All language subtitles for [French (auto-generated)] AMANDA FRANCE 07 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musique]

pourquoi j'irais tu dans tous ses états

elle me doit inutile de faire des

scandales

il n'y a personne dans la ville quelle

importance moi j'espère vérité page et a

mérité ce à quoi me chérifien via canal

qu'arnaud toile laisse entendre sans

doute pas d'explication sinon je n'ai

rien d'un plus fort maintenant l'espoir

arrêt de matteo s'il te plaît ouvre la

porte tu me rend vraiment très nerveuse

la 2e tu crois que je serais capable de

te faire du mal

non mais dis ça je ne suis pas comme ça

mais je ne comprends pas je croyais

qu'on était ami pourquoi tu ne m'a rien

dit jusqu'à maintenant ça ne paraît pas

correct ce que vous faites victory toi

et en plus quand les gens prennent des

décisions comme celle ci avec

précipitation ils finissent par le

regretter mais je ne sais pas pourquoi

tu dis ça parce qu'avec victor on est

tout à fait sûrs d'avoir fait le bon

choix

écoute je suis reconnaissante de tout ce

que tu as fait pour moi mais je les fais

parce que je t'aime beaucoup

parce que tu es est importante pour

toute ma famille et même pour ma mère

même si elle ne tourne jamais rien dit

d'ailleurs je me dis que qu'on pourrait

renégocier son contrat

non mais là il ne s'agit pas non

salaires quelles que soient les raisons

tu le dis et je trouve une solution

on pourra voir la possibilité que mon

travail soit plus ou moins en rapport

avec ce que tu aimes la botanique l'assr

1

de cette manière on pourrait éviter une

déception at attentes et si je peux me

permettre à moi aussi

qu'est-ce que tu en dis ma décision est

déjà prise matteo maintenant s'il te

plaît ouvre moi la porte je ne veux

surtout pas perdre la bonne impression

que j'ai de toi si victor thé mais

tellement il

il ne te ferait pas sortir d'un endroit

où tu es heureuse

il ne témoignerait pas des gens qui

t'aiment et encore moins de cette belle

sert à qui tu as donné vie

[Musique]

oh

il

[Musique]

au revoir

[Musique]

bonjour bonjour il se passe quelque

chose

bon en fait j'étais en train de dire à

mon père que tu étais trop jeune on ne

dit pas ces choses-là anita s'il vous

plaît ça va c'est pour rire non je viens

de lui dire que j'avais une bonne note

et tout ça c'est grâce à toi ali

citation c'est grâce à toi le mérite et

le nord

en fait alors inné pour la biologie au

fait

josefina s'est senti un peu mal tout à

l'heure dans la chambre de sa mère

qu'est ce qui lui arrive elle est juste

un peu de fièvre je crois que c'est la

grippe

je vais la voir excusez moi oui oui vous

n'étiez pas en train de parler t notes

écoute on perd et va me tuer s'il

apprend que je te la raconter

j'étais sûre il va rentrer dans une

colère noire j'étais juste en train de

lui dire que que j'adorerais que

joséphine à soi comme toi c'est tout

quoi

c'est vrai ce que je te dis c'est la

vérité c'est seulement elle était un peu

plus compréhensive affectueuse et si

c'était une bonne personne quelqu'un qui

qui écoute les autres qui aime les gens

anita

remets mois que plus jamais plus jamais

tu ne diras ce genre de chose à ton papa

mais mais pourquoi parce que c'est pas

une bonne idée

tu me met dans une situation tout à fait

intenable anita samedi mal à l'aise

allez promet le mois oui oui très bien

très bien très bien

oui pardon pardon un mandat j'ai pas

fait ça pour se mettre en colère mais

bon je peux te dire un truc

ouais

tu sais mon père m'a autorisé à aller en

nouvelle-zélande pour un échange

scolaire ce qui veut dire que ça va lui

faire un point en moins

anita ton papa tu aime beaucoup écoute

oui je trouve ça très bien que tu puisse

quitter la maison ça j'en suis certaine

oui enfin j'espère salut amanda tiens

salut

[Musique]

loria briatte en moi c'est ok blanca

comment est-ce que tu ai su que j'étais

là d'une importance telle importance

quelle importance je vous avoir qui t'a

dit que j'étais là je t'ai suivi voilà

c'était civile dis-moi qui sait

dis-moi qui sait

ce qu'elle vaut la peine de faire perdre

toute la famille

lauriane on ne me dit pas ça tu sais

bien que les enfants et faisait tout ce

que j'ai au monde mais ça tu aurais dû y

penser bien avant aujourd'hui je te le

dis

comment elle a fait pour savoir que

j'étais à l'intérieur un jeu l'ignorent

monsieur elle m'a dit que vous aviez

rendez vous avec elle

on est bien ensemble mon amour on est

bien ensemble on s'aime plus que jamais

et toi avec ta méfiance tout ce que tu

fais c'est tout abîmé gloria si tu es la

seule femme de ma vie gloria toi toi la

seule femme que j'aime c'est toi toi mon

amour de moi un baiser

[Musique]

pourquoi je t'aime tant pourquoi et bien

pour la même raison que je t'aime mon

amour

hahaha

je te jure me vois que plus jamais je ne

te serait infidèle

[Musique]

elle a 38 2 elle a de la fièvre je me

sens comme si un camion mais tu es passé

dessus je te jure

bon moi ce que je te conseille c'est de

te reposer de boire beaucoup d'eau de

prendre un hibou profané un paracétamol

si elles se sont très mal qu'elle aille

à l'hôpital mais ça sera pas nécessaire

parce que elle a tous les symptômes

d'une grippe de saison c'est tout mais

ça a été comme ça pour très brutal ce

qui attend de nouvelles villes ces temps

ci la grippe aviaire la grippe porcine

ah non dans l'état où je suis je ne peux

pas attraper ce genre de maladie sauter

mois d'ici au plus vite allez allez tout

de suite que la minardi je vais te

préparer une limonade au miel et au

gingembre et ça ira beaucoup mieux tu

vas prendre non je ne veux ni citron ni

rien du tout je veux juste rentrer chez

moi marché je t'accompagne tu ne vas pas

pouvoir conduire et du paracétamol

fusion de négocia mandat mais enfin

qu'est ce que tu appelles sans arrêt et

tout ce truc non d'un chien

je suis désolé c'est mon boulot ils

m'appellent tout le temps et me laisse

pas tranquille ce pénible

merci ouais allons-y je vous embrasse

pages de contaminer personne d'elena le

cyanure occupe-toi d'elle jour et nuit

de la laisse pas seul et si elle te file

s'agripper bien

c'est ça l'amour on y va ciao tient au

revoir moment

[Musique]

alors tu es prête oui oui qu'est-ce que

tu amélie un os rien juste que je suis

trop contente je suis très heureuse

qu'on puisse enfin réaliser notre rêve

de vivre ensemble victor un bon fils

mélissa raison d'être un petit peu tendu

franchement parce que ça ça s'est passé

si vite pour nous deux nous on est tombé

des nues quand on l'a appris

mais vous savez que vous pouvez compter

sur moi en cas de besoin je suis là

merci maman écoute galès génitaux dormir

dans la chambre d'accord pour que je ne

lui manque pas trop dès qu'on aura notre

petite maison il viendra vivre avec nous

oui il sera le premier à s'installer

chez nous j'ai déjà dit au revoir et le

sierra un nom elle est encore très en

colère mais bon je ne peux pas partir

sans lui dire une fois y allez allez

vas-y et moi je vais chargé des affaires

dans qui lui a tout de suite

excusez moi

[Musique]

rien et que l'on vient qu'est ce qu'ils

savaient pas maman est ce que tu as

pleuré ça va oui je vais bien tout va

bien tout va bien très très bien

[Musique]

qu'est-ce qu'elle a rien rien je vais

aller lui parler je continue à jouer m'a

tout de suite

[Applaudissements]

[Musique]

oui entre est rien

qu'est ce qui se passe ça va pas brune

dis moi que tu ne savais pas que claudio

m'avait de nouveau trompé quoi 10le

qu'est ce que c'est cette histoire

dis moi si tu le savais ou pas je sais

pas ce que tu parles je laisse sur prêts

il a reconnu les faits

dis moi et il savait ou non bruno non

non je te jure que je n'avais aucune

juillet déjà pardonné une fois

maintenant il a tout perdu

je vais reprendre mes enfants et je les

emmène chez mes parents en poids final

[Musique]

merci merci de les avoir gardés

maintenant j'attends je te prie bercy a

plus

laurier la wii qu'est ce que tu as fait

tu n'as rien à voir avec cette histoire

nom de quoi tu parles claudio plus rien

m'a demandé de garder les enfants et

c'est tout j'espère que c'est tout bon

nous quelqu'un m'a dénoncé pas encore

qui c'est mais je souris il va payer

très cher très cher claudio à l'épée en

battant

alors comment ça va tous les deux un

qu'est-ce qu'on en fait je fais un

dessin qu'est-ce que tu décides tiens

c'est moi là c'est maman là c'est toi et

lui ben c'est diego

quand même bien

oui beaucoup mon amour

c'est très joli

vienne où diego

oui

[Musique]

c'est le départ oui on va y aller et

mélissa elle dit au revoir à sa marraine

ça y est elle s'en va dit si bien

au moins grâce à moi de leur ya s'est

rendu compte du genre d'homme qu'elle a

épousé sincèrement je suis désolée pour

elle mais mais il vaut mieux qu'elle le

sache

tu imagines être amarré cinq ans avec

une personnes aussi méprisables que

claudio et josefina

elles vont pas mieux mais elle va

épouser luciano et c'est claudio est

intelligent il ne dira rien s'il dit que

sa maîtresse est la future épouse de son

frère il ne fera qu'aggraver son cas

tu as vraiment pensé à tout

[Musique]

mais fais attention je t'en prie soient

prudentes

je veux pas qu'ils soient en danger bon

claudio pourrait sonner comme la

personne qui a fait ça habitent ici tu

as dit que tu l'avais entendu parler

dans la salle de bain

et il n'y a pas eu d'appel unique

courrier ils sauront que ses doigts en

cas de soucis tu m'appelles

tu sais que tu peux compter sur moi tu

es une bonne personne victoire je trouve

ça bien que tu veux le protéger ta femme

toi aussi tu es une bonne personne

margarita mais lire alors alors

tamarelle pince n'ai pas réussi à la

trouver j'ai cherché dans toute la

maison royale dans la chambre de madame

minardi mais je n'ai pas osé y est entré

je suis venu vous dire au revoir

fallait pas déranger pour ça allez au

revoir prenez soin de vous maintenant il

faut y aller monte ma chérie

[Musique]

je voulais vous présenter mes excuses

pour la démission de ma filleule je vous

jure madame ménard dit que pour moi ça a

été une surprise une tromperie et si

j'avais su que ça arriverait je ne

l'aurais jamais un aussie jésus désolé

madame ne t'en fais pas de syrah ça va

ça va maintenant les sous-sols jeu peu

près oui bien sûr excusez moi

est ce que tu peux me dire ce qui se

passe tu va encore me dire que tu es

malheureux parce que mes dessins quitte

la maison tu sais bien que je ne peux

pas te mentir

effectivement je suis malheureux parce

que je pense que tu as dit à mélissa

deux sont allés uniquement pour me faire

de la peine à faire de la peine quelle

drôle d'idée mon dieu je ne vais pas

renvoyer

j'ai tout simplement accepté sa

démission

pour moi c'était important qu'il reste

chez nous tu savais bon alors je me dis

que j'ai bien fait mon chéri je suis ta

maman je veux ce qu'il ya de mieux pour

toi

et cette gamine tu aurais posé de

sérieux problèmes de quel problème tu

parles maman tu as vraiment l'art de

tout confondre

mon amour sache que je suis tout sauf

une idiote

matteo je comprends que tu te sent très

seul

mais cette faute parce que tu t'isoles

et que tu t'enfermes dans ton travail

mon chéri il faut que tu rencontres une

femme de ta classe sociale pas une

midinette dont le seul talent dans la

vie est de couper des herbes faire des

infusions et de changer des drags lee

mais mélissa est bien plus que ça c'est

une bonne personne qui a des valeurs et

c'est bien suffisant pour mériter ma

considération moi c'est mièvrerie pour

l'amour du ciel tu veux j'ai déjà donné

figure toi maman que se passe-t-il bruno

pourquoi tu cassette tête je regarde

surpris que l'audio avec une autre et là

on est les petits à santiago

quoi

[Musique]

venez vite les petits vos grands parents

nous attendent loria mon amour tu ne

peux pas emmener les enfants pour une

broutille ce genre écoute je reconnais

mon erreur très bien mais j'ai tellement

travaillé sept ans si je suis hyper

stressée je t'assure on amour on est

adulte il faut qu'on en parle

non parce que nous n'avons absolument

plus rien à nous dire quand je pense que

tu m'as demandé un autre enfant claudio

est vraiment

on à moi je t'adore gloria tu dois ça ne

me dit pas mon amour non maintenant

laisse-moi pas tes cheveux par le grand

noria gloria écoute moi si tu remets des

enfants je me verrais dans l'obligation

de fermer ton compte à la banque était

cartes de crédit d'accor réfléchit bien

ce que tu vas faire

est ce que tu voudras claudio de toute

façon jean mane aux enfants avec moi

[Musique]

maintenant dit au revoir à tata aller et

pourquoi il vient pas aussi parce que

papa doit rester travailler et tu veux

venir plus tard papa oui ma chérie oui

je vais venir

on se voit tout à l'heure il pourra

jouer toute la journée

je t'aime je t'aime zhao par ciao

champions je te jette en l'abbatiale

roussillon la voiture les petits et

voyez bien salta comme les grands

perdants attends tu ne vas pas m'enlever

la voiture non plus

à une chose que dieu ne t'avise pas de

venir nous retrouver

n'oublie pas qu'un de mes cousins et

policiers et que dans mon quartier tout

le monde s'en fiche que tu sois un santa

cruz

[Musique]

[Musique]

et voilà te voilà installés là je me

sens mieux

merci de être inquiétés pour moi bien

évidemment que j'étais inquiet je suis

venu parce que je ne veux pas que tu

sois seul et joséphine à ce n'était pas

mon intention d'être dur avec toi même

je voulais être honnête et que tu sache

quelles sont mes priorités

je le sais je te demande pardon hein

mais tu as peut-être mal interprété mes

paroles quand j'ai réagi pour le voyage

d'anita mon amour ce que je désire avant

toute chose c'est qu'on soit heureux

tous les deux et tu sais si ça ne tenait

qu'à moi je me marierai avec toi

aujourd'hui je te jure que je

t'épouserais tout de suite et je suis

angoissée de voir que ça traîne aussi

longtemps et coûte rien ne changera si

tu n'arrives pas à comprendre que je ne

suis pas tout seul et si tu m'aimes

vraiment ma chérie il va falloir que tu

puisses me partager avec ma fille qui a

perdu sa maman et qui a besoin de moi

oui c'est vrai tu as raison mais

peut-être que ce n'est pas le moment

idéal pour quelle étape partent en

voyage

j'ai parlé avec elle elle part en

nouvelle-zélande pour un échange

culturel

bon bah mon show elle te manquera

terriblement

imagine toi je ne sais même pas comment

t'en parler pour ne pas te fâcher

l'aussie/yen de quoi de notre mariage

ça se voit tant que ça que je suis

inquiète plutôt oui ça va tout va bien

je vais te faire un bouillon de poulet

après nous pourrons parler de la date du

mariage et tout ça qu'en dis tu merci

mon amour merci merci de t'occuper de

moi

[Musique]

alors je fais moi c'est gloria écoute

j'étais appelé plusieurs fois c'est à

dire aux gens tu pourrais me rappeler

très vite

j'avais raison claudio m'a trompé bonne

route

qu'est que se passe-t-il pourquoi tu

fais cette tête

voici ton toujours merci

alors dis moi encore je peux t'aider leo

je t'ai demandé de me dire ce que

faisait victor parce que je m'inquiétais

pour lui et maintenant j'apprends qu'il

s'installe avec mélissa ah oui didon

c'est vrai qu'ils se sont décidés super

vite

moi pendant un temps j'ai cru qu'ils

allaient se séparer quand j'ai su que

victor avait un flirt avec l'infirmière

avec amanda

je l'ignorais bas en tout cas c'est ce

que j'ai entendu dire qu'il essayait de

la conquérir

mais apparemment il a dû changer d'avis

puisqu'il est parti avec l'autre tu sais

en fait j'aimerais en savoir plus

tu pourrais te renseigner ben si tu me

le demande je peux voir ce que je peux

faire

oui renseigne toi et tâche de savoir où

ton frère a pu emmener mélissa

ne me regarde pas comme ça je veux le

savoir pour lui verser son indemnisation

c'est tout mais pourquoi je croyais

qu'elle avait donné sa démission

oui c'est exact tu as raison tu es très

observateur les eaux oui c'est très bien

merci

je veux lui donner quelque chose faire

un geste après toutes les années de

service dévoué qu'elle a passées dans

notre maison et avec ma famille ah

d'accord

je peux te poser une question surtout ne

le prends pas mal

la personne qui t'intéresse c'est mon

frangin où c'est mélissa quelle mauvaise

esprit les eaux

quel mauvais esprit tu sais j'ai du mal

à croire que tu puisse me faire ces

insinuations le programme s'il te plaît

c'est juste un geste de bonne éducation

que je veux avoir envers elle donc on

voit que la famille santa cruz

récompense très bien ce qu'ils méritent

[Musique]

qu'est ce qui est peut être si grave non

rien aux liens sais rien ce boulot mais

mon père a trouvé une solution et tout

va bien

tu t'appelles c'est claudio halo claudio

que se passe-t-il oui oui bien sûr on a

marqué ce qui se passe quoi que se

passe-t-il comment oui oui je vais y

aller oui j'arrive

oui que se passe-t-il incroyable que

lauriac lite et claudio est elle a

emmené les enfants quoi oui je ne peux

pas le croire heureusement qu'elle ne

l'a pas passé avec une maîtrise parce

qu'alors là que l'imbécile lorient est

une femme très bien et c'est pas la

première fois et mon dieu mais quelle

horreur

comment il a pu faire ça à gloria kessy

sympathique en tout cas il veut avoir

une conversation avec toi oui mais mais

mais mais klaus veut parler avec toi

mais mais bon mais pourquoi

enfin c'est vrai c'est étrange parce que

c'est toujours bruno qui veut mais pour

évoluer je n'en sais rien sans doute

pour se libérer je n'en sais rien bien

sûr tu sais quoi je vais je vais y aller

c'est mieux d'accord oui d'accord

bon je n'ai pas le temps de te préparer

le bouillon de poulet mai

en amour j'étais moi aussi je t'aime moi

je t'adore et demain on parle de notre

vie appelle-moi appelle moi pour tout me

raconter ainsi le doublé bonne chance

je t'aime moi aussi je t'aime très fort

ciao mon amour

[Musique]

shi larivot amour mais que tu as ta

patience c'est toi je sais finale et

pourquoi est-ce que c'est toi qui va

travailler sur moi j'ai rien fait je te

le jure

écoute moi ça va te coûter très cher je

sais finale ça va te coûter vraiment

cher et tu peux oublier le mariage de

tes rêves ma chérie parce que quand

luciano va être au courant il ne voudra

plus jamais te revoir

qu'est ce que tu fais est injuste

l'audio je suis déjà en route tue l

appareil à l'eau

madame minardi il va falloir vous calmer

un petit peu là nous allons réguler la

respiration respirer en trois étapes

retenez expire à 3

votre tension est un petit peu haute

mais cela doit être parce que vous êtes

perturbée elle et pas assez aux faut que

je vous donne un médicament mais il va

falloir vous calmer mais j'étais mal de

tête je te jure que mes fils vont mettre

vos fils vous aime beaucoup madame oui

mais ça m'avance à quoi ces aucun d'eux

ne fais ce que je leur dit de faire

oui matteo et bruno devrait être marié à

l'heure qu'il est ils m'avoir donné des

petits enfants et luciano il a un coeur

de grand père celui là il faudrait qu'il

arrête d'écouter sa petite pas belge de

filles et fixer la date de son mariage

dès que possible

eq la radio

s'il se croyait le plus intelligent

comment at il pu se laisser prendre sur

le fait par son imbécile de femmes

madame minardi en quoi puis-je vous

aider vous voulez un petit massage ça

vous détendre est un peu oui je t'en

serai vraiment reconnaissante tu sais de

relever vous un petit peu la voilà

6

oui il faut que tu profites du fait de

ne pas avoir d'enfants en tout cas moi

tout ce que je demande à notre seigneur

c'est qu'ils me donnent suffisamment de

temps pour arranger les choses avant que

je m'en aille

c'est tout ce que je demande et ensuite

je pourrais mourir tranquille ne dit pas

ça madame mignardi vous avez encore

beaucoup de temps à passer aux côtés de

vos chers fils c'est vous qui les avez

mis au monde

vous leur avez donné des valeurs si les

fruits de vos efforts n'apparaissent pas

payer de la patience parce qu'ils

apparaîtront

à

que dieu tu entendes amanda

ça

cattier consenti à l'eau tu as

l'appareil s'il te plaît grand chelem

alors que diallo

oui oui oui c'est moi je suis là excuse

moi j'ai fais pas ça car j'ai dû faire

mon numéro par hasard oui on se retrouve

là bas ok oui tout de suite tu vas

devoir trouver une sacrément bonne

excuse josefina comment est-ce que

gloria appris que tous les deux nous

avions rendez vous à l'hôtel j'en ai

aucune idée

mais attends attends écoute ça alors

j'aurais fais moi la gloria

écoute j'étais appelé plusieurs fois

c'est à sergent tu pourrais me rappeler

très vite

j'avais raison claudio m'a trompé oui

mais comment elle a pris 1

c'est clair qu'elle m'a pas suivi

jusqu'au modèle par conséquent quelqu'un

dû la prévenir et cette personne

peut-être que toi tu peux me dire

pourquoi j'aurais fait ça claudio

j'aurais compromis mon mariage avec

lucian haute et cinglé c'est moi qui

aurais eu le plus à perdre en faisant sa

patte oif alors pourquoi tu n'es jamais

arrivé au motel pourquoi tu n'es jamais

venu au motel

je me suis sentie mal subitement je te

jure j'étais avec ta mère j'ai flanché

chaos du j'ai de la fièvre touche mal

frais je t'en prie josefina je suis dans

la merde

est-ce que tu t'imagines à quel point

gloria et toute ma famille doivent me

détester en ce moment dix mots qu'est ce

que je dois dire à ma famille en ce

moment un écoute la seule chose

raisonnable à faire c'est essayer de

calmer et ensuite on va essayer de

savoir comment gloria a été mise au

courant oui d'accord josé ça me

paraîtrait logique et c'est justement ce

que nous allons faire

d'ailleurs c'est toi qui va s'en charger

je sais que clos ria est à santiago dans

la maison de ses parents alors rappelle

la valve a cherché va la voir je m'en

fiche complètement

mais fait tout ce qui sera nécessaire

pour qu'on puisse comprendre comment

gloria a pris notre liaison

ah j'ai oublié quelque chose tu es

gloria ne revient pas avec moi sache que

toi tu vas me le payer très cher

joséphine tout va gars

[Musique]

entre à la maison claudio tu ne peux pas

rester seul ici elle changera rien de

toute façon je ne pourrais pas dormir en

pensant à celui ou celle qui a été

raconté toute la vérité à gloria quoi

c'est important qui lui est important

c'est important même très important

parce que quand je serai enfin qui sait

je serai capable de tuer cette personne

jo jo dan maîtresses ce qui c'est celle

là même que l'autre fois un qui sait

mais on s'en fout bruno on s'en fout pas

mal c'est une fin s'appelle différence

parce que si si c'est la même pourquoi

êtes intéressés si c'est une nouvelle

femme

et ben non mais vous ne comprenez

vraiment rire lorsque je suis en train

de vous dire je suis en train de perdre

ma famille bon sens tu vas me dire que

tu n'as jamais trompé une femme non si

je la respecte et que je laime non

pourquoi est trop ennuyeux mon vieux tu

vas pas te fâcher avec luciano c'est

quand même pas sa faute elle vit claudio

ça y est voilà robin qui défend bas

toute personne ne t'a fait le moindre

reproche mais si tu as sans arrêt les

problèmes de femme c'est que tu l'as

cherché

luciano tu crois que j'ai envie de

perdre gloria et de perdre mes enfants

bien sûr que non je n'ai jamais dit ça

tu sais quoi je ne sais pas pourquoi je

vous ai appelé tous les deux tout ce que

vous faites ça me posez des tas de

questions idiotes qui mèneront nulle

part voilà maintenant vaches avec nous

enfin le sien ne te poses des questions

parce qu'il veut témoin luciano luciano

luciano on en a soupé du sial oh le

pauvre minou le préféré de papa et le

protéger à sa maman le petit show auquel

on a acheté tout parce que sinon il se

mettait en colère ils étaient tous

tristes par contre droit

oui moi il fallait que je me coupe un

bras pourraient tirer leur attention

pauvre luciano qui est devenu veuf et

qui a énormément souffert et qui n'a

rien dans le pantalon

parce que moi au moins je suis capable

d'affronter mes problèmes

par contre les voir claude girard est

non arrêté non

l'esl a vidé son sac par contre moi quoi

comment tu peux avoir l'arrogance de me

donner des leçons de morale alors que tu

n'as pas eu le courage de dire à ta

propre fille qu'elle a été adoptée

mon vieux tu ne te mets pas de ma fille

tu ne te mêle pas d'amis tard quand un

état soit au courant qu'elle a été

adoptée elle ne voudra plus tu parles et

luciano et elle aura raison parce que

mentir à sa fille comme ça c'est

vraiment une manie de temps toulouse

arrêté

m

oui on nettoie on est tous à tous d'y

aller vous allez faire avec des phrases

écrites et allegro match le défaussement

la tronche tout cas ça va ça va

maintenant

[Musique]

ecoute-moi clôture pourrait soupçonner

que la personne qui a fait ça habille tu

as dit que tu l'avais entendu parler

dans la salle de bain et il n'y a pas eu

d'appel ni de courrier qui feront que

ses doigts

[Applaudissements]

[Musique]

[Musique]

bonsoir amanda excuse moi de te dérange

et tu n'auras pas par hasard une pilule

pour dormir ou ce genre de choses

non non hélas non c'est dommage je peux

te poser une question à vrai dire c'est

une bêtise mais je viens juste de m'en

souvenir

vas-y je peux entrer oui bien sûr merci

[Musique]

e

alors c'est vrai ce qu'on dit que victor

tu fais la cour c'est ce qu'on dit

partout

non ce n'est pas vrai cette étrange et

pourquoi est ce que les gens racontent

ray cette histoire là je ne sais pas du

tout qui sans ces gens mais je peux

t'assurer que c'est faux je peux faire

autre chose pour toi non non merci

beaucoup

bonne nuit et mandat

bonne nuit

[Musique]

qu'est-ce que tu t'imagines et abrutis

km casser la gueule alors quand seule

seconde en cinq jeux med moubarak

[Musique]

[Musique]

je parie que je peux mais je ne peux pas

perdre mais un point focal pour être pas

rester seul qui sait bien tu es avec

nous rions on a les yeux doux

[Musique]

et

loïc am3

chérie c'est la première nuit du reste

de notre vie à tous les deux oui mon

amant j'espère qu on dormira toujours

ensemble jusqu'à ce qu'on devienne deux

vieillards complètement rider qu'est ce

que t'en dit victor est ce que tu

m'écoutes un oui oui oui tu te fais du

souci pour janot oui un peu oui ça

m'embêterait qu'il y une nouvelle crise

et que je ne sois pas là

ne t'inquiète pas dès qu'on aura notre

petite maison on va le faire venir ici

livre avec nous oui je ne pensais pas

l'abandonner

on va habiter tous les trois ensemble au

moins jusqu'à ce qu'arrive je ne sais

pas un petit victor ou une petite maëlys

là je suis si heureuse mon amour sinon

je te jure que je comprends quand les

gens disent d'amour et d'eau fraîche

pour moi c'est pas important je me fiche

convives ici ou ailleurs que ce soit une

toute petite chambre un château énorme

pour moi c'est parfait

je t'aime je t'aime je t'aime tant

pourquoi je suis me dit rien

ce qui se passe marguerite est assez que

je

[Musique]

mais les pardonne moi

pardonne moi chérie j'ai dit une bêtise

je

je me suis trompé je ça m'est passé par

la tête ce cela n'arrivera plus d'accord

écoute victoire si j'ai sauté ce pas si

important avec toi et bien je veux que

tu me promettent que ça soit mon nom qui

soit toujours gravé dans ton coeur

victoire

oui mr écoute

pars demain pardonne moi oui excuse moi

est d'avoir rompu la magie de ce moment

tu es si gentil mélicie gentil tu es une

femme merveilleuse dumas suivi dans tout

ça dans cette folie du jour au lendemain

et nous voilà à tuer si bonne mairie

sipa

si je lis j'espère que ça sera

insuffisant vite à maylis est beaucoup

plus que suffisant c'est vrai c'est

beaucoup mieux que toutes les choses que

j'aurais pu imaginer

[Applaudissements]

[Musique]

allez dépêche-toi dépêche-toi mon dieu

qu'est ce que tu en penses moment you

lie cette pauvre gloria quand même

pauvre petit je n'ai pas cessé de penser

à elle toute la soirée à ses enfants

quand il fait premier rite et ça je

pense la même chose c'est pas du tout la

faute de ce petit ange non mais combien

de places vous avez acheté au fait vous

n'avez pas un peu exagéré ben je lui ai

dit mais tu sais bien que papa est têtu

comme une mule

il n'a même pas voulu me dire combien

elle avait dépensé au haut c'est pas une

grosse somme est de toute façon j'ai

tout noter sur ce papier

tiens regarde j'ai tout marqué il n'y a

pas photo je vais avoir tout vérifier

c'est vrai lancé mme remy personnes me

fait confiance moi je peux vous assurer

que je vous fiche mon billet que si

demain soir la fête commence des

veinards samedi dès le matin à 9 heures

précises

il restera panneau annonce que ce sera

pas passé assez mangé un ça va trop vite

- toi je te raconte le drame affreux qui

arrive à cette famille et toi qu'est ce

que tu fais tu vois ça tu entreprends

terme et c'est dingue à cette heureuse

de tapas excuse-moi d'un an you lie

c'est toi qui as raison tu veux que je

te dise c'est la faute à ce maudit

milieu de terrain comment il a osé il a

fait une faute et est bien sûr encore un

carton jaune

et pourquoi dis moi c'est pour ça qu'il

faut tellement je vous retire la vérité

être transparent surtout avec la femme

qu'on aime et moi cette fois ci personne

moi je lui pardonne rien ce playboy il

est dans la vie quand on passe tout son

temps à parler de la vie des patrons

c'est quoi ça ce ne sont pas des

manières et je vais net pourquoi tu

mettrais place dans le frigo et bien le

réfrigérateur qu'on a à la maison il est

franchement petit pour autant de glaces

alors je me suis dit que quitte à

autoriser il a autorisé avait pas parce

qu'ici à l'espace en question ça fait

une dépense accrue en électricité qui la

paye toi tu appelles toi mais papa et

qu'est ce que ça veut dire c'est que

plus de saveur

comme ça tu as gagné

les 200 pesos au tac tac c'est ça espèce

de menteurs hypocrites fut jamais je

ferais confiance

pourquoi tu me fais ses yeux il est

adulte il ce qu'il fait je vais pas me

le pistolet qu'on serait à temps les

eaux ramasse le papier immédiatement et

jette le jeu le mien en lieu sûr

l'origine

alors pour toi la transparence c'est ça

[Musique]

gloria baisse est évident que jal est

appelé raconte moi

que se passe-t-il au vétuste et là je

suis dans une maison qui est tout petit

et on entend tout je crois qu'il vaut

mieux ne pas parler de ça au téléphone

tu sais bien sûr je comprends mais

dis-moi comment tu là dessus

c'est quelqu'un qui t'a dit

eh bien on vérité je préfère qu'on parle

de ça en personne c'est mieux est-ce

qu'on pourrait se voir demain oui

bien sûr

berthe et merci d'être inquiétés pour

moi en vérité ça m'aide beaucoup

bisous minettes repose-toi d'accord

bisous ciao

[Musique]

[Musique]

[Musique]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.