All language subtitles for Milgram.And.The.Fastwalkers.2.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

(dramatic music)

Downloaded from
YTS.MX

(bird cawing)

Official YIFY movies site:
YTS.MX

- If this is true, we're
in a whole other world.

- Mm.

On census they'll tear the Alliance.

(upbeat music)

(object trilling)

(car horn honking)
(piano music)

(person knocking)

- Boldly ahead to Baltimore.

- I would've been annoyed
if I paid for tickets

to see this girl-
- Shh.

You know how she gets.

- What did they say?

"Love is the smoke

made with the fume of sighs".

- It's not that far away.

This dramatic Baltimore.

The land from which Po would never return.

I think she's gotten worse
since the treatments.

Now, she just lives in fear.

- Mom.

It's okay. I'm gonna be back in a month.

Just,

please come out.

- I texted him, made me weak.

Spider made me deaf.

Ben Zahar made my

chest and my heart

race.

But this I tell you.

I can't bear to tell them
life's little secret.

- I know.

There is more misery than joy.

We get sick

and die.
- And die.

And are forgotten.
- And are forgotten.

Life is lost.
- Life is lost.

(person sniffs)

- I hear them. They're unbelievable.

Come on. Let's go.

We need to meet that guy at
the apartment in Baltimore

by three.

Mom, I'm really sorry,
but we have to go now.

- Coming girls.

(objects rustling)

(door closes)

Oh girls.

She's weak again.

(brooding music)

She wants you to

remember her.

(man sighs)
(footsteps approaching)

What did they say? (chuckles)

"Another time, another city".

- Yes the ways of wit.
(man laughs)

You'll make sure she sees
Dr. Rojas on Tuesday, right?

- Yes, sir.

Rojas will get this
pound of fish on Tuesday.

Trust me.

(footsteps thudding)

- Mom, I'm texting you from the car

to make sure you live through this.

(man laughing)

- You've had bad luck with your kids.

They've all grown up.

(man chuckles)

- Peter, this is really good news for you.

- I can't thank you enough Louise.

It was very gracious of
you to put my concerns

ahead of yours on this.

- Peter, I don't think
I've ever seen a better fit

than you with Boston at Mass Health Care.

- Thanks.

- And given the family ties,

you're still in the corporation.

It's no lost us. Only your gain.

Really is nice to see something work out

for someone in these difficult times.

Trust me, you should
be at peace with this.

(dramatic music)
(object rustling)

(man blows)

(footsteps approaching)

- It's just gone.

Frankly, this is impossible
without residual traces.

There's nothing.

- It was a mass. I mean,
it couldn't just dissolve.

- No shit.

But, that's not all.

There's a new, higher metabolic rate

in her neural tissues in general.

It's bizarre.

- Okay, higher metabolic
rate, hotspots, malignancy,

they mass turned into a malignant.

- No, the mass is gone.

What I'm saying, is that
these cortical areas

are on overdrive.

Both the neuroglia and
the neuronal tissues

are reproducing faster.

Her brain is becoming
more dense, if you will.

There's nothing like this
in science that I know of.

- Wait,

you're saying her brain is growing?

- Yes!

There's something very wrong,

but in the right way.

You could say this, her brain is evolving.

I mean, you see these in a species, say,

over a million years,
but not in an individual.

- That's impossible.

What am I gonna tell her?

- Look, we need to keep
this way under the radar

until we figure it out.

That's in your interest and mine.

Tell her the mass is
gone and we're puzzled,

that we need more tests.

I wouldn't go any further
until we get a handle on this.

- Listen,

you and I are walking on a
wire together on this thing

and I've already put us in
trouble with this UFO stuff.

Are you sure you wanna ride this wave?

- Well, this isn't something I could take

to peer review like a new
case of the measles, is it?

So,

you're gonna own me big time.

Get her back to me ASAP.

We need her blood.

Trust me.

That is where this tale will be told.

It's in the blood.

(footsteps receding)

- (sighs) It's in the blood.

(object rustling)
(upbeat music)

(man groans)

(man sighs)

(objects rustling)

(footsteps thudding)

(singer faintly singing)

- Hey Kevin, I need you under
that car about one o'clock.

(object thuds)

(mysterious music)

(speaking distorted)

(object rustling)

- Ugh. Cold coffee on a cold day.

I wish I had a real drink.

- He is awfully self-absorbed lately.

- Oh, it's incredible.

- Remember, we had dinner the other night.

He totally forgot about it.

- (takes deep breath) Ev.

I don't know how to put
this diplomatically,

so, do you think you should do a rehab?

- Don't be s-

- You're interested in UFO's?

- I am Dorothy Parker.

And I'm gonna go down
cocktailing to the bitter end.

- I'll talk to him, okay?

- Do you think he's seen someone?

- No.

Oh.

Late.

Think about it, okay?

- No shortage of thoughts. Trust me.

- Something's being worked out.

Trust me.

(dramatic music)

- So that's it.

(man sighs)

It's a complete mystery.

We don't know how, and we don't know why.

But, I want you to see Dr. Wellman again

as soon as possible.

- Okay.

Can we do the hypno thingy now?

We need to talk about the pregnancy.

- You're pregnant?

- I was.

- So then as I tap my pen four times,

all you hear is my voice,

and we'll go back to your
earliest memories of the dreams.

Now listen to my voice
and breathe in deeply.

Breathe and relax.

Should you be uncomfortable at any time,

just send your spy in there.

(pen tapping)

We're gonna investigate
this together, Sally.

The more you breathe,
the more you'll relax.

So breathe deeply, close
your eyes and just breathe.

And you'll be safe and
comfortable at all times.

Always safe.

Breathe in and exhale.

Breathe

and release.

Breathe.

- Feels like I've spent
my whole life bleeding.

Now as a kid, I used to
get nosebleeds a lot.

Mr. Spooky would arrive.

I'd go up into the light

and then I'd get the nosebleeds.

My periods became irregular
too. Rough on the sex life.

I'd wake up bleeding after these dreams

and Paul started getting
really angry about it.

- Look, I, I can't stand this anymore.

It's just too weird.

- Jesus help me!

- Are you having your period
or are you Pmsing, what?

It's certainly not from all
the sex we're not having.

But we have to do something now, Sally.

- I can hardly talk because
of the abdominal pain.

I'm freaking out. I see
the blood everywhere.

- Help me Paul.

I'm bleeding, something is very wrong.

- And how does he respond
to the dream you had

the past night?

- He dismisses it.

He just wants to know about my periods.

He thinks I'm having PMS.

And I'm like, "Well, what
about all this bleeding, jerk"?

- God, this is what you said last time.

You're just Pmsing. It's
just your period, right?

It's not even supposed to be
a time of the month for you,

Sally.

I need a PhD just to
follow your cycle anymore.

(Sally weeping)

(object whirring)

(Sally grunting in pain)

(ominous music)

(Sally panting)

(Sally sniffs)

- What about all the damn bleeding?

(speaking distorted)

- And?

- And I'm thinking, "You
wanted to marry this creep".

- No, no. We need to go together.

I want to go to the gyno with you

to make sure we can have children

before we get married, Sally.

- You are embarrassing me to death.

I will take care of this, Paul.

- And how did you resolve
the bleeding issue?

- Ugh, and he's so frustrated.

I think he wanted what
was best for us at first,

but it got ugly.

And so we did both go see my
gynecologist, Dr. Shapiro.

- Well, let me reassure
you, everything is fine.

And congratulations, Sally and Paul.

You're pregnant.

(dramatic music)

You're about two weeks along.

- What? (scoffs)

- Paul and I hadn't had sex in two months.

And I hadn't done anything
outside of our relationship.

I didn't know what to do.

(object rustling)

(object thuds)

- I'm homesick already.

And I miss Tommy.

- Nevermind Tommy. Let's go
away to college all day long.

What you should be thinking
about is, you know,

who's doing well.

Who's gonna be psyched to see us.

- We'll see.

- Hey,

Hopkins is one of the greatest
colleges in the country

and you got in.

I know you can't change people,

but maybe this thing between them,

maybe we can smooth it out
cause it's insufferable.

- (laughs) Oh my God, he's sexting me now.

- Ew. I told you, Tommy was a creep.

Give me that.

Give it to me.

- I have national security
information on that thing, okay?

I mean, Finn, what are we even doing?

We don't even know anybody here.

- I can't believe I'm
listening to miss twerk,

Upper East Side, 2014,

telling me she's afraid of being lonely.

You ever heard of the men's lacrosse team?

Start your journey there
or the med department.

- (chuckles) I wonder if
people talk funny here.

I feel like their pizza
and bagels definitely suck.

- I'll tell you one thing, as a Jets fan,

I'm gonna have to bite my tongue.

- God, what more is there to
pick this one, it's freezing.

- Yeah. I've catechized yesterday.

- (sighs) So what does
it mean Georgia peaches

or Georgia cheese?

- In Howard Beach, we don't
talk about Georgia cheese.

It was a fanuc, you know, rat bastard.

Fucking cheese.

A lot of things came out of
that. World changed for us.

I had a decent thing going
with them strip clubs.

God damn fence.

- No, yeah, no. I heard about it man.

I'm sorry you didn't met your crew.

It was at 4:00 AM, they come in,

they clipped the old man a mount of Chio.

Christ, I mean, what was
he, like, 900 years old?

- Yeah. (speaks foreign language)

All gone. All because
(speaks foreign language)

with a stick up his ass.

What? We're late for dance class?

They'll be here.

(suspenseful music)
(object rustling)

- You know why I like garbage?

'Cause you organize.

Prevent competition from
driving down prices.

You fix prices.

Set up territories. Rig bids.

Make yourself customers who can't choose,

so fix up that garbage.

That's a business.

That's a clean business.

I like these (speaks foreign language).

Reduced to watch and geek
like lawyers. For what?

Does he keep a few feds in the pad?

Come on, I'm running a
fucking day camp here.

- (laughs) Hey, it's
nice to see you Pajavio.

Look um,

the girl, I mean, she's,
she's breaking up with him.

So he's still for shot.

Oh, um, I don't know anything
about the chinks yet.

I'm working on it.

They put out some security issues,

but I mean, it's not really
an issue, it's a good thing.

- So this woman she's gonna
be a good model or what?

Don't let me hear this.

- No, Pajavio, with all due respect.

With the girl, I thought it
was over the Chinese deal.

- Oh, well we got a Dennis May over here.

(men laughing)

Hey look, Papo.

I know you're nervous 'cause
I'm fucking you down there,

but I gotta.

And I appreciate you coming in.

But you don't want to end
up an empty suit, right?

Leave the driving to us.
(speaks foreign language)

- Sorry man, I didn't
mean to put my beak in

where I don't belong.

- Good.

Don't go on the record and
you won't be a problem.

Besides,

how do you think he got that
job eyeballing that shrink?

You ain't that handsome, Charlie Brown.

- (sighs) Christ.

Listen, my county is a little rusty,

but, uh, all I gotta do
is listen to the old guy

and just do what he says?

- Yeah, he's been binge-watching
the soprano's box set.

He'll get over it.
(both laughing)

Scaff.
- I'm starving.

- I got this McBagel place on 45th street.

Knock your big stiff my friend, all right?

(piano music)

(footsteps thudding)

(women laughing)

- So there's this idea
of visual reference,

the place to which the eye always returns.

- Mm.

I see.
- And then you create rhythm,

a visual pattern of elements contrasting.

And then you flow transition from there.

- Oh. (laughs)

Something about a woman
who knows what she wants.

And you flow transitions from there?

I like that.

- I don't know what to say.

- Let's get a proposal going.

Okay?

- Yes. Thank you.

- Oh, and I want to get your
thoughts in a place called,

Show Don't Cap For Me.

It's all seventies oil
sheik right now, total mess.

But I got it for a far thing.

Good deja.

Can you imagine?

- Yes.

Yes I can.

(mysterious music)

- And I know the guy know stuff

that's related to the dreams.

And,

spaceships.

- Okay. Let's explore that.

- ( sighs) It's the same, every time.

I wake up. Bright lights in my room.

It's so scary knowing
it's happening again.

I stumble into the hallway.
They're coming after me.

God, I can't get away from them.

It's like they can slow me down.

Affect my coordination.

(screams) No, not again!

Oh God. Where can I get home? (sobs)

(alien trilling)
(Sally grunts in pain)

I gotta get outside.

I gotta get to the woods.

Oh my God there he is.

(Sally grunting)

Oh my God.

Where are they coming from?

No, not again. Oh my God.

Where can I get home?

- It's okay, Sally.

(alien trilling)

I can't do this.

- Sally.
- I can't do this.

And they take me to the ship.

(mechanical thudding)

It's right over me.

The beam, it's affecting
my nervous system.

Like, electricity,
there's particles in it.

It wants to lift me up. I feel trapped.

No, no.

- Sally.
- I have to get out.

- It's okay, It's okay.

Sally, Sally, when I
tap the pen three times,

you'll come back up.

And remember now, and in the future,

when I tap the pen four times,

you will go into a deep
state of relaxed serenity.

(pen tapping)

Sally, you did really good
work there. Significant work.

- (chuckles) Yeah.

Really making headway now.

- No, you are. Look, I
know how hard this is.

It's draining.

Thank you for working so hard at it.

- (chuckles) Yeah, but
you missed the best part.

Three weeks after I went to the gyno,

I go back,

my pregnancy is gone.

- What?

What did Dr. Shapiro say had happened?

- My uterus absorbed it. It happens.

And trust me, I researched it.

(sighs) Not fun.

- I know.

But listen,

you're getting to some
really important stuff

faster than I've ever seen anyone do that.

And I want you to remember
to get that appointment

with Dr. Wellman, okay?

And good luck on your case tomorrow.

- Yeah, I can't even go
there yet. Thanks anyway.

Look, I'm trusting you that
all this stuff works, Milgrom.

I've got my eye on you.

- Sally.

( sighs) I think you'll
find that these sessions

are gonna bring you relief fairly soon.

You've been holding onto a lot of stuff

and now it's coming up.

This is the beginning
of healing. Trust me.

- Famous last words.

(door opening)

(mysterious music)

(eerie vibrations)

(object rustling)

(person knocking)

- Come.

(door opens)

(door closes)

You. Come.

(object creaking)

You mustn't cry.

This is the plan that God for me had.

- I know we need you for something, Maria.

I will miss you so much.

- In this world we're
sheathed in life everlasting.

You will be in God's room.

(woman speaks foreign language)

- You see the next door?

I made sure it was open.

(woman speaks foreign language)

(object creaking)

- It must be this way. Either, or.

Come and seek in the
palm, God's view. (weeps)

(footsteps thudding)

(dramatic music)

(eerie vibrations)

(siren wailing)

(children chattering)

- No, I think it is better
if I go ahead with the story.

It's going to up my
national profile big time,

which will make it easier for
you to make those phone calls.

Yeah, I have told you that the story

is going to go national.

Well then what I'm hearing
is that you don't know how

to negotiate a network pay
package, I've got to go.

- Libation for the lady?

Awesome.
(man laughs)

You know, this story is finally
coming to it's mad climax.

- Shh.

We are here for our
desperate and secret purpose.

Remember? (chuckles)

(steamy music)

(object thuds)

(both kissing)
(man moaning)

(upbeat music)
(singer sings faintly)

♪ Make me weep with your soul ♪
(footsteps thudding)

♪ Nothing is sacred when you're asleep ♪

♪ Underneath roses of boys in this ♪

(suspenseful music)

(blade swishes)

(heart beating)

(woman moaning)

- I'm trusting you that all
this stuff works Milgrom.

(siren wailing)

♪ In you pour then just splash ♪

♪ All the blood poured off my glass ♪

♪ Take the edge of the seats ♪

♪ Start to build, vaporing ♪

♪ All is good when you're long ♪

(woman screams)

(woman moaning)

(man speaking over P.A.)

(birds chirping)

- It's been a long time. A very long time.

- We have reason to believe

that this was one of the originals.

It might even be her.

Operational again? We don't know.

- Oh, this is Panamint, the bell.

Jesus.

That file will remain closed.

(dramatic music)

(object rustling)

(door opens)

(footsteps thudding)

- No, this is all wrong.

You need to spread out the furniture.

Like, you're using it every day.

You guys aren't going to make it.

I brought banking and
checking information.

(object rustling)

(sighs) Let's, let's practice dish washing

and facial gestures.

(eerie moaning)

(ominous music)

(footsteps thudding)

(eerie vibrations)

(object clicking)

(object rustles)

(person sighs)

- Oh.

(man whistles)

(upbeat bass music)

(bird chirping)

Me?

- No, not the other Kevin.

You.

- Miss Tillman, (laughs nervously)

nice to see you.
- Save me the hat dance.

Where's the money?

- The, oh, the money.

- Oh, yeah the money.

You owed your 401k, 500 bucks this month.

You wanna dry up and blow
away in your old age, Chacha?

- Well, the reason it didn't
go in last month is because-

- 'Cause you paid for your
niece's orthodontist again,

Didn't you?

(man sighs)

You forget, I can see into
your bank accounts. Or what?!

- I, I Was gonna call. I swear.

It's been really tough over there

with my brother-in-laws drinking.

- You haven't been
sleeping either. Have you?

- No.

- Walk.

I should kick your ass right here.

Speaking as your investment
consultant, of course.

- I know. I know what you're gonna say.

- No. No you don't.

I drove over here today
to the lost puppy pound

thinking I should fire you

because you're never gonna make it.

Or maybe, I should give
you one more chance.

- Ms. Tillman.

I'm so grateful for
everything you've done for me.

I had to do it or else the kid's teeth-

- Enough!

That brother-in-law of yours

is gonna wreck that kid
no matter what happens,

unless that gutless sister of yours

brings the child in from the cold

and that's never gonna
happen and it's not on you.

- But it's just a, a rough
patch. He's gone to AA.

- No.

No, he's not. I checked.

He's blaming you, slow mo.
He's drinking the money.

Let me tell you a little story.

- Kevin, Kevin, you out there?

- Little life choice,

Mr. Man.

What are you gonna do?

- I'm out here, Mike.
I'll be right with you.

- He's with a customer!

(Kevin laughs)

You think I always ruled
the world, drove a nice car,

had fuck you money, well no, I didn't.

Do you think I never had
a boss like that asshole?

- I'm sure you earned it, like, everybody.

- I worked on Wall Street
and one day two of my bosses

came into my office, it was Christmas.

The day before I earned
them each $40 million

in exactly three trades in one day, net,

and I set them up off shore.

- $40 Million?

- Mm hmm.
- Each?

- Uh huh.

And you know what happened next?

- What? No, something.

Something bad.

- No.

Something good.

Something titanically good.

A lesson.

And it burned like a
razor blade salad bean

washed down with a nice plutonium Kiati.

Yeah.

They fired me on Christmas.

Then they took my trading proceeds

and pinned me for what
they were doing with them.

Which, let's say was just petty thievery.

But with a whole lot of zeros after it.

- Kevin, I need you in
here to lift some stuff.

(Kevin sighs)

- Do you know

the lesson of this story, Kevin?

It's the simple concept of enough.

There's a time when that
word is all that matters.

Then what to do?

What to do.

Now you're stuck here with that asshole.

But your sister and the drunk...

When is enough?

When your soul, so paper
thin from the giving

and the pain that you turn
sideways and you just blow away.

- (sighs) Yeah. You're right.

I have been feeling
like that a lot lately.

- Kevin, what the hell?

(Kevin sighs)
(object crunching)

- And oh, you dropped something.

(ominous music)

- Ms. Tillman.

- Don't make me say
enough with you, Kevin.

Those wall street guys back at the office,

you know how they ended up?

Neither do I.

- So that's how the funding
committee's agenda will work.

It's not going to be fun this year

and now I have but one
more piece of business.

I will be moving to Boston
to work at Mass Health Care.

Now I know that this is kind of sudden,

and I suppose these things always are,

but rest assured Dr.
Finnlayson and I have a plan

that's going to make it all work fine.

And of course, I am available
to all of you at any time.

My replacement will be announced
soon by Dr. Finnlayson.

But in the interim, Dr.
Robinett will be my replacement.

Thanks folks.

We'll be in touch daily in the next weeks

while all of this takes place.

(person sighs)
(object thuds)

- You know, I think it's your
natural charm. I'm convinced.

- No. It was the compromising photographs.

- (chuckles) Well, you know, seriously,

usually the temporary ends
up with all the marbles.

So, congratulations.

Couldn't have, and know,
a nicer sports fan.

- But my secret is safe with
you. I count on that, Dan.

And we'll about rebalancing
that caseload real soon, yeah?

- Yeah. Anything I can do to help.

- Cheers.

(footsteps thudding)

(door banging)

(metal creaking)

(dramatic music)

- (sniff) I was gonna leave.

- (laughs) Yeah.

Well, here's a fin for your trouble.

And I want you to tell Benny to double

my taco order this time.

Spread it around nice and even.

Got that pal?

- Yeah. Yeah, sure.

You know something I don't know?

- I know more than most
people who don't know.

(object rustling)

Get beat to a nunnery.

(dramatic music)

- I am almost finished with my PhD.

In exchange for managing
the apartments here,

they do give me a pretty
good deal on the rent.

(object rustling)

(footsteps approaching)

- I mean, we'll take it.

(footsteps thudding)

(object creaking)

(dramatic music)

- You didn't know I was in town

until we met by chance at the bookstore.

We went to college together
in New York. Where was that?

- NYU.

- Yes.

NYU.

What did we do there?
Where do we go at night?

- Uh, clubs?

- That is right. We
went to clubs together.

Can you remember which ones?

- Webster hall and Marquee.

- Of course. Tell Lily all about that.

We will catch more on old times later.

That will be fun.

I'll go back and see your sister.

Slowly recall that we knew
each other from New York.

Take your time.

This will be fun.

- Yes, now I remember.
We had fun in New York.

(dramatic music)

It's nice to see a familiar
face from New York in Baltimore.

Lily Solex and I went to college together.

- That's awesome, were you
guys in the same class?

- A gift from heaven above.

- We weren't that close,

right?

We used to party in the
village together, I think.

You knew bill, right?

- Bill?

Yes, of course. I did.

He was studying...

- Film.

He was the crazy film guy.

Anyway, this is perfect.

I think we can swing this.

- I think we can definitely swing this.

- You settle every important
question, so boldly.

But tell me Peter, isn't
that because you're so young.

Because you've never solved
any question of your own

as yet by suffering.

You look boldly ahead.

But tell me Peters, is
that because you're young?

Because you have never solved
any question of your own

as yet by suffering?

You look boldly ahead.

Isn't it only that you
don't see your divine,

anything terrible in the future?

Because life is still
hidden from your young eyes.

You are bold or more
honest, steeper than we are,

but perfect.

Show me just the fingers.
Breadth of consideration.

Take pity on me.

Don't you see?

I was born here.

My mother and father lived
here. And my grandfather.

I loved this house.

And without the cherry orchard,

my life has no meaning for me.

And if it must be sold,
then, well, sell me too.

My little boy was drawn too.

But be gentle with me, dear kind Peter.

For I am so wretched today.

You can't imagine.

- Because life is still hidden.

But no longer.

(woman laughs)

(object thuds)

(object thudding)

- Bobby.

- Oh, look at this, the
military is diversifying itself.

What the fuck is this, driving Miss Daisy?

- Those guys got jokes.

- Don't push your luck meatball.

All right, come on let's hurry it up.

And make this quick,
it's bad for my health.

- Man, you're bad for your
health. What do you got?

- A boyfriend, he doesn't
live with the girl anymore.

She pretty much works all day.

So my guy says, "You don't worry.

You're not gonna interfere".

- That's it? No other movements?

What about her boss, the shrink?

- What the fuck. What do you
need all this shit for anyway?

- What are you, writing a book?

I told you I wanted everything

and you're bringing me shit, Bobby.

- Look, the ADA, said one to two months.

We're going on what? Five months?

- Five months in the backseat of a car

beats the hell out of 15 behind
bars up at FCI Otisville.

Now, if you want to do another bid,

that's fine by me, Bobby.

You're not the only singer
I got on the street.

- You know, I hope you and
the ADA really appreciate

what I'm doing 'cause I'm
sticking my neck out there like-

- Appreciate what?

That you're gonna change your tampon?

Tell your guy I'm interested specifically

on what goes on at night.

- Look, I'm done screwing
around with you guys, okay?

I'm losing money out there every day.

You know how much it costs
to keep a guy in a 24/7?

David, this is bullshit.

- Bobby, we're done here.

Put your big boy pants
on and make it happen.

And don't ever slow walk me again.

You bring me something I
can use or we will end you.

Are we clear?

- Yeah. Whatever.

Later soldier boy.

- Have a good day track suit.

(car driving by)
(piano music)

(object thuds)

- So, that's right. We
should go in the morning.

Get a fresh start on our day.

- Hey, this place looks
cool. Wanna try it?

(piano Music)
- Yeah.

(footsteps thudding)

(door creaking)

(object tapping)
(door closing)

- Hey, Sava.

- You had a sale?

- Out of the blue, that
new client of mine asked

if I consider redecorating

her home in (speaks foreign language).

- Grace. Nice.

- We found this on the floor.

- Oh. Thanks.

So we having dinner here tonight or?

- That would be nice. Yes.

- She's not here.

- Maybe she's inside.

- We said we'd meet out here though.

Has she texted her colleague?

- No.

- Is she late? The movie's about to start.

- Look, sweetheart.

Either she's inside or
we'll just give her a shot

when we get out.

- Right.

(footsteps thudding)

(voice speaking distorted)

(eerie music)

(woman panting)

(heart beating)

(dishes clattering)

- Yeah, so the department
is now being run by,

a gambling addict.

- Let me ask you something.

(piano music)

Are you,

going to be working tomorrow night

or should I plan on dinner?

- Uh, yes. I, I, I'll be home for dinner.

- Okay.

(door opens)
(suspenseful music)

(door slams)

(woman grunting)

(woman sobbing)

(telephone rings)

- Hello?

- Hello, I am Jack Smedley

of the Maryland UFO research bureau.

There have been people
watching the sky every night

in this town.

People who look for UFO's
should be very, very careful.

(voices distorting)

- It's okay Sally.

(mechanical whirring)

(Sally grunting in pain)

(flesh sloshing)

(Sally sobbing)

(upbeat music)
(people chattering)

- Okay, first month newbie,
you got a month down.

So you've gotta have some
stories for us. All right?

- At least one.
- Come on.

- Unless the story's mumbling.

I wanna...
- Mumbling?

Shut up, no, let me tell
you about the client

from last week.

- All right.
- So we,

this asshole client
still pays us. (laughs)

We totally screw over his books
and he pays us with a smile.

(group laughing)

♪ Come all my fond ones,
come all my fare ones ♪

♪ Come and listen unto me ♪

♪ Could your friends
see a bully sail a lot ♪

♪ That has just come home from sea ♪

- Where darlin'? Startled
the boys right now.

- Hey Lee, shut it. We're
celebrating over here.

♪ No, indeed. Won't wed no sailor ♪

♪ For they smell too much of tar ♪

♪ You are ragged. You are sassy ♪

♪ Get you home you jackhead tar ♪

- Mama. I got your tar.
Right here. (laughs)

♪ If I am rabid, if I am sassy ♪

♪ It would be of tore ♪

♪ I smell yet I'm sober ♪

♪ And my pocket's, more
than you can ever tell ♪

(Claire laughs)

Claire, I think...

♪ When she heard him that distressed her ♪

♪ Down upon her knees she fell ♪

♪ Singing rugged dirty sailor boy ♪

♪ I love more than words can tell ♪

Please, Claire.

♪ Do you think that I am foolish ♪

♪ Do you think that I am mad ♪

♪ That I'd, with the likes of you dear ♪

♪ when there's others to be had ♪

♪ That I've wed the likes of you dear ♪

♪ When there's all there was to be had ♪

Now?
(Claire laughing)

Um, Claire?

- I crush your head.

(object thuds)

(Claire laughing)

♪ No, indeed won't wed no sailor ♪

♪ Then I'll sail across
the sea on my ship ♪

♪ Pearl winds are open ♪

♪ No indeed I'll cross the ocean ♪

♪ And her ship shall
spread the winds (laughs) ♪

♪ You refuse me, ragged dirty ♪

♪ Not for you no wedding ring (laughs) ♪

(Claire humming)

- On for like, two hours.

When I can account for my time, my boss,

he wants to penalize me.

I could get fired over this.

And work is, it's a complete mess.

- Of course it's a mess.

How can you do a work when
you're being taken every week.

Chopped up, lobotomized.

- (laughs) And let me guess,

your family's had it up to here.

- Okay, everyone. No crosstalk.

- Thank you. Thank you, Camela.

I mean, I really don't
think there's any benefit

in interrupting.

- Interrupting?

Tell that to my little Grey friend, Ron.

They're right.

What, what are we doing here anyway?

Mine are getting worse not better,

in spite of these meetings.

- Okay settle down.

This is the best we can do right now.

- I'd like to say something.

I've had really bad
things happen to me too,

but I'm still here

and I'm still willing

to see or let them reveal
what they're doing.

- Hon.

You got a lot to learn.

You have you whole life ahead of you.

But some of us have been
here a long, long time.

And we don't get this hallmark version

you got going on here.

I can't take this.

I can't.

- Okay everyone.

Maybe we should break for coffee.

- Coffee?

Coffee, cigarettes, booze, dope.

I've tried them all Camela. Coffee?

- Come on. I know it's hard.

- Now, what about you?

You?

What are you a UN observer or something?

You never say anything.

Give it up. What's your take?

- Well.

I,

I think we have to,

we have to keep from what happens here

and not let-(person knocking)

(door opens)

- Hi. May I help you?

- Maybe.

I'm told this is a place where people

share certain experiences.

- Yeah, come on in man. Join the party.

We're having coffee break soon.

(mysterious music)

- Which way to the bar?

(woman speaks foreign language)

Yes, of course you can buy me a drink.

Girls just want to have fun.

(woman speaks foreign language)

Girls wanna have fun.

(object thuds)

(footsteps thudding)

(flies buzzing)

You just don't get it do you?

If anyone saw this,
they flag you as weird.

It's like a nest.

Even for college kids.

Sorry. This crew isn't
learning fast enough.

They ain't gonna make it
before they get spotted.

(eerie music)

(telephone ringing)

(dramatic music)

(woman vocalizing)

(telephone ringing)

Hello?

Hey Dean.

Okay.

Tomorrow?

Okay.

Sounds good.

Good bye.

(eerie music)

(footsteps thudding)

(suspenseful music)

(objects rustling)

- And where did she go then?

This was Tuesday night, right?

- Yeah. (grunts)

- Tuesday night?
- Yeah.

- Where did she go?

- Yeah, yeah. Tuesday night.

Yeah, yeah. She uh...

She stayed in.

She worked.

I could see her from behind a laptop.

- You wanna sleep with her, don't you?

You little rat bastard.

I hire you to watch her and you're doing-

- Yeah, yeah, yeah. I guess so.

No, no, no. No, I don't.

I don't wanna sleep-
- What about New York?

Who did you meet with there?

Those mob guys, right?

The guys you grew up with.

Oh, why am I not surprised?

I wanna know their names.

I wanna know what kind of
questions they're asking.

Are they asking about Sally?

- No, no, look, they're just
friends of mine. (grunts)

I go up there. I see them sometimes.

- That's crap!

They're pumping you and I wanna know why

and I wanna know what about.

- No, no, yes, look!

No, they just asked me to,

they just asked me to
watch her, just like you.

Why am I doing this?

- Hey schmuck.

I ask the questions here.

And I'm gonna ask you again.

Has anything unusual
been happening with Sally

over the last few days?

And what have you told
your mob buddies about her?

- No, no, come on, nothing. Nothing.

I haven't told 'em
anything weird. I swear!

Look,

she's been working hard all week.

She was getting ready for Raven.

They too. They were saying
that I've got the hod swore.

I don't know. Maybe I do.

Maybe, I don't know!

God, God. I'm so confused!

Oh God.

Oh, I think I'm gonna get sick. (coughs)

(objects falling)

(man panting)

Oh God.

God.

Where am I?

Where the hell am I?

I gotta see a shrink.

I gotta get outta here.

(objects falling)

I gotta lay low.

I gotta get away. (coughs)

(man spits)

- You're a bit early.

He's in a meeting, but he'll
be here for your appointment.

Say, I'm just gonna go to the ladies room.

I'll be right back.

Which pharma company are
you with, did you say?

He's pretty much booked all day.

- Stellenbosch.

I will come by next week.

I will call first.

Thank you.

(mysterious music)

(objects rustling)

- Uh huh.

Well, what I wanna know
is who fingered us Louise.

- Who knows. Look, let's
keep our eye on the ball.

According to my sources,

if Milgrom's work has made
it to the level of chitchat

at the US department of health,

very sounds of congressional
budget off his wiener tips

aren't far behind.

- I hear you.

Just so you know,

I have now read all of STIX files

and I am up to speed on Milgrom's therapy

and research hours.

His jacket is in fine
shape, that I promise you.

- Good.

I'll turn up my radar and keep you posted.

- Thanks.

- Oh, and Fred.

- Yeah?

- Don't like the Ravens too
much this weekend will you?

I need you present and accounted for

at that funding hearing.

- I didn't know you were a fan of these.

- Uh huh.

Bye.

(object rustling)

(dramatic music)

(person knocking)

- Come.

(man grunts)

- The old collision balls torture.

I use it myself on sales reps.

- It's a,

the Newton's cradle,
that's the name of it.

But I like to call it Newton's balls.

So the federal funding
review is coming up.

I need your research
reports for that by Friday.

Money's tight this year, Dan.

To say the least.

And there's the whole
healthcare mess with Congress.

We're all gonna have to
lower our expectations.

It's gonna be tough.

- I know. I know.

- And I got your topic
for the APA conference.

- Yeah, look, I apologize
for getting that to you late,

but it's the UFO stuff,
the woman lawyer case.

She's fascinating. Really fascinating.

- Yeah. She's in a
dissociative fugue state.

Hypnagogic at times. Very common.

And why is it worth
presenting at the conference?

- Well, we found something
in her head X-ray.

A non-organic mass that's
surgically impossible

to either implant or remove.

I mean, you know, what about that?

- Wilson's disease?

The inability of the
liver to process metals,

leaves radiologically significant deposits

of heavy metals in the brain at times.

God help her.

- No, I, I,

I know what Wilson's disease is Fred.

It's, it's, I don't think so.

And I, I know that you don't
want me to present this,

but what if there's something to it?

Imagine what that would
mean to the hospital, right?

(objects clattering)

- We are not alone.

Thoughtfully solved
for you by the geniuses

at Oxford Hospital.

Are you listening to yourself Dan?

Oh, okay.

I'll go there.

If the feds find out that
we are chasing UFO's,

not to mention the
university, we are fugazied.

I am acting as your heat
shield for Finnlayson as it is.

You wanna suck balls?

She'll have yours on a platter.

- Fred, there may be some
underlying reality to this.

I mean, maybe not a physical reality.

But a hundred years ago,

they thought that disease
came from bad hair.

I mean, you know.

- Dan this woman is a
high pressure lawyer.

She is dialed up to alpha freak
because of God knows what.

And that is your job.

- Okay, Fred.

Her executive functions are intact,

her cognitive scores are over the top.

We have a mass in her head
that, that has unknown origin.

We have fetal disappearances,
nosebleeds, come on.

- I,

please.

I am not going to sit here and allow you

to tell me that aliens are
sneaking her out of her bedroom

at night onto a spaceship.

I cannot allow this to continue.

And if there is a book deal in this,

well, you tell your agent
that that can happen next year

on your nickel.

Not Oxford's. (speaks foreign language)

- Now.

Can we get back to the caseload?

And can you give me a real
topic for the conference?

- Alpha freak.

I like that.

And you know what?

The office pool doesn't like
the Ravens this weekend.

I just thought you should know.

(objects clattering)

(footsteps approaching)

- Dr. Milgrom.

Great!

I am so happy to finally be able

to explain it all to you today.

- Right, Ms., Ms.?

- McCall.

- McCall.
- Dana McCall. (chuckles)

- Right.

Listen, I will be with you in a minute.

Pam will get you some water

and I'll meet you in my office.

Sound good?
- Mm hmm.

- Okay.

(dramatic music)

(door thudding)

(voice speaking distorted)

(woman grunting in pain)

(bouncy music)

(suspenseful music)
(object rustling)

- Lily. Come in.

I am so happy to finally meet you.

Please.

You've done such fine work to get here.

And a New York girl. Go ahead. (chuckles)

Oh, I know, I was up there two weeks ago

at a place called The
Nomad on 23rd and Broadway.

The freedom map ladder is insane.

- I love that place.

My boyfriend just took
me there for my birthday.

He wants to be an investment banker, so.

- The dreaded IB.

Those are two words we shall
not use in the same sentence

(woman speaks foreign language) my dear.

So,

let's talk about your mom.

I used to love her on
"As Our Lives Turned".

Broadway now, is it?

- Sally. Just to confirm.

We'll meet in the Palm room
at the hotel in Columbus.

7:00 AM sharp.

This will give us time to talk

and then we'll go across
the street to court.

Call me if you wanna discuss anything.

(object rustling)

- So you'll let me know how
the apartment search goes.

Until you blow it,

you are now my new official teacher's pet.

- Auvaine. This is my
advisor, Professor Tillman.

She's from New York.

- Oh, now we're in trouble.

No shoe store is safe.

- True dat.

Play your cards right
and I'll let you meet

my Kate Spade connection
in East Baltimore.

It's like being on the wire.

- Jimmy choo?

- Jimmy choo.

- Jimmy too?

(woman laughing)

- And that's it.

I really feel they're here to help us.

I've felt it since I was a little girl.

It's just now,

but for some reason,

their visits scare me.

- Okay.

Well.

We're going to do hypno regression.

We'll record

what you say here.

And perhaps we'll get some memories

that we can put together on a timeline

and then figure out what's going on.

Sound good?

- Okay.

- What are you seeing?

- A huge ship.

We're being drawn to it in this field by

this light.

A bright light.

- And what are you feeling?

- I'm afraid.

I don't want to go in it.

- Okay. Breathe deeply.
(woman breathing)

That's it.

And you don't have to go in.

There's a spy who works
for you. Dana the spy.

And we'll send Dana in instead
of you and you'll be safe.

What are you seeing?

- She's in there.

She sees the examination room.

I'm so glad it's not me
they're putting on the table.

(woman breathing)

- How are you feeling?

- Weird.
(person claps)

Okay, I guess.

Better

for having seen it all again.

Thank you, Dr. Milgrom.

- Good.

Well, we'll,

we'll dupe this and get you a copy.

And,

I want you to go to the meetings.

Continue with the meetings.

And we'll see you next week.

- Okay. (chuckles)

Listen.

Last week at the meeting,

I met this really nice woman
who was a first timer also.

Blonde, mid thirties.

Shy.

- Good, I'm glad you're
meeting people. That may help.

- Name's Jenny.

Anyway,

she was very nice.

Thanks doctor

(footsteps thudding)

Oh my God, Joe?!

Oh my God.

Oh my God. Oh my God. (weeping)

Get help! Help me please!

My boyfriend he's, he's on the ground.

He's not breathing!

Please help me.

Please.

Yes. Yes.

Oh my God.

Please.

(footsteps thudding)

(telephone ringing)

(Sally sighs)
(object thuds)

(eerie music)

- Hello.

- Hello, it is nice to see you are wearing

that violet shirt and black skirt.

Your ticket to Columbus,
Ohio, for an important case

should be packed so you do not forget it.

I hope your nose bleeding can stop soon.

Since I am Ronald Smedley
of the UFO Research Bureau,

can I come over and discuss

the lights you have been seeing?

- Yes.

(person knocking)

(door opening)
(dramatic music)

- Hello, Pat.

- That's not my name.

- I'm sorry. I meant Sally.

- Come in.

(door closing)

(birds chirping)
(eerie music)

- Could I have some salt?
I need to take a pill.

(object clattering)

(heart beating)

(dishes clattering)

(pen clicking)

Does Sally Lim live here?

We hear there has been a lot
of flying saucer activity

around here.

What did you see in the sky?

- Yes, I live here.

I didn't see anything in the sky.

- Your group is led by Camela

and that young man is very emotional.

What is your group doing?

- I don't know.

- What did you see in the sky?

(brooding music)
(blade swishes)

What would you do if someone ordered you

to stop talking about flying saucers?

- Nothing.

I don't know.

- You saw a Russian satellite.

Kosmos 208.

You should forget about this experience.

What do you think Dr. Daniel Milgrom

would do if someone asked him
to stop talking about UFOs?

- Dr. Milgrom?

Uh,

I...

- Will you be inheriting money?

- What?

- What kind of sex do you like?

Do you watch TV much?

- TV?

Sex?

- Do you read?

What do you read?

- Books, I suppose.

- Has anyone told you not to
talk about this to anyone?

- Talk about what?

- Do you have any scars on your body?

How many cars do you own?

(eerie screeching)

How are you made?

Do you have any nude photos of yourself?

- No.

One.

One car.

Photos? What photos?

- Which schools did you attend?

If someone asked you to run
naked across the highway

for $10,000, would you do it?

For $30,000?

For $75,000?

(flesh sloshing)
(Sally grunting in pain)

(heart beating)
- I don't know about that.

- See, everyone has a price.

Hold your ring in the palm of your hand.

Don't look at me.

What's your ring?

(heart beating)
(eerie music)

Some people die because
they know too much.

Some people die because
they do not have a heart.

Just like you no longer have a ring.

(object rustling)

My energy is running low.

Must leave now.

Goodbye.

Go well on your purpose.

(heart beating)
(Sally breathing)

- Right, four sightings so far.

Farmers, glowing orbs on their fields,

were pretty remote here
so they worry about

things like lights on the property,

kids vandals.

- Okay.

Well, I've just got off the phone

from my contact at National
Air Traffic Control Services.

Those pilot reports are available.

- Clear metallic ball,

the near miss with the
EBITA passenger jet,

very interested in that.

I think my farmers are
seeing a similar thing.

- Right.

Metallic spheres then transparent.

Now that is exactly what
the IP for flight pilots

have described.

About the size of a soccer ball?

- Yes. And fragmentation.

The object broke into
separate glowing pieces.

- Yes. The pilot saw that.

They all separated into several objects.

- Huh.

I think we might be
seeing a similar thing.

That's almost verbatim what
my farmers are seeing here.

(static crackles)

- Unit 4, 10-20 on right snake.

10-21 request for assistance.

Unknown rights on
property. Possible 10-50.

(static crackles)
- 10-6 fire.

- Hang on Frank.

My state police are responding
to lights on property.

Have to check this out.

Can I call you back?

- Uh, yeah, sure. Go get 'em tiger.

Talk soon, and in the meantime,

I'll leave my report on
the, my breather case.

(Frank speaks foreign language)

(static crackles)

- Unit 4, what's your 10-20?

Need you to 10-70. We
have 10-14 and responding.

All units, stand down.

(static crackles)

- 10-14 in?

The navy is responding?

(car driving by)

(car beeping)

(objects rustling)

- Dispatch got a call for a live one.

By the time we got here, she was gone.

We found your coat in her
lab. So we gave you a call.

(brooding music)

(object swishes)

- I pronounce her deceased here

at the scene

from severe cervical fracture
and cranial avulsion.

- Thank you, doctor.

Sorry, about your patient.

(brooding music)

- Sunflowers.
- What?

(object thuds)

(melancholy music)

(piano music)