Original subtitles

ROSIE: Hey, Julian, I'm going to draw a picture

of our adventures today.

Okay.

Today, we solved some mysteries in England.

* On my way, on my way *

* On my way

* I would like to reach out my hand *

* Ombe seyo

* Ombe tell you to run

* On my way, on my way *

* Bobodesee bobodeyam

* Well, pick me up with golden hands *

* Ombe seyo

* Ombe tell you to run

JULIAN: Today, Rosie and I explored the city of London.

ROSIE: That's in England.

JULIAN: The buses here are two times

as big as regular buses.

ROSIE: They're called double-decker buses.

JULIAN: That's our friend, Nick, in front of Westminster Abbey.

ROSIE: Westminster is a famous church.

Do you know what a detective is?

Um, is it someone who looks for clues

and then solves a mystery?

I think that's almost exactly right.

Yay!

He's a special sort of policeman,

a special sort of cop.

And does he sometimes have something strange on his head?

Yeah. A hat like that.

That's exactly -- Do you know what this is called?

What?

It's called a deerstalker.

ROSIE: That deerstalker looks funny on you, Julian.

Even funnier on you, Rosie.

Nick said he had a mystery for us to solve.

Now, listen up very carefully.

What you're going to be looking for

is Big Ben.

-Big Ben? -Yup, Big Ben.

ROSIE: Big Ben could have been anything.

JULIAN: So we asked for a hint.

Okay, here's the first hint.

I am a building with the shape of a rectangle

with a triangle on top.

JULIAN: We drew our first hint in our journals.

ROSIE: Then we got dressed up as old-fashioned detectives.

Uh-oh, we got one.

So straightaway, Rosie, that's for you.

Julian, look at me.

NICK: Hey, wow. Oops!

Do you know what this is called? It's called a cape.

And where do you think you put the cape?

On your back.

Over -- What?

No, it hasn't got arms.

ROSIE: We were ready to solve the first mystery in England.

Julian, you have a big head.

I think we're ready to go find Big Ben.

NICK: Okay, let's get ready and go.

ROSIE: We put our journals in our backpacks

and set off to find Big Ben.

JULIAN: We looked everywhere for a building

in the shape of rectangle with a triangle on top.

Keep looking, Rosie.

-I think I see it. -Oh, yes.

JULIAN AND ROSIE: Big Ben!

NICK: Big Ben.

Look at it through your magnifying glass.

-Does it look really big? -Yeah.

NICK: And can you see?

We've the rectangle and the triangle on top.

ROSIE: We solved our first mystery!

JULIAN: When we got closer, we met Mike.

ROSIE: He runs the clock tower.

How are you doing? All right?

So this is Big Ben?

Well, Big Ben is actually the hour bell.

It's not the clock, okay.

You've got the clock tower,

which contains Big Ben, which is the big bell.

JULIAN: Mike told us the bell weighs over 13 tons.

ROSIE: That's more than those huge double-decker buses.

JULIAN: People have to wind the clock three times a week.

Hey, Rosie,

that must take them a lot of time.

Good one, Julian. Not!

[Bells ringing]

JULIAN: It's ringing!

ROSIE: What?

MIKE: So, congratulations on finding Big Ben.

And I believe you now have to find the London Eye.

JULIAN: Mike told us we were looking for something

in the shape of circle.

MIKE: So it should be quite easy to find.

So good luck with that. Nice to see you.

-Bye. -Thank you.

JULIAN: We took lots of pictures of Big Ben

before we left.

ROSIE: Back to our mystery!

JULIAN: We called our dad in a red phone booth

to see if he had a London Eye hint for us.

ROSIE: Mom helped us dial.

[Phone ringing]

Hello?

-Daddy? -Yes?

JULIAN: Dad gave us a great London Eye hint.

It's something you ride.

Bye, dada.

Bye, lovely doll, I love you.

-I love you, bye. -Me, too.

You have spoken to your dad. What's the last clue?

It's something you ride on.

Something you ride on.

We know what it is.

We guessed that if it's a circle that people ride,

then maybe it's a Ferris wheel.

ROSIE: We saw lots of circles

but no Ferris wheel.

Until... Oh!

-What is it? -London Eye.

It is the London Eye.

JULIAN: The London Eye is the largest observation wheel

in the world.

ROSIE: What does observation wheel mean, Julian?

I think it means you can see lots of things from way up high.

ROSIE: The London Eye can carry up to 800 people at once.

JULIAN: And you could see all of London from it.

ROSIE: It looks like a bicycle wheel from far away.

I think I see Big Ben.

NICK: Really? Where?

There.

JULIAN: Big Ben doesn't look so big from way up here.

NICK: How many bridges? Can you see any bridges?

How many bridges are there that you can see?

I can see three.

So there's one, two, three.

Do you know the song "London Bridge is Falling Down?"

Yes, I do.

* Do you know how to sing the song? *

* London Bridge is falling down *

* Falling down, falling down *

* London Bridge is falling down *

* My fair lady

Do you think we could see the London Bridge?

Maybe, maybe. But do you know what?

I think it would be better if we saw a different bridge.

'Cause there's a prettier and a bigger

and more famous bridge even than London Bridge,

and that's called Tower Bridge.

ROSIE: I couldn't wait to see the Tower Bridge.

-Hey, Nick. -Hi, Nick.

Hi, hi. Hey, look. Do you think it's about time?

Would you like to go and see the Tower Bridge?

-Yeah. -Okay, let's go.

-Let's pack up and go. -Okay, just let me do this.

* Reach out my hand

NICK: How do you think the ships can get through?

JULIAN: Very big ones, it opens.

NICK: Yup, it opens.

It opens right up the middle, and that blue and white bit

just opens through the middle.

JULIAN: Yeah, I can see, I can see, I can see that.

See you on our next adventure!

Bye!

-Bye! -Bye! Bye!

Let's journal about our adventure today, Rosie.

I'm going to draw a castle.

JULIAN: Today, we went through a maze in England.

* On my way, on my way *

* On my way

* I would like to reach out my hand *

* Ombe seyo

* Ombe tell you to run

* On my way, on my way *

* Bobodesee bobodeyam

* Well, pick me up with golden hands *

* Ombe seyo

* Ombe tell you to run

JULIAN: It took a long plane ride to get to England.

ROSIE: In a big plane.

JULIAN: Then a short drive out of the city to Hever Castle.

ROSIE: That's where queens used to live.

JULIAN: Hever Castle has lots of hedges

cut out to look like other things.

That's a rabbit!

ROSIE: And that's a snail!

JULIAN: They even have a maze made of hedges!

That's where we met Adrian.

ROSIE: He's a maze expert.

What's that big hole right there?

Or is that a pond?

ADRIAN: That isn't a pond that's a moat.

It's water all the way around the castle,

so if you wanted to capture the castle,

you had to get across the moat.

So there's only on way in.

So if it's just closing, if you're a high enough jumper,

you could jump on, and then it'll flick you in.

-Could you jump across that? -I wish.

Have you ever been in a maze? Do you know what a maze is?

Well, I've been in it with my pencil.

ADRIAN: With your pencil, yeah?

If I would make a maze, I would, when people go in,

um, uh, the part where you're supposed to end, it'll trap.

And then the part where you get in, it traps, too.

So then they can't get out.

So it changes, the design, when you're inside it?

Yeah.

I would have a whole bunch of animals

thrown in there, wild animals, meat eaters.

Yes.

And then attack.

I bet then you would find your way out,

'cause you would be scared.

You would be very motivated.

JULIAN: Adrian had a wooden maze for us to try first.

-Let's Go. -Okay.

ROSIE: This maze is two levels high!

Come on, Rosie.

How come you're going backwards?

Just to make sure you're doing it right.

It's fun.

-Are you okay, Rosie? -Yep.

Okay. Whoa, it's a wiggly one.

Look at that slide, Rosie.

Julian, how do we get up there?

I don't know, let's go this way.

Come on, run, run, run, run.

This is a long climb isn't it, Rosie?

Yep.

Oh! Ugh!

TOGETHER: We made it!

Well sort of.

ROSIE: Time to draw our own maze.

-How do you draw a maze? -Ohh, ow.

ADRIAN: Well, you need a large sheet of paper

and a pencil or a pen.

-Or a marker? -And off we go.

Can you show us one of the mazes that you've done?

Yeah. I've done a whole book of mazes.

JULIAN: Adrian has made some of the biggest mazes in the world.

Hey, is this a baseball field one?

Well, that one's in the shape of a tortoise.

Have you ever won any awards for your mazes?

Yes, I've broken six Guinness World Records

for bigger and bigger mazes.

Here's one which has double decker bridges.

One path and then a bridge,

and a bridge on top of the bridge.

-Oh, my gosh. -Looking like a --

-What's that look like? -A dinosaur.

Adrian, I'm going to try and draw one for you.

Go on then. That'd be very nice.

ROSIE: We both drew a maze for Adrian to try to solve.

That's looking pretty cool, that one.

-Done. -You've done one have you?

That's pretty cool, isn't it? Goes all over the place.

It goes around and around. Whee!

And it all comes back again.

JULIAN: Good luck, Adrian.

-Mine was harder. -No, it wasn't.

ROSIE: He really is a maze expert.

-Good Job! -Good Job!

That's a great one. Wow.

Are you ready for a real maze?

Yeah!

ROSIE AND JULIAN: Maze time!

On your marks, get set, go.

Oh, it's a tie, Rosie.

Big high five!

JULIAN: Adrian told us that kings and queens

used to play a sport called croquet.

ROSIE: People still play it today!

JULIAN: Adrian took us to meet

his friend, Oliver, to try it out.

What is croquet?

Well, it's a game where you go round

and hit balls through hoops like a maze.

-Like that? -Yeah, kind of hoops.

What's this one I'm holding?

OLIVER: That is called a mallet. You use a mallet

to hit your croquet ball.

You swing back.

Very nice.

JULIAN: We decided to play a game of croquet together.

ROSIE: It was a lot of fun

'cause you got to hit the balls with a big stick.

JULIAN: Good shot, Oliver!

ALL: Good game!

-Hi, Adrian. -Hi, guys.

Before you go, would you like to try just one more maze?

-Yeah! -Okay, let's go.

Let's pack up our stuff, Rosie.

Welcome to the water maze.

Good thing we did this last,

because it starting to rain.

How does the water maze work?

Well, sometimes where you put your foot

makes the water come and get you wet.

Where's the end of the maze?

Well, the goal is in the middle here.

And if you're clever, you can get right to the top.

* I would like to reach out my hand *

* Ombe seyo

* Ombe tell you to run

* On my way, on my way *

* Bobodesee bobodeyam

* Well, pick me up with golden hands *

See you on our next adventure!

Bye!

* On my way

* Bobodesee bobodeyam

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0