All language subtitles for The Pyramid 1 (1996)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian Download
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

El templo de Abu Sir. La ciudad prohibida. Egipto

Debe estar aquí Mira

Los jeroglíficos dicen algo al respecto.

Esos turistas no tienen respeto por nada.

Debemos proteger nuestro legado nacional.

Creo que el misterio está en la otra piedra.

Aquí, como dijeron.

Ya casi llegamos. ¿No es ese el mismo símbolo?

Sí, mi intuición me dice que está enterrado.

El símbolo está debajo de su pie. Debe estar escondido aquí.

Casi lo sé con certeza. Mira, no hay nada debajo de su pie izquierdo.

Se para frente a la siguiente pared. Cuando nos enfrentamos al sol.

Echemos un vistazo.

El mensaje está desgastado. Tal vez deberíamos mirar aquí.

Siento algo

- Finalmente! ¡Aquí está! - Limpiarlo cuidadosamente.

Date prisa Quiero verlo

- Que dice? - ¡Es el mapa del tesoro!

Si desciframos la tableta, somos conducidos al lugar correcto.

Fantástico Mira...

Esas son las figuras en todas las piedras.

No será fácil, pero con todos estos rastros encontramos el tesoro.

- Eres muy bueno. No es tan difícil.

Después de años de búsqueda. Pero algo me está molestando. Mira

- ¿Qué pasa? - Creo que falta algo.

Hola tu!

- Date prisa. - ¡Para!

Eres profano el templo.

Para!

- Paren ustedes dos. - Ven aquí, tú.

- Casi los tenemos. - Date prisa.

Cuidado Una cobra

No nos dejará pasar.

¡Vete, bestia!

Olvídalo, amigos. Se han ido.

No tengo ganas de correr con este calor. No van a volver

LA PIRAMIDE

Hola

Hola Te puedo ayudar

Quiero hacer un viaje en velero por el Nilo. ¿Es eso posible?

He estado de vacaciones aquí durante una semana y he soñado con ese viaje.

Puedo llevarte conmigo.

- Te pago. - Puedes, si quieres.

- si. Me gustaría eso - Fácil Estas en buenas manos.

- de donde eres - De América. ¿Es ese tu bote?

Es cómodo, ya sabes. Te mostraré el bote.

- Escuchen amigos. - ¿Tienes una propuesta?

Estoy cansado de eso aquí. ¿Vamos a visitar a la puta en el Sinaí?

- Eso solo toma dos horas a pie. - Vale la pena todo el viaje.

- Mi pene ya está rígido. - Vamos, vámonos.

- Mi segundo hogar. - Es genial aquí.

- Las redes son para pescar. - ¿El de allí?

- ¿Te gusta aquí? - si.

Mirame

Amo tus ojos azules. Y tu piel.

Te gusto Besame

Que eres musculoso

Tengo una rígida Me gustaría follarte.

Estoy empapado

Tómatelo con calma.

Estoy cansado, cariño. - Cálmate.

Estamos buscando un bote que nos pueda llevar a El Cairo.

Mira Le preguntamos a un pescador.

- ¿Qué haces aquí, cisnes? - No nos insultes.

- Probamos lo contrario, puta. - OK ¿Eso te emociona?

Que estas esperando

Esa puta le muestra el culo. Ella necesita una polla.

Me pones cachondo Mi coño está empapado.

Quiero que me follen ¿Qué opinas al respecto?

Mira mi Delta del Nilo. Quieres navegar

Mi calabaza está vacía ¿Quieres llenarlo?

- Le daré un turno. - No te arrepentirás.

- La puta! - ¿Es empinado?

Que eres lento ¿Es por tus pollas tiesas?

- Espera hasta que esté en tu agujero. - No nos olvidarás.

- Ya casi llegamos. - Te gustará.

- Ahora te tenemos a ti. - Demasiado tarde...

- ¿A dónde vas, perra? Espera un minuto. ¡Te atraparemos!

Puta Te atraparemos, lo prometo.

- Vuelve! - Atrápame primero.

Esto te costará caro.

- Sí, castígame. - ¿Te estás rindiendo?

Sí, llena mi coño. Date prisa Mi coño está ardiendo

Aquí con tus pollas. No puedo esperar más.

- Quiero hacerte volar. - Aquí

Chupa

Si, vamos!

- Restarme - Sí, chúpame bien.

Recibes tu salario ganado.

Ese bote acaba de regresar. Quizás tengamos suerte.

Gracias Nunca he tenido ese giro. Fue maravilloso

Hasta pronto.

Hola

- Se ve bien. - si.

Mi esposa y yo tenemos que ir a El Cairo. ¿Puedes navegar allí?

No hay problema Pero primero tengo que comer algo.

- Estamos esperando aquí. - Puedes venir si quieres.

- Prueba una de nuestras especialidades. - Eso es muy amigable.

Ya casi llegamos. Es la casa de al lado.

- ¿Estás de vacaciones? - Somos arqueólogos en un viaje de estudios.

Entonces debes estar aquí. Hay muchos tesoros antiguos aquí.

Estamos aqui Mi esposa debe haber preparado algo delicioso.

- Es muy hermoso aquí. - Estamos aqui.

He estado viviendo aquí por años. Es agradable y genial aquí.

Eso es lindo Estamos cansados ??y hemos caminado al sol por mucho tiempo.

Hola cariño Te extrañe

Traje dos amigos.

Hola - Siéntate de todos modos.

No sabía que vendrías, pero si compartimos, hay suficiente.

¿Alguna vez has visto un cocodrilo de cerca? Lo atrapé yo mismo.

- Luchó mucho. - Muchas gracias, señora.

Ni siquiera ha crecido por completo, pero era increíblemente fuerte.

- Hay muchos aquí. - ¿Realmente atacan a las personas?

Sí, tienen una táctica especial. Primero se golpean la cola.

- Eso debe ser típico egipcio. - Adelante

- ¿Quieres probar? - Si por favor.

Solo finge que estás en casa.

Muchas gracias - ¿Recién llegado del Nilo?

- ¿Puedes vivir de los peces? - Muy bien ¿Me das el pan?

Gracias. Quieres algo - No gracias.

- Sal y pimienta? - Si por favor.

Sabe muy bien, cariño.

Esas son las hierbas que te gustan.

- Muy sabroso y muy picante. - Quieres algo?

Como te gusta la cocina egipcia, traemos algo de comida.

- ¿Cuánto dura el viaje a El Cairo? - Alrededor de seis horas.

- Quieres mas? - No gracias.

Estaba muy sabroso. No comemos esto todos los días.

- Estamos llenos. Eso es una pena.

Todavía tenemos una fuerte especialidad egipcia.

- También debes probar la carne. - Carne o pescado?

Mi esposo está hablando de un pedazo especial de carne.

Una especie de postre.

Quieres probar

Si pero...

Él es tu esposo de todos modos.

- Lo disfruto. - Sí, haremos una fiesta.

- Aquí está. Echa un vistazo - Estas seguro?

Estos son los mismos jeroglíficos. Todo está más claro ahora.

Estoy seguro de que es así. Tenemos que encontrar una entrada.

Podría estar aquí Vamos adentro

- Dios mío, ¿qué encontraremos? - Vamos, no tengas miedo.

Que milagro Mira esas pinturas.

Intentamos este curso.

Ven...

Esos murales son fantásticos. Esta es una escena de caza.

Mira El laberinto continúa.

Todos los puntos de figura en la misma dirección.

Ya casi llegamos. Ven.

Aqui esta Dejame mirar Rápido

Si mira! Está detrás de este muro.

Ahí está la querida. Lo hemos hecho!

Tomamos el jeep y el pico y hacemos un agujero en la pared.

- Ese es Ramses. - Entonces la tumba es del período medio.

Estamos en el buen camino.

¿Sabes lo que encontramos?

Todos estos recursos...

Esto debe tener 4000 años. ¿Quién estaría en eso?

Lo abro. Debe ser la diosa.

Cuidado

Casi lo conseguimos.

De esta manera Párate al otro lado.

Tratamos de hacer que se deslice. Ok? Cuidado

Esto pesa una tonelada. Cuidado

- Cuidado, él no se cae. - Nunca me lo perdonaría por eso.

Que hermoso

Es un milagro. Pronto nos revela sus secretos.

- Me siento muy emocionado. - Este es un gran momento, cariño.

Sí, nuestra búsqueda ha terminado.

Qué hermosa es ella. Esto es increible.

Nunca he visto una momia tan bien conservada.

Ella se ve viva. Como si ella estuviera durmiendo.

Su piel está intacta.

¿Qué está pasando? Estoy soñando - William, ¿qué hicimos?

- Hemos profanado un templo. - Fácil!

Los dioses te bendigan. Estoy liberado

Te estoy eternamente agradecido.

No tengas miedo Soy una diosa inmortal

Pero nunca te haré daño.

Pero creo que lo haré...

... debo una declaración.

Por favor ayudame

Estaba encerrado en esta ridícula cámara funeraria.

Y tú también estás ahí.

Pobre Horus. Tu alma está encerrada en una prisión de piedra.

Lo castigaron porque me defendió. Éramos amigos

No me presenté: Amiris, hija de Nephthys y Seth.

Vinimos a la tierra para disfrutar de los placeres humanos.

Lo siento, siéntate. Es una historia muy larga.

Yo era el faraón Itmeaseks amante.

Era un hombre dotado y sabio, porque entendía lo que era el placer.

Pero su esposa no podía aceptar nuestra relación.

Fue ella quien me encarceló aquí por siempre y para siempre.

Y sin embargo, vivimos en perfecta armonía.

La vida era dulce en su palacio.

Los najades fueron buenos para mí. Jugamos juntos

- Y tuve muchos momentos buenos y cálidos.

Itmeasek observó mientras jugaban en el baño y se olvidó de la Emperatriz.

A menudo nos veíamos en el baño.

¿No vienes, Señor? Su compañía nos hace muy felices.

Queremos darte felicidad terrenal para que olvides lo que te molesta.

- Eres maravillosa, Amiris. - Como desees. Yo también voy a entrar.

Eres hermosa

Tu tambien

Estábamos a su disposición, pero él fue muy atento.

Me emociona cuando juegas contigo mismo como una pequeña perra.

Tengo un regalo para ti

Eres hermosa

Tus pezones están rígidos.

Te gusta chuparme.

Y esa fue mi historia. ¿Pero qué haces en mi tumba?

Somos arqueólogos O más precisamente: egiptólogos.

Nuestra investigación nos trajo aquí. Estamos felices de haberte liberado.

Pero debemos cuidar estos recursos.

Queremos traer parte de su tesoro al Ministerio de Cultura.

Toma lo que quieras. No me importa

No me importa

Gracias

Este es un gran paso científico, gracias a ti.

Ven a ver nuestra civilización. Una gran sorpresa

El Cairo Dos dias despues.

- Nunca he sido tan feliz. - Yo tampoco.

Espero que podamos convencer al ministro.

- Tenemos una cita. - bien. De esa manera

- Sr. ministro. Hola Toma asiento.

- ¿Qué traes aquí? - Te lo explicaré.

Queríamos hablar contigo porque mi esposa y yo somos arqueólogos.

Durante nuestra investigación encontramos un sarcófago en una pirámide.

- 4000 años! También encontramos un tesoro fantástico.

Creemos que el gobierno debe proteger estos tesoros.

Para la ciencia, un lugar en un museo es lo mejor.

Les aseguro que este es un gran hallazgo para su país.

Lamento interrumpirte. Tenemos mucha fe en ti.

Creemos que hemos ganado una gran recompensa.

¿No es así?

Nos gustaría saber cuáles son sus planes.

Y esperamos una compensación del gobierno por nuestra contribución.

Hemos traído parte del tesoro como prueba.

Por favor

¿Entonces esto tiene 4000 años? Eso es fantastico.

Sí, esto parece ser de una dinastía muy antigua.

Excelente Nuestros expertos investigan.

Les aseguro que la tumba no ha sido tocada por miles de años.

Te creo Esto es fantastico.

¿Dónde está ubicada la pirámide? El Cairo?

Le diremos si usted... nos recuerda. Estoy de acuerdo?

Si Me aseguraré de que el gobierno te dé una compensación.

Dale tu dirección a mi secretaria.

Prometo informarle tan pronto como tenga buenas noticias.

Puedes contar conmigo. Hago todo lo que puedo.

- Gracias por tu comprensión. - De nada.

- Eres muy encantadora, señora. Adios

Sí... esto es real.

Esos dos pueden morir. ¿Realmente piensan que están obteniendo algo?

En un museo... Ese tesoro termina en mis bolsillos.

Eso será una sorpresa para ti. Los hombres ya no son así.

- Y ahora la nueva civilización. - Eras totalmente dependiente.

Ya no tratamos a las mujeres así.

- Estábamos felices - ¿Qué te parece, cariño?

- No lo se. - Las mujeres trabajan hoy.

- Mantenemos al faraón. - También quiero que me mantengan.

Eso sería muy entretenido.

- Tu esposa es muy leal. Eso es verdad.

Eso es perfecto. - Los tiempos han cambiado.

- Me gustaría haber sido faraón. - Sí, pero ese tiempo se acabó.

Hola Estoy aqui

- como estas - excelente. Y tu

- Karim, este es Amaris. - Ella es encantadora.

- Traje regalos. - para mi?

Sí, estas son nuestras ropas tradicionales. Lo desempacaré para ti.

Entonces ahora viene.

Mira, está teniendo problemas otra vez.

- Para ti y tu querida esposa. Gracias. Estoy conmovido

- Nos malcrias. - Ni siquiera viste todo.

- Estas son sandalias orientales reales. - si. ¿No te gustan?

- Ahora está completo. - Un collar...

Lo quieres Te queda bien.

- te gusta? Sí, muy hermosa.

No es mucho, pero me gustaría dárselo a mis amigos.

- ¿Para quién es esto? - para ti.

- Por tu gacela. - Quieres esto?

Si Siempre he querido esto.

- Y un sombrero. - Te protege del sol.

- Y zapatillas. - Ajústalos. Son muy cómodos.

A ver...

- Sí, encaja perfectamente. - Un verdadero faraón.

- bien. Debe ser muy lindo. - Hay espacio para una rígida.

Ven al mercado, ahora que estás usando esta ropa.

Conozco a todos los vendedores. Póntelo de nuevo.

Cariño, voy con Karim. Diviértanse ustedes dos.

- Sí, queremos chatear. - Lleva tus cosas contigo.

Los hombres realmente han cambiado.

Este es el mercado. Yo naci aqui. Lo sé como mi propio bolsillo.

- Este es un lugar mágico. - Quiero presentarte a mis amigos.

Este es Hassan. Han está cavando cosas fantásticas.

El esta trabajando. Mira Esto requiere paciencia y precisión.

Estos cuencos están hechos de cobre. Esto es genial Echa un vistazo...

- como estas - bien.

- ¿Cuánto tiempo lleva en tal escala? - Eso depende del motivo.

Las líneas gruesas duran unas pocas horas. Los detalles al menos tan largos.

Este es mi amigo Amiz.

- ¿No tienes un regalo para él? - ¿Quieres arruinarme?

- ¿No quieres darme algo? - Sueña bien.

Bienvenido a el Cairo.

- ¿Quieres vender eso? - Eso es un recuerdo.

- Eso es invaluable. - Fue solo una broma.

- Más allá. - ¡Hasta pronto!

De esta manera... Ahí está la cueva de Ali Baba.

Si necesitas algo siempre puedes preguntarme.

- Eso podría ser posible. - Puedes encontrar todo aquí.

Quiero comprar algo para mi esposa. Tal vez una pieza de joyería oriental.

Conozco una tienda que tiene todo lo que podrías desear.

- Y la vendedora es muy amable. Tengo curiosidad.

Aqui esta Después de ti

- Hola señorita. Hola ¿En qué puedo ayudarte?

- Tal vez un tazón. - Ese modelo es popular.

- cuanto? Es un regalo - Puedes obtener un descuento.

Mira aquí

- Eso es hermoso para mi esposa. - Lo obtienes por la mitad del precio.

Quizás puedas ayudarme. Es difícil elegir una mujer.

A ella le gusta esto. Pero también tengo algo más.

Típicamente oriental y muy original.

- Realmente algo especial. - Sí, eso es muy emocionante.

No sé si a mi esposa le gusta, pero me inspira.

Me da una polla dura.

Que asno.

Nos excitas, pequeña puta. ¿Le damos un gran impulso a tu coño?

- Sí, me estoy mojando. - Qué senos tan firmes.

Eres una perra ¿Quieres que te follen?

- Ahora echas a perder nuestras barras de mierda. - ¡Chupa!... si quieres que te follen.

Si, apesta!

Creo que vengo a Egipto más a menudo.

Las chicas son muy especiales.

- Le gusta el masaje de hombros. - Masajeamos algo más como eso.

Cuidamos bien de usted.

Pequeños gatitos sabrosos.

- Sr. ministro. Hola

- ¿No están deliciosos? - De primera clase.

- ¿Qué nos da el honor? - Quería probar los nuevos.

Estarás muy satisfecho. Adelante

Estoy empezando con ella. Y la que sonríe tan dulcemente.

Y esa pelirroja en el sofá.

Y esa dama de rojo.

Y ese pequeño también.

- Eres codicioso hoy. Quiero relajarme. Y ella allí.

Otro?

Puedo recomendarla Ella es completamente nueva y muy caliente.

- Confío en ti. - Disfruta la vida.

Chicas! Cuida bien del ministro. Cuento contigo. Hasta pronto.

Hola bellezas

Oh señor ministro.

Continuará en THE PYRAMIDE 2

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.