Original subtitles

Oops!

Are you okay?

I have a stomachache.

Do you want to take a break?

Yeah, sorry, mom.

It's okay.

(Actress Aoi Yurika)

You must be tired.

Yes, I am.

Mom, I feel like you're having fun.

Yes, because it's the first time I'm traveling with you.

I always feel happy.

You do?

I just want to spend time with my mom like this.

To travel to places.

And my mom has brought me a lot of happiness too.

What?

Suddenly you say something like that. It's embarrassing.

Does your stomach still hurt?

Oh, it doesn't hurt anymore.

Mom, the hotel we're going to now.

The food is delicious and the hot spring is very comfortable.

She's always taking care of the house. It must be hard.

I'll make sure to relieve your fatigue.

Thank you.

I'm looking forward to it.

Hey, I'm looking forward to it too.

For work, I've been living alone I've been living in Tokyo for three years.

For a while, my stomach was not feeling well. I went to the hospital for a checkup

The doctor said I don't have long to live

So, in the last moment of my life

I want to travel with my favorite mother

I want to go on a trip together.

Yeah, that's possible.

Wow.

What a great place.

Yeah, it is.

-Hey, hey. Let's go together.

It's beautiful.

Really?

It's great.

It's a great place.

Yes, it is.

-Tea for mom - Thank you

It's so nice that mom likes it here.

The scenery here is really beautiful

Ah, the tea is good too.

Ah, tea is good too.

Hey, yeah.

But I'm sorry.

It's okay. Just get there safely.

It was hard, wasn't it?

The receptionist was so incessant.

I can't stand her anymore.

It's okay.

You're too careful.

But...

What's wrong?

Oh, nothing.

Let's have some tea.

Yes, please.

It's been a long time since I've had a hot spring.

That's great.

I checked here.

Really? I can't believe you're so good at this.

Hey, it's been hard on mom so far.

I really want to make my mom happy.

Thank you. I love it.

Ah, mom, you can go take a bath now.

Okay.

-I'll go first. - Okay.

-It's over there, isn't it? - Yes.

-I'll go first. -Okay, I'll wait for you.

See you later.

Mom, I'm really sorry.

Oh, it's so good.

It's so good.

Ah, that's good.

-What's wrong with you? - Ah, nothing.

I've been waiting for you. The hot spring is really nice.

-Please sit down. -Wow, it looks delicious.

Sorry to keep you waiting so long.

What a great dish.

The hot pot looks delicious.

Yes, it does.

This fish looks delicious too.

What's wrong with you?

Oh, nothing.

I'll be honest with you.

I was thinking about which one to eat first.

-It looks really good. -It's good.

I'll pour the beer.

Are you sure you're okay?

-Yeah, I'll pour you a beer. -Thank you.

Okay.

Drink with your mom.

Yes.

-Here you go. - Thank you.

-May I? - Yes.

Thank you for bringing me here.

-Cheers. - Cheers.

That's good. Let's eat.

-I'm on. - I'm on too.

Which one should we start with?

-Wow, that's good. - What's that?

-Fish. - Ah, it looks delicious.

-Let's start with this one. - Yeah.

It's crab meat, right?

I'm going to start.

-Is it good? - Yes.

It's good.

-I'll give you some hot pot. -Thank you.

I can use chopsticks, right?

You should eat more healthy things in general.

Good.

I'm eating it.

Really? That's not bad.

It's easy to get sick when you live alone.

-Here you go. - Thank you.

You should eat more vegetables.

It's delicious. I'll have some too.

It looks good.

You eat it.

I'm going to start.

-Is it good? - Yes.

Mann, do you have a girlfriend?

No.

-No? - Yes.

It's about time for you to bring your girlfriend Come back to show your mom.

Hey!

Ah Man, because you're good looking too.

I'm sure you can get a good girlfriend.

-Will you? - Of course!

Mom, beer.

Okay, thanks.

You finished it so quickly.

Mom is a good drinker.

Ah, it's good.

I'm not talking about me. How are you, mom?

What do you mean?

Since my father died.

Haven't you been looking for someone else?

I've never thought about it.

I think it's good for you to get married again.

Mom thinks I'm happy with Mann.

If that's the case. I'm living alone.

Why?

Nothing.

Nothing.

But if I'm not here anymore. I'll be left alone with my mother.

Why would you be gone?

I'm just saying if...

Are you sure you're okay?

You're really weird today.

I'm fine, just like in peace.

Come on, drink up.

-Are you sure you're okay? -Yes, I'm fine.

Ah, it's good.

Mom, you've had too much to drink.

I didn't drink too much.

-Your face is red. - It's good.

-Mom, don't drink. - What?

-Are you okay? - What?

-You're getting dizzy. -I'm not dizzy. Fill me up again.

-Fill me up. - Don't drink any more.

You'll get drunk if you drink any more.

It's okay. One last drink, please.

-Just one more drink, please, Mann. -Mom.

You've had too much to drink.

Please, please.

-Mama. - One last drink.

It's been a long trip.

That's true.

-Can't I? - No, Mom.

-You're so stingy. - No means no.

Mann!

-What? - You've really become handsome.

-No, I haven't. -You look just like your father did when he was young.

Mom, don't be like this.

It's so hard to come here for once. What's wrong with that?

Promise me.

Mom, please pull yourself together.

Hey, mom.

Mom!

Mom!

Mom!

I've had a little too much to drink.

Yes, mom.

It's okay. I've had too much to drink.

But I still want to drink.

-Let's just forget about it today. -We're here for once. Let's have fun.

-Go to your room. - No.

I need another drink.

-Go back to your room. Mom, get up. -I want another drink.

Mom, get up.

Can you stand up? Stand up.

Are you okay?

I need another drink.

Mom, take it easy.

This way, this way.

This way, this way.

-I'll have another drink. -Okay, okay, this way.

Mom!

Are you okay?

Yes, I'm fine.

One more.

Mom...

You'll catch a cold.

I won't catch a cold.

No, I won't.

Mom, we can't be together anymore.

I really still...

I don't want to die.

I don't want to die.

If I die...

Mom

That's great!

Mom, I want to be with you.

Mann, what are you doing?

Mom, in fact, I liked you I've liked you since long ago.

-Mom, I like you. -What are you doing, Mamoru?

-Stop it! -This may be the last time.

-This may be the last time. -What last time?

During this time, I went to the hospital. It's not good.

I'm...

I don't have long to live.

So...

So...

-Please, for the last time. -What? We're mother and son.

But mom, I want you.

You have to stop. You've never done this before, have you?

I'm sorry. You're right. We're mother and son.

I'm sorry.

I'm going outside.

Death.

Is it true?

What am I doing?

-Mom!

I'm sorry about that.

It's okay.

You shouldn't do that to mom.

I won't say anything strange anymore.

I'm sorry.

That's fine.

What?

Mann can do whatever he wants to mommy. Do what you want to do.

But we're mother and son.

Because we are mother and son.

As a mother, I

That's why I should fulfill your wishes.

Mom, is it really possible?

Mom, is it really possible?

But don't say things like death.

Mann will never lose to the disease.

I won't say it again.

Can I kiss you?

Mom's tits are so big.

Can I lick them?

It smells like mom's.

I know.

Mom

I'm so embarrassed.

I want to see my mother's whole body.

Mom knows everything.

-Mom is great. - Come on, Maman.

Mom, can I do it?

It's okay.

You can do it.

I know you can do it.

Slowly, slowly.

Mommy's tits are so good.

-I want to see Mommy's ass. -Yes.

You're so shy.

That's amazing!

Don't!

It's so comfortable.

I'm so shy, Mann.

I'm so shy!

Amazing!

I'm all wet.

Don't say it

I'm so shy.

Mom, I want to see more.

-This is mommy's pussy. -Don't look at it like that.

-Can I open it? -No, I'm too shy.

That's great.

Don't!

No, no, no!

It's in!

Don't put your finger in there!

Mom, are you comfortable?

This pussy is great!

Don't!

-It's so nice and warm inside. -Oh, no!

No! No!

I said no!

I've begged you not to!

What's this?

I want more, mom.

-I want to continue. - I'm too shy.

Let me see.

Don't look at me like that.

It's so good.

Can I lick it?

It smells so good.

Ah, that's great!

Ah, I'm going to come!

I'm coming!

I'm coming!

Oh, I'm coming again!

It's so good, mom, you lick my rod.

Mom, touch it.

Wow, it's so big!

Mom!

Oh, it's so good!

Mom, it feels so good.

Mom, it's so comfortable.

Is it comfortable?

Very comfortable.

Oh, it's so good!

Is it good?

Oh, mom is so good!

I feel good.

-I'm so good.

I feel good, mom.

Yes?

-Mom, you're great!

Mom, I feel good.

Mom!

I can't help it.

I want to go in.

Can I go in?

Into mommy's pussy

Can I really go in?

Mom, I'm going in!

Mom, thank you.

Come on!

Ah, mommy's pussy feels so good.

It's so good, mommy's pussy is so warm.

It's so good!

-Is it good? - Yes.

It's great!

Please don't thrust so fast!

Slow down. Slow down.

-It's too good. - Ah, no!

Ah, I'm going to come.

Did you come?

Mom is great!

No, no, no, no, no, no, no, no!

Mom, it's so good!

I know.

Ah, I'm coming!

Ah, it's so good!

-Mom! - Slow down, Maman!

Ah, no, it's too good!

Ah, I'm coming!

-Mom, I want to do it again. -Do you want more?

-How do you want to penetrate? - I want to go back in.

It's so good.

It's so good, Mom.

You're so deep.

I can't, I can't. It's so good.

Mom, it's so good!

Ah, no, don't go so deep!

Mann, don't penetrate so hard!

Ah, I'm coming!

Are you comfortable?

That's great!

Mom is great!

I feel so good!

Ah, it's so good!

It's great!

Ah, so comfortable!

Is it good?

Mom's pussy is great!

Don't move so fast!

Don't!

It's so comfortable!

Ah, no! It's too intense!

I'm coming!

It's so good!

No, I'm coming!

I'm coming!

It's so good!

No! No!

I'm coming! No!

I'm coming!

So good!

Ah, so good!

I'm going to cum!

It's so good!

Thank you, mom.

That's great!

I just did it and now it's bigger.

-It's so good. - Isn't it good?

Mom, lick it for me.

It's so hard, Maman.

-Is it good? - It's so good!

It's so good! It's so hard!

It's so hot!

-Is it good? - Yes.

-Mom, are you comfortable? -Yes, it's good.

-Can I go in? -I want to go in.

That's amazing.

How can you do that?

I'll give you another lick.

Are you comfortable?

Do you like me to touch you here?

Do you like your mommy's tits?

I'll make you feel good.

That's great!

Wait!

Lick it again.

Do you like it?

Let's not be here.

It's okay.

No one's here.

It's so good.

I can't help it.

It's great!

Mann, do you want it?

I want all of my mother's things.

All of it?

Turn around.

Ah, it's so good!

Is it comfortable?

No!

No!

Can I lick it?

Mom's tits are great!

Do you like it?

-Are they comfortable? - Yes!

White tits!

It's so good!

It's so wet!

That's because of Ah Man

I'm so shy.

-I'm so shy. -But I want to see it.

Touch it gently.

It's so good.

It's so good.

It's so good.

It's too loud.

Someone else heard me.

I'm coming! I'm coming!

It's so wet!

It's so comfortable.

-Don't look at that. -Can I lick it?

Your tongue is so warm.

It's so good.

It's so nice.

Mom's pussy is so delicious.

No! No!

I can't! I'm coming!

I'm coming!

-Oh, it's so good. It's all wet. -Yes!

Ah, so comfortable!

Ah, it's so good!

-So comfortable. - So wet.

It's so wet.

Mom, sit on my face.

-Please. - Hey, you're really...

Are you like that?

You're so shy.

Ah, it's so comfortable.

My pussy is so wet.

Mann, can you still breathe?

Oh, no, no, no... I'm coming.

Mom, did you come again?

It was so good.

-Can you do it again? It's so good! -Come again!

It's getting a little soft.

Ah, I'm coming. I'm coming.

It's awesome!

Wait!

Ah, it's so good!

Wait, calm down.

I want to penetrate!

Ah, I can't stand licking.

Lick me!

I'm going to come again.

Ah, wait, I'm coming!

I'm coming!

It's so good, mom.

-You're sweating. - Yeah.

Let's go to the hot spring.

Mom, I'll wash you.

Sit down.

Are you comfortable?

I just had an orgasm.

I'm so shy.

Don't close your legs.

Mom, let's wash Man too.

Really?

-Then I'm sorry, mom. -Okay, sit down.

-It's been a long time since I gave you a bath. -Yeah, it reminds me of when I was little.

It reminds me of when I was little. - Really? -Yes.

-I'll give you a bath. -Mom's tits are so soft.

They are, aren't they?

-You just want to wash them? - Yes.

Yes.

Then rinse.

And lather.

That's enough.

-Is that okay? - Yes.

Thank you.

I'm ready.

-Is that okay? - Yes.

Come on in.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

No!

No, no, no!

Too fast

I want more!

Ah, no, it's good!

I'm going to come!

Orgasm!

No! No!

Mom, it's so good!

It's so good!

Slow down!

I can't.

Ah, I'm going to cum.

It's so good!

Ah Man

Mom!

Mom, I want more!

I want to...

-Do I want this? - Yes.

It feels good.

I'm cumming.

Mom, I'm sorry.

I did something weird to you.

Mom...

If I die, you'll be alone.

I'm sorry for leaving you alone.

Don't say those words.

Don't give up.

Mom

Don't say those words.

Mann will never lose to the disease.

Mother

Good morning, Mann.

Mom, you don't have to be like this.

At first it was sympathy.

Now it's because I like you.

I want to make you comfortable.

Mom, I like you.

Mom likes you too.

You're so naughty.

Are you comfortable?

Yes.

-Comfortable? - Very comfortable.

How does it feel?

Very comfortable.

Mom, I want it.

Lick Mann more.

Is it comfortable?

Yes.

That's great!

Mom, I want to lick you.

Mom

I've buried my face in it.

I like mommy.

-I like it so much. - I like it, don't I?

I love it.

Mom, I'm taking my time.

It's so comfortable.

No, it's good.

It's good.

Damn it!

It's so good.

Tasty?

Tasty, right?

It's so good.

Ah Man likes it, right?

It's so good

I'm getting it!

It's inside me!

It's so comfortable.

Mann.

I'm so shy.

No!

Don't do this

I like you so much

I like it so much, it's so comfortable.

Mann, you've got me!

You can't do it anymore?

I'll give you a good time.

I want more!

I'll make you feel good.

It's so good.

Mom, I want to see.

It's so wet!

It's so slutty.

-Can I see it? - Yes.

-Mom's pussy is so beautiful. - So shy.

-Is it true? - Yes.

Ah Man's tongue is so good.

It's so good.

It's so good.

So good, my pussy is so wet.

So slutty!

-Is it good? - Yes.

-Comfortable? - Mom is very comfortable

I want to lick you.

-Can I lick you? - I want to lick you.

Are you comfortable with this?

Very comfortable.

Oh, that's great!

So comfortable.

Do you feel good?

I feel good.

Is it comfortable?

You like it here too?

I want my mom to lick here.

-Is it comfortable? - Yes.

Do you like it here?

Here?

I'll make you feel good.

It's so hard.

It's so comfortable.

Do you want to penetrate your mommy's pussy?

It tickles.

I want to lick my mommy's pussy.

Really?

I'm so shy.

-I want to lick it again. - What do you mean you want to lick it again?

It's so comfortable.

No, Mann will suffocate.

-Are you okay? - Yes.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

I'm coming!

Did you have an orgasm?

-Comfortable? - Play with me as much as you can.

Just now you licked me so well

Don't you feel bad?

Ah, I can't!

Wait, I'm going to come again.

That's amazing!

What the hell? You're coming so soon!

Raise your hips!

Mom, I can't help it. I want to go in.

-Where do you want to go? -Into mommy's pussy.

Okay.

I'll put it in for you.

Put it in.

Can you do it?

Ah, it's so good, I love it.

It's in!

It's so comfortable.

-It's great! - Watch it!

Look at the place where it's inserted.

It's so comfortable.

It's so warm.

-Is it comfortable?

It's so good, it's so comfortable inside my pussy.

Does it feel good?

No, it's good!

-Is it good? - Yes.

It's great!

-What? Do you like it? -My pussy's so wet. I like it.

Great, you're comfortable too.

It's good.

That's great!

I'm coming.

I'm coming!

You came so quickly!

It was so good!

Pull it out slowly.

-Are you comfortable? - Yes.

Don't penetrate from below.

I want to penetrate you.

I can't, I can't. I'm coming.

It's so good.

-I came again. - Yes.

It's so good.

-It's great. - Is it good?

It's so good!

So good!

It's great!

I can see you penetrate.

No! No!

No, no, no, no, no, no!

Orgasm!

Orgasm!

It's awesome!

I'm wet

Great!

That's great!

Mom, I want more.

Do you still want it?

Ah, so deep!

It's so deep!

Does it feel good?

It's so good.

You're so good!

I'm going to break it here.

I can't. It's so good.

I can't do it!

It's so good!

I've got it.

It's all in!

It's so comfortable!

It's so good!

It's so comfortable.

I'm going to penetrate you slowly like this.

No!

Do you want more?

Yes.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

Mom!

I can't.

Don't move!

Take your time.

It's so good. It's so deep.

So comfortable!

No, I'm going to come.

It's so good!

It's so good, it's so deep.

But it's so good.

Does it feel good?

It's so good!

I can't, I can't! It's too good, Mann!

I can't... I'm going to come.

Is it good? It's great!

It's so hard!

It's so good!

No, no, no, no, no, no, no, no!

I'm so shy.

-It's comfortable, isn't it?

Ah, it's great!

-It's so good. It's so good. -It's so good.

You feel good, mom?

I feel good.

It's so good, it's so good.

I can't... I'm so good!

Ah, I'm coming!

It's so good!

So good!

It's so good!

I feel good too.

-Is it good? - Yes.

What? What's this? That's a great position too.

This position is so deep.

That's great!

I'm going to come!

I'm coming!

I can't, I can't, I'm coming.

Does it feel good?

I'm sweating.

-I want more. - Yes.

-Are you comfortable? - Yes.

It's great!

Good!

Ah, no, no, no!

So comfortable

Ah Man, I feel good.

Do you feel good? Mom feels good too.

I feel good.

It's great!

Mann, it's so comfortable!

I feel good.

I feel good.

I can't, I can't, I feel so good

I'm going to cum!

Cum in my pussy!

I'm cumming!

Ah, I'm cumming!

It's awesome!

It's so good!

Mom, I feel so good.

Mom is also very comfortable

Come on, Mann!

-I'll do my best. - You'll be fine.

You won't lose to the disease.

I'll do my best.

It's been a year, right?

Mom...

Is your stomach okay?

I'm fine. I ate a little too much.

Oh, my God.

Before you said you were dying. I was scared to death.

It turned out to be benign.

That's because the doctor was so serious.

I thought I was going to die.

You were so wrong to think that I was so worried about you.

But now the doctor says I'm fine.

It's also because I have a strong will.

It's because I want to live. The will is too strong.

That must be because of mom.

Mom, thank you.

It's been a year since I saw you at this hotel.