peu moins jours et qu'il n'est pas 413 00:32:32.029 --> 00:32:36.260 dans l'ombre du baril nous aurons une 414 00:32:34.25 --> 00:32:41.649 meilleure vue de son poste no viseur 415 00:32:36.26 --> 00:32:41.649 optique se verront il ne verra rien 416 00:32:45.929 --> 00:32:49.470 c'est vraiment c'est un expert je 417 00:32:48.029 --> 00:32:51.980 comprends pas pourquoi ils opèrent aussi 418 00:32:49.47 --> 00:32:51.980 simplement 419 00:32:52.89 --> 00:32:57.840 pourquoi ne pas avoir changé de poste il 420 00:32:56.58 --> 00:32:58.430 est intelligent ça fait partie de sa 421 00:32:57.84 --> 00:33:02.540 stratégie 422 00:32:58.43 --> 00:33:02.540 il frappa le poêlon tant qu'entraîneur 423 00:33:16.52 --> 00:33:19.700 ou est ce qu'elle est passée elle a 424 00:33:18.87 --> 00:33:23.120 disparu 425 00:33:19.7 --> 00:33:23.120 le sacrifice 426 00:33:30.65 --> 00:33:32.650 on 427 00:33:48.72 --> 00:33:51.110 / 428 00:33:51.65 --> 00:33:53.980 passé 429 00:34:10.57 --> 00:34:13.570 sinon 430 00:34:18.54 --> 00:34:21.110 et boris 431 00:34:23.61 --> 00:34:26.820 bonne chance 432 00:34:27.02 --> 00:34:29.980 bonne chance à fois ci 433 00:34:43.79 --> 00:34:47.950 quand je dirais 3,4 entendu 434 00:34:55.13 --> 00:35:02.380 [Musique] 435 00:35:06.43 --> 00:35:09.820 [Musique] 436 00:35:15.23 --> 00:35:18.620 alors mon lieutenant 437 00:35:22.18 --> 00:35:25.740 ouais ouais 438 00:35:37.19 --> 00:35:40.180 on peut y aller mon lieutenant 439 00:35:45.07 --> 00:35:48.280 on y va 440 00:35:48.58 --> 00:35:52.240 3 441 00:35:49.85 --> 00:35:52.240 4 442 00:35:57.31 --> 00:36:00.520 [Applaudissements] 443 00:36:07.2 --> 00:36:09.890 alors vous l'avez eue 444 00:36:11.48 --> 00:36:16.060 en plein dans le mille m 445 00:36:14.05 --> 00:36:18.180 bien joué les artistes ben je le sentais 446 00:36:16.06 --> 00:36:18.180 bien 447 00:36:30.56 --> 00:36:43.670 attention mais c'est vous qu'est ce qui 448 00:36:42.03 --> 00:36:45.540 vous a pris vous avez perdu la tête 449 00:36:43.67 --> 00:36:49.470 l'instructeur je vais vous mettre un 450 00:36:45.54 --> 00:36:51.990 bandage ça va aller il a rien non mon 451 00:36:49.47 --> 00:36:54.960 dos va bien il y avait un autre tireur 452 00:36:51.99 --> 00:36:59.610 il était dans un abri à 30 mètres à 453 00:36:54.96 --> 00:37:01.220 droite et c'était leur numéro ils l'ont 454 00:36:59.61 --> 00:37:04.560 eue grâce aux reflets sur la plaque 455 00:37:01.22 --> 00:37:05.610 le lieutenant la tirer comme un lapin je 456 00:37:04.56 --> 00:37:08.160 savais je me rendrai utile aujourd'hui 457 00:37:05.61 --> 00:37:10.110 mais je n'ai pas compris qu est ce que 458 00:37:08.16 --> 00:37:12.450 je dois dire aux commandants et dites 459 00:37:10.11 --> 00:37:14.370 lui que l'opération a été un succès et 460 00:37:12.45 --> 00:37:15.480 que les tireurs sont marc à aller cela 461 00:37:14.37 --> 00:37:18.890 est encore plus doux et vous camarades 462 00:37:15.48 --> 00:37:18.890 yashin c'est une bonne chose 463 00:37:21.08 --> 00:37:29.970 [Musique] 464 00:37:27.72 --> 00:37:30.900 si tu m'avais écouté je te l'avais 465 00:37:29.97 --> 00:37:33.260 pourtant bien dit que c'était une 466 00:37:30.9 --> 00:37:33.260 sorcière 467 00:37:51.51 --> 00:37:56.870 soldat miss belgique vous avez été 468 00:37:53.22 --> 00:37:56.870 formidables vous félicite et voilà 469 00:38:02.07 --> 00:38:05.220 si on pouvait récupérer les papiers de 470 00:38:04.02 --> 00:38:07.110 ce tireur qu'est ce que vous en dites 471 00:38:05.22 --> 00:38:10.160 c'est pas un problème on va les chercher 472 00:38:07.11 --> 00:38:10.160 a lancé 473 00:38:11.8 --> 00:38:15.840 entendu on irait la nuit tombée 474 00:38:17.44 --> 00:38:33.429 [Musique] 475 00:38:36.21 --> 00:38:50.699 [Musique] 476 00:38:59.22 --> 00:39:02.290 [Musique] 477 00:39:05.4 --> 00:39:08.330 m 478 00:39:13.86 --> 00:39:16.919 [Musique] 479 00:39:29.809 --> 00:39:32.680 mais 480 00:40:03.49 --> 00:40:15.880 [Musique] 481 00:40:13.88 --> 00:40:15.880 et 482 00:40:22.03 --> 00:40:25.449 [Musique] 483 00:40:46.43 --> 00:40:49.620 [Musique] 484 00:40:47.62 --> 00:40:49.620 1 485 00:40:52.86 --> 00:40:59.139 [Musique] 486 00:41:24.92 --> 00:41:32.180 qu'est ce que vous faites ici et vous 487 00:41:33.7 --> 00:41:38.580 tu en sais rien y'a un truc qui cloche 488 00:41:43.38 --> 00:41:46.460 alessi info par stc 489 00:41:49.599 --> 00:41:53.799 ils ont transféré dans une autre 490 00:41:51.529 --> 00:41:53.799 division 491 00:41:53.97 --> 00:41:57.660 ça a déjà pris effet 492 00:41:58.77 --> 00:42:06.710 on se fera plus je voulais vous lire 493 00:42:00.35 --> 00:42:10.030 [Musique] 494 00:42:06.71 --> 00:42:10.030 pardonnez-moi camara du lieutenant 495 00:42:11.25 --> 00:42:13.760 de quoi 496 00:42:14.119 --> 00:42:19.839 d'avoir refusé de vous écouter et d'être 497 00:42:17.359 --> 00:42:23.509 tombée amoureuse de vous comme une fille 498 00:42:19.839 --> 00:42:25.800 vous êtes une ville à l'est c'est à nous 499 00:42:23.509 --> 00:42:28.150 en reparlerons plus tard 500 00:42:25.8 --> 00:42:31.870 allez retrouver bataillon 501 00:42:28.15 --> 00:42:31.870 je vous rejoindrai après 502 00:42:33.24 --> 00:42:35.240 ans 503 00:42:36.21 --> 00:42:40.010 je t'ai avec vous partez 504 00:42:42.47 --> 00:42:47.950 va-t'en soit sortir 505 00:42:48.46 --> 00:42:57.150 [Musique] 506 00:42:51.06 --> 00:43:00.060 yashin mon chéri déjà des toits je ne 507 00:42:57.15 --> 00:43:02.520 pourrais pas vivre si on est séparés je 508 00:43:00.06 --> 00:43:04.800 me sentirais perdue sans toi sans toyer 509 00:43:02.52 --> 00:43:06.450 jeans chaussures est malheureuse que 510 00:43:04.8 --> 00:43:08.790 vous reste-t-il si tu n'es pas là je 511 00:43:06.45 --> 00:43:12.180 veux être avec toi je veux rester avec 512 00:43:08.79 --> 00:43:15.860 toi toujours être auprès de toi je veux 513 00:43:12.18 --> 00:43:15.860 tu aimais iasi d'achille 514 00:43:16.29 --> 00:43:20.670 [Musique] 515 00:43:18.309 --> 00:43:20.670 chine 516 00:43:34.77 --> 00:43:45.210 [Musique] 517 00:43:52.44 --> 00:43:55.860 [Musique] 518 00:43:56.99 --> 00:44:00.350 à l'escale 519 00:44:01.509 --> 00:44:04.019 à l'escale 520 00:44:05.04 --> 00:44:10.240 alessia 521 00:44:07.79 --> 00:44:11.750 jeanne 522 00:44:10.24 --> 00:44:13.290 le chien 523 00:44:11.75 --> 00:44:15.380 les jeunes 524 00:44:13.29 --> 00:44:17.220 allez s'est arrêté 525 00:44:15.38 --> 00:44:18.880 cela 526 00:44:17.22 --> 00:44:20.620 de maistre 527 00:44:18.88 --> 00:44:22.980 tiens je t'aime 528 00:44:20.62 --> 00:44:22.980 alessio 529 00:44:28.1 --> 00:44:32.900 non 530 00:44:30.38 --> 00:44:38.720 je 531 00:44:32.9 --> 00:44:40.720 [Musique] 532 00:44:38.72 --> 00:44:40.720 à 533 00:45:06.88 --> 00:45:09.370 [Applaudissements] 534 00:45:07.45 --> 00:45:13.270 on 535 00:45:09.37 --> 00:45:15.270 [Musique] 536 00:45:13.27 --> 00:45:15.270 1 537 00:45:26.6 --> 00:45:29.600 non 538 00:45:39.81 --> 00:45:43.739 [Musique] 539 00:45:48.28 --> 00:45:53.289 [Musique] 540 00:45:55.91 --> 00:46:06.360 la chine connaît vous pouvez la garder 541 00:46:00.81 --> 00:46:09.540 en souvenir un peu plus et le coeur 542 00:46:06.36 --> 00:46:14.780 était touché une minute une minute 543 00:46:09.54 --> 00:46:14.780 j'arrive yashin remettez-vous vite 544 00:46:17.75 --> 00:46:21.800 attendez attendez je vais vous aider 545 00:46:23.9 --> 00:46:30.960 m'ont dit non bon je tends mon énorme on 546 00:46:27.48 --> 00:46:32.990 est dedans vous nous avez fichu la 547 00:46:30.96 --> 00:46:32.990 trouille 548 00:46:37.329 --> 00:46:47.619 ou est ce que vous l'avez enterré on l'a 549 00:46:44.319 --> 00:46:49.769 enterré sur la colline c'est un bon 550 00:46:47.619 --> 00:46:49.769 endroit 551 00:46:51.46 --> 00:46:59.089 [Musique] 552 00:46:57.24 --> 00:47:02.019 moscou 553 00:46:59.089 --> 00:47:02.019 1945 554 00:47:08.79 --> 00:47:12.099 [Musique] 555 00:47:21.87 --> 00:47:25.960 bonjour 556 00:47:23.39 --> 00:47:25.960 monsieur hip hop 557 00:47:25.97 --> 00:47:37.490 après vitesse maximale 5560 km mesure 16 558 00:47:36.109 --> 00:47:39.710 mètres de long et pèse 6 tonnes 559 00:47:37.49 --> 00:47:41.119 l'altitude maximale suffrages histoire à 560 00:47:39.71 --> 00:47:42.920 long terme et de quelques kilomètres 561 00:47:41.119 --> 00:47:45.050 j'ai parfaitement incohérentes bras on a 562 00:47:42.92 --> 00:47:46.910 relevé le défi en 1947 à vérone 563 00:47:45.05 --> 00:47:49.270 commandant de la sécurité ont dit oui 564 00:47:46.91 --> 00:47:53.420 j'ai été informé de votre visite 565 00:47:49.27 --> 00:47:54.500 c'est donc ça oui c'est une fusée à 4 566 00:47:53.42 --> 00:47:57.200 connu aussi sous le nom de missiles v2 567 00:47:54.5 --> 00:47:59.390 une arme de représailles hitler était 568 00:47:57.2 --> 00:48:01.090 persuadé qu'avec cette arme il 569 00:47:59.39 --> 00:48:03.140 triompherait camarades mikhaïlovski 570 00:48:01.09 --> 00:48:08.119 j'aimerais que nous discutions en privé 571 00:48:03.14 --> 00:48:09.230 si vous voulez bien oui bien sûr nous 572 00:48:08.119 --> 00:48:20.619 faisons dix minutes de pause qu'elle 573 00:48:09.23 --> 00:48:20.619 rate ça y est vous 574 00:48:27.15 --> 00:48:30.660 jetez un oeil à ça 575 00:48:39.2 --> 00:48:43.220 pouvez vous me dire si le système 576 00:48:41.329 --> 00:48:46.250 ébauché sur document pourrait être un 577 00:48:43.22 --> 00:48:47.650 des éléments du v2 oui ça se pourrait 578 00:48:46.25 --> 00:48:50.000 oui oui 579 00:48:47.65 --> 00:48:51.680 ce système est même très semblable au 580 00:48:50.0 --> 00:48:52.660 système d'alimentation du moteur de la 581 00:48:51.68 --> 00:48:55.630 fusée 582 00:48:52.66 --> 00:49:01.160 ces documents sont très importants 583 00:48:55.63 --> 00:49:05.329 regardez jeter un oeil à la signature ce 584 00:49:01.16 --> 00:49:08.839 nom vous est familier amer butt auto à 585 00:49:05.329 --> 00:49:10.040 merveille au taux anormal et moi nous 586 00:49:08.839 --> 00:49:13.780 nous sommes rencontrés lors du congrès 587 00:49:10.04 --> 00:49:16.579 des sciences à vienne en 1932 et lemond 588 00:49:13.78 --> 00:49:18.859 mrbl travailler justement sur le système 589 00:49:16.579 --> 00:49:20.030 de visée du missile v2 il avait fait 590 00:49:18.859 --> 00:49:21.710 construire sur l'île son propre 591 00:49:20.03 --> 00:49:24.650 laboratoire mais il a été détruit 592 00:49:21.71 --> 00:49:26.030 pendant le bombardement des anglais les 593 00:49:24.65 --> 00:49:28.430 allemands du le reconstruire sur l'île 594 00:49:26.03 --> 00:49:30.170 principale comment vous êtes vous 595 00:49:28.43 --> 00:49:31.550 procurer ça il y a une petite île en 596 00:49:30.17 --> 00:49:33.170 prusse est et c'est un certain 597 00:49:31.55 --> 00:49:35.810 commandant yashin qui vit là-bas qui 598 00:49:33.17 --> 00:49:39.560 aurait tout découvert c'est un vrai 599 00:49:35.81 --> 00:49:41.359 trésor qu'il a déniché camarades 600 00:49:39.56 --> 00:49:43.430 mikhaïlovski étant donné la très grande 601 00:49:41.359 --> 00:49:44.770 valeur de ces documents et puisque notre 602 00:49:43.43 --> 00:49:47.030 objectif est de les utiliser 603 00:49:44.77 --> 00:49:48.589 nous avons été chargés de novembre dans 604 00:49:47.03 --> 00:49:51.460 cette ville de prusse afin de tirer 605 00:49:48.589 --> 00:49:51.460 certaines choses au clair 606 00:49:51.829 --> 00:49:56.480 très bien je vais vous suivre mais j'ai 607 00:49:55.19 --> 00:49:57.910 tout de même une faveur à vous demander 608 00:49:56.48 --> 00:49:59.780 qui nous écoutent 609 00:49:57.91 --> 00:50:04.970 pensez vous que je puisse éventuellement 610 00:49:59.78 --> 00:50:07.339 emmener mon assistante elle s'appelle 611 00:50:04.97 --> 00:50:09.490 machado ceva c'est une excellent 612 00:50:07.339 --> 00:50:11.990 technicien né elle connaît bien allemand 613 00:50:09.49 --> 00:50:13.980 par ailleurs c'est aussi une très bonne 614 00:50:11.99 --> 00:50:17.640 photographe 615 00:50:13.98 --> 00:50:18.359 entendue emmenez là j'en prends la 616 00:50:17.64 --> 00:50:21.940 responsabilité 617 00:50:18.359 --> 00:50:25.730 nous n'avons pas de temps à perdre 618 00:50:21.94 --> 00:50:27.650 [Musique] 619 00:50:25.73 --> 00:50:34.550 preuve est trois jours plus tard 620 00:50:27.65 --> 00:50:36.550 [Musique] 621 00:50:34.55 --> 00:50:36.550 1 622 00:50:41.78 --> 00:50:45.680 bonjour mon projet rouge et noir s'il 623 00:50:44.24 --> 00:50:51.980 vous plaît accepté la requête dit 624 00:50:45.68 --> 00:50:53.240 bonjour bonjour excusez moi je tape choc 625 00:50:51.98 --> 00:50:53.600 voyez caméra de commandante bien le 626 00:50:53.24 --> 00:50:54.980 bonjour 627 00:50:53.6 --> 00:50:57.290 occupez vous de ces personnes au niveau 628 00:50:54.98 --> 00:50:59.690 va mer rouge où il va il me suivent s'il 629 00:50:57.29 --> 00:51:01.740 vous plaît on parle 630 00:50:59.69 --> 00:51:06.840 attention 631 00:51:01.74 --> 00:51:08.880 [Musique] 632 00:51:06.84 --> 00:51:11.190 camarades comment dans une garnison a 633 00:51:08.88 --> 00:51:13.470 été placé en détention urinant supplée 634 00:51:11.19 --> 00:51:14.640 le protocole je suis occupée ils ont été 635 00:51:13.47 --> 00:51:17.870 appréhendés avec un bidon d'alcool 636 00:51:14.64 --> 00:51:21.690 encore une fois un bidon de quoi 637 00:51:17.87 --> 00:51:25.920 d'alcool on voulait qu'il y en eut pour 638 00:51:21.69 --> 00:51:32.450 soldats cochou b oui prenez ce bidon ou 639 00:51:25.92 --> 00:51:35.130 b le vide et le c'est un ordre 640 00:51:32.45 --> 00:51:37.310 merci au revoir mon commandant bonne 641 00:51:35.13 --> 00:51:37.310 journée 642 00:51:43.61 --> 00:51:49.100 c'est de l'alcool camarades major c'est 643 00:51:46.5 --> 00:51:49.100 dommage de le gâcher 644 00:51:51.87 --> 00:51:58.060 vous voulez des gâteaux plus tard ça 645 00:51:54.7 --> 00:52:00.990 suffit seul l'accord bausch quesnel vous 646 00:51:58.06 --> 00:52:00.990 avez vous trouvé cet alcool 647 00:52:05.09 --> 00:52:11.699 et ce niveau unités 648 00:52:07.38 --> 00:52:11.699 [Musique] 649 00:52:14.38 --> 00:52:21.200 bonjour je suis le commandant yashin de 650 00:52:17.18 --> 00:52:23.950 hip hop j'ai besoin de vous qu'est ce 651 00:52:21.2 --> 00:52:26.930 que c'est de l'alcool en effet oui 652 00:52:23.95 --> 00:52:30.890 confisqués pourquoi le gaspillez vous 653 00:52:26.93 --> 00:52:32.089 pour leur apprendre c'est interdit avez 654 00:52:30.89 --> 00:52:33.739 vous envoyé le rapport à moscou 655 00:52:32.089 --> 00:52:35.690 oui c'est fait et voici le yacht en 656 00:52:33.739 --> 00:52:37.160 cours en chine il a trouvé les documents 657 00:52:35.69 --> 00:52:38.869 et a vu la signature d'un marble dessus 658 00:52:37.16 --> 00:52:42.980 il connaît bien allemands ou les avez 659 00:52:38.869 --> 00:52:44.650 vous trouvés juste ici c'est dans le 660 00:52:42.98 --> 00:52:48.859 château je les ai trouvés 661 00:52:44.65 --> 00:52:49.999 avez-vous placé des gardes non il n'ya 662 00:52:48.859 --> 00:52:52.099 rien surveiller là-bas camarades 663 00:52:49.999 --> 00:52:53.599 commandant il n'y a plus rien excepté 664 00:52:52.099 --> 00:52:55.910 quelques objets insignifiants et caisses 665 00:52:53.599 --> 00:52:58.009 du métal des pignons vous sauver une 666 00:52:55.91 --> 00:52:59.960 machine si je découvre que ces objets 667 00:52:58.009 --> 00:53:04.809 ont disparu ça chauffera pour vous je 668 00:52:59.96 --> 00:53:10.059 suis désolé bienvenue commandant yashin 669 00:53:04.809 --> 00:53:10.059 enchanté macha 670 00:53:11.76 --> 00:53:20.110 goussé va michael love qui excusez moi 671 00:53:16.87 --> 00:53:22.420 bonjour vous arrivez de moscou c'est une 672 00:53:20.11 --> 00:53:24.670 très jolie ville retenez vous devez voir 673 00:53:22.42 --> 00:53:26.550 sa camarade yashin où est votre voiture 674 00:53:24.67 --> 00:53:32.950 juste là allons-y 675 00:53:26.55 --> 00:53:39.190 on réglera ce problème plus tard merci 676 00:53:32.95 --> 00:53:41.890 sylvain et plus tard pourquoi vous 677 00:53:39.19 --> 00:53:43.420 intéressez-vous homicide edwards est 678 00:53:41.89 --> 00:53:44.359 bien juste spécialisé dans les rues 679 00:53:43.42 --> 00:53:45.980 modélisme 680 00:53:44.359 --> 00:53:47.220 j'étudie les travaux de leur parti de 681 00:53:45.98 --> 00:53:48.900 gauche co 682 00:53:47.22 --> 00:53:51.540 j'ai découvert les documents je suis 683 00:53:48.9 --> 00:53:52.740 allé trouver le camarade kachine le 684 00:53:51.54 --> 00:53:56.820 baron et la baronne vivait dans le 685 00:53:52.74 --> 00:54:00.119 château ils s'aimaient énormément la 686 00:53:56.82 --> 00:54:01.320 baronne était une femme ravissante mais 687 00:54:00.119 --> 00:54:02.230 un jour le roi est venu leur rendre 688 00:54:01.32 --> 00:54:03.760 visite 689 00:54:02.23 --> 00:54:06.250 il tombe amoureux de la baronne au 690 00:54:03.76 --> 00:54:08.140 premier coup d'oeil alors il décida 691 00:54:06.25 --> 00:54:10.450 d'empoisonner le nombre des pièces qui 692 00:54:08.14 --> 00:54:13.270 vous a raconté tout cela kim on le sait 693 00:54:10.45 --> 00:54:15.460 est donc la barre on avait beaucoup de 694 00:54:13.27 --> 00:54:18.250 chagrin est alors de désespoir elle fait 695 00:54:15.46 --> 00:54:20.109 elle s'est suicidée et rejetés dans 696 00:54:18.25 --> 00:54:21.850 l'eau depuis sa tour et maintenant le 697 00:54:20.109 --> 00:54:22.960 bar on cherche en vain la baronne il la 698 00:54:21.85 --> 00:54:25.470 cherche désespérément dans les 699 00:54:22.96 --> 00:54:25.470 souterrains du château 700 00:54:28.369 --> 00:54:30.970 vous avez vu là 701 00:54:34.01 --> 00:54:38.610 j'ai vu quelques shows prier 702 00:54:36.51 --> 00:54:40.910 cette tête du verre il n'y a pas de 703 00:54:38.61 --> 00:54:40.910 faire là haut 704 00:54:50.58 --> 00:54:54.000 combien de fois ce que je te les répéter 705 00:54:52.14 --> 00:54:56.310 1 il faut que tu lèves ton épaule gauche 706 00:54:54.0 --> 00:54:58.140 bien à la verticale sous le fusil tout 707 00:54:56.31 --> 00:54:59.460 comme ta jambe d'appui relâche la 708 00:54:58.14 --> 00:55:03.300 bandoulière et approches ta main gauche 709 00:54:59.46 --> 00:55:05.990 du canot aux mondieux bertha on dirait 710 00:55:03.3 --> 00:55:05.990 ma femme tu as vu 711 00:55:06.65 --> 00:55:11.180 il faut tu arrêtes quart 712 00:55:08.21 --> 00:55:11.780 ces derniers temps n'importe qui de fait 713 00:55:11.18 --> 00:55:15.830 penser à elle 714 00:55:11.78 --> 00:55:18.010 c'est ton imagination tu as besoin de te 715 00:55:15.83 --> 00:55:18.010 reposer 716 00:55:18.099 --> 00:55:22.930 je savais bien que tôt ou tard et 717 00:55:20.089 --> 00:55:22.930 finirait par se pointer ici 718 00:55:24.369 --> 00:55:33.460 horst on s'en va à mon ordre là 719 00:55:44.94 --> 00:55:50.730 nous sommes arrivés et bien allons-y 720 00:55:48.39 --> 00:55:51.560 iasi montrez-nous cette caverne d'ali 721 00:55:50.73 --> 00:55:54.030 baba 722 00:55:51.56 --> 00:55:56.190 si on trouve ce laboratoire je promets 723 00:55:54.03 --> 00:56:00.810 une promotion à tout le monde et elles 724 00:55:56.19 --> 00:56:03.770 sont où ce qu'est ce elle était dans ce 725 00:56:00.81 --> 00:56:08.510 coin là bas il y avait prédit caisse 726 00:56:03.77 --> 00:56:11.430 elle était là mais où sont elles alors 727 00:56:08.51 --> 00:56:14.880 je n'en sais rien mais je suis sûr 728 00:56:11.43 --> 00:56:21.270 qu'elle était là ou alors peut-être là 729 00:56:14.88 --> 00:56:23.099 bas peut-être ici là-bas camarades 730 00:56:21.27 --> 00:56:24.480 yashin pourriez vous m'expliquer ce que 731 00:56:23.099 --> 00:56:26.940 signifie tout ce siècle je vous prie 732 00:56:24.48 --> 00:56:27.920 apparemment ça boit un peu trop d'alcool 733 00:56:26.94 --> 00:56:31.579 ici aussi 734 00:56:27.92 --> 00:56:33.839 répondez-moi les caisses se trouvait ici 735 00:56:31.579 --> 00:56:34.920 je les ai vus aussi sûrement que je ne 736 00:56:33.839 --> 00:56:37.020 les vois plus ça c'est une chose 737 00:56:34.92 --> 00:56:38.819 ensuite comme vous le savez d'après mon 738 00:56:37.02 --> 00:56:42.420 dossier le traumatisme dont j'ai été 739 00:56:38.819 --> 00:56:43.530 victime a uniquement dommages et ma vue 740 00:56:42.42 --> 00:56:44.940 mont-louis fonctionne très bien en 741 00:56:43.53 --> 00:56:48.540 revanche alors il est inutile de crier 742 00:56:44.94 --> 00:56:51.000 camarades commandant comment c'est donc 743 00:56:48.54 --> 00:56:52.170 comme ça que vous êtes en réalité moi 744 00:56:51.0 --> 00:56:52.589 qui vous croyais juste un peu simple 745 00:56:52.17 --> 00:56:54.119 d'esprit 746 00:56:52.589 --> 00:56:55.920 mais je constate que 12 qui se passe ici 747 00:56:54.119 --> 00:56:57.869 est très sérieux votre courage keane 748 00:56:55.92 --> 00:56:59.280 l'ylang marqué glouchko alors que selon 749 00:56:57.869 --> 00:57:01.050 marc est un ennemi du peuple vous n'êtes 750 00:56:59.28 --> 00:57:03.270 pas sans l'ignorer et qu'il a été 751 00:57:01.05 --> 00:57:05.160 exécuté après avoir été jugés tandis que 752 00:57:03.27 --> 00:57:07.140 cluj tandis que glouchko a repris ses 753 00:57:05.16 --> 00:57:09.970 activités camarades de support est à ces 754 00:57:07.14 --> 00:57:12.130 documents ils sont bien 755 00:57:09.97 --> 00:57:15.570 je suggère camarades que nous fouillons 756 00:57:12.13 --> 00:57:15.570 cet endroit pour retrouver ses caisses 757 00:57:15.75 --> 00:57:19.200 entendu aller fouiller cet endroit et 758 00:57:17.04 --> 00:57:21.450 retrouver enfin à mon sens lui l'endroit 759 00:57:19.2 --> 00:57:23.670 il y en a pour la journée ou et alizée 760 00:57:21.45 --> 00:57:25.440 yashin que si nous repartons bredouille 761 00:57:23.67 --> 00:57:26.880 vous devrez rendre des comptes aux 762 00:57:25.44 --> 00:57:27.900 services de sécurité et de renseignement 763 00:57:26.88 --> 00:57:30.440 de la police politique 764 00:57:27.9 --> 00:57:30.440 est-ce que c'est clair 765 00:57:47.099 --> 00:57:53.680 nous vous faisons confiance au china est 766 00:57:51.79 --> 00:57:59.560 ce que c'est vrai que lang marque a été 767 00:57:53.68 --> 00:58:02.380 fusillé oui c'est vrai et ils ont arrêté 768 00:57:59.56 --> 00:58:07.170 glouchko ray bousseif aussi le père de 769 00:58:02.38 --> 00:58:07.170 machin mon père est mort en prison 770 00:58:08.52 --> 00:58:14.609 si nous commencions à chercher j'ai du 771 00:58:11.38 --> 00:58:14.609 mal à croire que ces casses et disparus 772 00:58:14.849 --> 00:58:19.530 vous resterez ici nous irons inspecter 773 00:58:18.31 --> 00:58:29.500 les lieux 774 00:58:19.53 --> 00:58:34.420 à les voir en bas que penses tu du 775 00:58:29.5 --> 00:58:38.350 commandeur il est à la fois sérieux et 776 00:58:34.42 --> 00:58:41.380 amusant amusant 777 00:58:38.35 --> 00:58:41.820 j'ai confiance je sais qu'il dit la 778 00:58:41.38 --> 00:58:43.560 vérité 779 00:58:41.82 --> 00:58:47.830 [Musique] 780 00:58:43.56 --> 00:58:50.420 enfin bref tu peux prendre des photos je 781 00:58:47.83 --> 00:59:01.199 vais voir si je trouve les documents 782 00:58:50.42 --> 00:59:01.199 [Musique] 783 00:59:02.529 --> 00:59:05.529 sourit 784 00:59:08.36 --> 00:59:16.300 [Musique] 785 01:00:01.82 --> 01:00:11.339 il senti qu'on était là ne tire pas un 786 01:00:06.869 --> 01:00:12.810 bertha tu vas tout [ __ ] en l'air c'est 787 01:00:11.339 --> 01:00:15.480 parce que vous faites trop lent il ne 788 01:00:12.81 --> 01:00:16.770 fallait rien laisser traîner si vous 789 01:00:15.48 --> 01:00:17.940 aviez enlever toutes ces affaires est en 790 01:00:16.77 --> 01:00:19.890 sérieuse ne serait jamais revenu vous 791 01:00:17.94 --> 01:00:22.190 est né ici combien de temps vous faut-il 792 01:00:19.89 --> 01:00:24.359 amer bol de jours au minimum 793 01:00:22.19 --> 01:00:34.859 je peux vous garantir ce délai sans 794 01:00:24.359 --> 01:00:36.630 problème vous verrez c'est un vrai chien 795 01:00:34.859 --> 01:00:57.210 policier ce russe je crois qu'il a 796 01:00:36.63 --> 01:01:03.740 flairé quelque chose si ce russe ouvre 797 01:00:57.21 --> 01:01:03.740 ses portes le 1er vol par ici 798 01:01:14.07 --> 01:01:21.230 [Musique] 799 01:01:18.51 --> 01:01:27.120 [Applaudissements] 800 01:01:21.23 --> 01:01:32.850 qu'est ce que vous faites là j'ai bien 801 01:01:27.12 --> 01:01:43.650 failli vous tuez m'a tuer je vous prie 802 01:01:32.85 --> 01:01:49.380 de m'excuser c'est l'habitude je l'avais 803 01:01:43.65 --> 01:01:52.460 bien dit de quelles habitudes est-ce que 804 01:01:49.38 --> 01:01:55.740 vous parlez j'aimerais bien le savoir 805 01:01:52.46 --> 01:01:57.090 le camarade yashin est très sensible aux 806 01:01:55.74 --> 01:01:59.040 bruits du flash salle fait sursauter 807 01:01:57.09 --> 01:02:00.090 presque à chaque fois c'est qu'il était 808 01:01:59.04 --> 01:02:03.210 tireurs d'élite pendant la guerre aux 809 01:02:00.09 --> 01:02:05.240 roches clean vous pouvez y aller à vos 810 01:02:03.21 --> 01:02:05.240 ordres 811 01:02:18.42 --> 01:02:29.119 [Musique] 812 01:02:29.81 --> 01:02:36.000 vous avez trouvé quelque chose 813 01:02:31.71 --> 01:02:37.290 non rien du tout a lancé camarade yashin 814 01:02:36.0 --> 01:02:39.000 vous nous avez dit tout à l'heure que 815 01:02:37.29 --> 01:02:42.270 vos soldats avait trôné de l'anhui un 816 01:02:39.0 --> 01:02:43.890 plat bidon justement il s'avère que 817 01:02:42.27 --> 01:02:45.090 l'éthanol peut être aussi utilisé comme 818 01:02:43.89 --> 01:02:47.160 carburant pour les missiles 819 01:02:45.09 --> 01:02:49.530 peut être que l'on tient une piste rouge 820 01:02:47.16 --> 01:02:52.290 clean dite à couche ou béatrice romoff 821 01:02:49.53 --> 01:02:54.420 de venir me voir à présent je pensais 822 01:02:52.29 --> 01:02:56.580 aussi peut-être pourrons-nous trouver 823 01:02:54.42 --> 01:02:58.110 quelque chose d'autre archives si cet 824 01:02:56.58 --> 01:02:59.730 endroit a servi un jour à construire des 825 01:02:58.11 --> 01:03:02.270 missiles ce sera forcément mentionnés 826 01:02:59.73 --> 01:03:02.270 aux articles r 827 01:03:02.71 --> 01:03:06.339 bien sûr entendu c'est une très bonne 828 01:03:04.63 --> 01:03:07.170 idée ce n'est pas la mienne celle de 829 01:03:06.339 --> 01:03:09.270 machin 830 01:03:07.17 --> 01:03:11.569 rires on y faire un tour eh bien nous 831 01:03:09.27 --> 01:03:11.569 irons voir 832 01:03:23.41 --> 01:03:27.430 ils sont partis j'espère qu'ils ne 833 01:03:25.67 --> 01:03:31.600 reviendront plus je le souhaite aussi 834 01:03:27.43 --> 01:03:31.600 mais le plus sûr serait de s'en assurer 835 01:03:31.87 --> 01:03:37.220 et comment comptez vous vous y prendre 836 01:03:34.25 --> 01:03:40.070 ou descendez en ville vous allez vous 837 01:03:37.22 --> 01:03:42.170 faire arrêter car je connaissais de fil 838 01:03:40.07 --> 01:03:44.420 par coeur n'oubliez pas le sujet initial 839 01:03:42.17 --> 01:03:46.660 il vaut mieux que j'y aille toi tu 840 01:03:44.42 --> 01:03:46.660 restes ici 841 01:04:00.56 --> 01:04:10.110 permettez à l'envié par ici je vais vous 842 01:04:09.06 --> 01:04:12.800 conduire à votre chambre 843 01:04:10.11 --> 01:04:12.800 merci 844 01:04:19.66 --> 01:04:38.050 [Musique] 845 01:04:43.69 --> 01:04:49.310 je pleurais oui oui entrée ou 846 01:04:48.05 --> 01:04:53.840 souhaitez-vous que je la pose camaret 847 01:04:49.31 --> 01:04:56.090 tous ces bals au laissez poser là là je 848 01:04:53.84 --> 01:05:00.560 rangerai ça plus tard et soyez gentils 849 01:04:56.09 --> 01:05:03.680 appelé moins d'achats très bien vous 850 01:05:00.56 --> 01:05:06.830 serez très bien ici est-ce que des nazis 851 01:05:03.68 --> 01:05:07.970 ont vécu dedans non elle a été 852 01:05:06.83 --> 01:05:09.890 construite au siècle dernier 853 01:05:07.97 --> 01:05:12.590 camarade y est finie j'aimerais me 854 01:05:09.89 --> 01:05:14.950 changer je vous retrouve en bas je serai 855 01:05:12.59 --> 01:05:14.950 à la voiture 856 01:05:22.89 --> 01:05:37.720 elle est très belle c'est toi la plus 857 01:05:34.72 --> 01:05:48.609 belle macha on dirait que cette fille 858 01:05:37.72 --> 01:05:51.240 secrète du regard sa jane non à est ce 859 01:05:48.609 --> 01:05:51.240 que tu veux aux archives 860 01:05:51.39 --> 01:05:55.410 non je pense que j'irai plus tard 861 01:05:57.55 --> 01:06:00.999 [Musique] 862 01:06:43.23 --> 01:06:49.630 c'est ma fille sur la photo anna elle 863 01:06:46.9 --> 01:06:55.170 portait cette robe elle est morte 864 01:06:49.63 --> 01:06:58.630 malheureusement je suis vraiment désolé 865 01:06:55.17 --> 01:07:01.360 non non je vous en prie vous pouvez la 866 01:06:58.63 --> 01:07:05.640 mettre au contraire je serai ravi vous 867 01:07:01.36 --> 01:07:25.120 la mettiez c'était la robe préférée dan 868 01:07:05.64 --> 01:07:28.030 merci voulais m'excuser de vous avoir 869 01:07:25.12 --> 01:07:33.370 fait attendre je vous me regardez avec 870 01:07:28.03 --> 01:07:37.770 un de césaire keller ou drôle d'air je 871 01:07:33.37 --> 01:07:41.800 suis désolé ce que vous êtes très belle 872 01:07:37.77 --> 01:07:43.540 et où sont les archives à la mairie il y 873 01:07:41.8 --> 01:07:45.010 à une bibliothèque là bas couraud jeter 874 01:07:43.54 --> 01:07:47.110 n'apportera tous les papiers doit-on 875 01:07:45.01 --> 01:07:48.510 attendre michael obscures le camarade 876 01:07:47.11 --> 01:07:50.620 mikaloff ce qui est un homme très occupé 877 01:07:48.51 --> 01:07:52.420 il a toujours des choses à faire à 878 01:07:50.62 --> 01:07:54.630 droite à gauche et d'ailleurs se soit 879 01:07:52.42 --> 01:08:04.749 invitée d'enfants 880 01:07:54.63 --> 01:08:06.039 à la brasserie oui 745 il faut croire 881 01:08:04.749 --> 01:08:07.679 que rien n'a changé dans ce château 882 01:08:06.039 --> 01:08:11.709 depuis trois siècles 883 01:08:07.679 --> 01:08:12.749 alors qu'avez vous trouvé j'ai là les 884 01:08:11.709 --> 01:08:14.709 archives du bureau du commandant 885 01:08:12.749 --> 01:08:16.839 il semblerait qu'au début de l'année 886 01:08:14.709 --> 01:08:18.940 1944 les nazis traquer encore les 887 01:08:16.839 --> 01:08:20.579 habitants indésirables de la ville il y 888 01:08:18.94 --> 01:08:22.839 à issy les noms des personnes déportées 889 01:08:20.579 --> 01:08:24.009 on n'était pas autorisé à pénétrer dans 890 01:08:22.839 --> 01:08:25.839 la ville sans un laissez passer 891 01:08:24.009 --> 01:08:28.599 tenez si vous voulez jeter un coup 892 01:08:25.839 --> 01:08:29.460 d'oeil bien et à part ça c'est tout ce 893 01:08:28.599 --> 01:08:31.809 que vous avez trouvé 894 01:08:29.46 --> 01:08:33.819 oui apparemment des spécialistes se sont 895 01:08:31.809 --> 01:08:35.319 réunis dans le château uniquement des 896 01:08:33.819 --> 01:08:38.020 allemands des physiciens des chimistes 897 01:08:35.319 --> 01:08:39.190 des mathématiciens des ingénieurs nous 898 01:08:38.02 --> 01:08:43.750 avons également trouvé leur carte 899 01:08:39.19 --> 01:08:44.639 personnelle et que sont devenus tous ces 900 01:08:43.75 --> 01:08:46.839 spécialistes 901 01:08:44.639 --> 01:08:48.429 d'après les documents avant que notre 902 01:08:46.839 --> 01:08:52.630 unité arrivent ils étaient tous en pile 903 01:08:48.429 --> 01:08:55.509 ils ont tous disparu et avez vous 904 01:08:52.63 --> 01:08:56.559 interroger les gens d'ici oui soit ils 905 01:08:55.509 --> 01:08:59.679 le savent orient soient elles ont peur 906 01:08:56.559 --> 01:09:01.139 c'est parce que vous les avez effrayé il 907 01:08:59.679 --> 01:09:05.880 suffit de savoir y faire 908 01:09:01.139 --> 01:09:05.880 à part ça c'est tout oui c'est tout 909 01:09:07.199 --> 01:09:13.540 regardez y at il là quoi 910 01:09:11.75 --> 01:09:15.640 les caisses qui ont disparu eh bien 911 01:09:13.54 --> 01:09:17.359 elles ont été trouvées à cet endroit 912 01:09:15.64 --> 01:09:22.430 mais il n'y a pas de conduits de 913 01:09:17.359 --> 01:09:22.880 cheminée sur ce plan et pourtant il y à 914 01:09:22.43 --> 01:09:25.580 un conduit 915 01:09:22.88 --> 01:09:26.140 quel genre de conduite c'est un conduit 916 01:09:25.58 --> 01:09:28.640 d'aération 917 01:09:26.14 --> 01:09:31.400 mais alors alors qu'est ce qu'il fait là 918 01:09:28.64 --> 01:09:32.839 ceux conduits d'aération sans vouloir 919 01:09:31.4 --> 01:09:34.910 tirer de conclusions hâtives 920 01:09:32.839 --> 01:09:37.339 j'ai vu un type de cheminée semblable 921 01:09:34.91 --> 01:09:40.220 quand j'étais à mittelwerk là où on 922 01:09:37.339 --> 01:09:41.930 construisait des missiles camarades 923 01:09:40.22 --> 01:09:43.910 yashin vous allez me rédiger une jolie 924 01:09:41.93 --> 01:09:45.350 lettre dans laquelle vous expliquerez 925 01:09:43.91 --> 01:09:47.089 que vous et votre assistant kourosh qui 926 01:09:45.35 --> 01:09:49.040 n'avait eu l'idée d'envoyer tout un tas 927 01:09:47.089 --> 01:09:50.660 de faux documents à moscou pour gagner 928 01:09:49.04 --> 01:09:52.790 les faveurs de l'autorité et vous signez 929 01:09:50.66 --> 01:09:54.380 écrivez écrivez ne craignent rien il ne 930 01:09:52.79 --> 01:09:56.050 vous arrivera rien camarades 931 01:09:54.38 --> 01:09:58.010 mikhaïlovski vous m'avez dit que 932 01:09:56.05 --> 01:10:00.260 l'alcool était utilisé comme carburant 933 01:09:58.01 --> 01:10:01.520 ont en mélangeant de l'alcool et de 934 01:10:00.26 --> 01:10:04.280 l'oxygène liquide on obtient du 935 01:10:01.52 --> 01:10:05.840 carburant cher ami si je devais envoyer 936 01:10:04.28 --> 01:10:07.190 une délégation du gouvernement chaque 937 01:10:05.84 --> 01:10:08.300 fois qu'un imbécile trouver un bidon 938 01:10:07.19 --> 01:10:08.710 d'alcool vous voyez un conduit de 939 01:10:08.3 --> 01:10:10.700 cheminée 940 01:10:08.71 --> 01:10:15.920 inutile de vous dire que je finirais par 941 01:10:10.7 --> 01:10:17.180 avoir un sérieux ennui il est bien dit 942 01:10:15.92 --> 01:10:22.990 non il ya chez nous sont passés vos 943 01:10:17.18 --> 01:10:25.500 contrebandiers ils ont disparu 944 01:10:22.99 --> 01:10:28.600 ils se sont envolés c'est formidable 945 01:10:25.5 --> 01:10:30.370 désolé je voulais retrouver yashin il me 946 01:10:28.6 --> 01:10:31.870 faut du concret mise à part un conduit 947 01:10:30.37 --> 01:10:35.250 de cheminée et des caisses invisible 948 01:10:31.87 --> 01:10:38.230 vous n'avez rien fait attention la chine 949 01:10:35.25 --> 01:10:40.590 ça pourrait mal finir pour vous je vous 950 01:10:38.23 --> 01:10:40.590 aurais prévenu 951 01:10:51.51 --> 01:10:54.139 d'antan 952 01:11:02.76 --> 01:11:05.449 on n'est pas seul 953 01:11:15.039 --> 01:11:21.829 attends reprise trop molle bien par là 954 01:11:17.269 --> 01:11:32.139 pourquoi viala on n'est pas encore venu 955 01:11:21.829 --> 01:11:32.139 ici qu'est ce que c'est que tout ça 956 01:11:42.17 --> 01:11:51.500 c'est passé qu'est ce que cherchait le 957 01:11:43.4 --> 01:11:56.989 commandant et bien quelle surprise à 958 01:11:51.5 --> 01:11:59.179 tempérer les sweats ont trop subi 959 01:11:56.989 --> 01:12:01.449 non pas qu'elle sauve et laisser des 960 01:11:59.179 --> 01:12:01.449 fous ou quoi 961 01:12:25.919 --> 01:12:31.469 bérisson finir par les chercher nous 962 01:12:28.989 --> 01:12:31.469 n'avons pas le choix 963 01:13:10.4 --> 01:13:14.070 machin tu n'imagines un peu le choc que 964 01:13:12.75 --> 01:13:15.210 tu va produire sur ces pauvres aux 965 01:13:14.07 --> 01:13:18.360 hommes quand ils devaient ont habillé 966 01:13:15.21 --> 01:13:21.559 comme ça j'ai dormi des chick 967 01:13:18.36 --> 01:13:24.809 aujourd'hui et bien c'est très réussi 968 01:13:21.559 --> 01:13:30.469 tu es splendide d'ancêtres à bercy de 969 01:13:24.809 --> 01:13:34.380 rien cela dit tu es aussi très joli sens 970 01:13:30.469 --> 01:13:36.780 tu dis n'importe quoi à michael je dire 971 01:13:34.38 --> 01:13:38.280 que tu ne veux pas me poser et 972 01:13:36.78 --> 01:13:39.929 d'ailleurs je voulais que tu saches je 973 01:13:38.28 --> 01:13:41.940 vais te faire une infidélité avec qui 974 01:13:39.929 --> 01:13:44.389 sans vouloir est un discret avec la 975 01:13:41.94 --> 01:13:44.389 chine par exemple 976 01:13:46.8 --> 01:13:50.699 ce n'est pas ton type d'homme j'ai envie 977 01:13:48.75 --> 01:13:52.110 d'essayer je parierais que celui à chine 978 01:13:50.699 --> 01:13:53.159 va te raconter qu'il m'a connu dans sa 979 01:13:52.11 --> 01:13:54.630 vie qu'une seule femme qu'elle l'a 980 01:13:53.159 --> 01:13:55.520 quitté et qu'il n'a cessé de penser à 981 01:13:54.63 --> 01:13:58.739 elle 982 01:13:55.52 --> 01:14:01.909 je n'ai rien fait tuer des jaloux alors 983 01:13:58.739 --> 01:14:01.909 à plus tard 984 01:14:08.479 --> 01:14:12.260 bonsoir camarades et fine 985 01:14:13.02 --> 01:14:16.850 bonsoir 986 01:14:14.46 --> 01:14:16.850 je pouffe 987 01:14:24.17 --> 01:14:27.990 mais le camarade mécano free 988 01:14:26.11 --> 01:14:31.310 ne vous en faites pas pour lui 989 01:14:27.99 --> 01:14:31.310 très bien si bon du tout 990 01:14:31.739 --> 01:14:37.070 où est passé quoi ou de qui il a disparu 991 01:14:34.23 --> 01:14:37.070 on va te retrouves 992 01:14:38.11 --> 01:15:10.580 simplement je crois comment dit on 993 01:15:02.15 --> 01:15:13.060 pardonne should xzibit chauzy bonsoir 994 01:15:10.58 --> 01:15:13.060 bonsoir 995 01:15:22.26 --> 01:15:26.739 eh bien 996 01:15:23.829 --> 01:15:27.939 au lieu de faire la cour à la femme d'un 997 01:15:26.739 --> 01:15:29.369 autre homme vous feriez mieux de 998 01:15:27.939 --> 01:15:31.209 continuer à chercher 999 01:15:29.369 --> 01:15:36.939 profitez-en je suis de bonne humeur 1000 01:15:31.209 --> 01:15:38.109 aujourd'hui c'est fort ce truc là disait 1001 01:15:36.939 --> 01:15:44.530 peut-être que ça a été fait ajoute 1002 01:15:38.109 --> 01:15:46.679 fameuse alcool quoi elle vous plaît le 1003 01:15:44.53 --> 01:15:48.669 petit allemande 1004 01:15:46.679 --> 01:15:49.050 je connais tous les habitants de cette 1005 01:15:48.669 --> 01:15:51.099 ville 1006 01:15:49.05 --> 01:15:54.459 c'est la première fois que je vois cette 1007 01:15:51.099 --> 01:15:55.659 fille mon cheikh yassine c'est gentil à 1008 01:15:54.459 --> 01:15:58.059 vous de mettre en garde 1009 01:15:55.659 --> 01:15:59.260 mais cette jeune fille des nôtres elle 1010 01:15:58.059 --> 01:16:01.329 me l'a dit tout à l'heure à l'est du 1011 01:15:59.26 --> 01:16:05.979 komintern j'ai eu le flair pour ce genre 1012 01:16:01.329 --> 01:16:07.269 de choses santé d'ailleurs elle a 1013 01:16:05.979 --> 01:16:10.449 confirmé ce que je pensais depuis le 1014 01:16:07.269 --> 01:16:11.879 début personne n'a jamais entendu parler 1015 01:16:10.449 --> 01:16:17.800 d'une usine secrète dans les eaux lors 1016 01:16:11.879 --> 01:16:20.369 ma petite verte à berthe à ma petite 1017 01:16:17.8 --> 01:16:20.369 paire tard 1018 01:16:23.23 --> 01:16:28.840 bertha d'achat elle est très jolie votre 1019 01:16:28.19 --> 01:16:40.640 robe 1020 01:16:28.84 --> 01:16:48.530 merci yashin badouche patauge est avec 1021 01:16:40.64 --> 01:16:51.010 moi mademoiselle m'accorde riboud 1022 01:16:48.53 --> 01:16:56.500 septembre 1023 01:16:51.01 --> 01:17:00.140 qu'y a t'il camarades y affine dit moi 1024 01:16:56.5 --> 01:17:04.750 je vous ai vu mieux retenir la main est 1025 01:17:00.14 --> 01:17:04.750 ce qu'elle vous a envoûté est là 1026 01:17:05.48 --> 01:17:11.380 elle a une capacité à l'index c'est 1027 01:17:07.01 --> 01:17:11.380 étrange en quoi cette étrange 1028 01:17:16.91 --> 01:17:24.330 c'est ce qu'ont les tireurs d'élite 1029 01:17:19.34 --> 01:17:27.020 c'est à cause de la gâchette oui c'est 1030 01:17:24.33 --> 01:17:27.020 vrai que vous vous y connaissez 1031 01:17:29.15 --> 01:17:33.260 on a du mal à le croire on la regarde 1032 01:17:34.85 --> 01:17:40.140 les brodeuses au sénégal ou encore les 1033 01:17:38.1 --> 01:17:41.480 couturières c'est sûrement pas entre 8 1034 01:17:40.14 --> 01:17:45.300 et 9 1035 01:17:41.48 --> 01:17:46.470 regardez là franchement on dirait qu 1036 01:17:45.3 --> 01:17:51.090 elle s'est entichée du commandant en 1037 01:17:46.47 --> 01:17:57.820 attendant c'est peut-être une couturière 1038 01:17:51.09 --> 01:17:59.320 [Musique] 1039 01:17:57.82 --> 01:18:01.239 puis-je savoir pour quelles raisons vous 1040 01:17:59.32 --> 01:18:02.770 ne votez pas dans ses camarades 1041 01:18:01.239 --> 01:18:03.969 commandant désolé je suis un très 1042 01:18:02.77 --> 01:18:06.250 mauvais d'enchères ça m'est égal 1043 01:18:03.969 --> 01:18:08.409 nous allons remédier à ça je vous le 1044 01:18:06.25 --> 01:18:10.530 redonne comme invités nous a lancé 1045 01:18:08.409 --> 01:18:10.530 immédiatement 1046 01:18:10.86 --> 01:19:11.149 à vos sens 1047 01:18:11.45 --> 01:19:11.149 [Musique] 1048 01:19:14.29 --> 01:19:16.710 bravo 1049 01:19:17.78 --> 01:19:21.119 [Applaudissements] 1050 01:19:19.16 --> 01:19:23.959 [Musique] 1051 01:19:21.119 --> 01:19:23.959 je vous remercie 1052 01:19:24.72 --> 01:19:28.170 et bien machin il est temps que tu 1053 01:19:26.61 --> 01:19:30.530 connaisse l'histoire du mystérieux lâché 1054 01:19:28.17 --> 01:19:30.530 python 1055 01:19:33.9 --> 01:19:37.140 bonsoir bonsoir 1056 01:19:47.75 --> 01:19:58.489 [Musique] 1057 01:20:10.56 --> 01:20:26.250 camara commandes à amiens qu'est ce qui 1058 01:20:22.389 --> 01:20:26.250 se passe enfin quoi taulier 1059 01:20:29.29 --> 01:20:33.409 [Musique] 1060 01:20:35.659 --> 01:20:43.229 il évident oui on lui a tiré dessus 1061 01:20:41.15 --> 01:20:46.530 la balle est près du coeur mais il 1062 01:20:43.229 --> 01:20:48.599 respire encore où l'avez-vous trouvé sur 1063 01:20:46.53 --> 01:20:49.019 le terrain ont patrouillé la routine 1064 01:20:48.599 --> 01:20:50.579 habituelle 1065 01:20:49.019 --> 01:20:52.650 jusqu'au moment où on a entendu des 1066 01:20:50.579 --> 01:20:53.639 coups de feu là on a su que ce n'était 1067 01:20:52.65 --> 01:20:54.059 pas l'un des nôtres vous pouvez 1068 01:20:53.639 --> 01:20:55.619 accélérer 1069 01:20:54.059 --> 01:20:57.479 qu'est ce que vous voulez sur quel 1070 01:20:55.619 --> 01:20:59.070 terrain soldats sur le terrain près du 1071 01:20:57.479 --> 01:21:03.439 château à quelle distance se trouvait-il 1072 01:20:59.07 --> 01:21:05.729 du château à 500 mètres environ 1073 01:21:03.439 --> 01:21:08.280 la trajectoire de la balle est oblique 1074 01:21:05.729 --> 01:21:12.059 on a donc tiré de la tour en visant son 1075 01:21:08.28 --> 01:21:15.630 coeur à 500 m c'est là vous apportez 1076 01:21:12.059 --> 01:21:16.829 voilà auquel cas celle là mais où allez 1077 01:21:15.63 --> 01:21:18.229 vous montrez vendeurs soldats suez moi 1078 01:21:16.829 --> 01:21:23.550 oui mon chrono 1079 01:21:18.229 --> 01:21:25.019 vous restez là et ouvrez l'oeil le 1080 01:21:23.55 --> 01:21:29.579 commandant est là pourquoi prenez-vous 1081 01:21:25.019 --> 01:21:32.420 le saloir des terroristes vocal arrêté 1082 01:21:29.579 --> 01:21:32.420 est-ce que tout va bien 1083 01:21:38.36 --> 01:21:46.190 e 1084 01:21:39.35 --> 01:21:48.110 ça leur envoyer la fille du komintern on 1085 01:21:46.19 --> 01:21:50.410 s'est battu avec le komintern toi la 1086 01:21:48.11 --> 01:21:50.410 ferme 1087 01:21:51.13 --> 01:21:56.630 écoutez camarades des snipers ont pris 1088 01:21:54.77 --> 01:21:58.370 cours us cling possible il n'a pas été 1089 01:21:56.63 --> 01:22:00.230 tué par chance deux autres soldats ont 1090 01:21:58.37 --> 01:22:01.820 disparu j'ai sorti une callosités sur 1091 01:22:00.23 --> 01:22:04.360 l'index de la fille du komintern elle à 1092 01:22:01.82 --> 01:22:06.440 partir sans doute au clan des snipers 1093 01:22:04.36 --> 01:22:06.770 enfin vous auriez dû me le dire bien 1094 01:22:06.44 --> 01:22:10.880 avant 1095 01:22:06.77 --> 01:22:12.230 et vous voyez cru le komintern main 1096 01:22:10.88 --> 01:22:13.550 cette [ __ ] de fasciste 1097 01:22:12.23 --> 01:22:15.380 oui elle m'a attaquée en pleine action 1098 01:22:13.55 --> 01:22:19.430 mais je ne vous laisserai pas insulter 1099 01:22:15.38 --> 01:22:20.600 le komintern camarades commandant alors 1100 01:22:19.43 --> 01:22:22.040 ce serait une style peur et qu'est ce 1101 01:22:20.6 --> 01:22:24.560 qu'elle voulait qu'est-ce que ça prouve 1102 01:22:22.04 --> 01:22:26.720 je n'en sais rien les snipers ne 1103 01:22:24.56 --> 01:22:28.250 travaille pas seul vous le savez elles 1104 01:22:26.72 --> 01:22:30.580 cherchent est certainement quelque chose 1105 01:22:28.25 --> 01:22:32.780 hein je vous le fais pas dire 1106 01:22:30.58 --> 01:22:35.380 regardez elle en a même oublié ses 1107 01:22:32.78 --> 01:22:41.150 sous-vêtements fiche moi le campesino 1108 01:22:35.38 --> 01:22:42.440 donne moussa écoutez bien il ya chine 1109 01:22:41.15 --> 01:22:43.790 si vous ne la retrouver pas je vous 1110 01:22:42.44 --> 01:22:46.270 envoie au goulag 1111 01:22:43.79 --> 01:22:48.400 est-ce que j'ai été suffisamment clair 1112 01:22:46.27 --> 01:22:50.430 vous savez ce qu'il vous reste à faire 1113 01:22:48.4 --> 01:22:52.740 lieutenant 1114 01:22:50.43 --> 01:22:55.470 oui camarade commandant rassembler nos 1115 01:22:52.74 --> 01:22:55.980 hommes bien qu'ils aillent fouillaient 1116 01:22:55.47 --> 01:22:58.290 les environs 1117 01:22:55.98 --> 01:23:00.150 une seconde à attendait et s'ils sont 1118 01:22:58.29 --> 01:23:02.010 plus que deux et même s'ils sont dix je 1119 01:23:00.15 --> 01:23:04.080 m'en fiche exécution à vos arbres 1120 01:23:02.01 --> 01:23:04.770 camarades je vous le garantis il y aura 1121 01:23:04.08 --> 01:23:07.440 des morts inutiles 1122 01:23:04.77 --> 01:23:10.350 yashin quel est votre grade commandant 1123 01:23:07.44 --> 01:23:12.180 alors commandé ce compris et surtout ne 1124 01:23:10.35 --> 01:23:14.910 venez pas me déranger pour rien allez 1125 01:23:12.18 --> 01:23:16.020 fouiller les environs tout de suite vous 1126 01:23:14.91 --> 01:23:18.420 ne comprenez pas la situation 1127 01:23:16.02 --> 01:23:19.230 il nous faut une unité anti snipers je 1128 01:23:18.42 --> 01:23:20.970 dirais que c'est votre travail 1129 01:23:19.23 --> 01:23:28.400 commandant vous pouvez disposer 1130 01:23:20.97 --> 01:23:28.400 demi-tour droite ramper 1131 01:23:28.94 --> 01:23:36.289 attendez ne dit rien des snipers à 1132 01:23:31.8 --> 01:23:36.289 mikhaïlovski inutile de la folle et 1133 01:23:38.329 --> 01:23:45.210 mâcha tu es là oui et je nage dans le 1134 01:23:42.57 --> 01:23:48.449 bonheur à vrai dire ça vaut le coup de 1135 01:23:45.21 --> 01:23:50.489 venir rien que pour cette baignoire mais 1136 01:23:48.449 --> 01:23:54.320 on feint stanislav personne ne t'a 1137 01:23:50.489 --> 01:23:58.789 invités rien qu'une petite minute 1138 01:23:54.32 --> 01:23:58.789 je crois que la minute est déjà écoulé 1139 01:23:59.599 --> 01:24:07.920 alors qu'est ce que tu dit tout ça et 1140 01:24:05.13 --> 01:24:08.599 bien que je ne suis pas ton épouse voilà 1141 01:24:07.92 --> 01:24:13.170 ce que j'en dis 1142 01:24:08.599 --> 01:24:18.989 l'un est apparemment jamais je ne serai 1143 01:24:13.17 --> 01:24:21.139 ton épouse mais on en reparlera dès 1144 01:24:18.989 --> 01:24:25.469 qu'on sera rentré à moscou où ma chère 1145 01:24:21.139 --> 01:24:26.880 tu comprends ce que je dis d'accord mais 1146 01:24:25.469 --> 01:24:32.099 n'oublie pas que frau martin nous a 1147 01:24:26.88 --> 01:24:37.050 donné des chambres séparées en ce moment 1148 01:24:32.099 --> 01:24:43.199 à moi ce que vous cherchez à vous et à 1149 01:24:37.05 --> 01:24:45.289 mossoul d'accord au revoir au revoir au 1150 01:24:43.199 --> 01:24:45.289 revoir 1151 01:25:15.699 --> 01:25:24.489 et ombres mystérieuses 1152 01:25:20.26 --> 01:25:24.489 c'est pas bien d'espionner les filles 1153 01:25:25.6 --> 01:25:27.900 tu as 1154 01:25:47.06 --> 01:25:50.060 non 1155 01:25:52.78 --> 01:25:55.870 [Musique] 1156 01:26:37.159 --> 01:26:49.260 où est il staes machin tu as je suis là 1157 01:26:47.219 --> 01:26:49.679 qu'est ce qui se passe est ce que tu es 1158 01:26:49.26 --> 01:26:52.830 descendu 1159 01:26:49.679 --> 01:26:54.989 non pourquoi s'est passé quelque chose 1160 01:26:52.83 --> 01:26:56.550 de bizarre que c'était le passé est-ce 1161 01:26:54.989 --> 01:26:59.670 que c'était vous à moi je vais arriver 1162 01:26:56.55 --> 01:27:03.889 j'étais dans la baignoire et il y avait 1163 01:26:59.67 --> 01:27:03.889 quelqu'un je n'ai vu personne pourtant 1164 01:27:12.8 --> 01:27:16.429 restent là s'il te plaît 1165 01:28:01.09 --> 01:28:19.460 il n'y a personne bachar qu'est ce que 1166 01:28:15.47 --> 01:28:23.420 tu as vu juste là il y avait une 1167 01:28:19.46 --> 01:28:27.340 empreinte de pas oui je les ai vus où 1168 01:28:23.42 --> 01:28:30.020 est elle passée il avait une empreinte 1169 01:28:27.34 --> 01:28:34.160 l'empreinte d'une chaussure d'hommes tu 1170 01:28:30.02 --> 01:28:39.920 ne me crois pas si bien sûr tu me prends 1171 01:28:34.16 --> 01:28:46.670 pour une folle c'est ça vous croyez que 1172 01:28:39.92 --> 01:28:48.400 je rêvais camarades yashin que venez 1173 01:28:46.67 --> 01:28:50.510 vous faire à cette heure-ci 1174 01:28:48.4 --> 01:28:53.590 je suis venu voir si vous n'avez besoin 1175 01:28:50.51 --> 01:28:56.660 de rien on a juste besoin de se reposer 1176 01:28:53.59 --> 01:29:01.280 parce que sans cela que des fantômes se 1177 01:28:56.66 --> 01:29:08.600 mettent à hanter la maison désolé venu 1178 01:29:01.28 --> 01:29:11.119 dans ce cas alors mon machin tu as dû 1179 01:29:08.6 --> 01:29:15.639 rêver enfin que se passe-t-il 1180 01:29:11.119 --> 01:29:15.639 tout va bien merci ça ira 1181 01:29:16.1 --> 01:29:24.080 j'ai peut-être imaginer oui bien à macha 1182 01:29:18.7 --> 01:29:27.370 allons dormir un peu machin machin 1183 01:29:24.08 --> 01:29:27.370 allez viens de coucher 1184 01:29:50.5 --> 01:29:57.220 bonjour à vous mme asha le petit 1185 01:29:53.42 --> 01:29:57.220 déjeuner va être servi réveillez vous 1186 01:29:57.49 --> 01:30:00.730 bonjour à vous 1187 01:30:01.719 --> 01:30:04.719 merci 1188 01:30:07.6 --> 01:30:28.659 [Musique] 1189 01:30:30.2 --> 01:30:36.380 yashin vous avez bien dormi 1190 01:30:37.1 --> 01:30:40.550 venez donc nous rejoindre 1191 01:30:47.85 --> 01:30:52.290 macha j'ai bien l'impression que ton 1192 01:30:50.97 --> 01:30:55.320 braves soldats de plomb à veiller sur 1193 01:30:52.29 --> 01:30:59.610 ton sommeil toute la nuit dit en fait 1194 01:30:55.32 --> 01:31:06.290 louis continue tu m'as manqué la nuit 1195 01:30:59.61 --> 01:31:09.660 dernière je peux entrer bonjour à vous 1196 01:31:06.29 --> 01:31:11.540 tout va bien dans la maison tout va bien 1197 01:31:09.66 --> 01:31:13.380 merci 1198 01:31:11.54 --> 01:31:15.720 vous voulez prendre le petit déjeuner 1199 01:31:13.38 --> 01:31:17.670 avec nous ce serait avec joie mais je 1200 01:31:15.72 --> 01:31:18.990 dois rejoindre la police politique aux 1201 01:31:17.67 --> 01:31:19.700 hip hop est toujours décidé à fouiller 1202 01:31:18.99 --> 01:31:24.020 les environs 1203 01:31:19.7 --> 01:31:24.020 donc il a fini par vous croire pas vrai 1204 01:31:24.53 --> 01:31:30.240 vous avez réussi à trouver crouch qui 1205 01:31:26.84 --> 01:31:32.610 vont la trouver oui vous pouvez prendre 1206 01:31:30.24 --> 01:31:35.010 ma voiture et découvrir la région et 1207 01:31:32.61 --> 01:31:36.810 prendre l'air un peu de tourisme vous 1208 01:31:35.01 --> 01:31:38.880 changera les idées c'est gentil à vous 1209 01:31:36.81 --> 01:31:42.810 est ce qu'il y a des choses à voir dans 1210 01:31:38.88 --> 01:31:45.180 le coin si vous aimez larchitecture vous 1211 01:31:42.81 --> 01:31:46.530 serez ravis quoi qu'il arrive promettez 1212 01:31:45.18 --> 01:31:49.500 moi de ne pas vous approcher du château 1213 01:31:46.53 --> 01:31:57.980 c'est compris tout court et oui oui oui 1214 01:31:49.5 --> 01:31:57.980 tout à fait or voilà 1215 01:31:59.18 --> 01:32:06.270 macha l'enfant tonnes par habitant d'été 1216 01:32:04.26 --> 01:32:07.590 mais plus j'y pense plus je suis 1217 01:32:06.27 --> 01:32:14.060 convaincu d'avoir vu une empreinte de 1218 01:32:07.59 --> 01:32:14.060 pas aller on n'y pense plus 1219 01:32:15.94 --> 01:32:19.070 [Musique] 1220 01:32:21.63 --> 01:32:26.780 mais 1221 01:32:22.69 --> 01:32:29.900 [Musique] 1222 01:32:26.78 --> 01:32:29.900 merci beaucoup 1223 01:32:34.62 --> 01:32:37.800 [Musique] 1224 01:32:45.23 --> 01:32:55.040 un qu est ce que tu penses je pense à la 1225 01:32:53.01 --> 01:32:55.040 chine 1226 01:32:55.43 --> 01:32:59.690 et s'il n'était pas celui que tu crois 1227 01:33:00.09 --> 01:33:06.390 j'ai entendu dire que c'était peut-être 1228 01:33:01.08 --> 01:33:09.510 un sniper un sniper très connu et qu'il 1229 01:33:06.39 --> 01:33:16.050 avait une fiancée à stalingrad qui a été 1230 01:33:09.51 --> 01:33:22.890 tué cela n'a rien d'original à peut-être 1231 01:33:16.05 --> 01:33:25.950 oui mais cela n'a échappé aux hip hop ne 1232 01:33:22.89 --> 01:33:28.530 fera qu'une bouchée tu verras je connais 1233 01:33:25.95 --> 01:33:29.670 ce genre d'homme c'est quelqu'un comme 1234 01:33:28.53 --> 01:33:34.740 lui qui m'a interrogé après 1235 01:33:29.67 --> 01:33:37.460 l'arrestation de mon père nous devrions 1236 01:33:34.74 --> 01:33:37.460 lui venir en aide 1237 01:33:43.82 --> 01:33:50.850 macha mais qu'est ce qu'on peut bien 1238 01:33:47.58 --> 01:33:53.630 faire pour lui voyons tu sais quoi 1239 01:33:50.85 --> 01:33:56.760 nous devrions aller jusqu'au château 1240 01:33:53.63 --> 01:33:58.380 aller s'il te plaît demande à auzits of 1241 01:33:56.76 --> 01:34:01.350 je suis sûr qu'il acceptera hors de 1242 01:33:58.38 --> 01:34:09.270 question yashin nous a demandé de ne pas 1243 01:34:01.35 --> 01:34:12.960 y aller tu as peur c'est ça moi oui à 1244 01:34:09.27 --> 01:34:18.270 vue non pourquoi pas après tout allons-y 1245 01:34:12.96 --> 01:34:20.660 ma petite aventurière vient là sa voix 1246 01:34:18.27 --> 01:34:20.660 lente et bras 1247 01:34:25.21 --> 01:34:28.600 parce qu'on fait là 1248 01:34:34.08 --> 01:34:54.699 vous avez des allumettes whitney merci 1249 01:34:42.46 --> 01:35:00.489 bien pas de quoi camarades ingénieurs 1250 01:34:54.699 --> 01:35:03.239 venez on a trouvé quelque chose ou est 1251 01:35:00.489 --> 01:35:06.130 ce que tu vas bien avec toi on reste ici 1252 01:35:03.239 --> 01:35:09.639 je viens avec toi reste tout je te faire 1253 01:35:06.13 --> 01:35:12.340 accompagner immédiatement d'accord je 1254 01:35:09.639 --> 01:35:13.659 voulais simplement t d écoute s'il ya 1255 01:35:12.34 --> 01:35:16.139 des choses à prendre en photo je te 1256 01:35:13.659 --> 01:35:16.139 préviens dray 1257 01:35:24.219 --> 01:35:29.860 vous pouvez me prendre en photo ses 1258 01:35:26.119 --> 01:35:29.860 couplets ça fera un souvenir 1259 01:35:43.239 --> 01:35:47.469 et voilà merci beaucoup 1260 01:36:12.54 --> 01:36:15.670 [Musique] 1261 01:36:23.449 --> 01:36:26.449 soldats 1262 01:36:29.429 --> 01:36:33.780 camarades comme en danger plus tard 1263 01:36:30.92 --> 01:36:35.219 comme un maquereau chine nous n'avons 1264 01:36:33.78 --> 01:36:37.489 rien pu faire pour lui vous m'envoyez 1265 01:36:35.219 --> 01:36:37.489 navré 1266 01:36:40.22 --> 01:36:46.000 gelée au père et moi même tout semblait 1267 01:36:43.1 --> 01:36:46.000 normal mais ce matin 1268 01:36:51.97 --> 01:36:56.870 vous devez savoir quelque chose je pense 1269 01:36:54.62 --> 01:36:58.700 que c'est important la balle que j'ai 1270 01:36:56.87 --> 01:37:03.970 récupéré et singulière elle à une marque 1271 01:36:58.7 --> 01:37:03.970 regardez mais voilà elle a été gravé 1272 01:37:04.18 --> 01:37:10.360 lunettes 1273 01:37:06.55 --> 01:37:10.360 tenez voilà mon commandant 1274 01:37:28.77 --> 01:37:39.130 non c'est pas vrai mais voilà comme en 1275 01:37:36.55 --> 01:37:40.510 ont arrêté les soldats je crois qu'il ya 1276 01:37:39.13 --> 01:37:41.980 au moins deux snipers présents dans le 1277 01:37:40.51 --> 01:37:43.480 château et l'un d'entre eux est très 1278 01:37:41.98 --> 01:37:45.370 exigeant je me fiche de vos saiper j'ai 1279 01:37:43.48 --> 01:37:47.910 besoin de fusée à votre avis qu'est-ce 1280 01:37:45.37 --> 01:37:47.910 qu'ils gardent la balle 1281 01:37:47.97 --> 01:37:52.660 michael offs qui est parti là-bas il ya 1282 01:37:50.23 --> 01:37:54.310 une demi heure il y est allé avec vous 1283 01:37:52.66 --> 01:37:56.820 c'est vrai je leur avais pourtant 1284 01:37:54.31 --> 01:37:56.820 défendu 1285 01:37:57.33 --> 01:38:05.210 prenez la relève avant de me tourner 1286 01:38:00.65 --> 01:38:05.210 vers les véhicules frites en ont 1287 01:38:08.55 --> 01:38:11.699 [Musique] 1288 01:38:13.25 --> 01:38:20.960 au bon sens je lai enfin trouvé ouais tu 1289 01:38:22.7 --> 01:38:30.500 descendais la bnm hood 1290 01:38:37.08 --> 01:38:43.590 [Musique] 1291 01:38:41.94 --> 01:38:47.510 qu'est ce que tu fais c'est que j'ai cru 1292 01:38:43.59 --> 01:38:47.510 voir quelque chose tombait sur 1293 01:38:48.56 --> 01:38:52.249 [Musique] 1294 01:38:53.42 --> 01:39:00.160 or 1295 01:38:55.33 --> 01:39:01.800 [Musique] 1296 01:39:00.16 --> 01:39:09.149 oui c'est tout 1297 01:39:01.8 --> 01:39:09.149 [Musique] 1298 01:39:15.62 --> 01:39:18.770 [Musique] 1299 01:39:18.85 --> 01:39:33.320 ça alors oh c'est rudement lourd arrêté 1300 01:39:29.44 --> 01:39:40.610 c'est du mercure reposer ça soyez 1301 01:39:33.32 --> 01:39:41.390 prudent d'accord est-ce que vous tenez à 1302 01:39:40.61 --> 01:39:44.590 nous empoisonner 1303 01:39:41.39 --> 01:39:44.590 mais qu'est ce qu'on cherche 1304 01:39:46.93 --> 01:39:50.069 [Musique] 1305 01:39:56.01 --> 01:39:59.390 [Musique] 1306 01:40:02.0 --> 01:40:35.710 [Musique] 1307 01:40:28.81 --> 01:40:35.710 ceci s'est compris je vois oui allez-y 1308 01:40:43.18 --> 01:40:46.180 attention 1309 01:41:19.17 --> 01:41:22.500 bien non 1310 01:41:33.559 --> 01:41:42.159 ça suffit bertha tu es en train de 1311 01:41:35.809 --> 01:41:47.749 gâcher des munitions cibles atteintes 1312 01:41:42.159 --> 01:41:50.389 qui as-tu touché j'ai touché cette fille 1313 01:41:47.749 --> 01:41:54.699 tu vois qu'il veut dire oui c'est celle 1314 01:41:50.389 --> 01:41:54.699 qui ressemble tant à ta femme sorcières 1315 01:42:01.72 --> 01:42:05.029 [Musique] 1316 01:42:07.51 --> 01:42:11.159 [Applaudissements] 1317 01:42:17.56 --> 01:42:20.719 [Musique] 1318 01:42:32.739 --> 01:42:38.139 des snipers 1319 01:42:34.94 --> 01:42:41.760 oui et le scientifique 1320 01:42:38.139 --> 01:42:41.760 et j'en sais rien 1321 01:42:42.19 --> 01:42:49.890 et la fille où était la réponse je vais 1322 01:42:46.17 --> 01:42:49.890 cette fois je vais rester 1323 01:42:50.219 --> 01:42:53.550 dismoioù est la fille 1324 01:43:39.09 --> 01:43:43.309 mais avant ces prêts 1325 01:43:41.06 --> 01:43:47.389 sap 1326 01:43:43.309 --> 01:43:50.510 généralement pas de mes doigts casterot 1327 01:43:47.389 --> 01:43:52.429 fait camarades vous êtes en effet ces 1328 01:43:50.51 --> 01:43:53.929 victoires et la gamecube et wii mais 1329 01:43:52.429 --> 01:43:55.550 caillou frites ouverture est prévue 1330 01:43:53.929 --> 01:43:57.139 vous êtes devenu complètement dingue 1331 01:43:55.55 --> 01:44:00.609 nous sommes responsables de lui il avait 1332 01:43:57.139 --> 01:44:00.609 oublié a tenté 1333 01:44:01.33 --> 01:44:04.140 télé c'est un piège 1334 01:44:06.19 --> 01:44:09.400 des ressources ça va aller dit qu'est ce 1335 01:44:08.38 --> 01:44:11.980 qu'il s'y connaît cette brèche 1336 01:44:09.4 --> 01:44:14.530 j'ai testé l'écran j'ai vu le serveur 1337 01:44:11.98 --> 01:44:15.790 était tout un régiment 1942 est déjà 1338 01:44:14.53 --> 01:44:18.210 loin et je sais de quoi je parle 1339 01:44:15.79 --> 01:44:18.210 en avance 1340 01:45:20.21 --> 01:45:25.520 alors on peut aider non seulement à mon 1341 01:45:23.34 --> 01:45:25.520 ordre 1342 01:46:00.89 --> 01:46:12.110 eve né vois tu en as de la chance tu au 1343 01:46:09.93 --> 01:46:12.110 maire 1344 01:46:13.14 --> 01:46:16.640 [Musique] 1345 01:46:25.51 --> 01:46:27.780 bada 1346 01:46:29.48 --> 01:46:32.050 on sort 1347 01:46:35.14 --> 01:46:38.620 couvert sous la chemise 1348 01:46:41.89 --> 01:46:45.400 mettez-moi couvert 1349 01:46:48.32 --> 01:46:52.130 que vous est-il arrivé je suis blessé on 1350 01:46:50.96 --> 01:46:59.230 va vous mettre un bandage la salle est 1351 01:46:52.13 --> 01:46:59.230 repêché vous vous trouvez 1352 01:47:05.31 --> 01:47:09.460 vous sentant que les autres est ce qu 1353 01:47:07.39 --> 01:47:11.190 ils se sont enfuis non ils ne se sont 1354 01:47:09.46 --> 01:47:16.540 pas enfuis 1355 01:47:11.19 --> 01:47:20.470 ils ont été tués tous ces gosses ils 1356 01:47:16.54 --> 01:47:24.880 sont tous morts quelle horreur voilà 1357 01:47:20.47 --> 01:47:31.440 nous envoyer des gammes à la mort attend 1358 01:47:24.88 --> 01:47:33.520 des pauvres soldats morts pour rien 1359 01:47:31.44 --> 01:47:37.870 quelques armes âge ils ont fait en deux 1360 01:47:33.52 --> 01:47:39.790 minutes ils ont désigné une unité un 1361 01:47:37.87 --> 01:47:45.900 sniper pour effectuer cinq tirs ciblés 1362 01:47:39.79 --> 01:47:49.560 en une minute minimum donc si on compte 1363 01:47:45.9 --> 01:47:51.640 en 2 minutes 10 cadavres 1364 01:47:49.56 --> 01:47:52.530 ça veut dire qu'il y a plus de deux 1365 01:47:51.64 --> 01:47:57.270 skippers 1366 01:47:52.53 --> 01:47:57.270 oui et ils sont en guerre 1367 01:48:00.739 --> 01:48:10.150 prends moi ça c'est pas à toi à layton 1368 01:48:03.769 --> 01:48:10.150 l'a mois tué un soldat pas un pillard 1369 01:48:15.07 --> 01:48:20.019 deux minutes 1370 01:48:16.9 --> 01:48:20.019 joli travail 1371 01:49:14.1 --> 01:49:17.180 mon commandant silence 1372 01:49:32.05 --> 01:50:01.780 on y va avant dépêche-toi relève toi 1373 01:49:58.28 --> 01:50:01.780 sale haut valais 1374 01:50:03.32 --> 01:50:06.780 [Applaudissements] 1375 01:50:24.38 --> 01:50:31.639 ce qu'ils sont partis au nord ils se 1376 01:50:29.03 --> 01:50:32.060 cachent ils sont conscients de leur 1377 01:50:31.639 --> 01:50:34.820 force 1378 01:50:32.06 --> 01:50:37.870 alors ils se cachent ils savent bien 1379 01:50:34.82 --> 01:50:37.870 qu'on n'ira pas les chercher 1380 01:50:46.42 --> 01:50:54.250 arrêtez de tourner ça va vous donner au 1381 01:50:49.1 --> 01:50:57.230 coeur bien il faut appeler les médecins 1382 01:50:54.25 --> 01:51:00.710 pour qu'ils évacuent les cadavres les 1383 01:50:57.23 --> 01:51:03.970 snipers alors un sniper ne tire jamais 1384 01:51:00.71 --> 01:51:03.970 sur un médecin c'est la règle 1385 01:51:06.43 --> 01:51:14.480 qu'est ce qu'on va faire 1386 01:51:08.41 --> 01:51:16.520 les hommes vont venir nous rejoindre on 1387 01:51:14.48 --> 01:51:19.430 ne pourra pas sauver mikhaïlovski la 1388 01:51:16.52 --> 01:51:22.570 science elle attendait aux hommes un 1389 01:51:19.43 --> 01:51:22.570 groupe de contre snipers 1390 01:51:39.94 --> 01:51:43.010 [Musique] 1391 01:51:48.13 --> 01:51:51.130 plus 1392 01:51:57.75 --> 01:52:01.480 ducale 1393 01:51:58.87 --> 01:52:10.090 ce sera bientôt fini et on pourra 1394 01:52:01.48 --> 01:52:14.800 quitter ce trou à rats tu viens de 1395 01:52:10.09 --> 01:52:18.580 moscou crapules je te cause la ducale 1396 01:52:14.8 --> 01:52:21.810 chaos tout cas je suis convaincue de 1397 01:52:18.58 --> 01:52:30.960 quoi as tu es quelqu'un d'important 1398 01:52:21.81 --> 01:52:34.530 laissez le donc karl otto à merveille 1399 01:52:30.96 --> 01:52:34.530 mais quelle offs qui 1400 01:52:34.94 --> 01:52:42.020 vous vous souvenez de moi cet exemplaire 1401 01:52:39.63 --> 01:52:42.020 est actif 1402 01:52:42.52 --> 01:52:47.960 soyez le bienvenu dans mon laboratoire 1403 01:52:46.15 --> 01:52:51.639 j'espère que vous êtes venus pour le 1404 01:52:47.96 --> 01:52:55.219 voir vous êtes un expert 1405 01:52:51.639 --> 01:52:58.730 alors faites comme chez vous jetez donc 1406 01:52:55.219 --> 01:53:04.190 un coup d'oeil en 1942 le même exemple 1407 01:52:58.73 --> 01:53:06.310 est répartie dans l'espace que puis je 1408 01:53:04.19 --> 01:53:06.310 dire 1409 01:53:06.699 --> 01:53:13.670 mais quel os qui notre fureur avez 1410 01:53:10.909 --> 01:53:16.119 raison il faut croire que notre race est 1411 01:53:13.67 --> 01:53:18.770 supérieur vous serez d'accord avec moi 1412 01:53:16.119 --> 01:53:20.750 je suis sûr que celui qui a conçu le v2 1413 01:53:18.77 --> 01:53:21.909 ne voulait pas que vous en fassiez une 1414 01:53:20.75 --> 01:53:23.960 arme 1415 01:53:21.909 --> 01:53:27.350 on ne vous a pas fait venir pour 1416 01:53:23.96 --> 01:53:28.670 entendre votre avis ça suffit à 1417 01:53:27.35 --> 01:53:32.420 l'occasion vous pourrez en parler avec 1418 01:53:28.67 --> 01:53:35.270 mon ami d'enfance si vous voulez mais 1419 01:53:32.42 --> 01:53:38.570 j'ai bien peur que garde khl est étaient 1420 01:53:35.27 --> 01:53:40.429 envoyés pour exécuter les ordres du 1421 01:53:38.57 --> 01:53:45.980 führer qu'est ce que vous attendez de 1422 01:53:40.429 --> 01:53:47.780 moi voyez vous monsieur mikhaïlovski il 1423 01:53:45.98 --> 01:53:51.469 se trouve que nous avons reçu des ordres 1424 01:53:47.78 --> 01:53:53.480 des plus précis l'ennemi ne doit en 1425 01:53:51.469 --> 01:53:57.770 aucun cas récupérer notre équipement ou 1426 01:53:53.48 --> 01:53:59.330 ses fusées c'est loin d'être facile de 1427 01:53:57.77 --> 01:54:01.190 garder une usine avec des snipers 1428 01:53:59.33 --> 01:54:02.150 surtout lorsque l'ennemi utilise de 1429 01:54:01.19 --> 01:54:02.989 l'artillerie lourde 1430 01:54:02.15 --> 01:54:05.600 est ce que vous voyez ce que je veux 1431 01:54:02.989 --> 01:54:08.840 dire vous pensez que ma présence ici 1432 01:54:05.6 --> 01:54:11.000 suffira à les arrêter pendant deux ou 1433 01:54:08.84 --> 01:54:16.880 trois jours ça les dissuadera ça devrait 1434 01:54:11.0 --> 01:54:20.679 nous suffire pour faire quoi en fait 1435 01:54:16.88 --> 01:54:20.679 trop curieux monsieur michael ski 1436 01:54:21.39 --> 01:54:24.840 allons-y bertoua 1437 01:54:36.85 --> 01:54:39.969 faites attention 1438 01:54:42.65 --> 01:54:45.219 asseyez-vous 1439 01:54:49.02 --> 01:54:51.500 merci 1440 01:54:56.269 --> 01:55:13.139 vous en voulez non merci 1441 01:55:02.15 --> 01:55:17.209 moi j'en veux qu'est-ce que vous 1442 01:55:13.139 --> 01:55:19.499 gribouillé de la sorte je vous montrerai 1443 01:55:17.209 --> 01:55:24.929 avec ses lunettes vous ressembler à un 1444 01:55:19.499 --> 01:55:27.679 prof un métier exemplaires à ces snipers 1445 01:55:24.929 --> 01:55:30.119 que le diable en porte tous ces snipers 1446 01:55:27.679 --> 01:55:31.739 si seulement on pouvait faire appel aux 1447 01:55:30.119 --> 01:55:33.239 forces navales mais on a les bras liés à 1448 01:55:31.739 --> 01:55:34.019 cause de cet empêcheur de tourner en 1449 01:55:33.239 --> 01:55:36.030 rond mes fesses 1450 01:55:34.019 --> 01:55:38.039 j'en ai assez de ce mikhaïlovski g 1451 01:55:36.03 --> 01:55:39.360 pouvoir de surveiller l'équipement ainsi 1452 01:55:38.039 --> 01:55:41.900 que les documents comme si c'étaient les 1453 01:55:39.36 --> 01:55:41.900 prunelle de mes yeux 1454 01:55:45.409 --> 01:55:49.199 nom d'un chien 1455 01:55:47.159 --> 01:55:52.469 je ne comprends pas non je ne comprends 1456 01:55:49.199 --> 01:55:54.809 pas comment tout ça a pu arriver à peu 1457 01:55:52.469 --> 01:55:56.610 près comme ça qu'est ce que c'est 1458 01:55:54.809 --> 01:55:59.459 le plan du château et l'endroit duquel 1459 01:55:56.61 --> 01:56:01.860 je dirais qu'ils sont tirées les lignes 1460 01:55:59.459 --> 01:56:05.219 rouges c'est quoi les secteurs de tir et 1461 01:56:01.86 --> 01:56:08.579 les points les positions des snipers 1-2 1462 01:56:05.219 --> 01:56:11.059 qua non du sniper en tout oui il y avait 1463 01:56:08.579 --> 01:56:11.059 des snipers 1464 01:56:13.419 --> 01:56:20.239 vous avez de la suite dans les idées ça 1465 01:56:19.01 --> 01:56:22.459 vient d'un livre sur l'entraînement 1466 01:56:20.239 --> 01:56:25.929 auquel sont soumis les snipers écrit par 1467 01:56:22.459 --> 01:56:28.039 morozov et publiée en 1931 1468 01:56:25.929 --> 01:56:30.429 on dirait que les tirs peuvent atteindre 1469 01:56:28.039 --> 01:56:34.669 toute la zone d'après votre graphique 1470 01:56:30.429 --> 01:56:36.879 non il y à un angle mort là sous cette 1471 01:56:34.669 --> 01:56:36.879 arche 1472 01:56:42.65 --> 01:56:47.670 il est là et regardez merci de nous 1473 01:56:46.17 --> 01:56:50.400 avoir amené les verts sont au diable 1474 01:56:47.67 --> 01:56:53.329 accroche vous en prie vas-y vas-y 1475 01:56:50.4 --> 01:56:53.329 nicolas schmit accordés ou 1476 01:56:59.76 --> 01:57:05.590 yashin yashin on va se retrouver dans un 1477 01:57:03.82 --> 01:57:07.120 sacré pétrin à cause de toute cette 1478 01:57:05.59 --> 01:57:11.610 histoire vous verrez que je ne me trompe 1479 01:57:07.12 --> 01:57:11.610 pas c'est quoi ça 1480 01:57:11.76 --> 01:57:30.319 ce sont mes hommes 1481 01:57:13.62 --> 01:57:30.319 [Musique] 1482 01:57:31.88 --> 01:57:39.330 garde-à-vous camarades le groupe de 1483 01:57:37.53 --> 01:57:41.850 sniper est arrivé tous les effectifs 1484 01:57:39.33 --> 01:57:43.020 sont là nous sommes opérationnels sous 1485 01:57:41.85 --> 01:57:51.270 le commandement du sergent major 1486 01:57:43.02 --> 01:57:52.610 ignatowicz ce sont vos hommes ça c'est 1487 01:57:51.27 --> 01:57:56.010 un fait 1488 01:57:52.61 --> 01:57:57.930 ignatowicz ici présents et sniper est 1489 01:57:56.01 --> 01:58:00.450 également spécialiste en piège il a fait 1490 01:57:57.93 --> 01:58:02.460 la campagne de finlande et voici des 1491 01:58:00.45 --> 01:58:04.680 rouquines un sniper lui aussi maître du 1492 01:58:02.46 --> 01:58:07.260 combat au corps à corps à ces agents 1493 01:58:04.68 --> 01:58:08.580 principal vorobiev sniper ses autres 1494 01:58:07.26 --> 01:58:09.830 spécialités sont le génie et la 1495 01:58:08.58 --> 01:58:13.080 démolition 1496 01:58:09.83 --> 01:58:15.050 je vois le tableau messieurs voilà de 1497 01:58:13.08 --> 01:58:17.430 quoi il retourne 1498 01:58:15.05 --> 01:58:18.990 l'objectif est d'éliminer le groupe de 1499 01:58:17.43 --> 01:58:22.220 sniper qui se trouve quelque part dans 1500 01:58:18.99 --> 01:58:22.220 l'enceinte du château ou ses alentours 1501 01:58:23.51 --> 01:58:28.430 ils empêchent tout le monde d'approché 1502 01:58:25.8 --> 01:58:33.740 du château ça semble logique 1503 01:58:28.43 --> 01:58:33.740 le chef du groupe et karl schlecht 1504 01:58:35.55 --> 01:58:43.829 [Musique] 1505 01:58:44.92 --> 01:58:49.640 ils ont fait prisonniers mikhaïlovski un 1506 01:58:47.39 --> 01:58:51.230 expert de moscou et la fille qui était 1507 01:58:49.64 --> 01:58:51.590 avec lui machin bruce sewell fille elle 1508 01:58:51.23 --> 01:58:54.560 est jolie 1509 01:58:51.59 --> 01:58:56.600 on évite l'humour des voici la liste est 1510 01:58:54.56 --> 01:58:57.380 monsieur étudié l'a bien compris 1511 01:58:56.6 --> 01:58:59.390 vorobiev 1512 01:58:57.38 --> 01:59:01.940 je crois qu'il va nous falloir des mines 1513 01:58:59.39 --> 01:59:03.530 antipersonnel espérons que les sapeurs 1514 01:59:01.94 --> 01:59:04.460 minique j'ai vu nous aiderons dans le 1515 01:59:03.53 --> 01:59:09.440 cas contraire dites le moi 1516 01:59:04.46 --> 01:59:13.100 à vos ordres pas vu depuis longtemps 1517 01:59:09.44 --> 01:59:14.599 hein ça fait deux ans et demi rue 1518 01:59:13.1 --> 01:59:18.889 [Musique] 1519 01:59:14.599 --> 01:59:18.889 bon je vous laisse à vos retrouvailles 1520 01:59:19.53 --> 01:59:22.830 [Musique] 1521 01:59:24.34 --> 01:59:31.109 [Rires] 1522 01:59:27.95 --> 01:59:31.109 [Musique] 1523 02:00:15.67 --> 02:00:23.139 oui mais aucune chance de toute façon 1524 02:00:19.539 --> 02:00:29.179 vous devez en être vraiment sûrs donc 1525 02:00:23.139 --> 02:00:31.519 vaincu chacun tu es sûr oui mon sergent 1526 02:00:29.179 --> 02:00:33.440 j'en suis absolument sûr j'ai tout 1527 02:00:31.519 --> 02:00:35.150 vérifié moi même il n'y aura aucun 1528 02:00:33.44 --> 02:00:37.869 survivant chez les russes du week-end 1529 02:00:35.15 --> 02:00:37.869 revient 1530 02:00:57.76 --> 02:01:05.460 café 1531 02:00:59.77 --> 02:01:05.460 c'est du vrai café vient du brésil merci 1532 02:01:10.1 --> 02:01:14.240 avec werner von braun aurait vient 1533 02:01:11.63 --> 02:01:15.290 d'envoyer aux fusées dans l'espace sur 1534 02:01:14.24 --> 02:01:18.470 la lune ou sur mars 1535 02:01:15.29 --> 02:01:22.910 enfin vous pouvez sourire oui ça paraît 1536 02:01:18.47 --> 02:01:26.120 fou une fusée sur mars mais ce rêve 1537 02:01:22.91 --> 02:01:28.220 mikaïloff ce qui a fait que nous avons 1538 02:01:26.12 --> 02:01:30.040 été dénoncée est arrêtée par les 1539 02:01:28.22 --> 02:01:32.510 services de la gestapo 1540 02:01:30.04 --> 02:01:36.140 mais d'ambert nous a aidés puis nous a 1541 02:01:32.51 --> 02:01:37.460 donné une chance afin de continuer et 1542 02:01:36.14 --> 02:01:41.840 c'est donc ce que nous avons fait avec 1543 02:01:37.46 --> 02:01:43.380 le plus grand des plaisirs et maintenant 1544 02:01:41.84 --> 02:01:46.100 tout cela 1545 02:01:43.38 --> 02:01:46.100 et bien fini 1546 02:01:46.53 --> 02:01:48.980 auto 1547 02:01:50.72 --> 02:01:58.739 [Musique] 1548 02:01:56.16 --> 02:02:00.090 écoutez moi bien autant 1549 02:01:58.739 --> 02:02:02.790 tout ce qu'il vous reste à faire c'est 1550 02:02:00.09 --> 02:02:04.050 de vous rendre au plus vite 1551 02:02:02.79 --> 02:02:07.520 je vous garantis qu'on vous laissera 1552 02:02:04.05 --> 02:02:07.520 continuer vos recherches à moscou 1553 02:02:08.47 --> 02:02:12.690 quoi à votre service oui 1554 02:02:12.96 --> 02:02:16.250 pour que la fusée vous appartiennent 1555 02:02:17.2 --> 02:02:20.740 là 1556 02:02:19.27 --> 02:02:22.540 j'en ai assez de travailler pour les 1557 02:02:20.74 --> 02:02:24.470 autres j'ai déjà atteint tous mes 1558 02:02:22.54 --> 02:02:27.890 objectifs 1559 02:02:24.47 --> 02:02:29.120 en tant que scientifique attendez auto 1560 02:02:27.89 --> 02:02:30.890 les résultats n'ont donc aucune 1561 02:02:29.12 --> 02:02:32.680 importance pour vous 1562 02:02:30.89 --> 02:02:37.070 vous ne voudriez pas les voir 1563 02:02:32.68 --> 02:02:38.869 [Musique] 1564 02:02:37.07 --> 02:02:42.710 fait fuser la qu'un seul défaut et pas 1565 02:02:38.869 --> 02:02:43.429 des moindres elle ne peut pas atteindre 1566 02:02:42.71 --> 02:02:45.860 sa cible 1567 02:02:43.429 --> 02:02:50.389 du moins pas avec précision le führer en 1568 02:02:45.86 --> 02:02:51.739 était informée mais ça n'inquiète pas la 1569 02:02:50.389 --> 02:02:56.060 ville de londres est une cible qu'on 1570 02:02:51.739 --> 02:02:58.730 peut difficilement rater j'ai réussi 1571 02:02:56.06 --> 02:02:59.840 ensuite à corriger ce défaut en menant 1572 02:02:58.73 --> 02:03:01.579 bon nombre d'expériences de mon 1573 02:02:59.84 --> 02:03:06.530 laboratoire et en procédant à pas mal de 1574 02:03:01.579 --> 02:03:11.329 calcul j'ai trouvé le moyen de corriger 1575 02:03:06.53 --> 02:03:14.230 ce problème mais seule chose que je ne 1576 02:03:11.329 --> 02:03:14.230 puisse pas faire c'est de 1577 02:03:14.53 --> 02:03:19.570 pouvoir tester ma propre création 1578 02:03:16.61 --> 02:03:23.800 [Musique] 1579 02:03:19.57 --> 02:03:23.800 mais dans le fond je m'en réjouis 1580 02:03:24.71 --> 02:03:39.770 mais quelle au ski 1581 02:03:25.72 --> 02:03:39.770 [Musique] 1582 02:04:00.06 --> 02:04:05.100 betty à boris rester là nicolas à 1583 02:04:02.77 --> 02:04:05.100 l'étoile 1584 02:04:20.2 --> 02:04:24.730 [Rires] 1585 02:04:28.19 --> 02:04:30.610 jeudi 1586 02:04:38.969 --> 02:04:41.210 vim 1587 02:04:41.89 --> 02:04:46.100 [Musique] 1588 02:04:44.29 --> 02:04:49.169 [Rires] 1589 02:04:46.1 --> 02:04:49.169 [Musique] 1590 02:04:52.21 --> 02:04:57.420 en commandant un sniper dans l'arbre est 1591 02:04:55.45 --> 02:05:02.050 de la rivière 1592 02:04:57.42 --> 02:05:05.320 [Musique] 1593 02:05:02.05 --> 02:05:05.320 [Rires] 1594 02:05:10.14 --> 02:05:26.179 [Musique] 1595 02:05:20.099 --> 02:05:26.179 scène de la fenêtre clashes compris 1596 02:05:26.18 --> 02:05:33.420 [Musique] 1597 02:05:31.42 --> 02:05:33.420 et 1598 02:05:38.67 --> 02:05:55.529 [Musique] 1599 02:05:57.66 --> 02:06:16.829 [Musique] 1600 02:06:16.929 --> 02:06:19.679 vous 1601 02:06:19.99 --> 02:06:26.230 [Musique] 1602 02:06:24.23 --> 02:06:26.230 où 1603 02:06:26.26 --> 02:06:29.260 je 1604 02:06:30.57 --> 02:06:32.599 mais 1605 02:06:34.77 --> 02:06:38.090 reposes ça tout de suite berta 1606 02:06:39.9 --> 02:06:44.570 [Musique] 1607 02:06:42.93 --> 02:06:46.710 tu m'as jamais disque et areva ta femme 1608 02:06:44.57 --> 02:06:48.830 elle est décédée à berlin pendant les 1609 02:06:46.71 --> 02:06:48.830 bombardements 1610 02:06:50.14 --> 02:06:52.140 1 1611 02:06:54.97 --> 02:07:03.380 [Musique] 1612 02:07:00.87 --> 02:07:03.380 carla 1613 02:07:05.07 --> 02:07:10.159 qu'est-ce qu'on fiche ici hein on va 1614 02:07:08.94 --> 02:07:13.800 sans doute mourir 1615 02:07:10.159 --> 02:07:14.840 cette guerre n'a plus aucun sens je 1616 02:07:13.8 --> 02:07:18.150 crois qu'on pourrait s'en mêler 1617 02:07:14.84 --> 02:07:21.469 en voilà des paroles de femmes mais 1618 02:07:18.15 --> 02:07:26.849 enfin où veux tu qu'on aille 1619 02:07:21.469 --> 02:07:29.119 j'en sais rien amer butt parlait d'aller 1620 02:07:26.849 --> 02:07:29.119 en argentine 1621 02:07:33.77 --> 02:07:39.900 qui voudrait nous en argentine sans les 1622 02:07:36.15 --> 02:07:41.340 documents enfin voyons bertha et cette 1623 02:07:39.9 --> 02:07:43.829 amère ball qui parle tout le temps de 1624 02:07:41.34 --> 02:07:45.449 mars et d'exploration spatiale ce maudit 1625 02:07:43.829 --> 02:07:47.039 chercheurs m'agace il fait en sorte de 1626 02:07:45.449 --> 02:07:49.020 me cacher les documents mais dans le 1627 02:07:47.039 --> 02:07:51.989 fond tu sais ce que je crois qu'il a 1628 02:07:49.02 --> 02:07:55.579 peur ça va aller il nous faut un jour de 1629 02:07:51.989 --> 02:07:59.039 plus un seul jour et on s'en ira 1630 02:07:55.579 --> 02:08:03.059 on aura tout ce qu'il faut y compris 1631 02:07:59.039 --> 02:08:04.199 l'argentine tu verras écoute je veux que 1632 02:08:03.059 --> 02:08:06.900 tu ailles voir où sont les autres 1633 02:08:04.199 --> 02:08:08.099 d'accord je suis convaincu que les 1634 02:08:06.9 --> 02:08:10.260 russes vont essayer de s'emparer du 1635 02:08:08.099 --> 02:08:12.800 laboratoire cette nuit je compte sur toi 1636 02:08:10.26 --> 02:08:12.800 père tu as entendu 1637 02:08:59.919 --> 02:09:15.769 y'en a un support ça va les gars je suis 1638 02:09:08.51 --> 02:09:18.039 la caténaire y en a donc un deuxième sur 1639 02:09:15.769 --> 02:09:18.039 le balcon 1640 02:09:18.429 --> 02:09:24.050 nicolas pour tous les trois ans boris 1641 02:09:21.889 --> 02:09:26.769 écoute toi tu sert d'appât je tiens à 1642 02:09:24.05 --> 02:09:26.769 kouvola d'accord 1643 02:09:43.28 --> 02:09:47.800 pour soir camarades commandant bonsoir 1644 02:09:47.91 --> 02:09:49.770 1 1645 02:09:48.07 --> 02:09:51.400 [Musique] 1646 02:09:49.77 --> 02:09:53.770 pourquoi être venu 1647 02:09:51.4 --> 02:09:56.260 que croyez vous je ne peux pas rester 1648 02:09:53.77 --> 02:09:58.510 là-bas tout seul emmenez moi avec vous 1649 02:09:56.26 --> 02:10:00.219 je pourrais vous être utile d'accord 1650 02:09:58.51 --> 02:10:02.370 mais ne vous montrez pas avant que je le 1651 02:10:00.219 --> 02:10:02.370 dise 1652 02:10:02.75 --> 02:10:07.770 qu'est ce que vous faites 1653 02:10:04.5 --> 02:10:07.770 je vais me payer 1654 02:10:11.96 --> 02:10:13.960 à 1655 02:10:21.48 --> 02:10:25.949 [Musique] 1656 02:10:23.949 --> 02:10:25.949 à 1657 02:10:31.63 --> 02:10:37.050 [Musique] 1658 02:10:34.39 --> 02:10:37.050 m 1659 02:10:51.37 --> 02:10:54.060 parcours 1660 02:11:14.079 --> 02:11:16.800 courage mauricie 1661 02:12:00.24 --> 02:12:04.190 je crois qu'il est juste qu un dollar 1662 02:12:51.16 --> 02:13:04.980 [Musique] 1663 02:13:02.78 --> 02:13:06.780 vous pensez vraiment qu'ils vont tout 1664 02:13:04.98 --> 02:13:09.060 arrêter et que personne d'autre ne 1665 02:13:06.78 --> 02:13:11.220 construira 7 fernand ça continuera mais 1666 02:13:09.06 --> 02:13:13.020 ce sera sans moi vous êtes encore jeune 1667 02:13:11.22 --> 02:13:18.270 mais quel os ce qui est vous croyez 1668 02:13:13.02 --> 02:13:20.580 avoir raison j'interromps quelque chose 1669 02:13:18.27 --> 02:13:28.620 il croit avoir réseau sur quoi 1670 02:13:20.58 --> 02:13:30.870 exactement vous me décevez négociations 1671 02:13:28.62 --> 02:13:32.610 poussons les plans de construction auto 1672 02:13:30.87 --> 02:13:34.080 je veux savoir où sont les documents 1673 02:13:32.61 --> 02:13:35.700 dans ma tête 1674 02:13:34.08 --> 02:13:38.820 cette attention auto je vous ai dit 1675 02:13:35.7 --> 02:13:49.380 qu'on partirait ensemble tu casse tout 1676 02:13:38.82 --> 02:13:50.040 est prêt pour explosion vous avez commis 1677 02:13:49.38 --> 02:13:52.230 une grave 1678 02:13:50.04 --> 02:13:53.250 vous n'arriverez pas à tromper 1679 02:13:52.23 --> 02:13:55.170 j'obtiendrai les plans de construction 1680 02:13:53.25 --> 02:13:58.370 c'est plus écoutés du foot vous entrez 1681 02:13:55.17 --> 02:13:58.370 quel qu'en soit le prix 1682 02:14:01.31 --> 02:14:04.969 peter qu'est ce que c'était 1683 02:14:08.739 --> 02:14:13.090 auto vous voulez détruire le laboratoire 1684 02:14:11.38 --> 02:14:15.420 c'est vrai personne ne doit avoir fait 1685 02:14:13.09 --> 02:14:15.420 document 1686 02:14:16.05 --> 02:14:22.239 ne faites pas ça je vous en conjure toi 1687 02:14:19.21 --> 02:14:24.550 maintenant en veilleuse cas où il est 1688 02:14:22.239 --> 02:14:27.389 inutile d'en arriver là je m'en charge 1689 02:14:24.55 --> 02:14:27.389 je le ferai moi-même 1690 02:14:30.45 --> 02:14:32.840 d'accord 1691 02:14:33.05 --> 02:14:38.369 alors allez-y 1692 02:14:34.54 --> 02:14:38.369 [Musique] 1693 02:14:41.1 --> 02:14:45.780 karl karl ils sont là 1694 02:14:47.44 --> 02:14:53.280 qui ça mais ces experts russes 1695 02:14:48.88 --> 02:14:53.280 ristournes à paul 1696 02:14:54.08 --> 02:14:58.830 harbaugh vous allez rester avec le russe 1697 02:14:57.09 --> 02:15:00.870 comme ça vous ne vous ennuierez pas je 1698 02:14:58.83 --> 02:15:05.390 reviendrai vous chercher d'ici peu et 1699 02:15:00.87 --> 02:15:05.390 n'oubliez pas l'explosion allons-y 1700 02:15:13.41 --> 02:15:16.620 [Musique] 1701 02:15:19.45 --> 02:15:25.660 [Musique] 1702 02:15:22.679 --> 02:15:28.230 loris mais une bombe dans l'escalier les 1703 02:15:25.66 --> 02:15:28.230 autres suivent et moi 1704 02:15:28.24 --> 02:15:31.340 [Musique] 1705 02:15:43.36 --> 02:15:46.470 [Musique] 1706 02:15:49.33 --> 02:16:02.399 [Musique] 1707 02:16:22.31 --> 02:16:24.760 l'échafaudage 1708 02:16:48.779 --> 02:16:53.819 nicolas occupe-toi du mur 1709 02:17:02.66 --> 02:17:06.310 mon commandant un seul coup suffira 1710 02:17:07.6 --> 02:17:20.560 d'ici on aura une bonne vue sur le 1711 02:17:10.13 --> 02:17:20.560 couloir va chercher les élus mettent 1712 02:17:30.969 --> 02:17:34.340 mon commandant 1713 02:17:32.33 --> 02:17:36.740 ma position allait tirer à moncaut 1714 02:17:34.34 --> 02:17:38.120 moments clés mais je tire sur quoi sur 1715 02:17:36.74 --> 02:17:41.440 les allemands quelques questions malaisé 1716 02:17:38.12 --> 02:17:41.440 arrêté de me commander 1717 02:17:44.08 --> 02:17:52.660 ça y est tout est installé là où une 1718 02:17:46.66 --> 02:17:55.450 belle surprise l'attend ça va être long 1719 02:17:52.66 --> 02:17:57.010 aussi longtemps qu'il le faudra et si 1720 02:17:55.45 --> 02:17:59.380 j'ai besoin de me soulager partir avec 1721 02:17:57.01 --> 02:18:05.700 le pantalon tout mouillé de quel droit 1722 02:17:59.38 --> 02:18:05.700 tu me tutoie cilaos twitter tu dois 1723 02:18:32.719 --> 02:18:36.949 [Musique] 1724 02:18:40.799 --> 02:18:43.899 [Musique] 1725 02:18:55.099 --> 02:18:58.699 mais collé à la porte 1726 02:19:18.71 --> 02:19:21.280 ben ça 1727 02:19:26.46 --> 02:19:31.099 on a eu chaud à terre attention on peut 1728 02:19:39.44 --> 02:19:43.950 qu'est ce qui s'est passé soldats 1729 02:19:41.4 --> 02:19:46.130 qu'avez-vous fait qu'à prague comme on 1730 02:19:43.95 --> 02:19:47.570 aura 1731 02:19:46.13 --> 02:19:50.300 tiens 1732 02:19:47.57 --> 02:19:53.620 encore moins jusque là 1733 02:19:50.3 --> 02:19:53.620 [Musique] 1734 02:19:57.351 --> 02:20:00.920 vous allez devoir de couvrir 1735 02:20:14.98 --> 02:20:23.140 bâle est hors de question tu meurs tu 1736 02:20:19.79 --> 02:20:23.140 dois savoir nous renseigner sur ton clan 1737 02:20:31.0 --> 02:20:34.270 c'était georges 1738 02:20:37.13 --> 02:20:42.610 l'incroyable 1739 02:20:39.11 --> 02:20:42.610 ce sniper russe et un expert 1740 02:20:49.24 --> 02:20:54.710 ils tirent de plus bas qu'en 1741 02:20:52.729 --> 02:20:57.280 or ici 1742 02:20:54.71 --> 02:21:00.181 occupe toi ton commentaire 1743 02:20:57.28 --> 02:21:00.181 surveille les balkans 1744 02:21:01.57 --> 02:21:05.840 nicolas il ya un style peu adroit devant 1745 02:21:04.311 --> 02:21:08.050 les autres sont placés comme sur la 1746 02:21:05.84 --> 02:21:08.050 tarte 1747 02:21:12.11 --> 02:21:21.540 je vais chercher de l'est 1748 02:21:14.34 --> 02:21:21.540 [Musique] 1749 02:21:27.12 --> 02:21:31.370 [Musique] 1750 02:21:29.37 --> 02:21:31.370 à 1751 02:22:32.6 --> 02:22:37.430 [Musique] 1752 02:23:32.6 --> 02:23:38.099 [Musique] 1753 02:23:44.521 --> 02:23:49.550 1 1754 02:23:46.3 --> 02:23:49.550 [Musique] 1755 02:24:06.649 --> 02:24:10.240 m 1756 02:24:08.49 --> 02:24:13.890 à 1757 02:24:10.24 --> 02:24:15.890 [Musique] 1758 02:24:13.89 --> 02:24:15.890 à 1759 02:24:29.05 --> 02:24:36.190 attendez vous prenez ça 1760 02:24:43.21 --> 02:24:48.399 mon commandant vous êtes vivant venez 1761 02:24:49.75 --> 02:24:52.729 vous savez vous servir d'une arme 1762 02:24:51.5 --> 02:25:04.279 étrangères je ne suis pas idiot 1763 02:24:52.729 --> 02:25:07.510 suivez moi vous coup vraiment je vais 1764 02:25:04.279 --> 02:25:07.510 retrouver le sniper qui nous tire dessus 1765 02:25:13.54 --> 02:25:19.391 [Musique] 1766 02:25:16.271 --> 02:25:19.391 de bauw 1767 02:25:27.25 --> 02:25:29.670 une femme 1768 02:25:30.38 --> 02:25:35.570 [Applaudissements] 1769 02:25:56.32 --> 02:25:59.580 kl est 1770 02:26:03.48 --> 02:26:10.709 [Musique] 1771 02:26:11.76 --> 02:26:14.540 je 1772 02:26:25.02 --> 02:26:28.149 [Musique] 1773 02:26:40.4 --> 02:26:43.620 [Musique] 1774 02:26:45.299 --> 02:26:49.480 il va y avoir une explosion c'est sa 1775 02:26:47.829 --> 02:26:51.520 hauteur 1776 02:26:49.48 --> 02:26:53.040 [Musique] 1777 02:26:51.52 --> 02:26:55.670 carrez 1778 02:26:53.04 --> 02:26:58.970 pourquoi 1779 02:26:55.67 --> 02:27:04.670 vous avez raison je ne peux pas arrêter 1780 02:26:58.97 --> 02:27:07.850 les autres toufaïl stupide et n'a aucun 1781 02:27:04.67 --> 02:27:11.300 sens j'ai chez moi le camp 1782 02:27:07.85 --> 02:27:18.619 les mains en l'air aussi pape ne fait 1783 02:27:11.3 --> 02:27:20.430 pas ça sert tout amer vol auto je ferais 1784 02:27:18.619 --> 02:27:22.980 n'importe quoi pour vous 1785 02:27:20.43 --> 02:27:27.930 rejoignez nous à londres 1786 02:27:22.98 --> 02:27:27.930 inutile de vous entêtez vous devez vivre 1787 02:27:28.41 --> 02:27:34.979 pourquoi on devrait l'attendre 1788 02:27:31.36 --> 02:27:40.380 [Musique] 1789 02:27:34.979 --> 02:27:43.220 un jour vous finirez par comprendre ce 1790 02:27:40.38 --> 02:27:43.220 que moi j'ai compris 1791 02:27:44.65 --> 02:27:50.341 et la pilule sera dure à avaler 1792 02:27:53.301 --> 02:27:57.501 ceci et larmes du châtiment 1793 02:28:03.94 --> 02:28:14.850 c'est fini 1794 02:28:07.061 --> 02:28:18.560 là on aura tout vu ou et machin 1795 02:28:14.85 --> 02:28:18.560 je n'ai pas vu allons-y 1796 02:29:21.14 --> 02:29:24.410 [Musique] 1797 02:29:28.68 --> 02:29:40.500 yashin tu veux me voir alors viens là où 1798 02:29:37.93 --> 02:29:40.500 te caches tu 1799 02:29:56.84 --> 02:29:59.969 [Musique] 1800 02:30:01.67 --> 02:30:12.710 hier chine et la chine 1801 02:30:04.971 --> 02:30:12.710 yashin yashin ne bouge plus 1802 02:30:19.89 --> 02:30:23.029 on dirait que je te rends tu es 1803 02:30:24.36 --> 02:30:30.030 finalement c'est encore mieux sors de ta 1804 02:30:27.48 --> 02:30:33.420 cachette yashin où je commence par la 1805 02:30:30.03 --> 02:30:35.971 tuer je te tue ensuite si tu te montres 1806 02:30:33.42 --> 02:30:37.351 je ne la tuerait pas entendu ce serait 1807 02:30:35.971 --> 02:30:42.690 vraiment dommage d'abîmer la rente de ma 1808 02:30:37.351 --> 02:30:43.190 femme tu entends je t'ai pas oublier la 1809 02:30:42.69 --> 02:30:46.290 chine 1810 02:30:43.19 --> 02:30:49.790 j'ai tué beaucoup de gens mais aucun ne 1811 02:30:46.29 --> 02:30:55.351 revient entier mes rêves ou de castle 1812 02:30:49.79 --> 02:30:58.070 tué à la chine vient ici mon trottoir où 1813 02:30:55.351 --> 02:30:58.070 je devrais à souhait 1814 02:31:13.84 --> 02:31:18.090 [Musique] 1815 02:31:18.67 --> 02:31:21.650 il 1816 02:31:20.11 --> 02:31:22.540 brrr 1817 02:31:21.65 --> 02:31:25.250 bonjour 1818 02:31:22.54 --> 02:31:28.210 [Musique] 1819 02:31:25.25 --> 02:31:31.350 il 1820 02:31:28.21 --> 02:31:31.350 [Musique] 1821 02:31:31.83 --> 02:31:34.830 il 1822 02:31:38.689 --> 02:31:41.409 il 1823 02:32:04.329 --> 02:32:10.329 retour de toyal chine je veux voir ton 1824 02:32:08.27 --> 02:32:10.329 visage 1825 02:32:22.979 --> 02:32:37.400 jeter avec l'eau par très attentifs 1826 02:32:34.14 --> 02:32:37.400 [Musique] 1827 02:32:37.739 --> 02:32:42.290 déchets 1828 02:32:40.63 --> 02:32:44.840 on cherche 1829 02:32:42.29 --> 02:32:49.400 j'avais lu je ne pourrais pas vivre 1830 02:32:44.84 --> 02:32:50.950 aussi je me sentirai perdus sont sans 1831 02:32:49.4 --> 02:32:53.660 toit ya chez nous ce serait malheureux 1832 02:32:50.95 --> 02:32:56.180 et leur esthétique si tu n'es pas là je 1833 02:32:53.66 --> 02:32:59.271 voulais être avec toi je suis avec toi 1834 02:32:56.18 --> 02:33:00.390 toujours joué trop près de toi j'ai 1835 02:32:59.271 --> 02:33:15.271 goûté merci 1836 02:33:00.39 --> 02:33:17.271 [Musique] 1837 02:33:15.271 --> 02:33:17.271 1 1838 02:33:17.939 --> 02:33:25.979 et chez les jeunes 1839 02:33:26.13 --> 02:33:59.110 [Musique] 1840 02:34:12.01 --> 02:34:15.010 quoi 1841 02:34:35.97 --> 02:34:43.390 yashin est-ce que ça va dit moi 1842 02:34:39.39 --> 02:34:49.320 dites-moi est-ce que vous êtes blessé - 1843 02:34:43.39 --> 02:34:49.320 cherche à jeter à suivre 1844 02:34:49.81 --> 02:34:57.930 [Musique] 1845 02:34:55.891 --> 02:34:58.610 vous êtes en vie dieu soit loué 1846 02:34:57.93 --> 02:35:00.610 [Musique] 1847 02:34:58.61 --> 02:35:00.610 1 1848 02:35:09.55 --> 02:35:13.200 avaya chili 1849 02:35:11.05 --> 02:35:17.051 où et bourhis 1850 02:35:13.2 --> 02:35:20.011 [Musique] 1851 02:35:17.051 --> 02:35:20.011 il a été tué 1852 02:35:20.28 --> 02:35:22.280 1 1853 02:35:26.279 --> 02:35:31.250 vous gâter le soutien 1854 02:35:29.649 --> 02:35:31.410 je ne les oublierai jamais 1855 02:35:31.25 --> 02:35:40.011 à 1856 02:35:31.41 --> 02:35:42.011 [Musique] 1857 02:35:40.011 --> 02:35:42.011 à 1858 02:35:53.439 --> 02:35:59.149 tu n'as rien 1859 02:35:55.1 --> 02:35:59.149 [Musique] 1860 02:36:02.59 --> 02:36:08.070 sous les couverts de graffitis 1861 02:36:04.54 --> 02:36:08.070 pas seulement si tu savais 1862 02:36:09.49 --> 02:36:12.490 je 1863 02:36:13.34 --> 02:36:16.650 jeudi 1864 02:36:15.5 --> 02:36:18.970 et 1865 02:36:16.65 --> 02:36:20.970 là 1866 02:36:18.97 --> 02:36:20.970 1 1867 02:36:24.92 --> 02:36:27.920 enfin 1868 02:36:35.89 --> 02:36:49.760 [Musique] 1869 02:36:48.79 --> 02:36:57.990 [Applaudissements] 1870 02:36:49.76 --> 02:36:59.990 [Musique] 1871 02:36:57.99 --> 02:36:59.990 et 1872 02:37:20.71 --> 02:37:23.220 et 1873 02:37:25.38 --> 02:37:28.000 [Musique] 1874 02:37:26.0 --> 02:37:28.000 on 127814

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.