All language subtitles for [eng] Youth Should be Early ep 21

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Looking at the dawn
and thinking of faraway places♪

♪Who can I share my inner thoughts with♪

♪Sometimes my friends say I'm ridiculous♪

♪Sometimes, the reality pushes me around♪

♪But I'm really brave♪

♪Will I ever know hope again?♪

♪I don't want to let it go♪

♪Why not fly to the endless sky?♪

♪Our youth is precious
because we make the best of it♪

♪What doesn't kill me makes me stronger♪

♪Let your dreams come true for once♪

♪Our youth is fearless
because we make the best of it♪

♪I'm never afraid of challenges♪

♪I just want the taste of accomplishment♪

♪Our youth is priceless
because we make the best of it♪

♪What doesn't kill me makes me stronger♪

♪Let your dreams come true for once♪

♪Our youth is fearless
because we make the best of it♪

♪I'm never afraid of challenges♪

♪I just want the taste of accomplishment♪

=Youth Should Be Early=

=Episode 21=

We can't even deal with

a security guard.

And you want to meet Angela?

In your dreams.

As the saying goes,

the lackeys are harder to deal with
than their bosses.

I do think

Angela is pretty friendly though.

It would be great if we could talk to her

face to face.

Done.

Done with what?

We can have a conversation with Angela now.

I've spent a lot of money to acquire

the press pass for Angela's fan meeting.

By then,

we can sneak in and
have a conversation with her.

Don't tell me it's a scam.

I think it should be fine, since it's just a pass.

Hello, Cheng Xin? It's been a long time.

Senior?

I didn't expect you to recognize my voice

even after such a long time.

I've returned to the country.

Let's meet up when we're free.

Really?

How long will you be staying here this time?

I've decided to settle down here.

I'll live in Huahai City from now on.

That's great.

Now that you're back,

we can gather more often.

Alright, let's keep in touch then.

Alright, send me a message when you're back.

Who was that? Why were you so excited?

It was my senior.

She's beautiful and talented.

I told you before that I wanted

to introduce a partner to my father, right?

I think this senior of mine suits him.

You can't be serious, can you?

Do you know how old your father is?

You shouldn't harm a young lady like her.

My father doesn't look that old.

What? What are you laughing at?

I'm speaking the truth.

My father is pretty handsome.

And both of them are career-oriented.

I'm sure they can get along with each other.

You're so annoying!

Your photo looks pretty good.

Xiao Bao,

you know this as well.

I went for several job interviews before.

All of them rejected me because
I didn't have enough experience.

How should I answer the interviewers
when they ask me questions?

I'm worried that being honest with them

might not work out.

Xi Xi, calm down.

Later, when you see the interviewers,

just tell them honestly.

We found this art academy tutor job

together.

I think it suits you well.

I think the interviewers

will feel the same way when they see you.

Alright, I'll leave now.

(Reporters only)

Wait, take this route if you're a fan of hers.

We're stringers.

Right, stringers.

Here's the pass.

(Stringer)

Get in.

Thank you.

In this drama,

the most unforgettable incident

about Ms. Angel

was that we had to shoot
a winter scene during summer.

(Dressing room for Angela)
It was extremely hot back then.

But Ms. Angela stood strong.

Ms. Angela.

I have another question for you.

What do you think about

your current relationship?

I'm still single for now.

I don't plan to be in a relationship

(Angela, we love you forever)
for the next two years.

If I do have plans for that,

I will announce my news through the press.

(Dressing room for Angela)

Mr. Security, I think there's a paparazzo

within our ranks.

Yes.

Is that so? Who are you referring to?

It's that guy.

The one with the black hat?

Yeah, that guy.

He looks like a crook.

Alright, I'll check it out.

Go and check it out.

I appreciate your effort.

Xiao Bao.

Xi Xi?

It's fine. It's just a job.

We can find another job.

We will find a suitable job for you eventually.

I was teasing you. I got the job.

Xi Xi, what's wrong?

Nothing.

I just feel happy.

Do you know this?

I've bet everything I have
on my last relationship.

I didn't know what else I can do
after I broke up with him.

I was living my days like a zombie.

I don't dare to think about the past

or the future.

Now, it's great.

I've finally found a job.

I've finally...

I'm finally starting to see a future.

Xi Xi, you will surely do better.

I will always be there for you.

Xiao Bao, thank you for accompanying me.

You're welcome.

A celebrity need to bring so many outfits

to an event?

They're more than what I have in my closet.

This is what we call image management.

Celebrities nowadays

emphasize managing their images.

My waist hurts a lot.

Let me give you a massage.

Angela.

Director Zhang.

Baby, I missed you so much.

Director Zhang, you're such a bad guy.

You're my muse.

Baby, please give me some inspiration.

Why are you in such a hurry?

Just wear the pink outfit

I've bought for you,

okay?

You like that outfit?

I'll wear it for you.

Hurry up.

Who's there?

Will you believe us if we tell you

that we're your fans?

Didn't I tell you before?

If you stick a band-aid onto your wound,

it'll be harder for it to heal.

But my wound feels itchy
if I don't stick it on my wound.

I feel like peeling my scabs off.

What should I do if it forms a scar?

I'm not trying to insult you,

but it's no wonder Angela has hired
tough security guards like them.

With you and Zheng Qian coming out from nowhere,

you two should be grateful

that her guards didn't beat you to death.

Where's Zheng Qian?

I never saw him

after he came back from Angela's fan meeting.

I guess he's trying to come up
with creative ideas in the room.

Both of us

are blacklisted by Angela now.

If we want to win the bid,

the proposal is our only way.

(To Cheng Xin: I've arrived.)

I've arrived. I'll wait for you.

Surprise.

Don't be hasty. You'll receive a surprise later.

Please.

Waitress, am I in the wrong room?

Mr. Cheng, you aren't mistaken.

This is the room Ms. Cheng has booked for you two.

Please enjoy your meal.

Mr. Cheng? Are you Cheng Xin's father?

Hello, I'm Cheng Jian Ye.

I'm Lin Man, Cheng Xin's senior.

Nice to meet you.

Please have a seat.

Please have a seat.

I'm really sorry about this.

Cheng Xin was supposed to
treat me to a meal today.

In the end, it turned out like this.

I don't know what she's up to either.

(The happiness of you two all depends on this meal.)

(You better cherish your chance.)

Dad,

I guess you've met Sister Lin Man by now.

She's an intelligent

and successful woman in the finance industry.

Your happiness during the later years
all depends on this meal.

You better cherish your chance.

Why are you smiling?

It's none of your business.

This kid.

It seems like Cheng Xin has arranged
a blind date for us

without our knowledge.

Ms. Lin,

she's still an insensible child.

Please don't hold it against her.

It's fine. I just returned to the country.

I'm not that busy anyway.

Here.

Ms. Lin, I heard that you've been
making a name for yourself abroad.

And I heard

that you were in the finance industry as well.

Actually, you aren't that much older than Cheng Xin.

You're young and talented.

Which company are you working for right now?

I'm working for the LD Group.

Mr. Cheng, have you heard of it before?

Of course.

The LD Group has worked together

with our Cheng's Group before.

By the way, Ms. Lin,

do you have any future plans
after your return to the country?

If you're free,

you can visit Cheng's Group.

Mr. Cheng, I guess you're too busy
with other things, huh?

What do you mean?

Don't you think my name sounds familiar to you?

I'm really sorry.

I can't remember anything.

What's wrong?

During 2016,

Cheng's Group was contesting against LD Group.

You colluded with the major
shareholders of LD Group

and bought the shares
of all of the retail investors.

You forced LD Group to sell
its subsidiary company at a low price.

And I,

I was the fund manager

of LD Group's subsidiary company.

I lost my job because of that.

The team that I've spent three years working on

vanished in a puff of smoke.

And yet, you haven't even heard of my name?

Ms. Lin, listen to me.

The world is tiny indeed.

You're actually Cheng Xin's father?

You're actually the first person

I've met since I've returned to the country.

Since fate has led us to meet,

just pray that you won't fall into my hands.

If not, I will give you

a taste of your own medicine.

Waitress, give me the bill. We're going Dutch.

Senior Yang.

Come, have a seat.

Just order the drinks you want from the waiter.

I'll skip the drink. Let's get straight to the point.

Fine then.

I'll keep it short.

I didn't expect

Tenda Media to contest the bid against you.

The two rivals of my companies

have been trying to hide this from me.

They wanted to catch me off-guard.

But both you and I

know that Tenda Media is one of the
largest companies in the industry.

So, I don't think you have
a high chance of winning.

I don't have high hopes for you.

I just hope

you don't embarrass me too much.

We may lose,

but we'll never

admit defeat before trying it out.

These words are meaningless during this moment.

Senior Yang,

why don't you listen to my proposal first?

Alright, tell me about it.

Since I don't have any hope for you.

My proposal is called

Fighting Together with Goddess.

I've hired a suitable female gamer

to be our ambassador.

My goal is to turn the female gamer in real life

into the female goddess in the game, Shana.

After that,

we'll register another account.

The side account will be managed
by our team behind the scenes.

All gamers

are able to add this account as their friends.

They can enjoy the game
together with their female goddess.

After that, they can

enjoy interacting with her during

online events or live streams.

Zheng Qian, I heard that
you were young and talented.

I only realized how talented you were

by today.

Your proposal just now

was extremely creative.

I'm sure we can win against Tenda Media.

Zheng Qian,

you and I came from the same school, right?

In the future, we must help each other out.

We must stay united and be as one.

I'll surely include you in our credits
when our game is launched.

Thank you, Senior.

I'll return and make some adjustments

to the proposal's details then.

Yeah, make some adjustments to them.

Zheng Qian, it all falls on you now.

No problem.

Okay.

Don't worry.

Alright, you may go now.

Goodbye.

Zheng Qian, you aren't allowed to sleep
if you don't come up with something.

(Game proposal for War of the Goddess, first draft)

Hurry, at the front.

My core idea is

Fighting Together with Goddess.

I'll turn a girl like Cheng Xin

into the game's goddess, Shana.

After that,

our company will register
another account for her.

All gamers are able to
add this account as their friends.

They can enjoy the game with her,

even interact with her

during live streams.

I know Cheng Xin is quite good at gaming,

but she doesn't look

anything like a goddess at all.

Your Cheng Xin

is a Cinderella living a princess's life.

Just look at her.

She doesn't look anything like a goddess at all.

I do think Jia Jia is a good choice though.

What Cinderella?

Why can't I be a goddess?

The more you dislike it, the more I want to do it.

Listen up. I'll make you go blind with my radiance.

Alright, Sister Xin. Get into your pose.

Yes, open it.

Open it.

Relax, open it.

Yes, open it.

Open more of it.

More.

More.

Sister Xin,

I want you to open your awareness.

Why are you opening your legs for me?

Smile and service.

Alright.

How about this? Imagine this.

Now, you're a goddess.

In front of you are the geeks.

Look.

A goddess is

sexy.

Just like this.

Show us your attractive collar bone

and your sexy legs.

I think you should just give us a smile.

Smile.

Come, smile for me.

Be more natural with your smile.

Good.

You look better when you frown.

Let me see.

Think of something.

I'll think of something then.

How about this?

Just treat it as if you're playing

PUBG right now.

Behind you

are Hao Zi and Xiao Bao,
two of the worst teammates you can find.

Think about how you'll act
when you have no one to depend on.

Now, the enemies have surrounded you.

Use the board.

They're surrounding you.

Yes, the poison fog is getting closer.

The poison fog is getting closer.

Come, Sister Xin, look at the camera.

You'll reach the final round soon.

It's your last enemy.

You're hiding in the bushes

with your sniper rifle.

Yes, hold your breath.

And wait for his arrival.

Good, beautiful.

Your hand, beautiful.

You'll shoot him soon.

Beautiful.

That's it, yes.

He's getting closer.

He's getting closer and closer.

Leg, put it in the same position.

Like this?

Yes.

A swarm of enemies is in front of you.

Xiao Bao is going to die soon.

This is astonishing.

Perfect.

I didn't expect Xin Xin to show us
the goddess side of her.

You guys look like country bumpkins.

It's just that I don't want to be a goddess.

It isn't because I'm not good enough.

What did you say?

I said I like

the easy-going you more.

Xin Xin, honestly speaking,

you performed better than that Angela.

You look more like a war goddess.

After your creative performance,

I'm 100% more confident in getting the bid now.

And, during crucial moments,

my girlfriend is the only woman I can depend on.

I'll let you off then.

How was my performance today?

You did especially great.

Don't you think you need to give me a reward?

What kind of reward do you want?

It's been a long time since we went out for a date.

You can't just stop bringing me out for dates

just because we're staying together right now.

Xin Xin, I'll play with you all you like

once the event is over, okay?

Fine.

Good girl.

Let's go.

Were you the teacher in charge yesterday?

Yes.

My child

was fine when he came to the class.

But when he came home,
he has a bruise on his head.

Did he knock his head in the academy?

Let me take a look.

Is it serious?

Of course it's serious.

His head is bleeding.

Cong Cong's mother,

Cong Cong was fine
when he left the academy yesterday.

I'm sure I would know

if he knocked his head somewhere in the academy.

Cong Cong,

did you knock your head here yesterday?

Look, my child is showing his consent in silence.

What kind of teacher are you?

You're so irresponsible!

Let me speak with the principal!

What's wrong?

Principal, look.

My child was fine when he came

to the academy yesterday.

But when he came home, he has a bruise on his head.

I interrogated the teacher, yet
she didn't admit her fault.

She said she didn't see it in person.

Principal, look at

all the easels here.

They're so dangerous.

I'm sure he knocked his head into one of them.

Principal, we do have CCTVs in our academy.

What do you mean by that?

Are you saying that my child is lying?

So what if your academy has CCTVs?

Does that mean you can
monitor the entire academy?

Do you think CCTVs don't have any blind spots?

What kind of teacher are you?

Ms. Meng,

since the child got hurt in our academy,

that means it's our responsibility.

This is the medical bill.

For the check-up and treatment,

the total is 1,500 yuan.

Hold this.

We'll compensate you.

Cong Cong's mother, I think
this might be an accident.

It's lucky

that your child is fine, right?

Don't worry.

Regarding your son's incident,

our academy won't shirk our responsibility.

Please do not worry, okay?

You guys may return first.

Principal, I'm relieved to hear that.

Alright.

We'll leave first.

Alright.

Goodbye, Cong Cong.

Cong Cong, let's go.

Ms. Meng, you should take a few days off

after your last class today.

Principal, are you going to fire me?

Children are naughty. They might
get into accidents sometimes.

It might be serious, or not at all.

But we're the most afraid when
we meet unreasonable parents.

So, you should take two days off for now.

You can come back once
we've settled this incident.

Alright then.

How about this?

The medical fee is 1,500 yuan.

The academy will pay 1,000 yuan
while you'll pay 500 yuan.

Principal, I...

I know.

I know you've always been serious in your work.

I did hear what Cong Cong's mother had said as well.

I'm doing this just in case.

People in the education industry
don't want to offend parents.

It'll affect their academy's reputation.

Can you try to understand my feelings?

Sorry for this.

(Jia Jia)

Hello, Mum?

I've been doing fine.

I've been teaching kids in the art class.

The principal and the kids do like me a lot.

Anyway, everything is going well.

I'm not upset or anything.

By the way, Mum,

I wish to tell you something.

The academy does cherish me a lot.

They want me to take care of the advanced class.

I want to buy better pigments and drawing boards.

I know I'm a grown-up.

That's why I feel embarrassed
asking for money from you two.

Alright, thank you, Mum.

Chen Guang?

He's been quite busy with work lately.

We'll talk about the wedding

some other day.

Alright, goodbye.

(Dad)
My girl,

you sound like you're a bit upset.

Did something or someone make you frustrated?

If that's the case, you must tell us about it.

You're our only daughter.

We don't want you to suffer outside.

You should come back if you're unhappy outside.

At most,

we'll just support you for the rest of your life.

I'm exhausted.

There are so many delicacies today.

There's a fish as well.

Try it.

Slow down, don't choke yourself.

Why are you so free today?

Work is nothing compared

with having a meal with you.

You should keep those sweet words

for your future girlfriend.

I do mean them from my heart.

Why do you think they're just plain sweet words?

An elite person like me

can take good care of both my work and my life.

That's right.

It's been so exhausting lately.

I think I'm almost fainting from my work.

What happened? Was it because of your new job?

First, for War of the Goddess,

we tried our best to engage Angela in a deal.

I heard that

the owner of Hongshuo is her number one fan.

In the end...

Anyway, we didn't succeed.

And we created a lot of trouble.

And thus, I became

the ambassador of Zheng Qian

in War of the Goddess.

In the end, you still did it for Zheng Qian.

I've known you for so many years.

This is my first time seeing you
doing this type of stuff for others.

Of course.

He's my boyfriend.

Of course I need to treat him well.

But

regarding the incident with Angela,

I'm not just doing it solely for Zheng Qian's sake.

Day Dream Studio played a small part in it as well.

I'm one of the shareholders of Day Dream Studio.

I've invested 5,000 yuan into the studio.

Five thousand yuan?

What? You think it's too little?

Not at all.

It's still money even though it's a small sum.

You see,

the refrigerators, air-conditioners,
water heaters,

air purifiers and so on,

I bought all of them.

My support for Day Dream Studio

is not to be looked down upon.

I'm one of their four major shareholders.

Alright, Shareholder Cheng.

I'm fine with other things,

but I'm curious about one thing.

How did you manage to buy

so many things with just 5,000 yuan?

I guess you don't know how capable I am.

Look.

Zhuanzhuan.

This is a mobile application.

You can use this application
to buy and sell your second-hand goods.

They're all over the place.

They're cheap and good.

I bought all of them

using this application.

Your house is full of stuff as well.

You should clean them up and sell them

when you're free.

Wouldn't it be great for you
to help someone to achieve their wish?

Me? Just forget about it.

I'll stop now. I need to use the washroom.

Hello?

(Marketing strategy)

You're awake?

You're cooking?

This is really rare of you.

You're not that old.

Do you think you've seen everything in life?

There are plenty of things in life
which are still new to you.

Today is the day we fight for the bid.

Today is the day when the Day Dream Studio

will see the results of their first project.

As the saying goes, clothes make the man.

Our speaker today

has the right to be serviced by
his personal goddess.

We need to prepare ourselves before the war.

Zheng, you look like

an unrestrained poet with your hair.

Zheng, I've prepared several suits for you.

Go and try them out.

You can have them yourself.

Enough already.

It's just a bid.
I'm not attending a beauty contest.

Bring me all the documents and stuff.

I need to go now.

Why are you in a hurry? I'll send you there.

Zheng, you mustn't be nervous.

You can do it.

The future of Day Dream Studio
depends on you now.

Just stay at home and wait for my good news.

Let's go.

Why is he here?

I didn't have the chance to tell you this.

Actually, Chu Yun Fei is the person
I'm contesting against today.

Brother Yun Fei is so cunning.

He actually didn't tell me about it.

What did you say?

Nothing.

Zheng Xiao Qian, you can do it.

You're the best.

You're the best.

Go now.

Zheng Qian.

Mr. Chu.

We meet again.

I wish you luck.

You too.

Zheng Qian said he found his goal in life.

I knew he could

overcome any obstacles.

The game

is called War of the Goddess.

Have you heard of it before?

War of the Goddess

is the most important project
of our company for this year.

I guess everyone has put their best

into their proposals, right?

We will choose the best proposal.

Hongshuo will never treat the
winning company shabbily.

Alright.

Next, let's welcome Mr. Chu
of Tenda Media to give us a summary.

Let me begin.

(Foreword)
Our most important question today

is to find a celebrity who can create topics

and convince everyone to spend their money

as our ambassador.

That's the core of our topic today.

(Goddess of War)
Angela,

I think she's the best candidate there is.

With Angela's youthful and sexy image,

she's exactly like the goddess
depicted in the game.

Let me give you guys a new concept.

Fan economy.

So, what is fan economy?

Fan economy is the economic benefit

that focuses on the customers'
emotional capital towards a celebrity.

Especially fans born in the 90s.

Their spending power

has broken our record time and time again.

For War of the Goddess,

our main target

will be her fans who were born in the 90s.

I'm sorry, let me interrupt.

Mr. Chu,

are you sure your company can convince Angela

to be the game's ambassador?

We didn't manage to convince her
even after several attempts.

Mr. Sun, Angela worked with Tenda Media

before she became super popular.

And, I'm great friends with her

as well.

Angela will sign the contract immediately

as long as you make sure
Tenda Media gets the bid.

Alright, that's decided then.

Mr. Sun, but we...

No more buts.

With Angela's current popularity,

she can bring War of the Goddess

to another height.

Our game will become a phenomenon
in the country.

Yes.

Mr. Chu,

you're my lucky star indeed.

You guys can return and prepare the contract.

We'll sign the contract with you
as soon as possible.

May we have a pleasant cooperation.

May we have a pleasant cooperation.

Good job, everyone. Meeting dismissed.

You guys haven't seen our presentation yet.

I'm busy.

Maybe you would like our presentation.

Zheng Qian, that's enough.

Enough, stop chasing him.

We can't change Mr. Sun's decision
once he has made up his mind.

But Senior Yang, we...

I think we can still fight for this.

No need for that.

I should've expected this.

Tenda Media can wipe you out

with a flick of their fingers.

Enough, let's stop here.

We'll keep in touch.

Zheng Qian,

this time, it's my win.

But I still look forward to our next match.

I hope we can have a fair match next time.

I haven't even joined the match yet.

It's not a loss.

Fine. I'll wait for you.

No matter if it's regarding work or relationship.

What are you doing?

Why are you being mean to Zheng Qian?

I'm being mean to Zheng Qian?

Would you kindly explain yourself?

Stop pretending.

Tenda Media is such a big company.

You can get all kinds of projects out there.

Why must you insist on
going against Day Dream Studio?

Day Dream Studio is a new company.

It was hard for them to get even one project.

Everyone did their best for the project.

You just used your connections in Tenda Media

and manipulated the result.
Now, all their hard work

is in vain.

The worst thing is

you've never told me

that Zheng Qian was up against Tenda Media.

You heard me talked about Angela

when we were having a meal.

Only then, you tried to contact her, am I right?

Xin Xin, business is just like war.

Even close relationships will not do
when it comes to business.

Zheng Qian is intelligent.

But when it comes to business,

you need more than just an intelligent mind.

You need connections and resources as well.

We belong in the same industry.

Even if I didn't participate in the bid today,

other companies would fight for the bid as well.

Don't try to justify what you've done.

Just be honest and tell me this.

Did you contact Angela

after I mentioned her to you during the meal?

Xin Xin,

losing the bid doesn't mean losing everything.

I know how capable Zheng Qian is.

I believe

he'll be a good rival for me in the future.

That means you're admitting it, right?

I'm so disappointed in you.

Listen, you don't need to
wait for the future to come.

Our Zheng Qian will defeat you soon.

Goodbye, Mum.

Goodbye.

Goodbye, Mum.

Goodbye.

Miss, is that okay?

Excuse me.

May I ask you something?

I thought this class was taught
by Ms. Meng Xi Xi, wasn't it?

You didn't know what happened?

That Ms. Meng you mentioned,

a child knocked his head in the class
under her supervision.

Her parents wanted her to compensate them.

I guess she resigned after that.

Excuse me,

which child were you referring to?

That one with the pink clothes.

Thank you.

Uncle, I want the toy car.

You want the toy car?

No problem.

If you get this ten times in a row,

the toy car will be yours.

Here.

Aim properly.

Stand and aim properly.

Yes, aim there. Good.

Here, another one.

Look over here.

Uncle, you're amazing.

You look cool with the gun in your hand.

How is it? Do you want to learn from me?

Can you teach me?

Sure.

This is great.

I'm Cong Cong. What about you?

Just call me Brother Xiao Mo.

But if you want to learn how to handle a gun,

first, you need to be a real man.

Are you a real man?

Yes, look at me.

This is useless. A real man is all about the aura.

What kind of aura?

The aura that you can admit
your mistakes and bear the consequences.

(Hit the balloons and win prizes)
Cong Cong, tell me.

How did you get the bruise on your head?

Actually, I got this

when I was playing toy guns
with my friends yesterday after school.

But my mum forbids me to play with guns.

So, I dare not to say anything.

My mother thought

I knocked my head into something in the academy.

She even went to find Ms. Meng.

I'm not a real man, right?

Cong Cong, listen to me.

Every boy will face many obstacles

before he turns into a real man.

If you're brave enough to
tell everyone the truth,

you'll be a real man.

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪When daybreak comes♪

♪Thinking of the faraway places♪

♪Who can I share♪

♪My inner thoughts with♪

♪My friends ridicule me♪

♪The reality pushes me around♪

♪But I'm really brave♪

♪Will you give me hope again?♪

♪Our youth is priceless♪

♪Because we make the best of it♪

♪Because of you♪

♪What doesn't kill me make me stronger♪

♪Daydreams are not without meanings♪

♪It's a dream come true♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪I want the taste of accomplishment♪

♪I don't want to just laugh it off♪

♪The dream that I promised you♪

♪Fearlessness belongs to everyone♪

♪It doesn't matter that way♪

♪Why not fly to the endless sky?♪

♪Our youth is so precious
because we make the best of it♪

♪That's why it's so precious♪

♪Because of you♪

♪What doesn't kill me make me stronger♪

♪Daydreams are not without meanings♪

♪It's a dream come true♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪I want the taste of accomplishment♪

♪Don't be bound by the norms as you grow♪

♪Make the best of our youth♪