All language subtitles for www.TamilRockers.lu.A.Aa.2016.Telugu.HDRip.x264.700MB-1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= www.SubtitleDB.org =-
2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
-= www.SubtitleDB.org =-
3
00:00:22,000 --> 00:00:28,074
-= www.SubtitleDB.org =-
4
00:01:41,610 --> 00:01:46,690
ද්විත්ව මුහුණු (ඉරු මුගන්)
5
00:07:17,650 --> 00:07:18,730
එක් මිනිසෙක්
6
00:07:18,770 --> 00:07:20,530
ඒ ඉන්නේ වයස 70 ක කෙනෙක්
7
00:07:21,200 --> 00:07:23,440
එම්බසි එකේ ඉන්දිය හමුදාව මරලා දැම්මේ
මේ කෙනායි.
8
00:07:27,810 --> 00:07:31,370
මේ වුන දේට මැලේසියාවේ රජය
ඒකේ වඟකිම ගන්නවාද?
9
00:07:31,980 --> 00:07:33,260
මැලේසියා රජය
10
00:07:33,900 --> 00:07:35,880
එයාලගේ වාර්තා වල මේ මනුස්සයාගේ
මුහුණවත් හදුනාගෙන නැහැ.
11
00:07:36,070 --> 00:07:37,990
එයා බොරු පාස්පෝට් එකකින් ගිහින් තියෙන්නේ
12
00:07:38,200 --> 00:07:40,160
ඉන්දීය විමර්ශණ වලට සහය දෙන්න...
13
00:07:40,240 --> 00:07:44,040
...මේකට මැලේසියා රජයේ කෙනෙක්ගේ
සම්බන්දයක් තියෙන්න ඕනේ
14
00:07:45,100 --> 00:07:46,780
මනිශ් වීඩ්යෝ එක නතර කරන්න
15
00:07:53,580 --> 00:07:58,220
බෙල්ලේ ටැටූ එක මොකක් හරි එක
ගැන පැහැදිලි කිරිමක් තියේද?
16
00:07:59,750 --> 00:08:02,190
මේක තමයි අපිට තියන එකම හෝඩුවාව
17
00:08:02,350 --> 00:08:03,550
ආදරයේ සංකේතය
18
00:08:03,740 --> 00:08:06,380
මේ ආදර පච්චය ගැන
කිසි කෙනෙක් දන්නේ නෑ
19
00:08:10,500 --> 00:08:12,220
කෙනෙක්ගේ නමක්
20
00:08:12,620 --> 00:08:18,540
එයා කාලෙකට කලින් කාශ්මීර සිමාවේ සේවය කරපු
රසායනික සම්ක්ෂණ කරපු කෙනෙක්
21
00:08:20,610 --> 00:08:23,290
එයා ගැන කිසිම ආරංචියක් නැති වුනා
22
00:08:23,820 --> 00:08:25,260
ඒත් අවුරුදු 4කට කලින්
23
00:08:25,690 --> 00:08:29,230
අපේ නියෝජිත කෙනෙක් ලව්ගේ
මූලස්ථානය හොයාගෙන තියෙනවා
24
00:08:29,430 --> 00:08:32,040
එත් එතැනත් යද්දි සේරම විනාස කරලා
25
00:08:41,730 --> 00:08:43,150
මේ රහස් මෙහෙයුමේ
26
00:08:43,170 --> 00:08:45,090
අකිලන්ගේ තාක්ශණික සහය ලබා දුන්නේ
27
00:08:45,360 --> 00:08:50,400
අපේ දෙපාර්ථමේන්තුවේ දක්ශම පරිගනක නිළධාරිනී
ඒ වගේම අකිලන්ගේ බිරිදත් ඇයයි
28
00:08:52,450 --> 00:08:53,490
මීරා
29
00:08:55,830 --> 00:08:57,970
ලව්ගේ සමාගමට ප්රහාරය එල්ල වෙනකොට
30
00:08:58,020 --> 00:09:00,700
අකිලන් සහ මීරා ගැන හෙලි වුනා
31
00:09:04,680 --> 00:09:05,960
මීරාව මරලා දැම්මා
32
00:09:07,090 --> 00:09:11,570
අකිලන්ව විමර්ශණ වලට ඕනේ නම්
මෙහේට එක්කන් එමුද?
33
00:09:12,840 --> 00:09:14,800
එයා තාම ඒජන්සියේද වැඩ කරන්නේ
34
00:09:14,940 --> 00:09:16,620
එයා ඔයාට සම්පූර්ණ කතාව කියලා නෑ
35
00:09:16,700 --> 00:09:19,140
එයාගෙ බිරිද මැරුනට පස්සේ
36
00:09:19,220 --> 00:09:21,340
එයා දරුණු විදියට විමර්ශණ කරගෙන ගියේ
37
00:09:21,460 --> 00:09:23,460
එයාට මානව හිමිකම් නඩු 12ක් තියෙනවා
38
00:09:23,570 --> 00:09:25,940
එයා කිසිම නීතියකට බය වුනේ නෑ
39
00:09:25,970 --> 00:09:28,410
අපේ ඒජන්සිය එයාව ඉවත් කලා
40
00:09:28,500 --> 00:09:30,260
ඊට පස්සේ එයා ගැන ආරංචියක් නෑ
41
00:09:30,310 --> 00:09:33,190
අවුරුදු 4කට පස්සේ හොයන්න යන එකේ තේරුමක් නෑ
42
00:09:35,340 --> 00:09:38,150
ඒ දෙන්නටයි ලව් හමු වෙලා තියෙන්නේ්,
එක්කෙනෙක් අකිලන් අනික් කෙනා මීරා
43
00:09:39,100 --> 00:09:43,690
- ඉතින් අකිලන් අපි දන්නවාට වඩා දෙයක් දැනගෙන ඉන්න පුලුවන්...
- සර් අපේ ලඟ නඩු වාර්තව තියෙනවා එකේ විස්තර තියනවා නේ
44
00:09:43,770 --> 00:09:45,470
ඔයා අහගෙන ඉන්නේ පුහුණු නියෝජිත...
45
00:09:45,490 --> 00:09:48,490
මිස්ටර් මනීශ් මේක ජාතික අර්බුධයක් වෙන දෙයක්
46
00:09:49,260 --> 00:09:51,230
එයාලා ඉන්දිය තානාපති කර්යාලයට
පහර දෙනවා කියන්නේ...
47
00:09:51,310 --> 00:09:53,710
රටවල් දෙක අතරේ යුද්ධයක් ඇති
වෙන්න පුලුවන් දෙයක්
48
00:09:54,530 --> 00:09:56,780
අකිලන්ගේ විස්තර අපිට වැදගත්
49
00:09:56,800 --> 00:09:59,050
අවුරුදු 4කට පස්සේ එයාව හොයාගන්නේ කොහොමද?
50
00:10:01,440 --> 00:10:04,640
අපේ හිටපු නියෝජිතයන් ඉන්න තැන්
දින 15න් 15ට යාවත්කාලින වෙනවා
51
00:10:05,150 --> 00:10:12,560
අකිලන් නේපාලය, චන්ද්රිගාහ්, ගෝවා වලට
පස්සේ අකිලන් අන්තිමට මෙතන ඉදලා තියෙන්නේ
52
00:11:07,670 --> 00:11:09,290
දැනටම බාගයක් ගෙවලා තියෙන්නේ
53
00:11:09,400 --> 00:11:10,800
කොහොම හරි ඒක පහලොව වෙනකම්
වැඩිවෙනකම් තියන්න
54
00:11:11,130 --> 00:11:14,970
සැහෙන ගානක් ලැබෙයි වගේ...ලොකු
ගානක් අතහැර ගන්න එපා.
55
00:11:22,580 --> 00:11:25,860
1...2...3...4
56
00:11:26,240 --> 00:11:27,480
පහ
57
00:11:27,810 --> 00:11:28,930
හය
58
00:11:35,920 --> 00:11:37,040
හත
59
00:11:39,040 --> 00:11:40,320
අට
60
00:11:40,830 --> 00:11:41,930
නමය
61
00:11:42,990 --> 00:11:44,110
දහය
62
00:11:48,460 --> 00:11:49,540
එකොලහ
63
00:11:54,230 --> 00:11:56,470
12...13...14
64
00:11:59,010 --> 00:12:00,330
කොහේද යන්නේ?
65
00:12:00,360 --> 00:12:01,720
බය වුනාද?
66
00:12:02,130 --> 00:12:03,330
ආපහු වර!
67
00:12:09,260 --> 00:12:10,420
15...!
68
00:12:50,350 --> 00:12:53,590
ඇයි මෙහේ ආවේ?
- හදිසියක් නිසා
69
00:12:55,020 --> 00:12:56,450
මාත් එක්ක තියන හදිසි උවමනාව මොකද්ද?
70
00:12:56,480 --> 00:12:58,880
මැලේසියාවේ එම්බසි එකට ප්රහාරයක් එල්ල වෙලා
71
00:12:59,320 --> 00:13:01,360
ඉන්දියාවේ කමාන්ඩෝ 20ක් මැරිලා
72
00:13:06,060 --> 00:13:07,980
ඔයා කාලය නාස්ති කරනවා මලික්
73
00:13:08,600 --> 00:13:09,880
මගේ ජිවිතය වෙනස් දැන්
74
00:13:10,890 --> 00:13:12,490
මට ඕනේ වෙනස් දේවල්
75
00:13:12,630 --> 00:13:14,630
ඔයා මොනා කිවත් මට ඒක වැඩක් නෑ
76
00:13:15,210 --> 00:13:16,690
මේක බලලා තීරණය කරන්න
77
00:13:18,210 --> 00:13:19,690
ලව් ගේ සලකුණ.
78
00:13:36,150 --> 00:13:41,230
ඔයාගෙ බිරිද මරපු කෙනා තාම ජිවත්වෙනවා.
79
00:13:46,970 --> 00:13:49,210
ඔයාගෙ වැඩේ කරගන්න මාව නම්මගන්න හදන්න එපා
80
00:13:50,400 --> 00:13:52,200
ලව් මැරිලා අවුරුදු 4ක් වුනා
81
00:13:54,830 --> 00:13:58,340
ඔයා ලව්ව හිතින් හිතාගෙන එයා මරලා දැම්මා
කියලා හිතාගත්තා...
82
00:13:58,670 --> 00:14:01,190
ඒත් දැන් ඒකම ආපහු සිද්ද වෙනවා.
83
00:14:04,900 --> 00:14:08,460
උදවු කරන්න ඕනේ නම් තැන දන්නවනේ
84
00:14:14,400 --> 00:14:14,540
ප
85
00:14:14,540 --> 00:14:14,690
පර
86
00:14:14,690 --> 00:14:14,830
පරි
87
00:14:14,840 --> 00:14:14,980
පරිව
88
00:14:14,980 --> 00:14:15,130
පරිවර
89
00:14:15,130 --> 00:14:15,270
පරිවර්
90
00:14:15,270 --> 00:14:15,420
පරිවර්ත
91
00:14:15,420 --> 00:14:15,570
පරිවර්තන
92
00:14:15,570 --> 00:14:15,710
පරිවර්තනය
93
00:14:15,710 --> 00:14:15,860
පරිවර්තනය
94
00:14:15,860 --> 00:14:16,010
පරිවර්තනය හ
95
00:14:16,010 --> 00:14:16,150
පරිවර්තනය හා
96
00:14:16,150 --> 00:14:16,300
පරිවර්තනය හා
97
00:14:16,300 --> 00:14:16,450
පරිවර්තනය හා උ
98
00:14:16,450 --> 00:14:16,590
පරිවර්තනය හා උප
99
00:14:16,590 --> 00:14:16,740
පරිවර්තනය හා උපස
100
00:14:16,740 --> 00:14:16,890
පරිවර්තනය හා උපසි
101
00:14:16,890 --> 00:14:17,030
පරිවර්තනය හා උපසිර
102
00:14:17,030 --> 00:14:17,180
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
103
00:14:17,180 --> 00:14:17,330
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
104
00:14:17,330 --> 00:14:17,470
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
105
00:14:17,470 --> 00:14:17,620
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
106
00:14:17,620 --> 00:14:17,770
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
107
00:14:17,770 --> 00:14:17,910
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
108
00:14:17,910 --> 00:14:18,060
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
109
00:14:18,060 --> 00:14:18,200
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
110
00:14:18,210 --> 00:14:18,350
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
111
00:14:18,350 --> 00:14:18,500
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී
112
00:14:18,500 --> 00:14:18,640
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
113
00:14:18,650 --> 00:14:18,790
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
114
00:14:18,790 --> 00:14:18,940
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
115
00:14:18,940 --> 00:14:19,080
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ස
116
00:14:19,080 --> 00:14:19,230
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සු
117
00:14:19,230 --> 00:14:19,380
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුප
118
00:14:19,380 --> 00:14:19,520
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපු
119
00:14:19,520 --> 00:14:19,670
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන
120
00:14:19,670 --> 00:14:19,820
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන්
121
00:14:19,820 --> 00:14:19,960
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන්
122
00:14:19,960 --> 00:14:20,110
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් ව
123
00:14:20,110 --> 00:14:20,260
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වී
124
00:14:20,260 --> 00:14:20,400
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීර
125
00:14:20,400 --> 00:14:20,550
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරස
126
00:14:20,550 --> 00:14:20,700
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසි
127
00:14:20,700 --> 00:14:20,840
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිං
128
00:14:20,840 --> 00:14:20,990
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ
129
00:14:20,990 --> 00:14:21,140
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ
130
00:14:21,140 --> 00:14:21,280
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (
131
00:14:21,280 --> 00:14:21,430
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (S
132
00:14:21,430 --> 00:14:21,580
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (Su
133
00:14:21,580 --> 00:14:21,720
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (Sup
134
00:14:21,720 --> 00:14:21,870
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (Supu
135
00:14:21,870 --> 00:14:22,010
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (Supun
136
00:14:22,020 --> 00:14:22,160
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (SupunW
137
00:14:22,160 --> 00:14:22,310
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (SupunWe
138
00:14:22,310 --> 00:14:22,460
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (SupunWe)
139
00:14:22,500 --> 00:14:30,460
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (SupunWe)
140
00:14:30,900 --> 00:14:44,460
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
141
00:17:26,930 --> 00:17:28,690
අපි බදිමුද?
142
00:17:30,090 --> 00:17:32,810
බදිමුද කියලා ඇහුවේ?
143
00:17:35,860 --> 00:17:36,980
කවද්ද
144
00:17:40,340 --> 00:17:41,620
කැමති වෙලාවක කියන්න එපා
145
00:17:41,880 --> 00:17:43,200
අපි නිවාඩුවක ඉන්නේ
146
00:17:43,230 --> 00:17:46,320
ඔයා වැඩ කියලා අවුරුදු 4,5කට යයි
147
00:17:46,450 --> 00:17:47,790
මම දන්නේ නැද්ද ඔයා ගැන?
148
00:17:50,060 --> 00:17:53,380
අපේ විවාහය ඊලඟ පැය 24 ඇතුලත සිද්ද වෙයි
149
00:19:31,830 --> 00:19:34,330
අවුරුදු 4ට සෑහෙන්න දේවල් වෙනස් වුනා නේද?
150
00:19:48,190 --> 00:19:49,420
මේ කේස් එක බලනවනම්
151
00:19:49,490 --> 00:19:52,130
තනි කෙනෙක් එත් හමුදාවකටම පහර දෙනවා
152
00:19:52,150 --> 00:19:54,700
එයා හොදට පුහුණු වුන කෙනෙක්
වගේ පෙන්නේ...
153
00:20:08,870 --> 00:20:11,110
මෙයා කොහොම පුහුණු වුනාත්...
154
00:20:11,790 --> 00:20:13,580
එක්කෙනෙක්ට තනියෙම ඒක කරන්න බෑ!
155
00:20:20,420 --> 00:20:22,510
එයා හෙමීට ඇතුලට යනවා
156
00:20:27,130 --> 00:20:29,270
මෙතනින් තමයි ශරීර ඉරියව් වෙනස් වෙන්නේ
157
00:20:36,170 --> 00:20:38,030
ඒ ඉන්හේලර් එකේ මොනා හරි තියෙනවා
158
00:20:38,150 --> 00:20:41,230
ඊලඟට බැලුවාම...
- මොන විකාරයක්ද? ඔයා කියන්නේ ඉන්හේලර්
එකේ රසායනික ද්රව්යයක් තිබ්බා කියලාද?
159
00:20:45,820 --> 00:20:47,820
මේ කේස් එකට මගේ උදව් ඕනි නම්,
160
00:20:48,320 --> 00:20:50,040
කොන්දේසි කීපයක් තියෙනවා
161
00:20:54,360 --> 00:20:56,060
මේ කේස් එක මට සම්පූර්ණයෙන් බාර දෙන්න ඕනේ
162
00:20:56,080 --> 00:21:00,000
මට ඕනේ ආයුධ දෙන්න ඕනේ
ඒවගේම මැලේසියා රජයේ සහාය ලබා දෙන්න ඕනි
163
00:21:02,750 --> 00:21:08,130
මෙයා මාත් එක්ක මේ කේස් එක ගැන
කතා කරන්න හොද නෑ
164
00:21:08,220 --> 00:21:09,760
මිස්ටර් මලික් මං කලින්ම කිව්වා නේ
165
00:21:09,860 --> 00:21:11,260
එයාව මෙහේට ගේන එකේ තේරුමක් නෑ කියලා
166
00:21:12,710 --> 00:21:15,640
මම ඔයාට ඕනේ දේවල් දෙන්නම්
- ඕන දෙවල් දෙන්නම්?
167
00:21:15,780 --> 00:21:18,230
මිස්ටර් මලික් එයා අවුරුදු 4ක් සේවයේ හිටපු නැති
කෙනෙක්...මෙයා කියන දේවල් කොහොමද අහන්නේ?
168
00:21:18,500 --> 00:21:21,430
අපි දන්නේ නෑ ඔයා කායිකව තාමත්
ශක්තිමත්ව ඉන්නවාද කියලාවත්..
169
00:21:26,690 --> 00:21:29,800
මං කියපු කොන්දේසි අංක දෙක...
ඔයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න බෑ
170
00:21:30,480 --> 00:21:31,940
ඒ කොන්දේසිය අමතක වුනාද
171
00:21:32,560 --> 00:21:33,600
අහන්න
172
00:21:33,840 --> 00:21:35,930
මම වැඩක් ඉල්ලගෙන ආවෙ නෑ
173
00:21:36,620 --> 00:21:39,170
ඔයාගෙ ප්රශ්ණය ලව් ඉන්දියාවෙ
එම්බසි එකට පහර දුන්න එක
174
00:21:39,270 --> 00:21:41,960
මගේ අවධානය තියෙන්නේ ඌ
මගේ බිරිදව මරපු මිනිමරුවා නිසා
175
00:21:42,330 --> 00:21:48,210
ලව් ගැන එයාගේ අතිතේ වර්තමානය එයාව
හිර කරන්න විදියක් බලන්න කලින්...
176
00:21:48,590 --> 00:21:50,750
මම ඔයාගෙ කතාව ඉවර කරන්න පුලුවන්
177
00:21:51,080 --> 00:21:52,170
තේරුනාද?
178
00:21:53,840 --> 00:21:56,590
මලික් ඔයාට මගේ උදවු ඕනේද
179
00:21:56,790 --> 00:21:58,320
ඔයාට මේ කේස් එක බලාගන්න පුලුවන්
180
00:21:58,370 --> 00:22:03,000
එත් ඔයා මෙතැන වැඩ කරන කෙනෙක් නෙමෙයි,
නිළ වාර්තා වෙනුවෙන් ඔයාට නිළධාරියෙක් ඕනේ කරනවා
181
00:22:03,360 --> 00:22:05,530
ඔයාට සහායකයෙක් ඕනි නම් තෝරගන්න
182
00:22:06,010 --> 00:22:07,710
මිස්ටර් මලික් මට මෙයාව බලාගන්න බැහැ
183
00:22:07,770 --> 00:22:10,350
මට මේකාව මගේ සහායකයා විදියට එපා.
අඩුම ගානේ හැඟිම් දැනිම් වත් නැහැ..
184
00:22:10,440 --> 00:22:14,920
මේයා එක්ක ගිහින් මට මොන ප්රශ්ණවලට
මුණ දෙන්න වෙයිද දන්නේ නෑ
185
00:22:15,560 --> 00:22:19,580
අයුශි ඔයා අකිලන් ගැන පැය 24ම දැනුම් දෙන්න ඕනේ
186
00:22:19,660 --> 00:22:23,290
ඔයාගෙ අවසර නැතුව එයා මොනවත්
කරන්නේ නෑ පුලුවන්ද?
187
00:22:27,420 --> 00:22:29,460
කවද්ද ඔයාට මැලේසියා යන්න ඕනේ?
188
00:22:30,500 --> 00:22:31,190
මේ දැන්
189
00:23:05,010 --> 00:23:07,490
මැලේසියා රජය උපරිම සහය දෙයි කිවානේ
190
00:23:07,560 --> 00:23:08,770
එයාද ඒ සහායක?
191
00:23:21,800 --> 00:23:23,260
මේ මගේ සහයක අකිලන්
192
00:23:26,390 --> 00:23:28,310
මෙයා නිකම්ම සහයක කෙනෙක්ද?!
193
00:23:28,730 --> 00:23:30,480
මෙන්න පිළිගැනීමේ කට්ටලය
194
00:23:30,910 --> 00:23:36,000
සෙල්ෆොන්,සිම්කාඩ්,ලුහු බැදිමේ උපකරණ
එතකොට මේක...
195
00:23:36,140 --> 00:23:37,510
හදිසි ප්රතිචාරකය
196
00:23:37,840 --> 00:23:43,090
මැලේසියාවේ කොහේ හරි අතරමං වුනානම්
මේක ඔබන්න විනාඩි දහයෙන් මැලේසියන් පොලිසිය එවි.
197
00:23:44,840 --> 00:23:46,290
දැන් මොකටද ඕක එබුවේ?
198
00:23:47,050 --> 00:23:50,170
මේක වැඩ කරනවාද කියලා චෙක් කලා.
199
00:23:52,670 --> 00:23:56,170
මෙයා ඉහල නිලධාරින්ට ගරු කරන්
නැති පාටයි මෙහෙමද හැමවේලේම?
200
00:23:01,040 --> 00:24:03,420
ඒක වැරදිලා එබුනේ මම දන්නවා මේක
හදිසි ප්රතිචාරකයක් කියලා
201
00:24:03,470 --> 00:24:04,880
ඒක තද වෙලා එබුනෙ
202
00:24:04,970 --> 00:24:08,960
මොකක් දැනටම වාහන දහයක් එව්වාද?
හෙලොකොප්ටර් එකකුත් එව්වද?
203
00:24:08,970 --> 00:24:14,670
හෙලෝ ඔයාගෙ සහයක නිසා.....
- ඔෆිසර් පැත්තකට වෙනවාද පාර ඇහිරිලා
204
00:24:15,880 --> 00:24:19,130
එයා බඩුත් අරන් යනවා නේ...
මොකක් හරි වැඩක් වෙන්න ඇති.
205
00:24:19,340 --> 00:24:21,380
මුලස්ථානයට අමතනවා
206
00:24:24,570 --> 00:24:29,600
මේ ජංඟම ඒකකය. මේකෙන් සන්නිවේදනය
ඕනිම දෙයක් කරන්න පුලුවන්
207
00:24:29,720 --> 00:24:34,260
ඒ වගේම අපරාධ වාර්තා...ටැෆික් කැමරා
සේරමත් මෙතැනින් නිරික්ෂණය කරන්න පුලුවන්
208
00:24:35,010 --> 00:24:38,670
ඔයාලා මේක දන්නවාද? ආසියාවේ පොලිසි
වලින් මැලේසියා පොලිසිය තමයි අංක එක
209
00:24:40,020 --> 00:24:44,190
ඉන්හේලර් එක ගැන විමර්ශණ කරන්න ඉල්ලලා
පැය 5 ක් වෙනවා මැලේසියාව පොලිසිය මොනාද කලේ?
210
00:24:46,300 --> 00:24:51,220
මේ එයාගේ පාස්පොට් එකයි ඇප්ලිකේෂන්
ෆෝම් එකයි දෙකම බොරු එවා
211
00:24:53,290 --> 00:24:57,090
මේ ඉන්හේලර් එක ඇදුමට පාවිච්චි කරන
කරන එකක්.
212
00:24:58,030 --> 00:25:02,420
එත් ඔයා කිව්වා වගේ මේක ඇදුමට
පාවිච්චි කරන එකක් නෙමෙයි
213
00:25:03,670 --> 00:25:11,630
ඇත්තම ඉන්හේලර් එකක් වගේ..ලාංජනයේ
ඉදන් මේක සැලැසුමක් නැතුව නිර්මාණය කරන්නේ කොහොමද?
214
00:25:12,070 --> 00:25:15,670
රොලෙක්ස් එකේ ඉදන් අයි ෆෝන් එක වෙනකම්
හැමදේම හොරට හදපුවා තියෙනවනේ?
215
00:25:15,820 --> 00:25:20,410
ඒක ඇත්ත එහෙම වෙන්නේ ඒ නිශ්පාදන වල මුලික
සැලසුම හොරෙන් එලියට එන නිසා නේ
216
00:25:20,570 --> 00:25:23,450
එතකොට චිනේ අය ලේසියෙන්ම හොරාට හදනවා නේ.
217
00:25:23,850 --> 00:25:27,420
මේ ඉන්හේලර් හදපු කිප්ලා සමාගම
මැලේසියාවේ එකක්ද?
218
00:25:27,670 --> 00:25:31,510
ඔව් ඒකේ මැනේජර් මාස 6කට කලින් ඉවත් කලා
219
00:25:32,420 --> 00:25:34,510
සැලසුම් පිටට ලබා දීම නිසා
220
00:25:35,750 --> 00:25:41,190
හැමෝම දන්නවා ඒකේ විස්තර එලියට ගියා කියලා,
එත් කැම්පැනියේ අය ඒක ගැන පැමිණිල්ලක් දැම්මේ නැහැ
221
00:25:41,510 --> 00:25:44,670
කවුද මැනේජර්? එයාව හොයාගන්න පුලුවන් වුනාද
222
00:25:45,020 --> 00:25:49,870
මැලේසියා පොලිසිය ගොඩක් වේඟවත්...
එයාව දැනටම ප්රශ්න කරන්න මැලේසියන් පොලිස් ස්ථානයේ ඉන්නේ.
223
00:25:53,340 --> 00:25:54,870
එයා කාටද සැලසුම් දීලා තියෙන්නේ?
224
00:25:55,110 --> 00:25:59,430
එයා කතා කරන්නේ නෑ නීතිඥයා හමුවෙන්න
ඕනේ කියනවා,මේ වෙනකම් එයාට පැමිණිල්ලක්වත් නැහැ නේ
225
00:25:59,540 --> 00:26:00,640
ඉතින් අපිට නීතීඥයා එක්ක විතරයි
කතා කරන්න පුලුවන්
226
00:26:03,070 --> 00:26:06,820
මැලේසියන් පොලිසිය වේගවත් තාමා
මාව එයා ලඟට එක්කන් යන්න කියන්න
227
00:26:07,470 --> 00:26:13,400
මැඩම් මම පොලිස්කාරයෙක් වුනත් මට
නීතිය කඩ කරන්න බෑ - නිති නිති නිති
228
00:26:29,470 --> 00:26:35,510
ඇයි ඔයා ඉන්හේලර් එකේ පිටපත් හොරෙන් වික්කේ?
- මං එහෙම කිසිම දෙයක් කලේ නැහැ
229
00:26:35,870 --> 00:26:40,670
එහෙම කලේ නැත්තම් ඇයි ඔයාව අස් කලේ?
- හැමදාම වැඩට යන්න පරක්කු වෙන නිසා වෙන්න ඕනේ
230
00:26:41,170 --> 00:26:46,470
මේ අහන්න බලාජි ඔයාගේ මේ වැඩෙන්
උනේ ත්රස්ථ ප්රහාරයක් එල්ල වුන එක
231
00:26:46,580 --> 00:26:50,720
ඔයා දිගටම කියනවා නේ..මම මගේ නීතිඥයා
එක්ක කතා කරන්නේ කිවනේ
232
00:26:53,170 --> 00:26:54,810
මට මෙයා එක්ක විනාඩි 2ක් කතා කරන්න ඕනේ
233
00:26:55,970 --> 00:27:00,800
ඔයාගේ සහායකයාත් මාරයි නේ.අපි එයාගෙ නීතිඥයා
එනකම් ඉන්නේ එතකම් කාටවත් කතා කරන්න බැහැ
234
00:27:03,070 --> 00:27:05,890
අයූශී මැලේජියාවේ ඉහලම නියෝජිතයන්ට කතා කරන්න.
235
00:27:06,070 --> 00:27:08,510
ඔයා කිවනේ මැලේසියා රජය අපිට සහය දෙයි කියලා
236
00:27:09,050 --> 00:27:11,630
මතක් කරලා මෙයාගේ නමත් කියන්න
මුත්තයියා.
237
00:27:12,840 --> 00:27:14,260
ටිකක් අහන්න සර් මෙහෙට එන්න
238
00:27:16,090 --> 00:27:17,340
මොකද?
239
00:27:18,170 --> 00:27:21,550
රජය එයාලට සහය දෙන්න තීරණය කරලා
එයාලා පැමිණිලි කලානම් අවුලක් වෙයි
240
00:27:21,840 --> 00:27:23,970
මේ අවුරුද්දේ ඔයාට උසස්විමක්
ලැබෙන්නනේ ඉන්නෙත්.
241
00:27:24,010 --> 00:27:28,800
මං සහාය දුන්නා නේ... මේ වෙනකම් මට
කියපු හැමදේම කලා. - එයාර් පොට් එකෙන්
මෙතැනට එක්කන් එන්න ටුවරිස් ගාඩ් කෙනෙක්ටත් පුලුවන් නේ
242
00:27:29,130 --> 00:27:34,510
ටුවරිස් ගාඩ් කෙනෙක් විදියට හිටියාත්
මං මගේ වැඩේ හොදට කලා නේ. මට වෙන අවධානම් ගන්න බැහැ
243
00:27:34,510 --> 00:27:38,620
මෙතැන මොන අවධානමක්ද සර් එයා විනාඩි 2යි කතා කරන්නේ
අනික එයාගේ සහායකයානේ මේ.
244
00:27:38,770 --> 00:27:41,220
කේස් එකේ ඔෆිසර් එලියේ ඉන්නවා නේ.
ඔයාගෙ අවසරය නැතුව මොනා වෙන්නද?
245
00:27:41,670 --> 00:27:43,470
ඊලඟ පියවරට යන්න සර්
246
00:27:51,040 --> 00:27:52,870
මොනාද දැන් ඕනේ
247
00:27:55,170 --> 00:27:59,630
මම විනාඩි දෙකක් කතා කරන්න දෙන්නම්
ඊට වැඩිය තත්පරයක්වත් ගන්න ඉඩ නැහැ
248
00:28:00,070 --> 00:28:03,780
මං එලියේ ඉදන් හැම දේ ගැනම අවධානයෙන්
ඉන්නවා තේරුනා නේ - තේරුනා.
249
00:28:05,470 --> 00:28:06,510
දොර අරින්න.
250
00:28:09,140 --> 00:28:14,170
දැන් ඔයා කවුද? මං කතා කලේ නිතිඥයාටනේ.
මං නිති ගැන හොදටම දන්නවා.
251
00:28:16,050 --> 00:28:21,540
මගේ පවුලේත් ඉන්නවා රජයේ සේවය කරන අය
මමත් නීතිය දන්නවා ඔයාට මොනවත් කරන්න බෑ
252
00:28:22,080 --> 00:28:25,770
මට මගේ නිතිඥයා ඕනි මං ඒක ඇත්තටම කිව්වේ.
- නිතිඥයා නේද?
253
00:28:30,020 --> 00:28:31,720
අකිලන් එපා එපා!
254
00:28:40,340 --> 00:28:43,010
මොන වගේ සහායකයෙක්ද එයා කියන්න
මොන වගේ සහායකයෙක්ද එයා?
255
00:28:43,340 --> 00:28:46,800
ඔයාම කියන්න...එයා මගේ සහායකයා නෙමෙයි
- සහායකයා නෙමෙයිද?
256
00:28:47,840 --> 00:28:51,800
RAW එකට වැඩ කරපු කෙනෙක්
දෙන්නෙක් මරලා අවුරුදු 4ක් වැඩ තහනම් වුනා
257
00:28:55,230 --> 00:28:58,670
මිනි මරලා වැඩ තහනම් කරලා?
258
00:29:02,090 --> 00:29:03,590
අරකද යකෝ ඊලඟ පියවර?
259
00:29:03,840 --> 00:29:05,550
මොනාද කරන්නේ? මොනාද කරන්නේ?
260
00:29:12,720 --> 00:29:15,970
එහෙම ගහන්න අයිතියක් නැහැ...මුලස්ථානයට
කිව්වොත් ඔයාගේ වැඩ තහනම් වේවි කියලා දන්නවාද?
261
00:29:16,570 --> 00:29:22,090
වැඩ තහනම් කරන්න...තොප්පිය බිම වැටුනාද
ශර්ට් එක ඉරුනාද? එයාව මලක් වගේ මං බාර දෙන්නම්
262
00:29:22,170 --> 00:29:25,590
අර මිනිහා තමිල්නාඩුවේ මද කිපුන
හරකෙක් වගේ හැසිරෙනවා
263
00:29:29,510 --> 00:29:31,550
මාව අතහරින්න... මාව අතහරින්න!
264
00:29:31,890 --> 00:29:34,420
සර් බිලි මුරලි කියලා තමිල්නාඩුවේ
ලොකු මැරයෙක් හිටියා
265
00:29:34,660 --> 00:29:37,830
එයා තමයි පාස්පොට් හොරට හැදිම
වගේ හැම ජාවාරමක්ම කරන්නේ
266
00:29:38,020 --> 00:29:40,010
උඔ ඊලඟ උසස්විම ගන්න හදනවාද?
267
00:29:49,200 --> 00:29:50,510
බිලී මුරලි මට සල්ලි දුන්නේ
268
00:29:51,480 --> 00:29:56,410
මං එයාට පිටපත ගිහින් දුන්නා ඊට වඩා මුකුත්
මං දන්නේ නැහැ මේ වගේ ප්රශ්නයක් වේවි කියලා හිතුවේ නැහැ
269
00:30:10,720 --> 00:30:12,010
නතර වුනා නේ
270
00:30:13,220 --> 00:30:16,420
බිලි මුරලි එයා පොලිසියේ දෙන්නෙක් මැරුවා
271
00:30:17,070 --> 00:30:21,630
ඒක ඇහුවට පස්සේ
මම මේ පැත්ත ආරක්ෂාව වැඩි කරලා තියාගත්තා.
272
00:30:21,830 --> 00:30:23,520
ඔය දෙන්නා එයා අල්ලගන්නේ කොහොමද?
273
00:30:23,770 --> 00:30:25,880
මං විහිළු කලේ නැහැ මට කරන විදිය
කියන්න
274
00:30:26,130 --> 00:30:28,590
රහස් මෙහෙයුමක් කරලා...
අපි එයා සල්ලි වලින්ම එයා අල්ලගන්නම්
275
00:30:30,050 --> 00:30:31,450
මේක තියාගන්න
276
00:30:31,500 --> 00:30:34,630
ඇයි එයා ඒක දුන්නේ හලෝ
මේ අහන්න
277
00:30:34,730 --> 00:30:38,750
ඔයා සහායකයෙක් කියලා හිතන් හිටිය එක වැරැදියි තමා
ඔයා ඉන්දියාවේ ලොක්කෙක් නම් මම මෙහේ එහෙමයි
278
00:30:38,800 --> 00:30:40,300
අපි දෙන්නම සමානයි
- එහෙනම් ඔයාත් එන්න
279
00:30:41,050 --> 00:30:42,410
ඔයා එක්ක එන්න?
280
00:30:42,590 --> 00:30:45,430
ඔයාලා රහස් මෙහෙයුමකට යන්න හදන්නේ
මං යුනිෆෝම් එකෙන් නේ ඉන්නේ
281
00:30:47,100 --> 00:30:49,560
සර් මං ඔයාලා පස්සේම ඉන්නවා..
බය නැතුව යන්න
282
00:30:50,120 --> 00:30:52,570
මට මෙහෙයුම් කීයක් කරන්න වෙයිද දන්නේ නෑ
283
00:31:10,300 --> 00:31:12,920
එන්න CD DVD ගන්න
284
00:31:14,550 --> 00:31:15,610
මට පාස්පෝට් එකක් ගන්න පුලුවන්ද?
285
00:31:15,700 --> 00:31:16,700
හොර එකක්
286
00:31:17,250 --> 00:31:18,210
පාස්පෝට් එකක් නේද?
287
00:31:18,350 --> 00:31:19,500
අපි ලඟ හැමදේම නෑ
288
00:31:19,570 --> 00:31:20,610
මම සල්ලි දෙන්නම්
289
00:31:21,620 --> 00:31:24,920
බිලි මුරලි කියලා කෙනෙක් පාස්පෝට්
හදනවා කිව්වා - බිලි මුරලි?
290
00:31:25,410 --> 00:31:27,970
සර් මම එහෙම කෙනෙක්ව දන්නේ නෑ
291
00:31:29,290 --> 00:31:30,900
එන්න ගන්න
292
00:31:30,930 --> 00:31:32,170
ඔයාගෙ එක ගන්න
293
00:31:34,250 --> 00:31:35,540
මට පාස්පෝට් එකක් හදාගන්න පුලුවන්ද
294
00:31:35,600 --> 00:31:40,920
- පාස්පොට්ද?
- මේ මගේ නෝනා අපි මෙහේ එද්දි
පාස්පොට් එක නැති වුනා.
295
00:31:41,020 --> 00:31:43,860
බිලී මුරලි කියලා කෙනෙක් පාස්පෝට් හදනවා කිව්වා
296
00:31:44,030 --> 00:31:46,790
සර් අපි පූජා බඩු ව්කුනන්නේ
297
00:31:46,900 --> 00:31:47,950
අපි ඒවා ගැන දන්නේ නෑ
298
00:31:47,980 --> 00:31:49,780
දැන්ම මෙහෙන් යන්න
299
00:31:49,930 --> 00:31:52,250
එන්න ගන්න
300
00:31:56,430 --> 00:32:00,150
ඔයාලා ගාව කොච්චර සල්ලි තියනවාද?
- මිලියනයක් තියනවා
301
00:32:03,430 --> 00:32:04,150
මං පස්සේ එන්න
302
00:33:00,690 --> 00:33:01,650
ඔයාලා...
303
00:33:04,970 --> 00:33:06,290
බෑග් එක තියලා යන්න
304
00:33:07,780 --> 00:33:09,820
අපිට පාස්පෝට් එක දුන්නම අපි සල්ලි දෙයි
305
00:33:09,840 --> 00:33:11,200
ඔයාට අවුලක් වෙන්නේ නෑ
306
00:33:11,280 --> 00:33:12,040
නැත්තම්...?
307
00:33:13,990 --> 00:33:15,070
මේ ඇයි?
308
00:33:15,210 --> 00:33:16,690
අපි නිකම් කතා කලා විතරනේ
309
00:33:17,370 --> 00:33:20,730
මුන් අපිට ගහලා සල්ලිත් අරන් පැනගනි වගේ
310
00:33:21,470 --> 00:33:24,310
පොලිස් ස්ටේෂන් එකට වෙලා පාඩුවේ ඉන්න තිබ්බා
311
00:33:24,410 --> 00:33:27,170
මුන් දැන් මොනා කරන්න හදනවාද මන්දා..
312
00:33:28,330 --> 00:33:30,250
මටම තමයි මොනා හරි කරන්න වෙන්නේ.
313
00:33:34,220 --> 00:33:36,500
මේ බලන්න අපේ වීසා එක කල් ඉකුත් වුනා
314
00:33:36,590 --> 00:33:38,480
එයාර්පෝට් එකට ගියානම් පොලිසිය අපිව අල්ලගනිවි
315
00:33:38,510 --> 00:33:40,810
මෙහේ හොර පාස්පෝට් හදනවා කිව්වෙ කවුද?
316
00:33:41,000 --> 00:33:42,180
අර බෑග් එක ගන්න
317
00:33:42,970 --> 00:33:45,340
විනාඩියක් ඉන්න ඇයි මේ හදිසි?
318
00:33:45,620 --> 00:33:46,940
මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වෙ නෑ කියන්න එපා
319
00:33:46,970 --> 00:33:48,290
මොන අනතුරු ඇඟවිමක්ද?
320
00:33:51,510 --> 00:33:52,890
මම හතර දෙනෙක්ට ගහනවා
321
00:33:52,920 --> 00:33:53,920
හතර දෙනෙක්ට?
322
00:33:58,400 --> 00:33:59,480
හය දෙනයි නේද
323
00:34:01,370 --> 00:34:03,410
එයාට තනි අතින් දෙන්නෙක්ට ගහන්න පුලුවන්
324
00:34:03,790 --> 00:34:06,180
දෙන්නෙක් ඇතිනේ
325
00:34:06,270 --> 00:34:06,850
එක්කෙනෙක්
326
00:34:09,460 --> 00:34:10,360
ඇහුනද?
327
00:34:10,400 --> 00:34:11,840
එයාට තුන් දෙනෙක් බලාගන්න පුලුවන් වගේ
328
00:34:14,170 --> 00:34:16,490
ඔහොම ඉදපන් තොපිව ඉතුරු කරන්නේ නෑ
329
00:34:17,310 --> 00:34:18,830
3+3 = 6
330
00:34:19,550 --> 00:34:20,210
ගනන් හරි නේද
331
00:34:20,240 --> 00:34:22,760
ගහගෙන තමයි බලන්න වෙන්නේ
332
00:34:25,480 --> 00:34:27,720
අපි හැමෝම අවුල් කරගනි වගේ.
333
00:34:28,870 --> 00:34:30,190
අන්න අරයා ඔයාට වෙඩි තියාවි වගේ
334
00:34:33,170 --> 00:34:33,680
පොලිසියෙන්
335
00:34:33,700 --> 00:34:34,700
දුවන්න
336
00:34:47,790 --> 00:34:49,320
මගේ ගනන් හරි නේද?
337
00:34:49,340 --> 00:34:51,380
හරි හරි
3+3 = 6
338
00:35:22,600 --> 00:35:24,600
එයා මැරිලද සිහිය නැද්ද බලන්න
339
00:35:24,750 --> 00:35:25,750
මැරිලද?
340
00:35:28,110 --> 00:35:29,350
සහෝ
341
00:35:29,730 --> 00:35:30,730
මල්ලි... මල්ලි...
342
00:35:30,850 --> 00:35:33,210
එයා ගලක් වගේ හයියට හිටියා
343
00:35:33,230 --> 00:35:34,550
ඔයා පොලිස්කාරයෙක්ද?
344
00:35:36,120 --> 00:35:37,400
මාව මෙහෙන් එක්කන් යන්න
345
00:35:37,420 --> 00:35:38,660
ඉන්න කෙල්ලේ
346
00:35:39,300 --> 00:35:40,460
මල්ලි.
347
00:35:40,710 --> 00:35:41,910
නැගිටින්න මල්ලි
348
00:35:42,840 --> 00:35:44,680
දෙයියනේ එයා හුස්ම ගන්නවා
349
00:35:44,750 --> 00:35:45,910
එයාට සිහිය ආවා
350
00:35:46,020 --> 00:35:46,980
සිහිය ආවාද?
351
00:35:47,990 --> 00:35:49,110
එහෙනම් අපි කතා කරමු
352
00:35:52,310 --> 00:35:54,230
මැලේසියා පොලිසියේ නීතියට අනුව
353
00:35:56,110 --> 00:35:59,020
එයාට කියන්න ඕනේ වුනේ පිහියෙන්
අනින්න නෙමෙයි එත් ඇන්නා නේ!
354
00:36:00,630 --> 00:36:04,310
කිප්ලා කම්පැනි එකේ ඉන්හේලර් එකේ
පිටපතෙන් මොනාද කලේ?
355
00:36:04,350 --> 00:36:06,670
එයාලා ඒකෙන් ව්යාජ ඒවා හදනවා
356
00:36:06,850 --> 00:36:07,890
කවුද?
357
00:36:08,120 --> 00:36:09,280
පීටර්
358
00:36:09,330 --> 00:36:10,920
කවුද මේ පීටර්
359
00:36:10,970 --> 00:36:12,810
ඔයා පොලිස්කාරයෙක්නේ ඒක දන්නේ නැද්ද?
360
00:36:14,020 --> 00:36:18,940
මැලේසියාවේ රෝහල් වලට එයා තමයි හොර
බෙහෙත් බෙදන්නේ හොර උපකරණ සපයන්නේ
361
00:36:19,130 --> 00:36:19,730
කෝ දැන් එයා?
362
00:36:19,760 --> 00:36:21,360
මම එයා දැකලාම නෑ
363
00:36:23,430 --> 00:36:25,170
දිවුරන්නම් මම දන්නේ නෑ
364
00:36:25,190 --> 00:36:26,350
මං දන්නවා
365
00:36:31,100 --> 00:36:32,180
මං දන්නවා
366
00:36:33,070 --> 00:36:34,790
එයාව පීටර්ව අල්ලගෙන තියෙන්නේ
367
00:36:35,500 --> 00:36:38,740
ගිය මාසේ මගේ ලඟටත් තායි කෙල්ලෝ දෙන්නෙක් එව්වා
368
00:36:40,010 --> 00:36:42,530
එයා සල්ලි වෙනුවෙන් ඕනේම දෙයක් කරන කෙනෙක්
369
00:36:43,310 --> 00:36:45,510
ඔයා හරියටම ඉන්න තැනක් දන්නවද?
370
00:36:47,140 --> 00:36:49,500
අපි බුකින් මං සන්ධියේ හිටියේ
371
00:36:49,860 --> 00:36:52,020
උන් අපිව කාර් එකකට දැම්මා
372
00:36:52,450 --> 00:36:54,050
ජනේල වැහුවා
373
00:36:54,830 --> 00:36:58,270
විනාඩි 10න් අපි කම්හල ඇතුලට ගියා
374
00:36:59,290 --> 00:37:01,570
පහුවදා අපිව එව්වේ
375
00:37:05,420 --> 00:37:08,260
මම ඉන්දියාවෙ මෙහේ පාසලක වැඩ කරන්නේ
376
00:37:08,620 --> 00:37:11,940
මට හොද ජොබ් එකක් දෙන්නම් කියලා
මෙහේට ගෙනාවෙ
377
00:37:12,770 --> 00:37:14,810
උන් මගේ පාස්පෝට් එක ගත්තා
378
00:37:23,580 --> 00:37:26,370
මේ කෙල්ල යැව්වනම් එයාවත් එතනට එක්කන් යයිද?
379
00:37:26,390 --> 00:37:28,870
මම එයාට කතා කරලා කියන්නම්
380
00:37:28,890 --> 00:37:31,530
අකිලන් එයා මේක ගැන මොනවත් දන්නේ නෑ
381
00:37:31,720 --> 00:37:33,120
කොහොමද එයා යවන්නේ
382
00:37:33,150 --> 00:37:35,030
අපි ඒ කම්හල හොයාගන්න ඕනේ
383
00:37:35,170 --> 00:37:36,570
වෙන කරන්න දෙයක් නෑ
384
00:37:36,600 --> 00:37:41,480
උන් හේතුව දැනගත්තාම එයාව එතනදිම මරලා දාවි.
- අපිට වෙන විකල්පයක් නැහැ
385
00:37:43,830 --> 00:37:44,950
මට නම්බර් එක කියන්න
386
00:37:50,330 --> 00:37:51,610
මම එයාත් එක්ක යන්නම්
387
00:37:58,980 --> 00:38:01,620
මම ගියානම් ඔයාට දිගටම මට වාර්තා
කරන්න පුලුවන්
388
00:38:02,230 --> 00:38:04,270
ඒකෙන් උන් අපිව හොයාගනිවි
389
00:38:05,650 --> 00:38:09,010
එයා තනියෙම ගිහින් මොනා හරි උනොත්..
390
00:38:09,050 --> 00:38:10,650
අපේ සැලසුම් විනාශ වෙනවා
391
00:38:12,470 --> 00:38:15,520
මම කියන දේ තේරෙනවනේ
392
00:38:19,430 --> 00:38:22,270
ඔයාව ආපහු පරිස්සමට යවන එක මගේ වගකීමක්
393
00:38:22,670 --> 00:38:24,990
ඔයා බය නැතුව මාත් එක්ක එනවද?
394
00:38:27,030 --> 00:38:28,910
ඔයා මාව මෙතනින් බේරගන්නවනම්
395
00:38:29,750 --> 00:38:31,670
මම ඔයා කියන ඕනේම දෙයක් කරන්නම්
396
00:38:35,900 --> 00:38:37,580
එයාට කතා කරන්න
397
00:38:39,010 --> 00:38:40,610
කියන්න කෙල්ලෝ දෙන්නෙක් එනවා කියලා
398
00:38:40,990 --> 00:38:43,990
හොද වෙලාවට එයා මාව යැව්වෙ නෑ
399
00:38:48,660 --> 00:38:49,620
කෙල්ලෝ දෙන්නෙක්
400
00:38:50,560 --> 00:38:52,560
එක කෙල්ලෙක් අද මැලේසියාවේ ඉදන් එන්නේ
401
00:38:52,740 --> 00:38:54,220
එයා මාර හොට්
402
00:38:54,470 --> 00:38:56,110
මට එයාලව එවන්න පුලුවන්ද බලන්න
403
00:38:56,690 --> 00:38:57,650
ඉන්න
404
00:38:58,470 --> 00:38:59,980
එයා හා කිව්වා
- හරි
405
00:39:11,570 --> 00:39:13,010
ඔයා ඉල්ලපු විදියට
406
00:39:13,080 --> 00:39:14,160
හය දෙනෙක්
407
00:39:15,800 --> 00:39:17,200
Mp5 තුවක්කු එක්ක
408
00:39:19,160 --> 00:39:24,160
එයාලා වෙඩි තියයිද? නැත්නම් තුවක්කු
බිම තියලා මෙහෙම යටත් වේවිද?
409
00:39:26,160 --> 00:39:28,720
මට පුහුණු කාලේ වෙඩි තැබීමට
රන් පදක්කම් ලැබුනා
410
00:39:28,760 --> 00:39:29,680
ඒකත් එහෙමද?
411
00:39:29,820 --> 00:39:31,180
පෙන්වන්න
412
00:39:31,830 --> 00:39:34,150
පොඩි අවුලක් නිසා ඒක ලෝකඩ වුනා
413
00:39:34,860 --> 00:39:35,850
ඔයාගෙ වරද මොකද්ද?
414
00:39:35,900 --> 00:39:38,620
අත ගැස්සිලා ඉලක්කය වෙනස් වුනා
415
00:39:38,670 --> 00:39:40,750
ඒකටද පොඩි අතපසුවීමක් කියන්නේ?
416
00:39:42,020 --> 00:39:45,940
ජ්යේෂ්ට අය ඉන්න තැන එයාට මෙහෙම කතා
කරන්න බැහැ. මාව නොන්ඩි කරනවා නේ.
417
00:39:46,070 --> 00:39:47,030
එයාට කියන්න පොඩ්ඩක්..
418
00:39:48,090 --> 00:39:48,850
තේරුනාද?
419
00:39:49,980 --> 00:39:51,140
තේරුනා නම් තමා
420
00:40:26,060 --> 00:40:27,660
ඔයාට කලින් අත්දැකීම් තියෙනවද?
421
00:40:29,100 --> 00:40:32,420
ඔයා හොදට කැමරාව හසුරනවනේ
ඒකයි කිව්වේ.
422
00:40:36,100 --> 00:40:37,590
මම ඇත්තම ගණිකාවක් වගේද පේන්නේ?
423
00:40:37,610 --> 00:40:39,970
දෙයියනේ...101% එහෙමයි පෙන්නේ.
424
00:40:41,140 --> 00:40:43,640
ඔයා කොහොමද දන්නේ
ඔයාට කලින් අත්දැකීම් තියෙනවද?
425
00:41:01,150 --> 00:41:02,910
මේක නේද තැන...අපි මෙතැන ඉන්නවා නේ
426
00:41:03,160 --> 00:41:05,480
මොන දේ වුනත් බය වෙන්න එපා හරිද?
427
00:41:06,500 --> 00:41:07,540
ධෛර්යෙන් ඉන්න.
428
00:41:10,900 --> 00:41:11,940
මේකයි කාර් එක
429
00:41:13,230 --> 00:41:14,190
එන්න
430
00:42:33,690 --> 00:42:35,770
මොනාද මේ හදන්නේ?
431
00:42:39,010 --> 00:42:40,980
මේ හොර බෙහෙත්නේ අපි පහර දෙමු සර්!
432
00:42:42,320 --> 00:42:44,760
හොර බෙහෙත් ෆැක්ටරිය හම්බවෙලාත්
ඇයි අපි බලන් ඉන්නේ?
433
00:42:46,160 --> 00:42:47,400
මට උගේ මූන බලන්න ඕනේ
434
00:42:57,400 --> 00:42:59,520
අපේ රටේ කෙල්ලෝ නේ
435
00:43:02,430 --> 00:43:03,430
ඔයා?
436
00:43:04,390 --> 00:43:06,270
ඔයා කලින් ඉදන් මෙහේ ඉන්නවනේ
437
00:43:07,620 --> 00:43:08,930
එයා හොදට දන්නවා
438
00:43:09,110 --> 00:43:11,590
එකම කෙල්ල ආපහු යවන්න හොද නෑ
439
00:43:13,170 --> 00:43:14,130
බිලීට කතා කරන්න
440
00:43:27,170 --> 00:43:28,410
ඔයාගෙ නම මොකද්ද?
441
00:43:28,930 --> 00:43:30,130
ශීලා
442
00:43:33,110 --> 00:43:34,310
මම චෙක් කරලා බලන්නද?
443
00:43:35,300 --> 00:43:37,020
කන් වල අවුලක් නෑ
444
00:43:38,490 --> 00:43:41,130
මාලේත් අවුලක් නෑ
445
00:43:41,940 --> 00:43:42,990
අතේ මොනවා හරි...
446
00:43:45,190 --> 00:43:48,890
දැන් කොන්ඩ කටුවක වුනත් කැමරා හයි කරන්න පුලුවන්
ඔරලොසු කැමරාවෙන් බලන එක පරණ කාලේ දෙයක්
447
00:43:49,080 --> 00:43:51,360
ඒක ජයිශන්කර්ගේ කාලේ දෙයක්
448
00:43:54,530 --> 00:43:58,370
හෙලෝ ඔයාලා වාහනේ නවත්තගෙන
පාරේ කෙලවරද ඉන්නේ?
449
00:44:00,960 --> 00:44:02,280
මට එයා පනපිටින් ඕනේ
450
00:44:08,160 --> 00:44:10,360
ඔයා මිඩියා වල කෙනෙක්ද?
451
00:44:13,470 --> 00:44:15,470
ඒ පොලිසියේ අය නම්...
452
00:44:15,570 --> 00:44:17,450
එයාලා කඩා පනින්න ඕනේ නේ?
453
00:44:31,580 --> 00:44:33,940
ඇයි ඉන්දියාවෙ එම්බසි එකට පහර දුන්නේ?
454
00:44:33,970 --> 00:44:35,850
ඇයි කඩන් පැන්නේ
455
00:44:36,070 --> 00:44:38,530
බෙල් එක වැඩ නැද්ද? කිව්වා නම් මම
ඒක අරින්නේ නැද්ද?
456
00:44:38,660 --> 00:44:40,540
මේක ලොකු වරදක් කියලා දන්නවාද?
457
00:44:40,640 --> 00:44:42,530
ඔයා හොද කෙනාගේ වැරදි ගැන කතා කරන්න
458
00:44:42,590 --> 00:44:43,870
දැන්ම තමුසේ අත්තඩංගුවට ගන්නම්
459
00:44:43,990 --> 00:44:45,430
වරෙන්තු තියෙනවද?
460
00:44:45,550 --> 00:44:46,670
ඔයා මගේ අයත් මැරුවනේ
461
00:44:46,720 --> 00:44:48,170
327 වගන්තියේ විදියට නඩුවක් දැම්මානම්
462
00:44:48,440 --> 00:44:50,240
ඔයාගේ වැඩ තහනම් කරන්න පුලුවන් දන්නවාද?
463
00:44:50,310 --> 00:44:52,230
327 කැන්සල් කලේ කාලේකට කලින්
464
00:44:52,980 --> 00:44:54,420
මම එයාට ඒක කිවනේ
465
00:44:54,470 --> 00:44:56,830
327 ගිය මාසේ ආපහු නිති ගත කලා සර්
466
00:44:57,190 --> 00:44:58,270
නිති ගත කලාද?
467
00:44:58,410 --> 00:44:59,850
ඇයි මට ඒක කිව්වෙ නැත්තේ
468
00:44:59,870 --> 00:45:01,550
ඔයාමයි ඒක හොයාගන්න ඕනේ
469
00:45:05,120 --> 00:45:06,520
අපි දෙන්නම මැලේසියාවේ ඉන්නේ
470
00:45:06,710 --> 00:45:08,590
අපි දෙන්නට දෙන්නා හෙලි කරන්න බෑ
471
00:45:08,670 --> 00:45:10,780
මට ඔයා එක්ක ටිකක් කතා කරන්න පුලුවන්ද?
472
00:45:12,710 --> 00:45:13,830
මොකද්ද?
473
00:45:13,940 --> 00:45:16,470
එයා විශ්වාස කරන්න එපා
එයාට මාත් එක්ක කතා කරන්න ඕනේ වුනේ
474
00:45:16,520 --> 00:45:17,600
එයා ඔයාව හම ගහන්න යන්නේ
475
00:45:17,630 --> 00:45:20,750
එයා පැත්තකට කතා කලොත් යන්න එපා
476
00:45:22,080 --> 00:45:23,640
අපේ ගනුදෙනුව ගැන විතරක් බලන්න
477
00:45:27,240 --> 00:45:28,520
හා කියලනම් කියන්න එපා
478
00:45:28,550 --> 00:45:29,550
හොදයි
479
00:45:29,980 --> 00:45:34,380
මේ කේස් වලින් මගේ නම අයින් කරලා දෙන්න
480
00:45:34,430 --> 00:45:35,460
මම යටත් වෙන්නම්
481
00:45:35,610 --> 00:45:36,930
මම උපරිම සහය දෙන්නම්
482
00:45:38,210 --> 00:45:39,850
විනාඩි දෙකනේ ඉල්ලුවේ
483
00:45:42,570 --> 00:45:43,840
ඒක ගැන හිතන්න එපා
484
00:45:43,910 --> 00:45:45,830
ඔයාට මේක විසදන්න ඕනි නැත්ද?
485
00:45:45,880 --> 00:45:46,990
එයා වැලි පොළගෙක් වගේ
486
00:45:47,040 --> 00:45:50,480
මම එයාගෙන් ඇත්ත දැනගන්නම්
පොඩ්ඩක් ඉවසිමෙන් ඉන්න සර්
487
00:46:01,790 --> 00:46:03,790
එම්බසියට එල්ල වුන ප්රහාරය,
ඉන්හේලර් සිද්දිය
488
00:46:03,880 --> 00:46:05,040
ඒ හැමදේම පිටිපස්සේ ඉන්නේ ලව්
489
00:46:05,110 --> 00:46:06,900
ලව්? (ආදරේ) කවුරු කාටද ආදරේ
490
00:46:07,000 --> 00:46:08,000
ලව් එයාගෙ නම
491
00:46:08,080 --> 00:46:09,200
මොන විකාර නමක්ද?
492
00:46:09,250 --> 00:46:11,210
මම මේ කේස් එක විතරයි හදන්නේ
493
00:46:11,430 --> 00:46:14,270
මේවට බෙහෙත් පුරවන්නේ ලව්ගේ කම්හලේ
494
00:46:14,310 --> 00:46:16,500
දෙන්නම එකම තැන නම් ඉන්නේ ඒක
යන්නේ වැරදි අතට නේද?
495
00:46:16,520 --> 00:46:18,840
ඇයි මේක ඇදුමට බෙහෙතක් වගේ පෙන්වන්නේ?
496
00:46:19,570 --> 00:46:22,330
එතකොට තමයි ලේසියෙන් රට යවන්න පුලුවන්
497
00:46:22,350 --> 00:46:25,440
ගුවන් තොටුපල ස්ටේශන් වලින් ලේසියෙන්ම
සෙනඟ ඉන්න තැන් වලටත් අරන් යන්න පුලුවන්
498
00:46:25,660 --> 00:46:27,300
මිනිස්සු කියනවා ඒක ඇදුමට බෙහෙතක් කියලා
499
00:46:27,320 --> 00:46:29,840
ඒත් ඒක ඇතුලේ තියෙන දේ කවුරුවත් දන්නේ නෑ
500
00:46:30,590 --> 00:46:32,510
මේකේ විශේෂත්වය මොකද්ද?
501
00:46:32,540 --> 00:46:33,860
මේ වීඩියෝ එක බලන්න
502
00:46:38,870 --> 00:46:41,870
මේ මනුස්සයා බය කරන්න පොඩි
එකෙක් රතිඥ්ඥා එකක් දානවා
503
00:46:48,450 --> 00:46:50,690
එයාට අවුරුදු 75ක් විතර ඇති.
504
00:46:50,710 --> 00:46:53,430
එයා පාඩුවෙ ඉදගෙන ඉන්නවා දැක්කා නේ.
505
00:46:53,540 --> 00:46:55,900
එත් එයා රතිඤ්ඥා එක පත්තු වෙනකොට
පනින්නේ කොහොමද?
506
00:46:56,470 --> 00:46:58,430
කෙනෙක්ට හදිසි අනතුරක් වෙන්න යනකොට
507
00:46:58,530 --> 00:47:01,270
එයාගෙ මොළය සාමාන්ය ප්රමාණයට වඩා
10 ගුණයක් ඉක්මන්ව ක්රියා කරනවා
508
00:47:01,360 --> 00:47:04,120
ඒ අනතුර වලක්වගන්න ඉක්මන්
ප්රතිචාර දක්වන්න
509
00:47:04,410 --> 00:47:05,490
ඇඩ්රිනලීන්
510
00:47:05,720 --> 00:47:07,090
ඔයාලට නිව්ස් බලන්න තිබ්බේ
511
00:47:07,130 --> 00:47:09,650
ළමයි හිර වෙලා ඉන්නකොට අම්මා
කෙනෙක් කාර් එකක් උස්සලා තිබ්බා
512
00:47:09,860 --> 00:47:11,380
නැත්තම් බල්ලෙක් පස්සෙන් පන්නන කෙනෙක්?
513
00:47:11,550 --> 00:47:13,030
එයා කියයි මගේ පස්සෙන් බල්ලෙක් පන්නනවා
514
00:47:13,240 --> 00:47:13,980
මම පන බේරෙගන්න දිව්වේ
515
00:47:14,000 --> 00:47:15,920
මම අඩි හතක් උස තාප්පෙකින් පැන්නේ
කොහොමද කියලාවත් දන්නේ නෑ කියලා
516
00:47:16,090 --> 00:47:17,610
ඒ හැම එකටම හේතුව තමයි බය
517
00:47:17,630 --> 00:47:19,470
මේක බොරුවක් වගේ
518
00:47:19,520 --> 00:47:20,880
මෙහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
519
00:47:24,730 --> 00:47:25,450
මේක හදුනගන්න පුලුවන්ද?
520
00:47:25,480 --> 00:47:27,000
මොකද්ද
- ඇසිඩ්
521
00:47:27,500 --> 00:47:28,960
මේක මූනට දැම්මනම්-
522
00:47:30,140 --> 00:47:32,150
ඒයි මම වතුර ගැහුවේ
523
00:47:32,260 --> 00:47:33,260
නැගිටින්න
524
00:47:33,660 --> 00:47:34,510
ඒ වතුර
525
00:47:34,550 --> 00:47:36,110
වතුර නේද
526
00:47:36,580 --> 00:47:37,980
මේක නැමුවේ කවුද?
527
00:47:38,640 --> 00:47:39,640
මම තමයි
528
00:47:42,670 --> 00:47:43,750
මේක නමන්න බලන්න
529
00:47:47,480 --> 00:47:48,600
තව හයියෙන්
530
00:47:51,970 --> 00:47:52,930
මට බෑ
531
00:47:52,950 --> 00:47:55,470
ඇසිඩ් ගැහුවම පුලුවන් ඒත් දැන් බෑ
532
00:47:56,490 --> 00:47:57,570
දැන් තේරුනාද?
533
00:47:57,790 --> 00:48:00,650
රසායනික විද්යා මහාචාර්ය කෙනෙක්
වගේ කතා කරන්නේ
534
00:48:00,670 --> 00:48:03,190
ඒ ඇඩ්රිනලීන්ම තමයි මොලයේත් වැඩ කරන්නේ
535
00:48:03,340 --> 00:48:05,460
තත්පර ගානක් ඇතුලත
536
00:48:08,510 --> 00:48:12,010
ඒකෙන් මොලයේ තියෙන බය නැති කරනවා
537
00:48:13,670 --> 00:48:15,670
ඇස් විශාල වෙනවා
538
00:48:15,710 --> 00:48:17,270
ශරීරය දැඩි වෙනවා
539
00:48:17,780 --> 00:48:19,700
හැම පේශියකටම ශක්තිය වැඩි වෙනවා
540
00:48:21,020 --> 00:48:24,100
මොළය දහ වතාවක් වේගයෙන් ක්රියා
කරන්න ගන්නවා
541
00:48:26,710 --> 00:48:27,950
වේගය
542
00:48:28,970 --> 00:48:30,090
හැකියාව
543
00:48:30,250 --> 00:48:31,330
ශක්තිය
544
00:48:32,610 --> 00:48:35,810
මේක ආඝ්රහණය කලාම විනාඩි පහකට
සුපිරි වීරයෙක් වෙන්න පුලුවන්
545
00:48:41,110 --> 00:48:42,390
ඔයා වේගය කියලද කිව්වෙ?
546
00:48:42,460 --> 00:48:45,280
කියපු එක ඇහුනා නේ...ආපහු මතකද
කියලා බලන්නද අහන්නේ?
547
00:48:45,670 --> 00:48:47,810
මේක අපේ ලෝකයට අලුත් දෙයක් නෙමෙයි
548
00:48:47,890 --> 00:48:50,050
මේක ඒ කාලේ ඉදන්ම නිශ්පාදනය කරපු එකක්
549
00:48:50,110 --> 00:48:52,190
මේක අදට ගැලපෙන්නේත් නෑ
550
00:48:52,290 --> 00:48:53,450
එතකොට කවුද කලින් ඒක කලේ?
551
00:48:53,470 --> 00:48:54,430
හිට්ලර්
552
00:49:05,870 --> 00:49:10,030
දෙවෙනි ලෝක යුද්ධ කාලේ හිට්ලර්
සොල්දාදුවන්ට මේක දුන්නා
553
00:49:18,910 --> 00:49:20,190
පාලනය කරන්න බැරි වියරුවක් එක්ක
554
00:49:20,240 --> 00:49:22,960
එයාලා කෑම නැතුව නිදි නැතුව සටන් කලේ
555
00:49:28,140 --> 00:49:30,870
අනිත් හමුදා ඒ ගැන බය වුනා
556
00:49:30,970 --> 00:49:34,690
එයාලා පුදුම වුනා හිට්ලර්ගේ හමුදාව යුද්ධ කරන විදිය ගැන
557
00:49:36,300 --> 00:49:39,580
එයාලට වෙඩි වැදුනත් වේදනාවක් දැනුනේ නෑ
558
00:49:41,100 --> 00:49:45,260
ඒත් ඒකෙන් අතුරු ආබාධ ඇති වෙන්න ගත්තා
559
00:49:45,650 --> 00:49:47,770
එයාලගේ වියරුව පාලනය කරන්න බැරි වුන තැන..
560
00:49:47,920 --> 00:49:51,200
සොල්දාදුවන් තමන්ගේම අය එක්ක
මරාගන්න පටන් ගත්තා
561
00:49:57,550 --> 00:49:59,830
ඒකාධිපති රාජ්ය බිද වැටෙන්න පටන් ගත්තා
562
00:50:00,550 --> 00:50:02,990
ඒක නිසා හිටලර් ඒක තහනම් කලා
563
00:50:04,770 --> 00:50:07,290
1940 පස්සේ තමයි මේක එලියට ආවේ
564
00:50:09,590 --> 00:50:13,290
ඒත් ඒ විනාඩි 5ක් ක්රියාත්මක වෙන
ඇඩ්රිනලීන් වලින්.
565
00:50:13,440 --> 00:50:15,580
ශරීරයට බලපෑමක් වෙන්නේ නැද්ද?
- හොද ප්රශ්නයක්.
566
00:50:16,410 --> 00:50:18,530
ඒකයි කේසින් එකේ ඔරලෝසුවක් තියෙන්නේ
567
00:50:18,610 --> 00:50:21,820
විනාඩි 5 ඉවර වුනාම පේශි වල ශක්තිය නැති වෙනවා
568
00:50:21,870 --> 00:50:24,630
ඒකේ බලපෑම ඉවත් වෙන්න පැය දෙක තුනක් ගත වෙනවා
569
00:50:24,770 --> 00:50:27,430
ඒත් මේක අරන් විනාඩි පහෙන්
දුර්වල වෙන්න ගන්නවා නම්...
570
00:50:27,500 --> 00:50:29,660
අපි ඒක ආපහු ඉක්මනින් ආඝ්රාහණය කලොත්
- වැරැදි ප්රශ්නයක්
571
00:50:30,440 --> 00:50:33,350
දැනටම මේ බෙහෙත් වලින් ශරිරය ඉහලම
තැනට ඇවිල්ලා නේ තියෙන්නේ.
572
00:50:33,380 --> 00:50:36,180
ඒක ආපහු ගත්තනම් හාට් ඇටෑක් එකක්
වුනත් එන්න පුලුවන්
573
00:50:36,460 --> 00:50:38,310
මේ බෙහෙතේ අරමුණ මොකද්ද?
574
00:50:38,330 --> 00:50:41,130
ඉන්දියානු එම්බසියට පහර දුන්නේ
බෙහෙත ප්රචාරය කරන්න
575
00:50:41,210 --> 00:50:44,490
නිව්ස් වල පොලිසිය ඒකට චෝදනා
කරන්නේ ත්රස්ථයන්ට
576
00:50:44,510 --> 00:50:47,420
ඒ වේගයත් එක්ක ලෝකයේ ඕනේම
දේකට පහර එල්ල කරන්න පුලුවන්
577
00:50:47,500 --> 00:50:50,100
මේ ගනුදෙනුව තහවුරු කරගන්න යන්නේ
ලොකේ අංක එකේ ත්රස්තවාදි කණ්ඩායමක් එක්ක.
578
00:50:51,420 --> 00:50:53,490
අද රෑ ඉන්හේලර් 10,000 ක් පිටත් කරනවා
579
00:50:54,810 --> 00:50:57,490
ලව්ට යවන එකේ කේස් එක කෝ?
580
00:50:57,580 --> 00:50:58,780
මම දැනටම 5000ක් යවලා තියෙන්නේ
581
00:50:58,870 --> 00:51:00,190
5000 පැක් කරලා වාහනේ එනකම් ඉන්නවා
582
00:51:00,270 --> 00:51:02,470
එයාගේ අය 1 වෙනකොට ඇවිත් ඒක ගනිවි
583
00:51:02,990 --> 00:51:04,750
සර් තව විනාඩි 15යි තියෙන්නේ
584
00:51:06,530 --> 00:51:08,330
හැමෝම විසිර යන්න..
585
00:51:08,350 --> 00:51:10,670
හැමෝම පුරුදු විදියටම වැඩ කරගෙන යන්න
586
00:51:11,660 --> 00:51:13,020
ඒ වාහනේ කෝ?
587
00:52:03,060 --> 00:52:06,340
මෙයාව ඉස්පිරිතාලේට එක්කන් යන්න
ඕනි සැහෙන්න ලේ ගලනවා
588
00:52:08,360 --> 00:52:10,360
ලව්ගේ අය ඇවිත්
589
00:52:13,570 --> 00:52:14,890
මේ මිනී අයින් කරන්න
590
00:52:16,950 --> 00:52:18,710
අපි එයාව රෝහලකට එක්කන් යන්න ඕනේ
591
00:52:18,740 --> 00:52:19,780
ඉක්මනට
592
00:52:20,810 --> 00:52:21,930
යමු යමු
- අපිට තව වෙලාව නැහැ
593
00:52:21,960 --> 00:52:24,160
මේක අයින් කරන්න
අර පැත්තට යන්න
594
00:52:25,400 --> 00:52:28,980
අකිලන් අපිට තව වෙලාව නැහැ මෙයාගෙන්
සැහෙන්න ලේ ගලනවා - කටවහනවා!
595
00:52:31,560 --> 00:52:34,040
මුත්තයියා එයාව කවුන්ටර් එක පිටිපස්සට
එක්කන් යන්න
596
00:52:34,500 --> 00:52:37,700
එයාලා ඇවිත් යනකම් කිසිම සද්දයක් ඇහෙන්න බෑ
597
00:52:37,790 --> 00:52:38,750
තේරුනාද?
598
00:53:12,190 --> 00:53:13,830
- එන්න
- වීදුරු කුඩුවෙලා තියෙන්නේ මොකද?
599
00:53:13,850 --> 00:53:16,410
මෙතනට මේ රිලව් වගයක් පැනලා
600
00:53:17,800 --> 00:53:18,760
යතුර...?
601
00:53:34,010 --> 00:53:37,110
මුත්තයියා ඔයාගේ අයට කියන්න
කෙල්ලව රෝහලට ගෙනියන්න කියලා
602
00:53:38,010 --> 00:53:40,290
මොනාද බලන් ඉන්නේ?
- සර් ඒ ගැණු ළමයා මැරුනා.
603
00:53:54,380 --> 00:53:57,180
එයා මැරුන එක ගැන ඔයාට
කිසි ගානක් නැහැ නේ
604
00:54:05,390 --> 00:54:06,750
මට දුකක් දැනෙනවා.
605
00:54:07,870 --> 00:54:10,590
මං ගත්ත තිරණය හරි බව දන්නවා නම්
ඔයා මෙහෙම අහන එකක් නැහැ
606
00:54:10,700 --> 00:54:12,180
අපි උන් පස්සෙන් යන්න ඕනේ
607
00:54:12,210 --> 00:54:15,210
උන් පස්සෙන් යන එකයි වැදගත්ම දේ නේද?
608
00:54:17,780 --> 00:54:19,700
අපි මෙතන රාජකාරියක් නේද කරන්නේ?
609
00:54:21,110 --> 00:54:24,910
ඒ රසායනික අවි මෙහෙන් ගියානම්
මිලියන ගානක් මැරෙයි කමක් නැත්ද?
610
00:54:27,870 --> 00:54:28,870
ඒ විතරක් නෙමෙයි
611
00:54:29,680 --> 00:54:32,770
එයාගෙ හදවතට යටින් උන්ඩය වැදුනේ
විනාඩි පහක් උපරිම ඉදිවි
612
00:54:32,790 --> 00:54:33,620
එච්චරයි
613
00:54:35,010 --> 00:54:37,930
එයාගෙ දෙමාපියන්ගේ පැත්තෙන්
හිතන්නේ නැත්තේ මොකද?
614
00:54:38,030 --> 00:54:40,310
එහෙමද විනාඩි 5 ගනන් කරන්නේ
615
00:54:40,590 --> 00:54:42,450
ඔයා එයාට නිකම්ම මැරෙන්න දෙනවද?
616
00:54:42,470 --> 00:54:45,340
මගේ බිරිදත් මගේ ඉස්සරහාමයි මරලා දැම්මේ!
617
00:54:57,470 --> 00:54:59,790
මගේ බිරිද මැරිලත් මම ඇඩුවෙ නෑ
618
00:55:01,540 --> 00:55:03,380
මම පහුවදා වැඩට ගියා
619
00:55:05,200 --> 00:55:07,280
ඒ කෙල්ලට මුල් තැන දුන්නා නම්
ඒ කෙල්ලත් මැරෙන්න තිබ්බා,
620
00:55:07,310 --> 00:55:08,710
උන්ට පැනගන්නත් තිබ්බා
621
00:55:10,340 --> 00:55:14,940
බුද්ධි අංශයේ වැඩ කරන්න හොද
මානසික ශක්තියක් තියෙන්න ඕනේ
622
00:55:15,860 --> 00:55:20,920
ඔයාට ඒ මානසික ශක්තිය තියේනම් විතරක්,
ඇවිත් වැඩ කරන්න එකතුවෙන්න
623
00:55:48,800 --> 00:55:52,480
මට සමාවෙන්න..මාව ටිකක් අවුල්
වෙලා තිබ්බේ.
624
00:55:56,830 --> 00:56:02,070
ඒ අවුරුදු හතර තිස්සේ ඔයා කා එක්කවත්
කතා කලේවත් නැහැ
625
00:56:03,150 --> 00:56:05,030
එදා උන දේ ගැන කිසිම විස්තරයක්වත් නෑ
626
00:56:07,910 --> 00:56:09,550
එදා ඇත්තටම මොකද වුනේ?
627
00:56:10,480 --> 00:56:12,920
ඔයාගේ බිරිද මීරා මැරුනේ කොහොමද?
628
00:56:18,280 --> 00:56:19,240
ලව් නිසා
629
00:56:20,430 --> 00:56:24,270
...බිස්නස් කරන අය හැරෙන්න අනිත්
අයව හමුවෙන්නේ නෑ
630
00:56:25,780 --> 00:56:30,020
මීරයි මමයි ඊශ්රායල් මාෆියා එකක්
විදියට වෙස් වලාගත්තා
631
00:56:31,070 --> 00:56:33,230
අපි එයා හමුවෙන්න හොරෙන් ගියා
632
00:56:37,890 --> 00:56:42,370
ගනුදෙනුවට ගෙනියපු බ්රීෆ් කේස් එකේ
අපි ප්ලාස්ටික් බෝම්බ දැම්මා
633
00:56:44,630 --> 00:56:46,270
එතන ඉහල ආරක්ශාවක් තිබ්බා...'
634
00:56:46,330 --> 00:56:48,010
ඒක සෑහෙන්න බලාපොරොත්තු තියාගෙන
හිටපු හමුවක්..
635
00:56:48,070 --> 00:56:50,190
අපිට ලව්ව හමු වුනා
636
00:57:23,900 --> 00:57:27,680
ලව් එයාගේ අය උන් හැමෝම මැරුනා.
637
00:57:27,790 --> 00:57:31,470
එයාගෙ බිස්නස් සම්බන්දතා ජාලය,
638
00:57:31,560 --> 00:57:34,960
ඒ හැම විස්තරයක්ම ඒ බ්රීෆ්කේස් එකේ තිබ්බේ
639
00:57:40,300 --> 00:57:41,740
ස්ලිකා ජෙල්
640
00:57:42,950 --> 00:57:46,110
වෛද්ය කණ්ඩායම් ඒක පාවිච්චි කරන්නේ
ඇඟිලි සලකුණු වෙන් කරගන්න
641
00:57:47,760 --> 00:57:50,690
ඒ විදියෙන් එයාගේ ලැප්ටොප් එකට ඇතුල් වුනා
642
00:57:50,710 --> 00:57:57,430
අපිට හැම විස්තරයක්ම ගන්න පුලුවන් වුනා
643
00:57:57,470 --> 00:58:02,150
ඒ වෙලාවේම අපි අපේ ඒජන්සි එකට
හැම විස්තරයක්ම දුන්නා
644
00:58:03,190 --> 00:58:09,470
ඉන්දියාවෙ හමුදාව එයාගෙ හැම දෙයක්ම
විනාස කරලා දැම්මා
645
00:58:16,750 --> 00:58:18,550
ඒයි වම් පැත්තට නේ යන්න ඕනි...
646
00:58:18,590 --> 00:58:20,190
එත් අපි දකුනට නේ යන්නේ
647
00:58:21,660 --> 00:58:22,700
අමතක වුනා නේද?
648
00:58:24,670 --> 00:58:27,040
මම පැය 24න් ඔයාව බදින්නම් කිවනේ
649
00:58:27,070 --> 00:58:29,110
තව පැය 4යි තියෙන්නේ
650
00:58:29,390 --> 00:58:30,390
ඉතින්
651
00:58:30,430 --> 00:58:32,590
අපි බදිමු එහෙනම්
652
00:58:32,630 --> 00:58:36,410
ඒත් අකිලන් මම ලෑස්ති වෙන්න ඕනනේ
මං ලස්සන වෙන්නත් ඕනි.
653
00:58:38,030 --> 00:58:39,350
ඔයා හරි ලස්සනයි
654
00:58:40,510 --> 00:58:42,310
මේකද එතකොට මගේ මඟුල් ඇදුම?
655
00:58:45,310 --> 00:58:47,590
අපිට පැය 4ක් තියෙනවනේ
656
00:58:47,940 --> 00:58:50,820
අනිත් අයට බදින්න ලැස්ති වෙන්න
මාස 4ක් විතර ඕනෙ
657
00:58:50,870 --> 00:58:55,470
එත් ඔයා මට පැය 4යි දෙන්නේ ඒක
අවුලක් නැහැ මං පිරිමහගන්නම්
658
00:58:56,190 --> 00:58:57,910
පිරිමහගන්නම්?
659
00:58:58,400 --> 00:59:00,610
ඒ කිව්වේ හා කියලාද බැහැ කියලාද?
660
00:59:02,800 --> 00:59:03,610
හා කියලා!
661
01:01:56,510 --> 01:01:57,710
මීරා මැරුනට පස්සේ
662
01:02:00,230 --> 01:02:05,350
මාස හයකට පස්සේ මට ලව්ගේ සමාගම,
එයා ගනුදෙනු කරන අය හොයාගන්න පුලුවන් වුනා
663
01:02:07,150 --> 01:02:10,790
මගේ බිරිදව මරපු හැම එකාම මේ
ලෝකෙන් යවනකම්
664
01:02:11,990 --> 01:02:13,550
මම ඒජන්සියෙන් අයින් වෙන්නේ නෑ කියලා හිතාගත්තා
665
01:02:15,120 --> 01:02:16,720
ඒ අවුරුදු හතරක ඉදන්
666
01:02:18,430 --> 01:02:19,990
දැන් ආපහු
667
01:02:20,270 --> 01:02:21,950
කවුද මේ ලව් කියන්නේ?
668
01:02:22,900 --> 01:02:26,180
මම අවුරුදු 4කට කලින් මරපු කෙනත් එක්ක..
669
01:02:30,410 --> 01:02:31,930
මොකද්ද සම්බන්දය?
670
01:02:36,890 --> 01:02:39,530
අපේ බොස්ට කතා කරන්න බලන්න
- නෙට් වර්ක් අවුලක්
671
01:02:39,770 --> 01:02:42,210
කතා කරන්න උත්සහා කරන්න
අපි එයාට දන්වන්න ඕනේ
672
01:02:55,450 --> 01:02:57,410
ලොක්කා ඔයාට ඇමතුමක් ඇවිත්
673
01:03:17,260 --> 01:03:18,890
මම ඇත්ත කියන්නේ
674
01:03:19,060 --> 01:03:20,490
මම මොනවත් දන්නේ නෑ
675
01:03:20,530 --> 01:03:22,450
ඇයි මාව මෙහේට එක්කන් ආවෙ?
676
01:03:22,710 --> 01:03:25,670
ඔයාගෙ නැව මූදේ ගිලුන එකට මම
මොනා කරන්නද?
677
01:04:11,650 --> 01:04:13,930
ඔයාගෙ හම දිලිසෙයි
678
01:04:14,730 --> 01:04:17,130
ඒකේ විශේෂත්වය දන්නවද
679
01:04:25,780 --> 01:04:27,380
බය වෙන්න දෙයක් නෑ
680
01:04:28,650 --> 01:04:29,610
ඒත්
681
01:04:30,510 --> 01:04:34,430
හමේ පොඩ්ඩක් ගාන්න තියෙන්නේ
682
01:04:43,130 --> 01:04:44,850
ඔයාගෙ පලවෙනිම අතපසුවීම
683
01:04:46,340 --> 01:04:48,020
මගෙන් හොරකම් කරපු එක
684
01:04:54,690 --> 01:04:55,990
දෙවෙනි එක
685
01:04:56,020 --> 01:04:57,200
මම ඒක වික්කා
686
01:04:57,350 --> 01:04:58,950
මම ඒක ඩොලර් මිලියන 10කට වික්කා
687
01:05:17,870 --> 01:05:20,400
මට මොනවත් කරන්න එපා
688
01:05:41,540 --> 01:05:43,340
ඇනවුම ලැබුනා
689
01:05:44,660 --> 01:05:46,340
පොඩි අවුලක්
690
01:05:48,270 --> 01:05:49,350
මොකද්ද අවුල?
691
01:05:49,380 --> 01:05:53,740
එතැන විදුරු බිදිලා තිබ්බා.. ආරක්ෂාවට
එතැන හිටියෙත් අලුත් අය. පරණ දකින අය නෙමෙයි
692
01:05:53,820 --> 01:05:55,450
- පීටර්
- එයා එතන හිටියා
693
01:05:55,600 --> 01:05:58,090
එයා ඇරෙන්න අනිත් හැමෝම අලුත් අය
694
01:05:58,180 --> 01:05:59,860
ඔයා පස්සෙන් කවුරුවත් එනවද?
695
01:06:00,890 --> 01:06:02,810
වාහන ගොඩක් පස්සෙන් එනවා
හරියටම දන්නේ නැහැ
696
01:06:02,960 --> 01:06:04,120
දකුණට කපන්න
697
01:06:08,610 --> 01:06:10,770
ඔව් අලු පාට මස්ටෑන්ග් එකක් පස්සෙන් එනවා.
698
01:06:14,400 --> 01:06:16,960
එකේ ඩ්රයිවර් මරලා මිනිය අරන් එන්න
699
01:06:41,550 --> 01:06:43,570
සර් එයාලා පාලමේ නතර වුනා
700
01:06:43,730 --> 01:06:45,210
එතන ට්රැෆික් කැමරා තියෙනවා
701
01:06:57,010 --> 01:07:00,060
ස්පීඩ් බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කියන්න'
- ස්පීඩ් බෙහෙත ඇයි සර්? එතැන අපේ අට දෙනෙක් ඉන්නවා.
702
01:07:00,090 --> 01:07:01,450
එයා තනියෙම නේ ඉන්නේ
703
01:07:36,970 --> 01:07:37,700
අයුශි
704
01:07:37,730 --> 01:07:38,970
මේක චෙක් කරලා බලන්න
705
01:08:00,270 --> 01:08:01,610
සර් ඔයාට ස්පීඩ් බෙහෙත ගන්න කිව්වා
706
01:08:01,630 --> 01:08:02,460
එයා පනපිටින් ඕනේ
707
01:08:02,480 --> 01:08:03,560
එයාව පනපිටින් ගෙන්න කිව්වා
708
01:08:06,410 --> 01:08:09,770
පස්සෙන් ආව එයා කවුද? එයාව
දැකලා පුරුදු කෙනෙක්ද?
709
01:08:10,660 --> 01:08:17,460
මම හිතුවෙ ජිවිතය මෙලෝ රහක් නැති
දෙයක් කියලා එයා එනවා මේක රසවත් කරන්න
710
01:08:39,300 --> 01:08:40,860
බංකර් කියලා මොකක් හරි...
711
01:08:51,520 --> 01:09:54,880
ආයුෂි වාහනේට නගින්න
712
01:09:44,920 --> 01:09:45,880
අයුශි
713
01:09:47,350 --> 01:09:48,390
කාර් එකට නඟින්න
714
01:09:49,370 --> 01:09:52,930
මැලේසියාවේ පොලිසියට යන්න..
බංකර් එක තියන තැන තමයි
715
01:10:31,990 --> 01:10:33,430
එයාව පනපිටින් අරන් එන්න කිව්වා.
716
01:11:35,620 --> 01:11:36,980
එයා විතරක් නේ ගෙන්න කිව්වේ
717
01:11:37,010 --> 01:11:39,330
එයා පනපිටින් ගේන්න කිවනේ ඒකයි
718
01:11:40,210 --> 01:11:41,290
මෙයාව මරන්න
719
01:11:41,460 --> 01:11:43,100
එයාව විතරක් ගේන්න
720
01:15:45,460 --> 01:15:51,100
සිංහල උපසිරැසි www.zoom.lk වෙතිනි.
721
01:16:15,120 --> 01:16:18,800
අනේ දෙයියනේ...
722
01:16:24,480 --> 01:16:27,070
හැමෝම ලව් (ආදරය) පස්සෙන් යනවා
723
01:16:27,120 --> 01:16:30,000
ඒත් ඔයා ලව්ටම දුවන්න සිද්ද කලානේ?
724
01:16:46,800 --> 01:16:50,240
මේක හරිගියා නම්
725
01:16:50,680 --> 01:16:53,560
ඔයාගෙ හම දිලිසෙයි
726
01:16:55,520 --> 01:17:01,000
අවුරුදු 4කට කලින් ඔයා මේ කේස් එකට
නොගෙන ඉන්න තිබ්බේ
727
01:17:01,880 --> 01:17:07,400
දෙවෙනි වරද අවුරුදු 4කට පස්සේ
ආයෙම ඔයා ගත්ත එක
728
01:17:17,150 --> 01:17:18,140
පව් ඔයා
729
01:17:18,260 --> 01:17:19,700
හැමදේම ඔයාගේ වරද
730
01:17:20,690 --> 01:17:22,130
එදා එයා මැරුනේ නෑ
731
01:17:22,270 --> 01:17:23,730
උණ්ඩය වැදුනේ ඔලුවට
732
01:17:23,750 --> 01:17:27,230
එතන හිටපු අය එයා රෝහලට ඇතුලත් කලා
733
01:17:27,410 --> 01:17:30,730
උබ මගේ සමාගමයි බිස්නස් එකයි නැති කලා
734
01:17:31,950 --> 01:17:33,590
මම උබව නිකම්ම යවන්න ඕනේද
735
01:17:34,440 --> 01:17:35,520
මම උබව හෙව්වා
736
01:17:36,310 --> 01:17:38,920
උබ කරපු විදියට නෙමෙයි
737
01:17:38,980 --> 01:17:41,420
උබ මගේ පස්සෙන් පොලිසිය
හෙලිකොප්ටර් හැමදේම එව්වා
738
01:17:41,480 --> 01:17:43,110
අපරාදේ
739
01:17:59,610 --> 01:18:01,130
පව් අර මීරා
740
01:18:01,760 --> 01:18:03,150
ඒකි පනපිටින් හිටියෙ
741
01:18:03,220 --> 01:18:06,340
ඒත් ඒකිගේ මොලය ඇතුලට ලේ ගලලා තිබ්බා
742
01:18:06,360 --> 01:18:07,480
ඒකෙන් මොලය හානි වෙලා
743
01:18:08,060 --> 01:18:10,220
ප්රතිගාමී අවසිහිය
744
01:18:11,120 --> 01:18:14,360
එයා තමන් කවුද කියලාවත් දන්නේ නෑ
745
01:18:16,330 --> 01:18:18,740
කෙනෙක්ට අනතුරක් වෙලා මතකය නැති වුනත්
746
01:18:18,760 --> 01:18:20,360
..එයාගෙ හැකියාවට මොනවත් වෙන්නේ නෑ
747
01:18:20,820 --> 01:18:22,680
ඒ කෙනාට හොදට පීනන්න පුලුවන්නම්
ඒක එහෙමම තියෙනවා
748
01:18:22,720 --> 01:18:24,320
වාභන එලවන අයටත් එහෙමයි
749
01:18:24,380 --> 01:18:26,340
ඔයාගේ බිරිදගේ විශේෂ හැකියාව මොකද්ද
750
01:18:27,470 --> 01:18:31,790
ඉන්දියාවේ හොදම හැකර් කෙනෙක්
751
01:18:32,230 --> 01:18:34,120
මම ඒ හැකියාව පාවිච්චි කරන්න ඕනේ නේද?
752
01:18:34,200 --> 01:18:39,520
ලෝකයේ හොදම ප්ලාස්ටික් සැත්කම
කරන කෙනා එයාට වෙන මූනක් දුන්නා
753
01:18:39,680 --> 01:18:43,360
එයා මගේ ප්රධාන සේවිකාව කරගත්තා
754
01:18:43,820 --> 01:18:48,020
ගිය අවුරුදු 4ක් තිස්සේ කිසිම පොලිසියකට,
755
01:18:48,100 --> 01:18:49,640
මට අතවත් තියන්න පුලුවන් වුනේ නෑ
756
01:18:49,720 --> 01:18:52,960
කවුරුවත් දැනන් හිටියේ නෑ ලව් කියන
කෙනා උන්නද මලාද කියලා
757
01:18:53,050 --> 01:18:54,730
මම ඒක කලේ කොහොමද දන්නවද?
758
01:18:54,800 --> 01:18:57,040
මගේ ෆයර්වෝල් එක, රොසී
759
01:19:00,000 --> 01:19:02,840
මගේ ගැන අන්තර්ජාලයෙන් හොයනකොටම...
760
01:19:02,920 --> 01:19:05,600
... එයා ගිහින් ඒ දත්ත විනාශ කරනවා
761
01:19:07,060 --> 01:19:09,220
එයා ගැන දැනගන්න ඕනේද?
762
01:19:15,300 --> 01:19:17,340
අර ලාච්චුව ඇරලා බලන්න
763
01:19:21,350 --> 01:19:24,020
ඒකේ කේස් එකක් ඇති ඒක ඇරලා බලන්න
764
01:19:27,710 --> 01:19:29,790
ඒ තුවක්කුව ගන්න
765
01:19:34,180 --> 01:19:35,940
එතන ඉන්න කෙනා පේනවද
766
01:19:36,290 --> 01:19:37,850
එයාගෙ ඔලුවට තුවක්කුව දික් කරන්න
767
01:19:47,590 --> 01:19:49,360
මුලින් ඒක ලෝඩ් කරන්න
768
01:20:15,960 --> 01:20:17,560
තුවක්කුව ආපහු තියන්න
769
01:20:26,400 --> 01:20:29,460
අවුරුදු 4කට කලින් මාව මැරුවා කියලනේ හිතුවේ
770
01:20:29,520 --> 01:20:31,680
ඒත් ඔයා මම කියලා හිතලා මරපු ඒ කෙනා
771
01:20:31,710 --> 01:20:35,710
ඒ මගේ බාල මල්ලි කෙනෙක්
772
01:20:40,040 --> 01:20:42,760
සර් ඔයාගෙ එකවුන්ට් එකේ සල්ලි අඩු වෙනවා
773
01:20:48,760 --> 01:20:51,320
සර් එකවුන්ට් එක හිස් වුනා
774
01:20:51,910 --> 01:20:54,270
අපේ බැංකු ගිණුමට කෙනෙක් ඇතුල් වෙලා
775
01:20:54,630 --> 01:20:58,750
බෝඩර් එකේදි අන්තිමට හම්බවුනේ කවුද?
776
01:20:59,120 --> 01:21:00,800
අපි වටපිටාව පරීක්ශා කරන්න හිතුවා
777
01:21:00,840 --> 01:21:02,640
එයා ඊශ්රායල මාෆියාවේ කෙනෙක්,
778
01:21:02,800 --> 01:21:04,840
එයාගේ නම ජෝර්ඩාන් ක්ලෙයින්
779
01:21:05,960 --> 01:21:11,340
එයා ගැන CIA, එකේ MI 6 එකේ විස්තර
තියනවාද බලන්න, හැම දත්තයක්ම එකතු කරගන්න
780
01:21:11,410 --> 01:21:14,490
මේ තැන විනාඩි 5කින් විනාස කරලා දාන්න
සැලසුම් කරන්න.
781
01:21:17,240 --> 01:21:19,200
26/11 බෝම්බ ප්රහාරය අතරේ
782
01:21:19,330 --> 01:21:22,050
ඉන්දියාවේ සහ ඇමරිකාවේ නියෝජිතයන්
හමු වෙලා තියනවා
783
01:21:22,080 --> 01:21:23,480
මේ ෆෝටො එක එතකොට ගත්ත එකක්
784
01:21:47,370 --> 01:21:49,410
ඔහේගේ අවසානය ලඟයි.
785
01:21:52,630 --> 01:21:55,400
මේ බිස්නස් හමු වලට වගේ පුංචි
පුංචි වැඩ වලට
786
01:21:55,470 --> 01:21:57,430
මම පෞද්ගලිකවම එයි කියලද හිතන්නේ?
787
01:21:58,330 --> 01:22:00,470
සදාම් හුසේන් ලඟ එයා වගේ තුන් දෙනෙක් හිටියා
788
01:22:01,830 --> 01:22:04,550
ශ්රේෂ්ඨ නායකයන් තමයි අපිට අදහස් දෙන්නේ!
789
01:22:04,600 --> 01:22:10,120
හුසේන්, අයින්ස්ටයි, හිට්ලර්
ඒ වගේ ගොඩක් අය ඉන්දියාවේ ඉන්නවා
790
01:22:10,460 --> 01:22:12,580
ඒත් මම හිට්ලර් පවා පරාද කරලා තියෙන්නේ
791
01:22:12,800 --> 01:22:17,800
මාත් එක්ක හැප්පෙන්න පුලුවන් කවුරුවත් නෑ
792
01:22:17,920 --> 01:22:18,920
තේරෙන්නේ නැද්ද
793
01:22:24,960 --> 01:22:26,420
මෙයා ස්පීඩ් එක ආඝ්රහණය කලාම
794
01:22:26,440 --> 01:22:29,640
ඔයා නේද ඒක නොදැක්ක කෙනා?
- සොරි සර්.
795
01:22:30,440 --> 01:22:31,940
අවුලක් නැහැ එහෙම වෙනවා
796
01:22:34,440 --> 01:22:37,540
මොකක්ද ඔයාගේ අංකය? 64 නේද?
797
01:22:58,510 --> 01:22:59,360
ඉවරයි
798
01:22:59,400 --> 01:23:00,360
හොද සේවකයෙක්.
799
01:23:00,800 --> 01:23:02,120
මිනිය අයින් කරන්න
800
01:23:05,690 --> 01:23:09,610
පොඩි විද්යුත් කම්පනයක් තියෙනව
ඇට මිදුලු වලට හයි කරපු... තත්පරෙන් මරණය
801
01:23:13,210 --> 01:23:15,410
හැමෝම මගේ පාලනයේ ඉන්නේ
802
01:23:15,980 --> 01:23:17,300
ඔයාගෙ බිරිදත්
803
01:23:18,350 --> 01:23:19,350
එකම නීතිය
804
01:23:21,810 --> 01:23:23,290
මම ඒක එයාගේ බෙල්ලේ හයි කලේ
805
01:23:23,320 --> 01:23:24,680
මාර බෙල්ලක්නේ ඒක....
806
01:23:24,700 --> 01:23:27,420
මට ඕනේ වුනේ
807
01:23:30,260 --> 01:23:31,620
මම
808
01:23:31,680 --> 01:23:33,040
ගෑනුන්ට පෙරේත නෑ
809
01:23:34,910 --> 01:23:39,030
ඒත් ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙනවනම්
810
01:23:40,380 --> 01:23:42,100
අපිට දියුණු වෙන්න පුලුවන්
811
01:23:42,650 --> 01:23:45,130
මේ ඉන්හේලර් බිස්නස් එකෙන් පස්සේ,
812
01:23:51,550 --> 01:23:54,180
ඔයාට ලෝකෙට ලොක්කෙක් වෙන්න පුලුවන්
813
01:23:56,160 --> 01:23:57,600
මම රැජින වෙන්නම්
814
01:24:00,160 --> 01:24:01,320
මොකද කියන්නේ?
815
01:24:11,180 --> 01:24:13,540
ලස්සන රැවුල එත් නාස්ති වෙනවා නේ.
816
01:24:25,480 --> 01:24:28,440
මැලේසියාවේ පොලිසිය අද වෙනදට වඩා
වෙනස් විදියට වැඩ කරන්නේ
817
01:24:29,940 --> 01:24:32,140
ඒ එයා නිසා වෙන්න පුලුවන්ද?
818
01:24:33,710 --> 01:24:35,190
ඇයි මට ඒක හිතුනේ නැත්තේ
819
01:24:36,360 --> 01:24:39,520
මෙයා වගේ අය සහයක් නැතුව එන්නේ නෑනේ?
820
01:24:41,440 --> 01:24:42,520
නිදි බෙහෙත්
821
01:24:43,320 --> 01:24:44,300
මෝෆීන් මිලිග්රැම් 5 ක්
822
01:24:44,320 --> 01:24:45,280
ඉක්මනට අරන් එන්න
823
01:24:45,320 --> 01:24:48,560
එයා පනපිටින් තියාගන්න... එයා මෙහේට ආව බව
කවුරුවත් දන්නේ නෑ කියල තහවුරු කරගන්නකම්
824
01:24:53,800 --> 01:24:54,760
මිලිග්රැම් පහයි නේද
825
01:24:54,860 --> 01:24:56,220
මට මෙයාව මරන්න ඕනේ නෑ
826
01:25:07,220 --> 01:25:08,900
මීරා...මිරා...
827
01:29:26,720 --> 01:29:29,440
හොද ආරංචි...හොද ආරංචි....
හොද ආරංචි දෙකක් තියෙනවා
828
01:29:32,210 --> 01:29:36,860
එක, ඔයාව කවුරුවත් හොයන්නේ නෑ
829
01:29:36,890 --> 01:29:39,810
රොසි මට කිව්වා පොලිසිය කිසිම
දෙයක් නැහැ කියලා
830
01:29:42,610 --> 01:29:44,090
දෙවෙනි එක
831
01:29:44,160 --> 01:29:46,960
ඩොලර් බිලියන 2.1 ක්
832
01:29:47,490 --> 01:29:48,840
අත්තිකාරම් විදියට
833
01:29:48,900 --> 01:29:52,420
මම ස්පීඩ් එකේ කොටස් 2ක් යැව්වා
834
01:29:52,500 --> 01:29:53,980
ඒකේ අත්තිකාරම ආව ගමන්ම
835
01:29:54,180 --> 01:29:58,030
ඉන්දියාවේ හොදම ඉහල මට්ටමේ
ත්රස්ථ සංවිධාන ඒක පරීක්ශා කරලා....
836
01:29:59,450 --> 01:30:02,800
ඔය දෙන්නා ඉන්දියාවේ වෙන දේ දන්නේ
නෑනේ නේද?
837
01:30:10,400 --> 01:30:11,960
ඒ බෙහෙත ගත්ත එක්කෙනෙක්
838
01:30:12,240 --> 01:30:16,780
එයා මුම්බායි වල ළමා රෝහලකට
ප්ලේන් එකක් කඩා වැට්ටුවා
839
01:30:19,000 --> 01:30:22,460
ප්ලේන් එකේ මගීන් 178ක් එක්ක,
පොඩි උනුත් දිව්ය ලෝකයට ගියා
840
01:30:22,490 --> 01:30:25,070
ප්ලේන් එකත් අඟුරු වුනා,
අපරාදේ පේලේන් එක
841
01:30:26,270 --> 01:30:27,510
මේක වුනේ කොහොමද?
842
01:30:38,360 --> 01:30:39,960
කෙනෙක් කඩා පැන්නා
843
01:30:40,070 --> 01:30:41,190
ආරක්ශකයන්ට හොදටම ගැහුවා
844
01:30:41,320 --> 01:30:43,530
275, නෑ 276
845
01:30:43,610 --> 01:30:45,130
ඉන්දියාවේ හොදම අපරාධකාරයන්
846
01:30:45,190 --> 01:30:49,200
හැමෝම දැන් බය නැතුව පාරේ බැහැලා යනවා
847
01:30:49,840 --> 01:30:51,080
මේක වුනේ කොහොමද?
848
01:30:54,040 --> 01:30:56,960
මගේ ඉන්හේලර් එක නිසා තමයි
849
01:30:57,290 --> 01:31:00,590
ඉහේලර් දෙකකට මෙච්චර දෙයක් කරන්න පුලුවන්
නම් අද රෑ ඉන්හේලර් 10000කින්...
850
01:31:04,590 --> 01:31:08,590
හෙට වෙනකොට මේ ලෝකය කනපිට
ගැහෙන්න යන්නේ
851
01:31:09,220 --> 01:31:10,350
මම විතරයි
852
01:31:11,420 --> 01:31:12,580
කෙලින් හිටගන්නේ
853
01:31:16,930 --> 01:31:18,450
ලාච්චුව අරින්න
854
01:31:21,350 --> 01:31:23,110
තුවක්කුව ගන්න
855
01:31:28,990 --> 01:31:36,410
උන්ඩ තියෙනවද බලන්න හොදයි
දැන් අරුගේ ඔළුවට දික් කරන්න
856
01:31:59,460 --> 01:32:00,580
මොන
857
01:32:28,970 --> 01:32:30,850
හොද ආරංචි දෙකක් තියෙනවා
858
01:32:30,950 --> 01:32:32,310
පලවෙනි එක
859
01:32:32,440 --> 01:32:34,760
මගේ නම රොසී නෙමෙයි
860
01:32:34,880 --> 01:32:35,840
මීරා
861
01:32:37,670 --> 01:32:40,560
කෙනෙක් මාව පැය 24න් බදින්න පොරොන්දු වුනා
862
01:32:40,610 --> 01:32:43,890
එයා මාව බදින්න පැය හතරයි තිබ්බේ
863
01:32:44,100 --> 01:32:45,740
එයගේ නම අකිලන්
864
01:32:46,720 --> 01:32:47,720
එයා තමයි
865
01:32:47,900 --> 01:32:49,140
මගේ සැමියා
866
01:32:51,260 --> 01:32:53,660
හොද ආරංචි අංක දෙක සම්ප්රේශකය
867
01:32:53,970 --> 01:32:55,570
මම මේක වෙනුවෙන් බලන් හිටියේ
868
01:32:55,990 --> 01:32:57,990
ඒක ජැකට් එකේ තියෙනවා
869
01:32:58,700 --> 01:32:59,780
මේක එබුවනම්
870
01:32:59,800 --> 01:33:03,120
විනාඩි 10න් මැලේසියාවේ පොලිසිය
මෙතනට එනවනේ හරි නේද?
871
01:33:04,120 --> 01:33:06,580
දැන් විනාඩි 9ක් ගත වුනා
872
01:33:06,600 --> 01:33:07,800
ඕනේම වෙලාවක
873
01:33:10,700 --> 01:33:12,260
මේක ඉක්මනටම වැඩ කරනවා නේ.
874
01:33:14,850 --> 01:33:17,490
මේක සිද්ද වුන විදිය තේරෙන්නේ නෑනේ
875
01:33:18,180 --> 01:33:20,780
ඔයාගේ මේ බුද්ධිමත් මොළයට...
876
01:33:20,870 --> 01:33:23,220
ඔයාගේ සෙල් එකේ අය උත්තර සපයයි
877
01:33:23,340 --> 01:33:24,940
එයාලා කියන දේ හොදට අහන්න
878
01:33:37,080 --> 01:33:38,450
කවුද සම්ප්රේශකය එබුවේ?
879
01:33:38,470 --> 01:33:40,270
අහපු දේට උත්තර දෙන්න
880
01:33:44,820 --> 01:33:47,790
දැන් මේක මැලේසියා පොලිසිය යටතේ තියෙන්නේ
881
01:33:47,820 --> 01:33:49,460
ප්රශ්ණ කරන්න ඕනේ නම්
882
01:33:49,560 --> 01:33:51,840
ඒක අපේ මූලස්තානයේ විතරයි සිද්ද වෙන්නේ
මුව අත්අඩංගුවට ගන්න.
883
01:33:59,510 --> 01:34:00,470
ඔයා
884
01:34:02,540 --> 01:34:03,540
ඔයා
885
01:34:04,120 --> 01:34:05,160
ඔයා
886
01:34:07,600 --> 01:34:10,160
පරිස්සම් වෙන්න
887
01:34:13,560 --> 01:34:14,840
කිසි දෙයක් ඉතුරු කරන්න එපා
888
01:34:14,880 --> 01:34:16,570
රසායන ද්රව්ය එයාගෙ පුද්ගලික බඩු
889
01:34:16,600 --> 01:34:18,160
මට හැමදේම ඕනේ
890
01:34:36,300 --> 01:34:39,220
අපි කතා නොකර විනාඩි 15ක්ම ආවා
891
01:34:42,740 --> 01:34:44,340
විනාඩි පහලොවක් නෙමෙයි
892
01:34:46,320 --> 01:34:47,440
අවුරුදු 4ක්
893
01:34:53,060 --> 01:34:56,540
මම ඒ රෝහලේ අතීතය අමතක වෙලා
හිටපු එක ඇත්ත
894
01:34:58,220 --> 01:35:00,620
එයා එක්ක ආව දවස වෙනකම්...
895
01:35:00,800 --> 01:35:02,880
මම එයාට අවංකව වැඩ කලා
896
01:35:03,220 --> 01:35:06,820
ඒත් මාස හයකට කලින් එයා මේ බෙහෙත හැදුවෙ
897
01:35:07,380 --> 01:35:09,570
එයා බිස්නස් ගැන කතා කරන්න පටන් ගත්තට පස්සේ
898
01:35:09,590 --> 01:35:12,070
ඒවගේම ත්රස්ථ කන්ඩායම් එකතු වුනාම
899
01:35:12,140 --> 01:35:15,340
ඉන්ටර්පෝල් එක CIA එක එයා ඉන්න
තැන හොයන්න පටන් ගත්තා
900
01:35:16,010 --> 01:35:19,270
මේ බෙහෙත් ගනුදෙනුව හෙලි වෙන්නේ
නැතුව සිද්ද වුනානම්...
901
01:35:19,390 --> 01:35:22,180
ඒකෙන් ලව්ගේ ආරක්ශාව තවත් වැඩි වෙනවා
902
01:35:22,270 --> 01:35:25,870
ලව් මට ඒ බෙහෙත දුන්නා
903
01:35:30,580 --> 01:35:34,180
ඒකෙන් මගේ මොලය 10 වතාවක්
වේගවත්ව වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා
904
01:35:34,200 --> 01:35:36,080
මේ ලෝකයේ කිසිම පොලිසියට එයාව
හොයන්න බැරි වෙන්න...
905
01:35:36,110 --> 01:35:38,670
මම එයාට වෙනම ආරක්ශක ජාලයක්
නිර්මාණය කලා
906
01:35:41,360 --> 01:35:42,590
ඒකත් එක්කම
907
01:35:42,860 --> 01:35:45,740
මගේ මොලයේ මට අමතක වුන දේවල්
908
01:35:46,350 --> 01:35:49,550
හැමදේම මට මතක් වෙන්න ගත්තා
909
01:35:56,770 --> 01:36:00,370
ඉන්හේලර් එක ගත්තම මට අලුත් අලුත්
දේවල් මතක් වෙන්න ගත්තා...
910
01:36:01,920 --> 01:36:07,110
මම ඒක දිගටම ගත්තා මගේ ජිවිතේ
අතීතය ගැන හොයලා බලන්න
911
01:36:07,220 --> 01:36:11,290
ඒ මතකය ගොඩනගන්න උදවු වුනේ ඒ බෙහෙත
912
01:36:14,190 --> 01:36:15,260
අපි බදිමුද?
913
01:36:15,300 --> 01:36:18,340
සති දෙකක් කාලයක් මට ඔයාගෙ මූන පේන්න ගත්තා
914
01:36:21,220 --> 01:36:24,340
මම ඊට පස්සේ ස්පීඩ් ගත්තම
915
01:36:24,360 --> 01:36:26,600
මට ඔයාගෙ මූන විතරමයි පෙනුනේ
916
01:36:27,470 --> 01:36:31,030
මට තේරුනා මට ඒ මූනත් එක්ක සම්බන්දයක්
තියෙනවා කියලා
917
01:36:31,050 --> 01:36:34,570
මම ඒ මූන ලෝකයේ හැම දත්ත
ගබඩාවකම බැලුවා
918
01:36:36,410 --> 01:36:37,790
එතකොට තමයි දැනගත්තේ
919
01:36:37,840 --> 01:36:39,070
ඔයාගෙ නම අකිලන් කියලා
920
01:36:39,150 --> 01:36:40,670
ඔයා RAW නියෝජිත කෙනෙක් කියලා
921
01:36:40,700 --> 01:36:43,260
ඔයාගෙ අන්තිම මෙහෙයුම වුනේ
මේ ලව් මරන එක
922
01:36:43,280 --> 01:36:45,650
ඒවගේම ඔයා බැදලා හිටියේ
923
01:36:45,700 --> 01:36:47,580
ඔයාගෙ බිරිදගේ නම මීරා
924
01:36:48,460 --> 01:36:51,060
එහෙම මට මගේ ෆොටෝ හොයාගන්න ලැබුනා
925
01:37:01,800 --> 01:37:04,040
මම එතකොටයි දැනගත්තේ මම වැඩ
කරන්නේ වැරදි පැත්තට කියලා
926
01:37:05,500 --> 01:37:07,660
මගේ ජිවිතය එයා අතේ තිබ්බේ
927
01:37:10,330 --> 01:37:12,890
මොලයේ හයි කරපු උපකරණයක්
928
01:37:13,230 --> 01:37:14,970
මට මගේ ජිවිතය ගැන බයක් නෑ
929
01:37:15,000 --> 01:37:18,000
ඒත් මම හිටියේ නැත්තම් මේක නතර කරන්න වෙන්නේ නෑ
930
01:37:18,940 --> 01:37:22,100
මම මගේ බෙල්ලේ ලව් සංකේතය ටැටූ කරගත්තා
931
01:37:33,420 --> 01:37:36,620
එයා පලවෙනි එම්බසි එකට පහර
දෙනකම් මම බලන් හිටියේ
932
01:37:36,780 --> 01:37:38,120
ලව්ගේ ටැටූ එක දැක්කම
933
01:37:38,180 --> 01:37:40,580
අපේ ඒජන්සිය ඒක දැනගනී කියලා හිතුවා..
934
01:37:40,660 --> 01:37:42,820
ඒක දැකලා ඔයා ආපහු එයි කියලා මම හිතුවා
935
01:37:43,530 --> 01:37:46,490
හිතුව විදියටම ඔයා ආවා
936
01:37:55,500 --> 01:38:00,260
ඒත් එයා 3-2-1 කිව්ව ගමන් ඔයා මගේ
දිහා බලන්නෙවත් නැතුව
937
01:38:00,420 --> 01:38:01,530
ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා
938
01:38:02,990 --> 01:38:05,810
වාර්තා වලින් දැනගත්තා අපි දෙන්නම
වැඩ කලේ RAW එකට කියලා
939
01:38:05,920 --> 01:38:09,080
තුවක්කුවේ බරෙන් මට කියන්න බැරිද
ඒකේ උණ්ඩ තියෙනවද නැද්ද කියලා?
940
01:38:10,780 --> 01:38:12,020
මම දිවුරන්නම් මට නම් බෑ
941
01:38:14,070 --> 01:38:15,990
ඕනේම තත්වයකට
942
01:38:16,220 --> 01:38:19,860
මට ඔයාට වෙඩි තියන්න කිවනම්
943
01:38:22,930 --> 01:38:26,280
අපි දෙන්නම දැන් මෙතැන එකට හිටියාත්...
944
01:38:26,320 --> 01:38:29,440
...වැදගත් ප්රශ්නයකට උත්තරය හොයාගන්න ඕනෙ
945
01:38:29,500 --> 01:38:30,820
මොකද්ද ඒ ප්රශ්නය?
946
01:38:31,190 --> 01:38:32,750
ඔයා එක්ක හිටපු කෙල්ල
947
01:38:32,800 --> 01:38:34,920
ගණිකාවක් වගේ ඇදන් හිටියේ
948
01:38:34,980 --> 01:38:36,420
ඒ ඔයාගේ කෙල්ලද?
949
01:38:37,820 --> 01:38:39,700
නැත්තම් ඔය බැන්දද?
950
01:38:41,340 --> 01:38:42,580
ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා
951
01:38:43,700 --> 01:38:45,180
බැන්දද ඇහුවේ...
952
01:38:46,580 --> 01:38:49,620
මම පැය 24කින් බදින්න පොරොන්දු වුනා
953
01:38:49,660 --> 01:38:51,940
ඔයානේ තුවක්කුවක් අරන් අපේ
මැද්දට වෙලා හිටියේ..
954
01:39:37,660 --> 01:39:38,820
කොනට ගිහින් කරන්න
955
01:39:49,660 --> 01:39:55,420
මං මේ උපකරණය ආපහු හැදුවා එත් මට එයාගේ
ඇඟිලි සලකුණු ඕනි මේකට ඇතුළු වෙන්න
956
01:39:55,760 --> 01:39:57,820
මුලින්ම මට ඒකට පොලිසියට කතා
කරන්න වෙනවා.
957
01:40:09,870 --> 01:40:13,390
දොර අරින්නකෝ මිස්ටර්...
958
01:40:18,270 --> 01:40:19,390
දොර අරින්න
959
01:40:19,470 --> 01:40:20,670
දොර අරිනවා!
960
01:40:23,300 --> 01:40:24,300
මේ බලන්න
961
01:40:26,130 --> 01:40:28,090
ඔයා මට එලියට එන්න දෙනවනම්
962
01:40:29,080 --> 01:40:31,280
ඔයා මේ ලෝකයට ලොක්කෙක් වෙයි
963
01:40:31,370 --> 01:40:32,610
මම රැජින වෙයි
964
01:40:33,420 --> 01:40:35,180
මොකද කියන්නේ?
965
01:40:37,170 --> 01:40:39,510
මට ටොයිලට් එකට යන්න ඕනේ
දොර අරින්න.
966
01:40:40,820 --> 01:40:44,660
දොර අරින්න
967
01:40:44,660 --> 01:40:45,900
දොර ඇරපන්
968
01:40:45,940 --> 01:40:47,060
ඇරපන්
969
01:42:12,470 --> 01:42:13,980
ලව් (ආදරය) කවදාවත් මිය යන්නේ නැහැ
970
01:42:29,470 --> 01:42:31,110
හිරගෙදර ලොක් කරලා තියෙන්නේ
971
01:42:31,460 --> 01:42:32,580
මම ඇතුලේ හිර වෙලා ඉන්නේ
972
01:42:33,500 --> 01:42:36,940
ලව්ත් ඉන්නවා එත් එයා ස්පීඩ් එක
අරගත්තා.
973
01:43:20,260 --> 01:43:26,440
මම උපකරණය නැවත සැකසුවා
මං ඒක මෙතැන හංඟනවා.
974
01:44:15,060 --> 01:44:17,340
ඔයා හොදින්ද වස්තුවේ?
975
01:44:17,780 --> 01:44:19,780
ඔයාට තුවාලද?
976
01:44:22,640 --> 01:44:23,910
මම ඒ දෙන්නව ඉලක්ක කලේ
977
01:44:23,940 --> 01:44:25,860
ඔයා මැදට ආවනේ
978
01:44:26,890 --> 01:44:28,290
අත ගන්න
979
01:44:29,920 --> 01:44:30,960
පොඩි කැපුමක්
980
01:44:34,200 --> 01:44:36,910
තත්පර පහට ලේ මිලිලිටර් 10ක් යනවා කියන්නේ
981
01:44:36,940 --> 01:44:38,540
...විනාඩියකට මිලිලිටර් 120 ක් යනවා
982
01:44:38,580 --> 01:44:40,020
ඔයාගෙ ඇඟේ බර එක්ක බැලුවම
983
01:44:40,070 --> 01:44:42,910
ඔයාට ව්නාඩි 15යි ඉන්න පුලුවන්
984
01:44:42,940 --> 01:44:45,140
හදිසි ඒකකය එන්න විනාඩි 6ක් විතර යාවි
985
01:44:45,160 --> 01:44:48,080
මෙහෙන් එන්න යන අතරේ වෙලාව ගැන බැලුවාම
986
01:44:48,110 --> 01:44:50,310
හදිසි ක්රියාමාරග් සේරම ගන්න
යන විනාඩි 2යි සේරම එකතු කරලා...
987
01:44:50,330 --> 01:44:52,610
ඔක්කොම විනාඩි11යි
988
01:44:55,140 --> 01:44:56,260
ඔයාට බේරෙන්න පුලුවන්
989
01:44:56,340 --> 01:44:59,260
කැපුම වුන තැන එහා පැත්තේ තියෙන්නේ
990
01:44:59,300 --> 01:45:00,700
බෙල්ලට සම්බන්ද ශිරාව
991
01:45:00,720 --> 01:45:02,440
මේ පැත්තේ එක සෙන්ටිමීටරයකින්
992
01:45:02,540 --> 01:45:04,420
ඒක කැපුනනම්..
993
01:45:05,500 --> 01:45:07,460
මේක ගොඩක් භයානක වෙන්න තිබ්බා
994
01:45:07,490 --> 01:45:08,570
හොදටම ලේ යනවා
995
01:45:10,460 --> 01:45:13,740
දැන් තත්පර පහට මිලිලිටර් 20 යි
996
01:45:13,820 --> 01:45:15,700
විනාඩියට මිලිලිටර් 240 යි
997
01:45:16,080 --> 01:45:18,240
ඔයාගේ බර එක්ක බැලුවම
998
01:45:19,300 --> 01:45:21,980
විනාඩි 7 හමාරක් වගේ ඉන්න පුලුවන්
999
01:45:22,350 --> 01:45:26,260
දැන් ඔයාට බේරෙන්න පොඩි ඉඩක් තියෙන්නේ
1000
01:45:27,140 --> 01:45:28,660
හරිම අමාරුයි..
1001
01:45:29,360 --> 01:45:30,680
ඔයා මැරෙයි
1002
01:45:37,610 --> 01:45:40,690
බබෝ ඔයා මගේ සටන පටිගත කලාද?
1003
01:45:42,210 --> 01:45:45,690
මට අදහසක් ආවා. සෙල්ෆි එකක් ගමු
1004
01:45:52,340 --> 01:45:53,780
ඊලඟට මගේ වැඩටික...
1005
01:46:51,040 --> 01:46:52,360
එයා පැනගත්තා
1006
01:46:56,740 --> 01:46:57,800
කෝ අයුශි?
1007
01:47:41,420 --> 01:47:42,940
වීඩියෝ එක පටිගත වෙනවා
1008
01:47:43,870 --> 01:47:45,310
බ්ලූටූත් වලට දාන්න
1009
01:47:50,460 --> 01:47:52,020
හිර ගෙදර ලොක් කරලා තියෙන්නේ
1010
01:47:52,140 --> 01:47:53,510
මම ඇතුලේ හිර වෙලා ඉන්නේ
1011
01:47:53,540 --> 01:47:56,620
ලව්ත් මෙතන ඉන්නවා එත් එයා ස්පීඩ්
එක ගත්තා.
1012
01:47:57,740 --> 01:47:59,620
මට කොච්චර වෙලා ඉන්න පුලුවන් වෙයිද දන්නේ නෑ
1013
01:48:00,590 --> 01:48:05,590
මම උපකරණය නැවත සැකසුවා
මං ඒක මෙතැන හංඟනවා.
1014
01:48:06,400 --> 01:48:10,980
අකිලන් මට බේරෙන්න පුලුවන් වෙයිද දන්නේ නෑ
එත් මං විශ්වාස කරනවා ඔයා මේක දකිවි කියලා
1015
01:48:11,780 --> 01:48:13,780
ඔයා හොදින්ද?
1016
01:48:17,070 --> 01:48:19,740
ශිරාවට එහා පැත්තේ තියෙන්නේ
1017
01:48:19,780 --> 01:48:20,980
බෙල්ලට සම්බන්ද ශිරාව
1018
01:48:21,200 --> 01:48:23,180
ඒකේ සෙන්ටිමිටරයක් කැපුනානම්
1019
01:48:24,500 --> 01:48:26,260
ඔයා මැරෙනවා
1020
01:48:40,290 --> 01:48:42,050
එයා මේක නැවත සකසලා...
1021
01:48:42,660 --> 01:48:45,540
ඒත් ලව්ගේ ඇඟිලි සලකුණ නැතුව ඒකෙන් වැඩක් නෑ
1022
01:48:47,050 --> 01:48:49,970
එයා ඒ ඉන්හේලර් ගෙන්වන්නේ
කොහෙන්ද දන්නවනේ?
1023
01:48:50,980 --> 01:48:54,420
එයා ගනුදෙනු කරන්නේ රහසින්
1024
01:48:59,430 --> 01:49:02,190
ඒත් එයා කෝල් ගන්නවා නේ
1025
01:49:10,060 --> 01:49:12,860
එයා කාත් එක්ක හරි කතා කරන්න ඇති
1026
01:49:17,260 --> 01:49:18,860
එයාගෙ අන්තිම සැටලයිට් කෝල් එක
1027
01:49:18,900 --> 01:49:22,700
ඒක ලැබිලා තියෙන්නේ මැලේසියා
රෝයල් රෝහලේ සැටලයිට් එකෙන්
1028
01:49:22,740 --> 01:49:25,940
රෝහලේ කවුද සැටලයිට් කෝල් ගන්නේ?
1029
01:49:25,940 --> 01:49:27,860
රෝයල් මැලේසියන් රෝහල?
1030
01:49:30,400 --> 01:49:33,960
මිස්ටර් චැන් මැලේසියන් ප්රවාහන අමාත්ය වරයා
එයා සති තුනකට කලින් ඇතුලත් වෙලා තියෙන්නේ
1031
01:49:36,740 --> 01:49:38,590
මට එයාව හමුවෙන්න ඕනේ
1032
01:49:38,620 --> 01:49:40,060
ඒක සැටලයිට් ෆෝන් එකක්
1033
01:49:40,140 --> 01:49:42,850
එයාට කෝල් එනවා කියාල කොහොමද දන්නේ
1034
01:49:45,360 --> 01:49:48,600
ඉහල මට්ටමේ සබන්දතා නැතුව ඒක
මැලේසියාවට ගෙන්වන්න බෑ
1035
01:49:49,860 --> 01:49:51,660
ප්රවාහන ඇමති තමයි අපේ ඉලක්කය
1036
01:49:53,300 --> 01:49:54,620
මට කෝල් එකක් ගන්න ඕනෙ
1037
01:49:57,100 --> 01:49:59,820
අකිලන් මොන මගුලක්ද ඔහේ වෙන්නේ
අපේ රටම අවුල් ජාලයක් වෙලා!
1038
01:50:00,510 --> 01:50:03,180
අයුශි මට කිව්වා මීරා ගැනයි ඉන්හේලර් ගෙන්වන එකයි ගැන
1039
01:50:03,240 --> 01:50:05,480
පැය භාගයක ඉදන් එයාට කතා කරන්න
හදන්නේ එයා ෆොන් එක ගන්නේ නැහැ
1040
01:50:05,560 --> 01:50:07,160
ඔතැන මොකද වෙන්නේ
1041
01:50:07,420 --> 01:50:12,020
ලව් අයුශිවයි මැලේසියාවේ පොලිසියේ
කීප දෙනෙක්වයි මරලා පැනගෙන
1042
01:50:12,980 --> 01:50:14,020
අයුශි
1043
01:50:17,420 --> 01:50:19,660
එයා බඩු යවන එක නතර කරන්න එක විදියයි තියෙන්නේ
1044
01:50:19,750 --> 01:50:20,910
මට ඔයාගේ උදවු ඕනේ
1045
01:50:21,710 --> 01:50:25,120
මිස්ටර් චන්ග් මැලේසියාවේ ප්රවාහන ඇමති
1046
01:50:25,150 --> 01:50:28,390
එයා ගිය සතියේ ඉහලම ආරක්ශාවක්
එක්ක රෝහල්ගත වෙලා හිටියේ
1047
01:50:28,570 --> 01:50:30,650
ඔයා එයා එක්ක හමුවක් සූදානම් කරන්න ඕනේ
1048
01:50:35,150 --> 01:50:37,550
ඔයා තත්වය ගැන දන්නවනේ?
1049
01:50:38,280 --> 01:50:39,830
මේ ඉල්නේලර් දෙකක් නිසා වුන වැඩක්!
1050
01:50:39,860 --> 01:50:42,420
අද රෑ 10,000 ක් පිටත් කරන්න යන්නේ
1051
01:50:43,340 --> 01:50:44,700
මම විනාඩි 5න් ආපහු ගන්නම්
1052
01:50:45,660 --> 01:50:50,100
අකිලන්ගේ කතාව ඇරෙන්න වෙන
කිසිම සාක්ශියක් නෑ
1053
01:50:50,820 --> 01:50:53,780
තව සාක්ශි ඕනෙ නම් අකිලන් එයත්
එක්ක කතා කරන්න ඕනේ
1054
01:50:54,120 --> 01:50:56,480
මාව කරුණාකරලා අඟමැතිට සම්බන්ධ
කරලා දෙනවාද? - හරි සර්
1055
01:51:06,860 --> 01:51:09,700
අකිලන් ප්රවාහන ඇමති සම්බන්ධ නැහැලු මේවාට
1056
01:51:09,790 --> 01:51:11,990
එයා ජිවිතේටම කියලා ආදරය කරන්නේ
එයාගේ බිරිදට
1057
01:51:12,010 --> 01:51:13,990
කොහොම හරි එයාට ඔප්පු කරන්න ඕනිලු
එයා මේවාට සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා
1058
01:51:14,410 --> 01:51:16,470
විනාඩි පහකට රැස්විමක් ලැස්ති කලා.
- ඒ ඇති.
1059
01:51:16,860 --> 01:51:19,500
මැලේසින් අමත්යවරයෙන් ඒක රාජත්රාන්තික
මට්ටමක්...ඒක මතක තියාගන්න
1060
01:51:19,540 --> 01:51:21,900
රාජත්රාන්තික තත්වය ගැන මම හොදටම දන්නවා
1061
01:51:21,940 --> 01:51:23,780
මට විනාඩි දෙකක් දෙන්න
1062
01:51:23,820 --> 01:51:25,060
විනාඩි දෙකයිනේ
1063
01:51:30,960 --> 01:51:32,760
මුත්තයියා ඔයා ඒ රෝහල දන්නවද?
1064
01:51:37,740 --> 01:51:39,220
අයුශිගේ අවසන් කටයුතු...
1065
01:51:40,100 --> 01:51:41,310
එයාගේ පවුලේ අයට දන්වන එක...
1066
01:51:41,480 --> 01:51:42,720
මම ඒක බලාගන්නම්
1067
01:52:07,130 --> 01:52:09,270
ඒයි ඒක ගැණු අය ඇදුම් මාරු කරන තැනක්
1068
01:52:36,900 --> 01:52:39,400
ඔතැන මොකද වෙන්නේ?
- සර් අපනයන කරන්න ලැස්ති කරනවා
1069
01:52:41,450 --> 01:52:43,010
එත් පොඩි ගැටළුවක් තියනවා
1070
01:52:43,100 --> 01:52:47,170
ඉන්දියානු නියෝජිත අකිලන් ප්රවාහන ඇමති හමු වෙනවා
1071
01:52:47,170 --> 01:52:50,330
ඇමති දන්නේ අපේ බඩු එන තැන විතරයි
1072
01:52:50,450 --> 01:52:54,410
ඇමති චෙන්ග් යන්ග් රෝයල් මැලේෂියන්
හොස්පිටල් එකේ නේද ඉන්නේ?
1073
01:52:55,710 --> 01:52:58,550
මම ඒක බලාගන්නම්
ඉක්මනින් වැඩේ කරන්න
1074
01:52:59,710 --> 01:53:01,550
අපිට වැඩි වෙලාවක් නැහැ ඉක්මන් කරන්න.
1075
01:53:30,410 --> 01:53:32,370
මෙයාට තමයි ඇතුලට යන්න ඕනි.
1076
01:53:33,590 --> 01:53:36,290
බොහෝම ප්රවේශමෙන් වැඩ කරන්න අකිලන්
මම ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් අහලා තියෙනවා
1077
01:54:10,850 --> 01:54:11,930
කවුද ඒ
1078
01:54:12,140 --> 01:54:14,820
මම කාමරේ මාරු කරන්න ඕනේ කිව්වා
1079
01:54:14,850 --> 01:54:16,850
ඔයා මාත් එක්ක මාරු වෙන්නද ආවෙ
1080
01:54:19,530 --> 01:54:21,890
මට ඉහල මහලට යන්න ඕනේ
1081
01:54:25,070 --> 01:54:26,710
ඔයා නේද මාත් එක්ක මාරු වෙන්නේ
1082
01:54:27,870 --> 01:54:29,270
ඉහල මහලට නේද
1083
01:54:31,230 --> 01:54:32,830
ඊටත් වඩා ඉහලට
1084
01:54:36,880 --> 01:54:37,980
මට මොකද වෙන්නේ
1085
01:54:38,050 --> 01:54:40,850
ඒක මොකක් වුනත් පැය 24කින් තමයි
ප්රතිඵල කියන්න ලැබෙන්නේ
1086
01:54:53,560 --> 01:54:55,260
අයියෝ අයියෝ මේ මොකද උනේ?
1087
01:54:55,290 --> 01:54:56,690
ඔයාට අවුලක් නැහැ නේද?
1088
01:54:56,710 --> 01:54:57,990
ඇයි මෙහෙම දෙයක් වුනේ..
1089
01:54:58,220 --> 01:55:00,820
මට සුපර්ස්ටාර්ගේ ෆිල්ම් එක බලන්න ටිකට් හම්බුනා
1090
01:55:00,850 --> 01:55:03,850
මං දැන් මොකද කරන්නේ ඔයා නැතුව
මං මොනාද කරන්නේ?
1091
01:55:13,850 --> 01:55:18,850
මතක තියාගන්න මට සේරම විඩියෝ වාර්තා
පටිගත කරලා වාර්තාවක් හදලා ඕනි
- අපි ඒක ගැන වැඩ කරනවා සර්
1092
01:55:21,150 --> 01:55:23,150
ආයුබෝවන්. මගෙන් මොනාද
වෙන්න ඕනි?
1093
01:55:23,750 --> 01:55:27,450
ලව් එක්ක තියන ගනුදෙනු ගැන මට
ප්රශ්න කිහිපයක් අහන්න තියනවා
1094
01:55:27,750 --> 01:55:32,650
මොනාද මේ ඔයා කියවන්නේ?
- ඔයා දන්නවා මං කතා කරන දේ ගැන
1095
01:56:41,480 --> 01:56:43,080
මම හිනා යන කතාවක් කියන්නද
1096
01:57:31,420 --> 01:57:32,860
දොස්තර ලයින් දානවා වගේ...
1097
01:57:49,120 --> 01:57:50,600
ඔහොම ඉන්න කෝ.
1098
01:58:09,120 --> 01:57:14,600
මොකද උනේ? හැමෝම වහාම කාමරයට යන්න
බලන්න ගිහින් මොනාද වෙන්නේ කියලා! යන්න
1099
01:58:14,720 --> 01:58:16,600
ඒයි මොනාද වෙන්නේ? ඇයි කැමරාව
අක්රිය වුනේ?
1100
01:58:55,520 --> 01:58:58,600
සර් දොර අවුල් වෙලා... - මොනාද කියන්නේ
දොර ලොක් වෙලා කියලා ඕක කඩලා දාන්න
1101
01:59:09,320 --> 01:59:11,180
සක්ස්මොතේනියන් ක්ලොරයිඩ්
1102
01:59:11,290 --> 01:59:14,770
C14 H30 N2 O4
1103
01:59:21,150 --> 01:59:23,140
ඔයාට තේරෙන සිංහලෙන් කියනවා නම්,
1104
01:59:23,170 --> 01:59:25,570
ටිකකින් ඔයාගේ ඇඟම හිරි වැටෙයි
1105
01:59:29,220 --> 01:59:30,620
ඒත් ඇස් එහෙම තියෙයි
1106
01:59:34,740 --> 01:59:36,060
කවුද මේ කොල්ලා?
1107
01:59:37,250 --> 01:59:38,330
මට ඔයාට දෙයක් දෙන්න තියෙනවා
1108
01:59:38,700 --> 01:59:39,780
පිහියක්
1109
02:00:20,600 --> 02:00:21,800
මගේ හිත වෙනස් වුනා
1110
02:00:22,250 --> 02:00:24,020
ඔයා වීරයෙක් වුනානේ
1111
02:00:24,290 --> 02:00:26,210
මම ඔයා දුශ්ඨයෙක් කරන්නම්
1112
02:00:28,410 --> 02:00:29,810
රැවුල් වීරයා!
1113
02:01:12,810 --> 02:01:17,510
සර් මන්ත්රිවරයා මිය ගියා...මං නැවත
කියනවා මන්ත්රිවරයා මිය ගියා
1114
02:01:18,810 --> 02:01:24,510
අකිලන් මන්ත්රිවරයාව මරලා දැම්මා මං ආපහු කියනවා
ඉන්දියානු නියෝජිත අකිලන් විනෝද් මන්ත්රිවරයාව මරලා දැම්මා
1115
02:01:24,610 --> 02:01:26,510
මට මේ රෝහලම සිල් තියන්න ඕනි
1116
02:02:15,340 --> 02:02:18,540
හැමදේම ඉන්දියාවට යවන්න සූදානම්
1117
02:02:23,620 --> 02:02:25,620
මම කියන දේ හොදට අහගන්න
1118
02:02:27,390 --> 02:02:29,430
ප්රතිචාර දක්වන්න යන්න එපා
1119
02:02:32,090 --> 02:02:34,340
ලව් මැලේසියාවේ ඇමති කෙනෙක් මැරුවා
1120
02:02:34,480 --> 02:02:36,250
එයා මාවත් අහු කලා
1121
02:02:36,630 --> 02:02:38,530
මැලේසියාවේ පොලීසිය මගේ පස්සෙන් පන්නනවා
1122
02:02:38,620 --> 02:02:41,580
එයාලා ඔයාවත් අත්අඩංගුවට ගනිවි.
1123
02:02:42,160 --> 02:02:43,960
ඔයා ලඟ පොලිස්කාරයෙක් ඉන්නවද?
1124
02:02:44,540 --> 02:02:46,410
මගේ වටේ ඉන්නේ පොලිස්කාරයෝ විතරයි
1125
02:02:48,900 --> 02:02:50,860
සද්ද නැතුව ඉක්මනට එන්න
1126
02:03:10,360 --> 02:03:12,020
ඔයාට තත්වය තේරෙන්නේ නෑ
1127
02:03:12,050 --> 02:03:13,130
මට ඔයා විශ්වාසයි
1128
02:03:13,310 --> 02:03:14,500
එත් එයාලට ඒක තේරුම් කරන්නේ කොහොමද
1129
02:03:14,530 --> 02:03:16,260
කැමරා එකේ ඒක පටිගත වෙලා තියෙනවා
1130
02:03:16,340 --> 02:03:18,180
පැනලා යන්න විදියක් නෑ යටත් වෙන්න
1131
02:03:19,330 --> 02:03:20,330
මේ අහන්න
1132
02:03:20,760 --> 02:03:24,280
ලව් අද රෑට ස්පීඩ් එක පිටත් කරන්න යන්නේ
1133
02:03:25,660 --> 02:03:29,740
ඒක මැලේසියාවෙන් එලියට ගියා කියන්නේ
ආපහු නතර කරන්න බෑ
1134
02:03:30,230 --> 02:03:34,310
මේ දේ නිසා දාස්ගානක් මිනිස්සු මැරෙයි
1135
02:03:34,610 --> 02:03:35,690
ඔයාට ඒක කමක් නැද්ද?
1136
02:03:35,840 --> 02:03:37,400
මට මොකද්ද කරන්න කියන්නේ
1137
02:03:38,260 --> 02:03:40,780
ජිවිතයේ පළවෙනි පාරට
1138
02:03:40,890 --> 02:03:42,490
ඉන්දියාවේ පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න
1139
02:03:44,750 --> 02:03:46,630
හොද දෙයක් වෙනුවෙන්
1140
02:03:48,380 --> 02:03:49,980
නිතිය කඩන්න
1141
02:03:57,070 --> 02:03:59,740
මම මැලේසියාවේ පොලිසිය එක්ක හිටියේ
1142
02:03:59,850 --> 02:04:03,530
විශ්රාම ගත්තට පස්සේ නිදහසේ ඉන්න කියලා
1143
02:04:03,550 --> 02:04:05,210
ඒත් මට හොදටම කෙලවිලා ඉන්නේ
1144
02:05:14,460 --> 02:05:16,340
ඌ විනාඩියෙන් මාව අබ්බගාත කලා
1145
02:05:17,360 --> 02:05:18,410
විනාඩියක් ඉන්න
1146
02:05:18,870 --> 02:05:22,350
මැරෙන්න කලින් ඇමතිතුමා මොනවද ලියලා තියෙනවා
1147
02:05:23,430 --> 02:05:24,710
බලන්න
1148
02:05:25,880 --> 02:05:27,880
LXJ කියන්නේ මොකද්ද?
1149
02:05:35,050 --> 02:05:36,850
ඔයා ලඟ තියෙන මොනිටර් එක
අරගන්න.
1150
02:05:42,200 --> 02:05:43,220
පාස්වර්ඩ් එක මොකද්ද?
1151
02:05:43,250 --> 02:05:44,370
සිස්ටම් එක හැක් කරන්න
1152
02:05:46,070 --> 02:05:48,260
ලේසියෙන් කිවාට කරන්නේ කොහොමද
1153
02:05:48,290 --> 02:05:51,010
එකපාර Ctrl+Alt+F3 ඔබන්න
1154
02:05:56,060 --> 02:05:57,780
ඔය මැලේසියා දත්ත ගබඩාවේ..
1155
02:05:57,960 --> 02:06:00,170
...LXJ කියන නමින් සර්ච් කරන්න
1156
02:06:00,670 --> 02:06:03,350
ඒක කරන්න ඕන මොකද්ද බටන් එක?
1157
02:06:12,850 --> 02:06:15,130
අපි අපේ රාජකාරි මාරු කරගන්න තියෙන්නේ
1158
02:06:15,510 --> 02:06:17,580
ඔය මැශින් එකේ වැඩ කරන්න
1159
02:06:17,610 --> 02:06:18,690
මම
1160
02:06:18,790 --> 02:06:20,150
මට මැශින් එක බලාගන්න පුලුවන්
1161
02:06:21,100 --> 02:06:23,180
ඒත් කාර් එක වේගෙන් ගෙනියන්න
ඕනේ නේද?
1162
02:06:23,210 --> 02:06:24,770
ඒක තමයි...
1163
02:06:48,170 --> 02:06:49,570
ඒයි හෙමීට යමු?
1164
02:06:49,610 --> 02:06:51,130
මම ටයිප් කරන්නේ කොහොමද?
1165
02:07:01,820 --> 02:07:04,220
ඔයාට වාහන පදින්න පුලුවන්ද කියලා
මං අහපු එකයි වැරැදි?
1166
02:07:05,650 --> 02:07:06,730
LXJ කියන්නේ මොකද්ද?
1167
02:07:09,250 --> 02:07:11,180
LXJ කියන එකට නිර්දේශ 19 ක් හමුවුනා
1168
02:07:11,210 --> 02:07:13,210
ඒකට ටික වෙලාවක් ගත වෙයි ඉන්න වේවි.
1169
02:07:50,830 --> 02:07:54,950
අකිලන් මට තව වෙලාව ඕනි...මුන් මේ
තරම් ඉක්මනට අපේ පස්සෙන් එන්නේ කොහොමද?
1170
02:07:55,630 --> 02:07:56,990
කාර් කීයක්ද?
1171
02:07:57,560 --> 02:07:58,530
තුනයි
1172
02:07:58,560 --> 02:07:59,800
නෑ හතරයි
1173
02:08:12,150 --> 02:08:13,590
කොහොමද වැඩ?
1174
02:08:15,020 --> 02:08:16,540
ඔයාගෙ සැමියා වැඩ්ඩා නේද?
1175
02:09:20,220 --> 02:09:21,380
LXJ කියන්නේ...
1176
02:09:21,610 --> 02:09:23,170
...හමුදා පරණ දත්ත ගබඩාවක්
1177
02:09:23,370 --> 02:09:27,250
ප්රවාහන ඇමති ලව් මෙහෙන් ගෙනියන්න
ගුවන් යානයක් යොදවලා තියලා තියෙන්නේ.
1178
02:09:36,820 --> 02:09:40,900
අකිලන් ප්ලේන් එක පිටත් වෙන්න
විනාඩි 20යි තියෙන්නේ.
1179
02:10:14,500 --> 02:10:16,060
ඔයා බඩු තොගය නතර කරන්න ඕනේ
1180
02:10:16,080 --> 02:10:17,680
ඔයා ඒකට සිහියෙන් ඉන්න ඕනි.
1181
02:11:52,400 --> 02:11:54,510
රැවුලත් එක්ක තමයි ලස්සනට හිටියේ.
1182
02:12:09,650 --> 02:12:10,830
ඌව මරලා දාන්න.
1183
02:14:07,530 --> 02:14:09,950
විනාඩි 4ක් යද්දි ගුවන් ගත කරන්න ඕනි
1184
02:14:42,880 --> 02:14:44,850
හැමෝම ලව් (ආදරය) පැත්තට ලිස්සන්නේ
1185
02:14:50,220 --> 02:14:52,640
ඔයා ලව්ට (ආදරයට) ලිස්සලා යන්න තිබ්බනේ
1186
02:17:07,270 --> 02:17:09,390
ඔයාට තත්පර 15යි තියෙන්නේ
1187
02:17:11,680 --> 02:17:13,990
දැන්...14
1188
02:18:23,780 --> 02:18:29,440
අකිලන් ඔයා ඉන්නවාද? අකිලන්
මං කතා කරන එක ඇහෙනවාද? අකිලන්!
1189
02:18:40,780 --> 02:18:45,240
අකිලන් ඔයා ලයින් එකේ ඉන්නවද?
1190
02:19:10,600 --> 02:19:11,600
මීරා!
1191
02:19:15,200 --> 02:19:17,970
එක ඇඟිලි සලකුනක්වත් ගන්න පුලුවන් වුනාද?
1192
02:19:19,090 --> 02:19:20,730
එක ඇඟිලි සලකුණකට
1193
02:19:20,930 --> 02:19:23,700
මම හොදටම ගුටි කෑවා
මං අරගත්තා.
1194
02:19:41,380 --> 02:19:42,690
සිලිකා ජෙල්
1195
02:19:45,540 --> 02:19:48,880
විමර්ශණ කන්ඩයම් ඒක පාවිච්චි කරන්නේ
ඇඟිලි සලකුණු හදුනගන්න
1196
02:19:50,830 --> 02:19:52,750
ඔයාට තත්පර 15යි තියෙන්නේ
1197
02:19:55,080 --> 02:19:56,230
'දැන්...14'
1198
02:20:44,490 --> 02:20:46,340
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න හදනවද?
1199
02:20:47,660 --> 02:20:50,460
තත්පර 15යි තියෙන්නේ
1200
02:20:51,460 --> 02:20:52,840
එකේ තේරුම මොකද්ද
1201
02:20:56,690 --> 02:20:58,760
දැන්...14
1202
02:21:03,430 --> 02:21:05,930
හැමෝම ලව් (ආදරය) ට නේ අහු වෙන්නේ
1203
02:21:06,540 --> 02:21:10,150
ඒත් දැන් ලව්ම ඒකට අහු වුනා
1204
02:21:42,640 --> 02:21:46,450
ලව් (ආදරය) කවදාවත් මියයන්නේ නැත්ද?
1205
02:21:50,640 --> 02:21:59,450
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
සුපුන් වීරසිංහ (SupunWe)
1206
02:22:01,470 --> 02:22:03,430
මාස කිහිපයකට පසුව...
1207
02:22:04,770 --> 02:22:06,030
පට්ට නේද?
1208
02:22:06,440 --> 02:22:07,840
ජීවිතය මෙහෙම තමයි විදින්න ඕනේ
1209
02:22:08,140 --> 02:22:09,100
මාසෙකට කලින්
1210
02:22:09,290 --> 02:22:11,730
මැලේසියාවේ පොලිසිය අපේ පස්සෙන් ආවා
1211
02:22:11,900 --> 02:22:14,910
දැන් එයාලම මේකට අනුග්රහය දෙනවා
අපිට නිවාඩුව ගත කරන්න
1212
02:22:15,000 --> 02:22:16,150
ඒත් අපි ඒක පාවිච්චි කරන්න ඕනෙ
1213
02:22:17,460 --> 02:22:18,540
ඒක නාස්ති කරන්න හොද නැහැ
1214
02:22:19,170 --> 02:22:21,090
අපි මොනාද නාස්ති කරන්න හොද නැත්තේ?
1215
02:22:23,810 --> 02:22:26,610
අපේ ඊලඟ සැලසුම
1216
02:22:30,650 --> 02:22:33,730
අපි බැදලා අවුරුදු 4ක් වුනා
1217
02:22:34,580 --> 02:22:35,540
ඉතින්?
1218
02:22:36,450 --> 02:22:40,320
ඉතින් ලමයි හදලා පවුලක් හදන්න ඕනෙ
1219
02:22:40,980 --> 02:22:42,740
ඔයා ආපහු අතුරුදන් වෙන්න කලින්...
1220
02:22:43,680 --> 02:22:47,290
මට යෝජනා කරන්න අවුරුදු 3ක් ගියා
1221
02:22:47,310 --> 02:22:48,850
ළමයි හදන එක කමක් නෑ
1222
02:22:49,080 --> 02:22:50,080
ඒත් මට පැවරුමක් තියෙනවා
1223
02:22:50,220 --> 02:22:52,000
මේක හොද වෙලාවක් නෙමෙයි
අපි පස්සේ හමුවෙමු
1224
02:22:52,020 --> 02:22:54,290
මෙහෙම කියලා අවුරුදු 4,5ක් කල් දායි
1225
02:22:54,310 --> 02:22:55,660
මම ඔයා ගැන දන්නේ නැද්ද
1226
02:22:55,720 --> 02:22:57,370
ඉක්මනටම අපිට බබෙක් හම්බවේවි
1227
02:22:59,100 --> 02:23:02,060
ඉක්මනට කිව්වේ අවුරුදු 2,3කින්ද
1228
02:23:03,000 --> 02:23:04,080
අද හෙටම
1229
02:23:04,890 --> 02:23:05,910
අද හෙටම කියන්නේ
1230
02:23:06,000 --> 02:23:07,000
මාස 10කින්ද?
1231
02:23:07,260 --> 02:23:09,090
ඊටත් කලින්
1232
02:23:09,300 --> 02:23:10,680
කොහොමද එහෙම වෙන්නේ
1233
02:23:12,670 --> 02:23:14,860
හරියටම පැය 24කින්
1234
02:23:15,010 --> 02:23:19,420
පැය 24කින් එහෙම කොහොමද වෙන්නේ?
1235
02:23:32,410 --> 02:23:59,420
නවතම චිත්රපටි වල සිංහල උපසිරැසි සදහා
www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න
1236
02:24:00,305 --> 02:24:06,617
SubtitleDB.org require your login in mx player
for uploading subtitles, please login now
1237
02:24:07,305 --> 02:24:13,530
SubtitleDB.org require your login in mx player
for uploading subtitles, please login now
1237
02:24:14,305 --> 02:24:20,603
-= www.SubtitleDB.org =-
150282