Original subtitles

Kontakt: swierszczyk6969@gmail.com

Więcej napisów do filmów XXX tutaj: https://www.avsubtitles.com/index.php https://chomikuj.pl/swierszczyk_69

Napisy stworzone ze słuchu by: .:Świerszczyk69:.

- Poproszę Dirty Martini. - Już podaję.

Oh nie wiem jak możesz to pić. Smakuje jak dupa.

Wezmę Pinot Grigio.

Nie wiem, dlaczego ciągle przychodzimy do takich miejsc, naprawdę nie wiem.

Cóż, nasz ulubiony program telewizyjny został anulowany...

...skończyły się płyty DVD do oglądania i nie wiemy jak tańczyć salsę.

Poza tym Tanya poznała tu Matta, który jest niesamowity.

Usiądźmy wygodnie i miejmy nadzieję, że lada chwila pojawi się tu kilka gorących przystojniaków.

W tym momencie wybrałabym mężczyznę, z którym mogłabym prowadzić przyzwoitą rozmowę.

Przyzwoita rozmowa?

Czy nie po to mnie masz?

Tak, ale to co innego.

Chcę faceta, z którym mogę porozmawiać, miłego faceta...

Może kogoś, z kim mógłabym się umówić....

- Może nawet kogoś, z kim mógłabym wrócić do domu. - Umówić?

- Boże, mam największego pecha. - Obie mamy.

Obie mamy.

Jak się macie? Jestem Winston Burbank. Mogę postawić wam drinka?

- Nie sądzę kolego. - Ale dziękujemy.

Okej.

Czy w czymś ci pomóc?

Nie, wszystko w porządku.

- Okej, Bye! - Bye!

- Do zobaczenia później. - Okej.

Pozdro

Pierdolę to miejsce!

WICKED PICTURES PREZENTUJE:

WYSTĘPUJĄ:

PERFECT MATCH

- Wypij trochę tego piwa. - Piję, dobrze.

- Jesteśmy tutaj na całą noc. - Wybacz, wyglądam jakbym miał smoczek?

- Właśnie tak się zachowujesz. - Co my tutaj w ogóle robimy?

- Studencka impreza! Pijemy całą noc, yeah! - Musisz się napić!

Musimy cię trochę wciągnąć do gry. Musisz się wciągnąć...

Trochę popracować w terenie, a nie tylko siedzieć i doglądać swoje piwo.

Popracować w terenie?

Widzisz to.

Wciągnęła cię do gry? Ona nawet nie spadła na dół i nie zrobiła ci loda.

Pragnie mnie.

Tak, dokładnie, ona praktycznie obciąga ci teraz kutasa.

- Będzie, za około 10 minut. - Tak, dokładnie.

Patrz! Patrz i się ucz!

To świetnie. Chcę tylko poznać miłą dziewczynę. To wszystko.

O czym ty mówisz?

Jest jakiś drugi język, którego bliźniacy uczą się nawzajem, nie rozumiem o czym mówisz?

Miłą dziewczynę, taką z którą mogę porozmawiać, spędzić czas okej...

Oh, oh, oh, jak Heidi?

Dobra, Heidi była puszczalską dziwką.

Ale wiesz, że to nie jest zła rzecz, to miało swoje plusy, kiedy obciągała mi w łazience.

- To było to. - Nie mogłeś sobie z nią poradzić.

To była dziewczyna w twoim typie, bo kiedy to robiłem, ssała mi, a to ty chciałbyś tego.

To twój sposób myślenia. Prawie wyszedłem ale to zrobiłem.

Dlaczego tego nie zrobiłeś?

Bo byłem trochę zajęty.

Cóż, to była miła dziewczyna.

Nie, to jest twój typ miłej dziewczyny. Ja mam na myśli zupełnie inne spojrzenie miłej dziewczyny.

Są tylko dwa typy dziewczyn.

- Słuchasz uważnie? - Słucham uważnie. Słucham słów mądrości, nie mogę się doczekać.

Pierwsze są podobne do Heidi, wiesz.

Totalnie popieprzona dziwka, zrobi wszytko co chcesz. Wydymasz ją w łazience...

...burger, dwa dolary, sto dolców...pow! Masz ją!

Drugie dziewczyny, drugie dziewczyny są jak...

Drugie są...

...marudami, ciąglę chcą rozmawiać o swoim byłym.

Planują dni...

Sprawdzają swój telefon co 10 minut.

Pamiętasz jak miałeś ożenić sięz tą Panną, która miała 37 kotów? To jest właśnie typ numer dwa.

Czekaj, to nie ja miałem się ożenić. Ty miałeś.

Była laską, która lubiła w dupę. Mówiłeś, że to zabawne bo w całym domu pachniało gównem, a ty dymałeś ją w dupę.

- To byłeś ty! - Tak, to ja! Posłuchaj stary...

Zaufaj mi, jesteśmy przyjaciółmi. Typ numer jeden jest tym czego chcesz.

Chcesz być normalny i spędzać ze mną czas!

Kto ci powiedział, że jesteś normalny.

- Moja mama. - Twoja mama?

Naprawdę? Co powiedziała? No co?

Kocham cię!

Nigdy nie wiem dlaczego jesteśmy przyjaciółmi.

Znalezienie prawdziwej miłości zajęło mi 27 lat...

Mężczyzna, który może być interesujący, romantyczny, ale również może być najlepszym przyjacielem.

Zajeło mi to 36 lat.

Nazwijcie mnie spóźnialskim.

Po latach randek z kiepskimi tekstami na podryw i rozczarowaniach...

...kto by pomyślał, że poznam Erica online?

To znaczy, zawsze myślałam, że ludzie, którzy uciekają się do randek online...

...są zdesperowani.

Tak, ja też tak myślałem.

To jest do czasu, aż twój gość odpowie pierwszy.

Kiedy byłem młodszy, seks był wszystkim, czego myślałem, że potrzebuję.

Żadnych poważnych związków, żadnych dramatów, żadnych zobowiązań.

Ale nawet wtedy czułem się trochę pusty.

Randki były dla mnie trochę szalone.

Teraz jestem pewien, że potrafiłem podrywać kobiety.

Ale niektóre z tych kobiet...

...nie były tylko trochę stuknięte, ale kompletnie im odbijało.

Poznałem Heidi w sobotę w klubie, a 15 minut później znaleźliśmy się w łazience i uprawialiśmy seks.

Była piękną dziewczyną, musiałem jej to przyznać.

Była niewiarygodnie wymagająca, bardzo wymagająca.

Ktoś myśli sobie, że nie trudno było się cieszyć tym doświadczeniem, lecz potem, gdy skończyliśmy, ona chciałą zrobić to jeszcze raz.

Chcę więcej.

Chcesz jeszcze raz?

Tak.

No właśnie, znowu.

- Była cyrtyfikowaną nimfomanką. - Gotowy? No dalej!

No już, daj mi to!

- Daj mi chwilkę. - Chcę więcej!

Dobra, sekundka.

Cóż, co jest lepsze od seksu?

Niektóre dziewczyny zajmują się robieniem na drutach,...

...robią zakupy czy robią dzieci.

Ja zdecydowanie wolę świetną zabawę, a poza tym...

...randki to bzdury.

Za każdym razem, gdy muszę prowadzić prawdziwą rozmowę z facetem, zawsze coś się dzieje...

...i psuję fantazję.

I kończymy na seksie.

Myślisz, że to złe, spróbuj przespać się z facetem...

...który po tym, jak uprawiałam z nim seks, wyciąga to paskudne cygaro w mojej sypialni.

I zaczyna przechwalać się, ile zarabia i z jakimi supermodelkami był.

Tak, tak lubisz to prawda?

Mam kowboja.

No dalej skarbie.

Jesteś kobietą.

Nie uprawiałam seksu od kilku miesięcy.

Więc, zdecydowałam się pszespać z nim pierwszej nocy, lecz kto by przypuszczał, że po seksie zmieni się w chwalącego się kretyna.

Whoa!!!

To było dobre, nie mógłbym zapłacić za lepszy układ.

Zarabiam niesamowitą ilość pieniędzy.

Gdybym ci powiedział, ile zarabiam, to byłoby szaleństwo.

Dlatego wszystkie super modelki...

...chcące uprawiać ze mną seks, czekają w kolejce.

O tak, przeleciałem najlepsze z najlepszych...

...w Mediolanie, Nowym Jorku...

...Chinach.

Myślę, że powinieneś już iść.

Tak, nie mogę zostać w jednym miejscu zbyt długo.

W przeciwnym razie ktoś będzie na mnie czekać.

Potrzebujesz mnie, nie możesz beze mnie żyć, wiesz co mam na myśli?

Tak, ty pewnie nie, ale ja tak.

No cóż, sprawdźmy wiadomości w telefonie.

Nie rozumiem, telefon powinien zadzwonić, mam 23 przyjaciółki, które powinny zadzwonić, coś musi być nie tak.

Bateria musi być padnięta, zadzwonię do serwisu.

Tak, Bóg rusza w drogę.

Na nowe pastwiska, nowe granice, nowe miejsca.

Nowe miejsce w sypialni.

Wychodzę, nie próbuj mnie zatrzymywać.

Odchodzę w tym momencie.

- Otwieram dzwi... - Dobrze, bye! - ...wsiadam do samochodu...

Uważaj na siebie!

Tak, zrobiliśmy to, było dobrze.

Naprawdę dobrze, bo tacy jak ja, po prostu nie umawiają się na randki.

Jest dużo ostryg w tym oceanie.

Jedna rzecz, o której zawsze należy pamiętać...

...nie da się zadowolić wszystkich, więc po co w ogóle próbować.

Tak, czeka na mój telefon.

Wszystkie czekają.

To takie okrutne.

I ty mi to mówisz?

Cóż, przynajmniej ty nigdy nie miałaś natrętniaka, miałem jedną dziewczynę, która prześladowała mnie bez przerwy.

Nigdy nie zapomnę jej imienia...Claire.

To była siostra byłej żony mojego przyjaciela.

Prawdziwa psycholka.

- Oto moje mieszkanie. - Uwielbiam je.

- Tak? - Jesteś gotowy kochać się teraz ze mną?

Tak, tak, kochajmy się.

Tylko bądź delikatny, dobrze?

- Połączysz się ze mną w miłości? - O tak skarbie, będę się z tobą kochał.

- To zacznijmy. - Brzmi dobrze.

O tak.

Skarbie, kocham Cię. Kocham, kocham, kocham.

Tak, też Cię lubię.

Więc, co jutro robimy?

My? Jutro?

Tak, mam plany, moglibyśmy udać się do mojej mamy, na zakupy...

-... - Powinnaś sama udać się do mamy, bo ja mam inne plany.

- Plany? - Tak.

- Co za plany? - Mam...woskowanie ciała.

- Woskowanie ciała? - Tak, no wiesz pomaga mi to szybciej pływać.

- O skarbie, powinniśmy uprawiać seks więc... - Jestem umówiony za 10 minut, więc ruchy, ruchy!

10 minut...cóż mogę zostać na noc i...

...przygotować śniadanie na jutro. - Nie potrzebuję tego.

- Cóż, a zadzwonisz? - Jasne.

- Bo mam plany na jutro, chcę abyś poznał moją mamę. - Twoją mamę.

Jeśli nie zadzwonisz, wiem gdzie Cię znaleźć.

Ona musiała żartować, poznać jej matkę...

...to się nigdy nie wydarzy.

Nie umawiam się z nikim.

Ponieważ w końcu znalazłam swoją prawdziwą miłość.

Jego imię to Jack.

Jack...on jest taki miły i słodki.

Przystojny również. Chociaż...

...naprawdę ciężko jest się z nim skontaktować.

Nigdy nie oddzwania na moje telefony.

Ale ja po prostu wiem, że pisana jest nam wspólna przyszłość.

Bleee...

Widzicie, urodziłam się bez wewnętrznego kompasu i kompletnie nie wiem, gdzie on mieszka.

Jestem pewna, że już dawno bylibyśmy zaręczeni,...

...ale gdybym tylko to pamiętała.

Dzwoń! Jestem pewna, że zadzwoni.

Przecież zabieram ten telefon wszędzie. Czemu to takie dziwne?

Nawet nie dostałem jej numeru telefonu.

Cóż, nie mogę powiedzieć, że miałam natrętniaka...

...ale moja przyjaciółka Denise ma takiego jednego faceta, Mitcha.

Widywali się z przerwami od kilku lat....

...ale zawsze późno w nocy.

Mitch wydawał się wystarczająco uszczęśliwiać Denise.

Ale potrzebowałam czegoś więcej.

Potrzebowałam kogoś, z kim mogłabym dzielić swoje serce...

...i na szczęście spotkałam Eric'a.

Pierwszego dnia, kiedy zarejestrowałam się na portalu randkowym, otrzymałam e-mail od Eric'a.

Pisaliśmy ze sobą przez około tydzień, zanim w ogóle ze sobą porozmawialiśmy.

Jego maile były takie ciepłe i romantyczne.

Naprawdę były najważniejszym punktem mojego dnia.

Pisanie wiadomości było tak zabawne, że...

...na początku bałam się z nim porozmawiać przez telefon.

Bałam się, że czar pryśnie.

A kiedy już zaczeliśy rozmawiać, wszystko było jeszcze lepsze.

Bałam się, że nie spodoba mi się jego głos...

...że może brzmieć jak idiota przez telefon...

...ale wcale tak nie było.

A potem po kolejnym tygodniu postanowiliśmy się spotkać.

Nie mogłem prosić o bardziej idealną pierwszą randkę, drugą randkę, trzecią randkę.

Kiedy Sarah pojawiła się w restauracji, była cudowna.

Ale trochę się tego obawiałem, skoro tak dobrze się rozumiemy na poziomie intelektualnym i emocjonalnym....

...to coś nie wyjdzie na arenie atrakcyjności.

Boże, to aktualne zdjęcie....

...przerażające, że ludzie przysyłają stare fotografie.

40-latkowie i zdjęcia z czasów, gdy mieli po 20 lat

Albo fotografie innych ludzi, innych, znacznie atrakcyjniejszych ludzi.

Jack poznał dziewczynę w restauracji, która miała tylko jedną rękę.

Pisali ze sobą przez tydzień i nigdy o tym mu nie wspomniała.

Inna kobieta miała dom pełen kotów, pełen 10 dziwnych kotów.

O cholera.

Nigdy nie pytałem jej czy ma kota.

Może nie powinnam była przychodzić.

Co jeśli go nie polubię?

A co jeśli on mnie nie polubi?

O wiele bardziej wolę zasypiać w nocy myśląc o wspaniałych mailach...

...niż stracić to wszystko na rzecz fizycznego spotkania.

Co jeśli nie spodobamy się sobie nawzajem? Co jeśli...

O mój Boże, jest piękna.

Nie mów nic głupiego, bądź fajny.

Dobrze, bądź sobą, lubi Cię online, przez telefon, zapewne lubi Cię teraz.

Mam taką nadzieję, że mnie lubi.

- Podać coś do picia? - Tak!

Dirty Martini.

Poproszę to samo.

OK, wiem, że to głupie pytanie, ale to ty jesteś Eric?

Tak, tak jestem Eric.

Gdybym nim nie był, to byłoby jeszcze bardziej niezręcznie, niż jest.

Nie żartuję, właściwie to szczerze mówiąc bardzo się denerwowałam przed przyjściem.

Tak, ja również byłem trochę zdenerwowany, ale...

...wszystko szło tak dobrze, gdy rozmawialiśmy online i takie tam...

...naprawdę denerwowało mnie to...

...że gdy masz starego przyjaciela, którego nie widziałeś od dłuższego czasu...

...a kiedy widzisz go ponownie, to już nie jest tą samą osobą. Nie wiem, czy wiesz, o czym mówię, czy nie.

Mi się to przytrafiło.

Miałam taką przyjaciółkę Melissę, kiedy miałam 12 lat...

...przeprowadziła się z Tennessee do Luizjany.

Kiedy miałam 16 lat moja rodzina i ja pojechaliśmy się z nimi zobaczyć.

Byłam bardzo podekscytowana tą wizytą.

Dopóki tam nie dotarliśmy.

Okazała się być zupełnie inną osobą, wpadła w uzależnienie narkotykowe.

Ona stała się zimna i zmęczona i nic nas nie łączyło.

Nie mieliśmy o czym rozmawiać.

Była zupełnie inną osobą.

Czułam się, jakbym jej nawet nie znała.

Tak, wiem dokładnie o co ci chodzi.

Ale i tak to, co właśnie powiedziałeś...

...to w pewnym sensie podsumowuje to, jak się czułam, chociaż właściwie teraz nie jestem już tak zdenerwowana, a ty?

Ja też się nie denerwuję, właściwie to czuję się jak w domu.

- Za dom. - Za dom.

- To mój. - A okej.

- Naprawdę miło spędziłem dzisiaj wieczór. - Ja również.

Naprawdę świetnie było Cię poznać, osobiście, wreście.

Tak, Ciebie również...

- Chciałabym to kiedyś powtórzyć. - Było by super, ja również.

- Okej. - Okej.

- Otworzę ci dzwi. - Dzięki.

Cholera jasna, myślę, że to może być ta jedyna.

Czyżby to było przeznaczenie?

Po pierwszej randce...

...moja dziewczyna była usidlona.

Tak, zostałam usidlona.

Minęły czasy, kiedy trzeba było stosować kiepskie linie podrywu, takie jak...

..."Jesteś tak gorąca, że twój tyłek płonie." albo...

..."Musisz mieć beczkę w spodniach, bo mam ochotę stuknąć ten tyłek."

Albo...

...gdybym dostawał 5-centówkę...

...za każdym razem, gdy zobaczyłbym dziewczynę równie piękną jak ty...

...miałbym 5 centów.

Nie, nie, nie. Ten jest najlepszy.

Gratulacje!

"Właśnie wygrałaś konkurs na najładniejszą dziewczynę w pokoju, a nagrodą główną jest noc ze mną."

Tak, zaczeliśmy spędzać dużo czasu razem, gotowaliśmy obiad, ogladaliśmy filmy...

...udaliśmy się do teatru, do kilku muzeów...

...a potem zaczęliśmy robić pewne rzeczy.

Bardziej intymne rzeczy zostań w domu, ugotuj obiad, obejrzyj telewizję...

Robiliśmy po prostu wszystko, oprócz seksu.

Na naszej drugiej randce zdecydowaliśmy, że chcemy poczekać.

Do tej pory wszystkie nasze związki zaczynały się od seksu.

Tym razem chcieliśmy czegoś innego, czegoś prawdziwego.

Ostatnio robiłem to miesiąc temu.

Pięć i pół tygodnia!

Spokojnie mała, skorygowałem to.

Stało się to, kiedy najmniej się tego spodziewałam.

Zostaliśmy w domu pewnego czwartkowego wieczoru...

...oglądaliśmy stare programy o grach i jedliśmy popcorn.

Nie był to typowy romantyczny wieczór.

- Twój numer. - Papieros.

Wskazówki!

Buziak.

Tak!!!

Jak to możliwe, że nic takiego nigdy mi się nie przytrafiło?

To takie niesprawiedliwe.

Myślałam, że nie szukasz miłości, tylko Mitch'a, bądź jakiegoś randomowego przystojniaka.

Cóż, trudno nie pragnąć miłości po zobaczeniu was razem.

Jesteś taka szczęśliwa z Eric'em, to nie to samo co z Mitch'em.

Z nikim, kogo poznałam, nie było tak samo.

Ja też chciałabym się zakochać.

Do bani jest zostawiać kumpla dla dziewczyny.

To znaczy, cały czas sprawdza pocztę głosową...

...robi te śmieszne przerwy na smsy podczas gry w squasha.

Co za mała dziwka!

O czym ty gadasz? Nie straciłeś mnie.

- Nadal spędzamy ze sobą czas. - Jasne, gramy w squasha.

Zagramy w kilka gier wideo od czasu do czasu.

Ale czy wiesz, jak to jest być samemu w barze?

Nie mam żadnego skrzydłowego.

Zostawiłeś mnie tam samego.

Chyba najwyższy czas, żebyś przedstawił mi jej gorącą przyjaciółkę Denise.

- Uznaj to za ustalone. - Nie chodzi mi o randki w ciemno czy coś takiego...

...ostatnim razem, gdy na takiej byłem, dziewczyna miała absurdalny przypadek OCD.

Nie dotknęłaby niczego bez pary lateksowych rękawiczek.

Wydałem sto dolców na kolację, którą ona odstawiła.

Ponieważ 10 czy 11 sztućców nie było wystarczająco czystych.

Nawet nie dotarliśmy do punktu, w którym miałem mieć na sobie lateks.

Co za pieprzone marnotractwo. To może nie być moja sprawa...

...ale cieszę się z powodu mojego kumpla.

Tak, ja również.

Sarah zasługuje na to, co najlepsze, naprawdę zasługuje.

Pewnego dnia, znajdę swojego Eric'a.

Kogoś wyjątkowego, wiecie.

Do tego czasu będę miała Mitch'a i Jack'a...

...i Stephen'a, Mike'go...

...Derek'a...

...i jakichś innych kolesi.

Z drugiej strony Sarah i ja nie moglibyśmy mieć się lepiej.

Razem się świetnie bawimy i nie ma znaczenia, co robimy.

Ona jest łagodna, inteligentyna i słodka...

...po prostu jest wspaniale z nią być, wspominałem już, że seks jest świetny.

Jak powiedziałem jej na pierwszej randce...

Czuję się jak w domu.

On jest moim idealnym partnerem.

Wiesz, powinienem zadzwonić do tej panny młodej Sarah'y .

Jestem w miłosiernym nastroju, to ważne, by być miłosiernym.

Ciekawe kto dzisiaj do mnie zadzwoni wieczorem.

Dzwoń! Dzwoń!

Dlaczego nie dzwonisz do cholery?!!!

Bez obaw!

Cześć Osborn!

Woskowanie ciała za 30, 20, 30 minut.

30, 30, 15 minut!

Tak, gramy w squasha od czasu do czasu.

Wydałem jakieś sto dolców na kolację...

Nawet nie doszedłem do sedna. Powtórzmy to.

Sarah była wspaniała.

Mogę przejść przez ciebie, żeby się do niej dostać. Nie wiem co mam zrobić.

Wiesz, że zrobił to za pierwszym razem.

Wiesz, że powinienem chyba dać tej dziwce...

Wielkie puszki, ciasna mała przekąska, walę w nią całą noc.

Jestem w miłosiernym nastroju, to ważne, by być miłosiernym.

Długie przysznice, dużo energi, robimy sobie nawzajem włosy...

I dildo, jemy popcorn.

- Więc co robimy jutro? - Co robimy, ty wychodzisz.

To było dobre! Wychodzisz!

Wynoś się kurwa z mojego domu!

KONIEC