Original subtitles

LAURA - TRIANGLE OF LUST

Yes!

Excuse me.

Hello?

Can you pay my price

All right, I agree. I'll be there tomorrow.

Do i see you wednesday

No, I have to travel. It will take longer.

Just give me a call when you're back.

September 2nd: I've been since on the way early in the morning.

It's nice, but muggy.

The skin is so damp that glue one's legs together.

One longs for a bath and a tender lifeguard,

who really pampers you.

That should be incredibly relaxing

but unfortunately that never happens to me.

But on the contrary.

I am one of the women who are there for

to bring joy to men, and not the other way around.

I can only dream of something like that.

Strange, I got my goal getting closer and feeling nothing.

Neither curiosity nor Disgust, just boredom.

And the sticky sweat on my legs bothered me.

Again the absurd came over me Longing for tender male hands,

who would wash and caress me.

-How was her name? - Laura.

- I know that. Last name? - Is unimportant.

The main thing is that it creates everything.

I wouldn't have that Bought a pig in a poke.

You have the choice met alone.

Stop it, we agreed.

I play along well, don't worry. Sergio won't notice anything.

I know everything by heart:

How is the father, running the oil business still good?

Or does he have slaves now?

And so on, of course.

Always remember that it is here is about the happiness of your son.

It's okay, I'll make a note of it.

Hey, control yourself! And the in front of your son's eyes!

What kind of father are you

Show you this. Sergio?

Sergio, let's go out and what to do?

I prefer to finish reading.

The book won't run away from you let's do something.

But we have different interests.

If you don't want to, you can I don't help either.

You and your stupid book!

It must be.

- Excuse me, a question. -Secure.

- Is your name Laura? -Guess.

My name is Othello and i am your chauffeur.

- Very friendly. - I'll take your bag.

Please enter.

It is there, it has arrived!

Laura is here!

I have your things in this Brought to the room next to Sergios.

Well done.

Come to me laura

Carmela, do this Room ready, quickly.

-We are very pleased. - It's been a good trip.

- You really have changed. - I am really happy, too.

Come and have a look at you. Your mother's likeness.

I was little but you hardly changed

- Sit down and take a rest. - Thanks very much.

Marcello will be there in a moment.

I hope you have my letter not taken too seriously.

We are of course some worried Sergio, but he's no fool.

- I understand. -Wonderful.

Sergio, what kind of behavior is that?

You probably can't your eyes leave of this book, huh?

-Ciao. -Ciao.

Now please put the book aside.

After all, Laura is the daughter My best friend.

Come here and say at least decent good afternoon.

Don't blame him, he is just a little shy.

It was about time.

- Welcome. - Thanks.

He can be a real gentleman be if he wants

I believe that.

He prefers to read and make music.

- He plays three instruments perfectly. -How nice.

Honestly, I'm glad he didn't so lusty and superficial

- is like most teenagers. - This is true.

You sure want to look fresh I'm not stopping you

Carmela has your room surely already done.

-See you later. -Ciao.

A beautiful girl, right? Don't you think so too?

Then I'll go read again.

Hi Laura.

Just as outrageous as it used to be!

Why are you like that? nervous darling?

You don't get to the train.

I have no intention of doing that either.

I don't let myself go anymore treat you so bad.

Poor child, forget that. Is but a while ago.

Let's talk about business, okay?

- Don't we have that? - Are you scared?

No, how come?

I'm just careful that is also necessary with you.

Let's forget about that, me apologize to you

I'm sorry, that i hurt you

But as I see there was no permanent damage.

You can tell that you are still are much more beautiful than before.

Yes, the surgeons did good job.

Well, the main thing is, man now sees nothing.

Someone like you would have one Have to reckon with it the next day.

Lots of men do that.

In the meantime I had a great many.

But never again like you.

- You enjoyed my torments. - Now do it halfway.

You weren't entirely innocent of that.

We wanted a rough threesome and you promised us.

You should have known better.

That your clean friends give me that Slit your breasts with razor blades?

-What? - I didn't know that before.

I didn't mean to, really.

Yes, you had a lot of fun.

That's not true. And also I haven't touched you.

No but you got me also not helped.

You watched with a grin.

- And took photos. - Now listen to me.

I want to make up for something, that's why you got this offer.

But if you don't forgive and forget

then why did you accepted this job?

-Because I'm a professional. - Then everything is clear.

You will not regret it, Anna has money like hay.

- Did you raise her well, yes? - She obeys me.

Did you raise her so well that she take part in your mess?

Actually I wanted talk about Sergio.

Of course, I'm here because of him.

Is that your son at all?

Stop these jokes, Laura.

He's definitely my son.

Maybe I only have Anna married for her money,

but i love him That’s why you’re here.

How am I to understand that?

He's never been with slept of a woman.

I want you to tell him.

You are never like the others superficial hookers.

You act like an angel against them.

Sergio is very sensitive, you have to make him a man.

Let your son innocence

one day it will be a real man.

If he stays impotent, he will maybe not as disgusting as you.

Bastard.

Just don't worry.

I never work against my interests.

I make him a man.

Marcello, do you already know them History of Caligares?

His wife is his secretary blown, only half her age.

Isn't that in bad taste?

Sergio, at least at the table can you put the book down.

We have a guest after all.

Nice if you want.

Read on for me, do not force yourself.

Are you preparing yourself for an exam?

No, not really.

So you have an interest for Roman history?

Yes, she is fascinating and just interests me.

I always found it horrible

with the crazy emperors, Orgies and martyrs.

I believe the roman empire is broken between circus and sex.

A very informed opinion.

One should be tolerant enough to allow any opinion.

So please what is your opinion

I think...

the strengths ...

the Romans were like that great as their weaknesses.

Do you have an example?

With certainty:

Caesar sacrificed fame and honor just for the sake of to go to bed with Cleopatra.

Extremely funny and interesting theory.

- He was like any normal man. - You're right, though.

I can understand him well, he just wanted to have some fun.

- Can I refill? - I go to bed.

Sergio?

Do you have another wish?

Please show Laura the island tomorrow.

I will.

You shouldn't force him to do anything I think that's wrong.

As a mother I know best what is good for him.

Although I was very tired, I could I just don't fall asleep.

There was tension the house, and suddenly

suspicious noises from the corridor:

A creak, softly, but clear steps.

Almost like a burglar's tried to sneak away.

I admit, surprised myself this new discovery.

The virtuous wife the good partner,

did it with the maid.

The good Marcello had hardly improved,

just improved.

He didn't need hookers anymore pay for his fun

but had women trained his house.

She didn't do that badly Wife, and Carmela enjoyed it.

You would probably also be in mine Job cut a good figure.

Good thing, show what you've got, Carmela.

Caress her there, deeper, deeper.

And stronger, that's a good thing.

Go on, answer it!

Yes!

Yeah right. Go right ahead!

Exactly like that, you little piglet.

Yes, that's enough, turn around. Turn around, Carmela!

Yes, caress and kiss.

Be tender.

Yes!

Good, go on.

Go to the sofa.

Wait a minute, that's good.

Now on the sofa.

Yes, Carmela, prevent it. Keep stroking each other.

Yes, let yourself go right.

Yes, Carmela, get your boobs.

Further!

Nice like that, yes.

Carmela, get up now.

Yes, keep stroking yourselves!

Get really hot!

- Enough photographed. - Yes come here.

Can not you Sleep either?

No, I wanted to get some fresh air.

You believe me this Certainly not an excuse.

I heard strange noises.

Well, I am curious.

I am really embarrassed. Good night.

September 3:

I actually wanted to leave early in the morning,

because I'm in front of Sergio ashamed of his parents.

But I stayed.

Showed as ordered Sergio me the island

but he had for it as well little eye like me.

We both tried desperately to appear at ease.

Where do you want to go?

You decide.

- As a guest, you can choose. - Down the coast.

But the act of impartiality did not last long.

- Can we be open to each other? -As open as you want.

- Even about last night? - About your parents?

Leave it if it is makes her happy.

Will you please I want to the water,

- You wanted to go to the coast. - We can still do that in a moment.

Poor Sergio. Maybe was he just uptight

because him the parental Disgusted sex games.

But I ran away from him.

Laura? Laura?

Wait!

- What do you want down there? - I want to go to the water!

Maybe I would have him should listen better

but paid me for it Sergio's father didn't.

The calm blue sea and the lonely beach

gave me an idea.

Was there a nicer one Place for a seduction?

I started spontaneously with the Begin seduction of Sergio.

The water is too cold, come out.

There are three things that I love very much.

Cool sea water that hot sun and love.

They belong together.

You love the books and those Music, so you’re still missing something.

Come out or I'll go on alone.

I'm coming.

Almost every time I do come to the sea ...

I feel like a little girl

I have a question.

Do you often make love with your girlfriend?

Do you mean like my parents did yesterday?

No, not necessarily like that. There is another way.

I can do without women.

Nobody can manage alone.

I can't keep this on it got wet.

Here, catch him if you dare.

It just seemed like that to me dirtiest thing in life

cornering poor Sergio.

But a luxury hooker should do not know such scruples.

Do not be afraid you can don't burn you on it.

- I'll give it to you. - Why?

Therefore. I want to show you i like you A lot.

Do not you like him?

I thought you were different.

- But you are the same. - No, that's not me.

I am not hiding in the dark.

I openly showed you that I desire you.

That wasn't even a lie.

Sergio's innocent bias aroused me in a way.

I suddenly felt forgotten believed sensations

that I haven't had in a long time.

A longing for loving tenderness,

I felt that I was in danger ran to fall in love.

It would have been nice, my role to be able to forget with him.

It was nice but dangerous.

I am not allowed to take such risks.

To forget my feelings I irritated him even more shamelessly.

Because that's what I was hired for and in the event of success also paid.

In addition, it appealed to me more and more to deflower this youth.

I feel heavenly! Drive faster!

- Did I disgust you? - No, just distracted.

- That's better than nothing. - Why do I irritate you?

I can explain it to you above.

- I have no desire. - Then let's just leave it.

If you want him you have to get it.

A really lovely party

but you, Sergio, have not danced once with Donatella.

She is lovely, but a lot too happy for me.

I will never understand your humor.

-Good night. -Sleep well.

- Are we going too? - No.

We'll have another drink, then we are awake again.

The night is still young.

Really gorgeous.

But i'm too tired so let me sleep

I think Sleeping Beauty was kissed awake differently.

- What did the prince say? - You can read it up.

Fairy tales can be very beautiful.

Too bad.

Was the party good at least?

No, it was horrific. Boring to death.

Do it like me look at the world.

- You have enough money. - What for?

- This is where it is most interesting. - That's how a provincial speaks.

I've never been away either.

I am not traveling through the world just like you

I have experienced a lot.

Are you with as much as possible got into bed many?

The way you tried me

- And what would be bad about that? - I think it's bad

that you are without feelings of Chasing orgasm to orgasm.

You don't care more, do you?

You think badly of me but I don't hold it against you.

Let's say you're right then I'm just a whore to you

Whores do it for money in order to survive. I understand that.

Oh yes?

I can understand them too.

- Hi Laura. -Hello.

- Good Morning. - Good Morning.

- Do you want something to drink? -Yes, according to.

- So how are you? - Nothing yet.

- I need more time. - All wasted money.

When do you have it ready?

I can not say that.

I'm a hooker, not a fortune teller.

That is not an answer.

The type of answer depends always depends on the question.

Sergio was right, I'm worse than an ordinary hooker.

Sometimes provoke I just love to.

That gives me more pleasure than that Receipt of a large check.

I do not know why,

maybe they should just drop her mask.

Yes, I wanted to irritate.

Just like that, just by the sight of me.

Marcello could do his Hardly to hide excitement.

But I had more after them

this bigoted, fake bitch.

She was behind her moral Facade as bad as me.

- You know, my boat ... -Yes?

- May I briefly interrupt you? - Yes, of couse.

A nice fellow. Laura, I need to talk to you.

I know what this is about. But do not worry.

I see that you are a reasonable one Have an attitude towards our problem,

but Anna has a harder time. she holds a lot to the external form.

And you?

I wanted to ask you if you Would you like a threesome.

- Really, the whole family? - I'll pay any price.

- It's not about the money. - Do you have any moral concerns?

No, but it would be closed a lot for my stomach.

This morning you got yourself apparently not disgusted with us.

- Pure self-control. -Just think about it.

- I already have it. - For real?

- Let's not talk about it anymore. - Good as you like.

- It's out of place. - Okay.

Please just think about it.

-Nice. - Tonight?

No, I have no time. I'm here because of Sergio.

Isn’t that funny?

-Ciao. -Ciao.

You just had me too can tell the truth

instead of giving me an excuse.

And don't play the clueless I know what you're up to.

- You have a crush on Laura. - That does not concern you.

So you're not one to me Guilty of explanation?

No, how come?

Ah, here's another one. Look how many I have!

Sergio, they are really beautiful!

Look pink like a woman's lips.

I've heard that before.

But it's true, it's the same pink.

What's wrong with being an artist draw the same comparisons?

Just think what for Art was created.

Venus was in a shell born and rose from the sea.

A great idea.

It's just a symbol.

A symbol.

Reality is dirty.

But look at the colors, that is not dirty, Sergio.

I don't see it anymore. I can not do it.

I'm dead inside

You tell yourself that.

You are scared Try to overcome it.

- You can do it. -Maybe.

Take your life firmly in hand then it doesn't cheat you.

But maybe I will then like my father.

You're way too cute for that.

Let me.

What is wrong with you?

September 10th: I'm with Sergio reached a dead point.

Sometimes I think that he detests me.

My instinct says I am not indifferent to him,

anyway i can't get this wall off Break through uncertainty and fear.

At least talk to me, I do don't even touch you anymore.

What's the point of this Thomas Man be so great?

Don't be angry, Sergio, but you have don't you do something easier for me?

Crossword puzzle.

That was not very witty. But I'm very tired anyway.

- I am going to sleep now. - Good night.

Good night.

Sergio?

Sergio, please listen to me.

What is it?

We should both be at peace close, I don't want more.

We didn't fight at all.

Then maybe we should.

- And why? - I'll show you then.

You never give up huh?

You don't think much of me but I want you. Necessarily.

Don't be afraid of it.

Do you think you are irresistible?

I do not want to marry you, I just want to love you a little.

I do not want to marry you, I just want to love you a little.

A game that you instead of cards playing with my body

No, stop it. I can not do that.

It's too serious for that.

It's too serious for that.

I couldn't have done it either.

Maybe I would have should tell him

Maybe I would have should tell him

maybe he would have me then taken in his arms.

Who knows.

Pull yourself together, Laura. Stop.

Pull yourself together, Laura. Stop.

No feelings.

Marcello pays you because you are a whore.

Maybe I should just do it try the old fashioned way.

Maybe I should just do it try the old fashioned way.

Somehow he has to be in To bring mood.

Finally, Laura! It seems to be opening!

Finally, Laura! It seems to be working!

Madness, the first time that it comes up smoothly!

I call that luck!

- Good Morning. - Morning.

- You can have breakfast if you want. - And the others?

The gentlemen are visiting a friend and Sergio doesn't like to get up.

Then let him sleep.

Then let him sleep.

Carmela, there should be a beautiful beach here but I don't know where it is.

You shouldn't go there it is dangerous there.

You shouldn't go there it is dangerous there.

What's so dangerous about that?

Shady figures drift around around there. Drug dealers, rockers, punkers.

Better come on another beach.

Better come on another beach.

Yeah sure, but there are always so many people.

I'm looking for a quiet one I want to be alone.

I'm looking for a quiet one I want to be alone.

You want to go alone this dangerous beach?

- Nothing will happen to me. -I would not do it.

- Nothing will happen to me. -I would not do it.

Sergio, Sergio!

Sergio, Sergio!

Answer me!

I need a gentleman.

Carmela said I could not alone on this beach.

Are you scared? I need male protection, do you hear?

Are you still sleeping?

If you don't want to, you can tell me at least give an answer, right?

- You'll be back quickly. - Yes. Where is laura?

- I need to speak to you. - She wanted to go to the sea.

- On this one beach. -On this beach?

- have you gone mad? - I have other things to do.

- have you gone mad? - I have other things to do.

I am ashamed of you because you are a You are a coward! You disgust me!

Here.

- Great stuff. - Of course.

- Great stuff. - Of course.

Give it to me.

Hey, here comes a strong woman.

Shall we tear them open?

Shall we tear them open?

Count me in.

And if she doesn't feel then something blooms.

Good afternoon.

Don't you wanna say hello

- Go away! Disappears! - Don't feel like that now!

Come on now!

No let go of me!

No let go of me!

Help, help!

- No no! - Hold still!

What a hot figure!

Come on, pull off her panties!

- Come on, come on! - No no!

-Help! - Come on!

No, leave me alone! No!

- Tear off the rag! - No I do not want to!

Help no!

- But now! - No!

- But now! - No!

- Help, help! - She's squeezing!

- No! - Come on, I want to too!

Now do it!

Help no!

Shit, a boat! What do they want?

- Damn it, they're coming! - Now hurry up!

- Crap! - Get out of here, quickly!

Marcello? Laura?

-What happened? - Nothing.

Don't say anything now, you need to rest.

Don't leave me like that this is my house!

- What happened? - Nothing, luckily.

-Just a moment! - Laura has been mugged!

-How are you talking to me? - She almost got raped!

Better call the doctor.

A rape must be yes nothing bad to be.

Laura?

- Laura, do you need something? - I just want to sleep.

You can go again.

A model from Dior.

I go on the spot

It's okay, please give me the bathrobe.

Sit down

Laura, did they hurt you?

Raped you?

Tell me i need to know

Tell me please.

- Did they rap you? - No, not raped.

Tell me how do you feel now

- Are you still in shock? - No, that's over.

I can't stand that they touched you.

Sergio.

You have such Worried about me?

Are you jealous?

I need your strong arms now.

- Be affectionate to me. - No, I have to go now.

- What are you allowing yourself? - Don't get upset, Laura.

- Get out of my room! - Calm down.

My wife wants you get to know better.

I don't do it with you perverts!

Thank you for that My compliments, honey.

That really turns me on.

- You haven't changed. - You will find out later.

- You can't be trusted. - Nobody is going to hurt you.

Anna invested a lot of money in you.

She doesn't like to lose Money, so take it easy.

She just wants to build you up for Sergio.

I'll have it so soon.

- Shall we wait for it? - No, not a minute longer.

You disgust me.

Don't underestimate Anna, she is one Master of sexual feelings.

She can make you insane with touch make and her tongue is stunning.

A woman full of moral virtues.

Not that you want any more money.

Not a bad idea, Annas Art is worth gold.

You will like it, I know you pretty good, Laura.

I know you will like it. You're in luck with this offer.

Relax and let Anna do it.

Just let it happen, Laura. Marcello is right.

You are beautiful and have great skin.

Relax me won't hurt you.

Splendid.

Hard warts, like those on marble statues. That turns you on.

I just feel disgust.

I told you she is a master.

Come on, don't think of anything. Let you go.

Now you're really hot you are glowing with desire.

Come on, Marcello, it's ready.

Laura, since you have existed i started to live.

It used to be like I was caught, and then you came.

The light comes on and suddenly ...

do I see something.

And inside you feel you no longer so empty?

I can't feel that way describe because I don't know.

And I don't know if it is I like it or not.

If you feel like this were mine Efforts not in vain.

Can we start from scratch? Tell me what's your name

My name is Laura, I am a woman and spend the vacation here.

It is often not easy to be a woman.

- And who are you? - I am Sergio.

A boy who reads too much.

And how can you read in the dark?

Come on, let's go.

September 20th:

I breathe the sea, squeeze Sergio's hand and try to forget everything.

I can still feel Anna's breath on my skin and disgust me,

although they take me to the highest Has driven lust.

I would like to be with Sergio changed the rules of the game,

but I didn't have a choice.

-Ciao. - And now?

Now we're playing.

Or not?

Is that father's camera?

Sure why do you ask?

He is very peculiar there.

Rotate the lens until it is in focus is and press the shutter release.

Do you know the movie Blow Up '?

- Do you know him? - Of course, I know him.

So, I'm the model now, okay?

- And you the famous photographer. - Why not?

-Tell me. "Hey ...

You're really serious.

Of course I'm serious.

A whore has no time to joke to love to be a normal woman.

The bed is the stage

the male eyes the headlights, which shouldn't go out.

You have to gaze at yourself let, transform,

your imagination let devour.

The man must think he's a spy

give him the illusion you would only be his.

To his expectations and To fulfill wishes.

That always works, that oldest game in the world.

You have to him offer to undress.

But slowly, very slowly.

Stroke the skin as if she were precious silk.

Touch you, caress you, to spark an inferno.

Pretend to be between yours Thighs light a fire, play.

But play very well.

A whore makes a lot of money when she appears more faithful than the wife.

You can from a wife don't ask for anything.

The tricks of a luxury whore:

The customer is always a poor one Pig to be helped.

Even if he already has the money oozes out of the wallet.

So Sergio was just now a customer like any other.

But why disgust me the game on?

Why am I almost crying? Watch out, Laura, pull yourself together.

In a few days you'll be alone again.

Alone like an abandoned dog.

But with a lot of money. Remember Laura. Just about it.

And nothing else.

It is slowly becoming soft and you excite him.

Smile, Laura, pull yourself together. Smile.

-Why did you do that? - I felt like dad.

- That wasn't right. - Are you disappointed?

No not at all.

Forget it, it's just been a game.

There are others out there.

Outdoors, in the sun.

September 20th:

It's pointless I have fought and lost.

I love Sergio and I am scared.

I came with the will to take cruel vengeance.

I wanted myself for Marcellos Avenge meanness.

Now I mustn't think about it him about his father's tricks

and enlighten his mother and to make him in love with me.

Otherwise the tears will come to me.

Oh nice business.

What are you looking for here?

- Nice dress, right? - Just right for a girl.

But only if you consider the size of the girl knows.

Yes.

Hold on a second.

- Good Morning. - Morning.

- I would love to see this dress. -But of course.

- The size? -40.

It's for a friend a slim girl.

- Nice, but maybe too big. - Are there any smaller ones too?

Naturally.

- You can make it smaller too. - I'll take it then.

I urgently need a drink.

For which girl did you you bought the dress?

Is it Donatella?

Yes, I want to give it to her because I was mean to her.

She will be happy for sure.

I just want to say goodbye.

- Saying goodbye? You drive? -Yes.

I met Donatella.

In the tennis club.

She is very beautiful and suits you.

And she seems to be lovely too.

How do you mean? We are just friends.

I don't want to marry her.

You know, we already know each other very well Long. But that doesn't mean anything.

We are just friends. Laura?

Please go now.

Leave me alone, it's better this way

I do not want to see you.

I want to be and stay alone.

- But, Sergio? - Not.

Please go. Please.

Laura.

I'm impotent you know I can never have a wife.

Never. Everyone knows and laugh at me.

Father, mother, my friends.

I have no wife approached since I knew that.

So what do you want from me Find other men!

I will never become one Woman can love.

You never touch, desire, you tear off the clothes ...

Well, Laura, is there any progress?

- Tell your wife it wasn't in vain. - Congratulations.

You are not kidding me?

Your son will satisfy any woman can, even the most demanding.

Indeed? Then you have performed a miracle.

I knew you were worth your money

- What do you want? -What was agreed.

Did you forget

You get everything you deserve. Let's sit down.

Do you know what grandmother always said?

A wolf loses fur, but never loses teeth.

- I'm a pious lamb. - More like a venomous snake.

Can i have my check?

Okay beauty you you deserve it.

My son is worth it to me. For it's not worth it to me anymore

What a dear papa. I almost cry.

I'll get you a handkerchief in a moment and keep it as a relic.

A whore's precious tears.

They are certainly not worth as much as the tears of a son of a bitch like you

Direct hit,

- No date? - Yes, please.

And don't forget the bonus. I have nothing to give away.

You could be with Tax office make a career.

You may have to yourself also looking for something new.

Who knows how long yours Woman can still stand you.

Don't worry forever.

Here's the proof of how very much she needs me.

Adieu.

- Forever. - Many thanks for everything.

- Carmela, where is Sergio? - He was still here a moment ago.

- And now? - He escaped like a madman.

Oh my God.

Sergio!

Sergio!

I've been looking for you for hours.

Why? Because of your bonus?

I guess they didn't pay you enough.

- So you heard everything? -Yes.

Better this way. This is how ours fall to us Saying goodbye is much easier.

Why do not you go? What do you still want?

Do you want me now that I'm at Lying on the ground, still kicking?

Your well-deserved wages.

One thing you should know

I only took the check to order not to grant them the triumph

laughing at the whore and enjoy yourself.

You shouldn't realize that the whore fell in love.

- In your son. "But...

That means you don't ...

No, I haven't played anything for you. But I am and will remain a whore.

Nothing changes.

It doesn't matter what you are To me The only thing that matters is that I love you, Laura.

I really love you, let's start from the beginning.

That only happens in fairy tales. Life is cruel, Sergio.

You're just imagining it.

- Because I'm the first woman for you. - Laura, please.

- Don't see me as a little boy. - But you are, Sergio.

Adieu.

If you go now, have you never loved me laura.

You are not allowed to go. I love you immortally.

The only proof of mine Love is when I go now

Sergio, take your life in both of you Hands and don't look back.

I already told you that. Never look back.

Adieu.

Laura, I ask you do not leave me alone.

I love you more than my life. There is no other woman for me.

I beg you, stay with me. Laura! Laura!

You will soon have forgotten about me.

You will be happy even without me.

October 10th:

I left this morning.